Archivo de la etiqueta: Iggy Azalea

Rita Ora – Your Song

En febrero de 2013 Rita Ora explicó a Digital Spy que estaba trabajando en un disco que giraría en torno al concepto de “chica de fiesta”. En 2014 entrenó I Will Never Let You Down (aunque ya no puede interpretarla por que se peleo con el productor y su entonces novio Calvin Harris), colaboró con Iggy Azalea en Black Widow y un año más tarde publicó Poison. Todo parecía apuntar a que la cantante estaba teniendo problemas para definir temáticamente su segundo álbum pero la realidad fue algo distinta. En diciembre de 2015, Ora presentó demandó a Roc Nation, para liberarse de su contrato, ya que firmó en 2008 y se acogió a la ley de los siete años de California. En su denuncia afirmaba que solo le habían dejado publicar un disco a pesar de que había creado varias canciones para ser estrenadas y que su relación con la discográfica estaba dañada. Además alegó que el sello violó el acuerdo al quedarse el 20% de comisión de sus ingresos. Así, la que en su momento pareció la protegida de Jay-Z, se encontró más desprotegida que nunca aunque al final llego a un acuerdo a mediados del 2016. Libre al fin, ahora ella nos deleita con Your Song, el inicio de una nueva etapa en su carrera.

Rita Ora - Your Song Artwork

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Iggy Azalea – Mo Bounce

Iggy Azalea, aquella rapera australiana que se encumbró en las listas de éxitos con temas como Fancy o Black Widow llevaba desaparecida bastante tiempo y cuando un artista desaparece así habiendo anunciando un nuevo disco antes normalmente no suele significar nada bueno. Al parecer no ha habido problemas con su discográfica (que parece ser algo de lo más común para retrasar un álbum) si no por problemas personales, entre los que se encontraba la ruptura con su prometido Nick Young. Una vez recompuesta Azalea retoma la promoción de Digital Distortion, un disco donde recogería una gran influencia del sonido electrónico y digital para crear algo más maduro y un poco más malhumorado que The New Classic, su primer trabajo que no acabo de recibir la aceptación que se esperaba a pesar de contar con grandes hits que lo promocionaron. Así nos encontramos con Mo Bounce, el segundo single de este segundo LP de la australiana.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Martin Garrix & Bebe Rexha – In The Name Of Love

Algunos de los hits de los últimos años tienen un factor común. The Monster de Rihanna y Eminem, All Hands on Deck de Tinashe, Hey Mama de David Guetta, Me, Myself & I de G-Eazy o Team de Iggy Azalea han tenido en común la mano de Bebe Rexha. Esta cantante ha conseguido que sus letras, y también su voz, forme parte de algunas de las piezas de la historia pop más reciente por lo que no es de extrañar que el neerlandés Martin Garrix haya querido que sea ella quien colabore para su nuevo single. In The Name Of Love es el nuevo sencillo del DJ y este parece que formará parte de +x, su nuevo disco que saldrá a la venta a principios del 2017 si no sufre más retrasos, aunque viendo el historial de Garrix puede que simplemente se quede en un single aislado.

Cuando Martin Garrix escuchó la voz de Bebe Rexha se enamoró de ella y eso solo podía significar que en algún momento se juntasen para crear algo juntos. Se conocieron a principios de este año y tras varias videollamadas intercambiando ideas tenían algo más claro. Así un día se reunieron en un estudio y acabaron por darle forma a In The Name Of Love. La canción ha sido escrita por los dos artistas junto a Ruth-Anne Cunningham, Stephen PhilibinIlsey Juber, Yael NaharMatt Rad; además este último la ha producido junto a Garrix, Steve James y Simon Says. Un piano y la voz de Rexha comienzan por introducirnos en un paisaje sonoro donde irrumpen los sintetizadores para llevarnos al éxtasis de la emoción en un arpegio digital. Una mezcla de pop y future bass muy pegadiza que habla sobre la abnegación total al amor, de entregarse por completo al sentimiento.

El vídeo ha sido dirigido por Emil Nava que ha querido seguir con la metáfora de la letra para crear un clip conceptual. La primera en aparece es Bebe que lleva un vestido de cuello alto con una falda voluminosas y unas botas overknee, todo de color rojo, haciendo juego con su manicura y su pintalabios. Como ya es habitual en ella sigue llevando el colgante con su nombre sobre el vestido, de una forma bien visible. Así ella sale de una mansión para dirigirse al borde una piscina mientras el cielo se ve amenazador, repleto de nubes de tormenta. Sigue cantando y la vemos también al borde un trampolín con un gesto preocupado hasta que el agua se empieza a agitar y se vuelve turbulenta. Con arpegio digital aparece Garrix que se queda asomado a la balaustrada como todo un gentleman con su traje.

El DJ baja y se sube al otro trampolín y mira a Rexha que sigue compungida ante la situación. Las nubes se arremolinan cada vez más negras en el cielo y el agua comienza a ebullir y salpicar hasta que los dos artistas se lanzan al agua para acabar buscándose bajo la superficie y besarse. Al final los vemos a los dos mirándose el uno al otro, dándose la mano y completamente mojados mientras la tormenta parece alejarse. El video no es más que una simple metáfora de ese sentimiento de entrega, de confianza total en el otro del que habla la letra de la canción. Las nubes y el agua turbulenta son signos de la preocupación por las cosas que pueden salir mal en una relación pero aún así, conociendo que pueden no salir vivos de ello los dos deciden lanzarse para buscarse bajo la superficie para al final poder estar juntos tras la tempestad.

No toda la música electrónica tiene porque ser igual y los DJs del mundo cada vez parecen más consciencientes de que virando hacia otros estilos pueden conseguir cosas muy interesantes tanto a nivel artístico como comercial. Martin Garrix es uno de ellos y ha utilizado el future bass para crear In The Name Of Love, una delicada pieza electrónica donde Bebe Rexha aporta el sentimiento de un corazón desbocado a una melodía tremendamente pegadiza. El video es sencillo pero resuelve muy bien el complementar la canción de una forma conceptual. Aunque la parte de la tormenta era algo previsible utilizar el agua turbulenta de la piscina en contraposición con la comodidad de la mansión le da una vuelta más a todo haciéndonos ver que todos los detalles, que aunque son pocos, están sumamente pensados. Lo cierto es que Garrix y Rexha han creado todo un himno para dejarse llevar por el amor y confiar en el otro.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano.

If I told you this was only gonna hurt
If I warned you that the fire’s gonna burn
Would you walk in? Would you let me do it first?
Do it all in the name of love
Would you let me lead you even when you’re blind?
In the darkness, in the middle of the night
In the silence, when there’s no one by your side
Would you call in the name of love?

In the name of love, name of love
In the name of love, name of love

In the name of
Love
In the name, name
Love
In the name, name
Love

If I told you we could bathe in all the lights
Would you rise up, come and meet me in the sky?
Would you trust me when you’re jumping from the heights?
Would you fall in the name of love?
When there’s madness, when there’s poison in your head
When the sadness leaves you broken in your bed
I will hold you in the depths of your despair
And it’s all in the name of love

In the name of love, name of love
In the name of love, name of love

In the name of
Love
In the name, name
Love
In the name, name
Love

I wanna testify
Scream in the holy light
You bring me back to life
And it’s all in the name of love
I wanna testify
Scream in the holy light
You bring me back to life
And it’s all in the name of love

In the name of love, name of love
In the name of love, name of love

In the name of
Love
In the name, name
Love
In the name, name
Love
In the name of
Love
In the name, name
Love
In the name of
Love

Si te dijera que esto sólo iba a doler
Si te adviertiera de que el fuego va a quemar
¿Entrarías? ¿Me dejarías hacerlo primero?
Hazlo todo en nombre del amor
¿Me dejarías guiarte incluso cuando estés ciego?
En la oscuridad, en medio de la noche
En el silencio, cuando no haya nadie a tu lado
¿Llamarías en el nombre del amor?En el nombre del amor, nombre del amor
En el nombre del amor, nombre del amor

En el nombre del
Amor
En el nombre, nombre
Amor
En el nombre, nombre
Amor

Si te dijera que podríamos bañarnos en todas las luces
¿Te levantarías, vedrías y te quedarías conmigo en el cielo?
¿Confiarías en mí cuando saltases de las alturas?
¿Caerías en el nombre del amor?
Cuando hay locura, cuando hay veneno en tu cabeza
Cuando la tristeza te deja roto en tu cama
Te sostendré en las profundidades de tu desesperación
Y todo es en el nombre del amor

En el nombre del amor, nombre del amor
En el nombre del amor, nombre del amor

En el nombre del
Amor
En el nombre, nombre
Amor
En el nombre, nombre
Amor

Quiero testificar
Gritar en la luz sagrada
Me devuelves a la vida
Y todo es en el nombre del amor
Quiero testificar
Gritar en la luz sagrada
Me devuelves a la vida
Y todo es en el nombre del amor

En el nombre del amor, nombre del amor
En el nombre del amor, nombre del amor

En el nombre del
Amor
En el nombre, nombre
Amor
En el nombre, nombre
Amor
En el nombre del
Amor
En el nombre, nombre
Amor
En el nombre del
Amor

 

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Ariana Grande – Let Me Love You ft. Lil Wayne

A vece, cuando encasillamos a un artista en un determinado estilo este puede sorprendernos dándole un giro a su sonido y Ariana Grande es una de esas artistas. Dangerous Woman combina a la perfección ese sonido algo retro y R&B de sus dos primeros discos con estilos más electrónicos o enfocados al hip hop. Así una de las sorpresas que nos encontramos dentro de este tercer álbum de la cantante es Let Me Love You, un midtempo algo oscuro donde ha contado con la colaboración de Lil Wayne y que ha salido a la luz para promocionar el reciente lanzamiento del disco. Aunque no sabemos como acabará está canción entre ese mar confuso de singles, singles promocionales y demás tecnicismos lo que si sabemos es que tiene un videoclip y que en algunos países ya se escucha en la radio.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Jennifer Lopez – Ain’t Your Mama

Después de parecer que solo podía conseguir éxitos de la mano de Pitbull la neoyorquina Jennifer Lopez demostró que era capaz de mucho más con A.K.A., su octavo álbum de estudio, donde demostró que podía conseguir hits dejando de colaborar con el rapero, incluso algunas de las canciones que no fueron singles se hicieron virales. Ahora ella está preparando su noveno disco y puede que nos ofrezca alguna que otra sorpresa porque por el momento se dice que en él colaborarán Ne-Yo, Jason Derulo, Meghan Trainor, Missy Elliot, Jennifer Nettles y Julia Reyes entre otros. Aunque por el momento no sabemos como se titulará el disco o cuando verá la luz lo que si conocemos es el primer single: Ain’t Your Mama, donde la cantante parece volverse algo más feminista de lo que podríamos esperar de ella.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Iggy Azalea – Team

Una de las princesas del rap está lista para volver a la acción. Tras sacar Pretty Girls junto a Britney Spears a principios del año pasado Iggy Azalea se centró más tarde en The Great Scape Tour para promocionar su álbum debut y su reedición, aunque acabó por cancelar la gira poco después de anunciarse. A finales de año la rapera anunció que su segundo álbum de estudio saldría a mediados de 2016 y que se titularía como el primer single Azillion y que vendría acompañado de una nueva gira (para resarcir a los fans por la cancelada. Pero los cambios creativos siguieron sucediéndose y su segundo disco pasó a titularse Digital Distortion y su primer single fue sustituido por Team que es una forma de posicionarse como una artista más madura y declarar las influencias para este nuevo proyecto.

Para su segundo álbum de estudio Iggy Azalea ha querido replantearse las cosas y madurar como artista y en Digital Distortion, que así es como se titulará nos encontraremos un sonido diferente del de se debut, menos retro, kitsch y femenino. El primer single de este disco es Team donde ella no quería lograr otra cosa que conseguir una canción sólida sin la necesidad de tener que recurrir a la voz de otros. La canción ha sido escrita por la propia artista junto a Bebe RexhaLauren Christy, Juvenile, Lil Wayne y Mannie Fresh (se cita a estos tres últimos porque se usa una interpolación de Back That Thang Up); además la canción ha sido producida por Chordz, Nezzo, Omega (tres de los principales productores de D.R.U.G.S., un equipo con el que colaboró en Ignorat Art, su primer mixtape), Louis Harden, Stix y  Ryan Anthony Avilez. Sobre una base de hip hop electrónico o electrohop con influencias de trap y bounce Azalea se atreve y se lanza a cantar en el estribillo, ha estado tomando clases de canto y quiere ser independiente artísticamente, sin depender de la voz de otros, como en alguno de sus anteriores hits. Además escuchamos como por primera vez habla de sí misma, de su propia vida, de los retos y luchas que ha tenido que asumir. Reafirmando su independencia gracias a un estribillo muy pegadizo, donde es la única estrella sobre un ritmo láser algo áspero y metálico pero sumamente adictivo.

Aunque se publicó un vídeo con una gran coreografía para promocionar este single el clip oficial aún no había aparecido, pero al final Fabien Montique se encargó de hacer algo realmente acorde con la canción. Aquí juegan con la distorsión digital, concepto que da título al álbum, y así aparece Iggy corriendo hacia su deportivo negro vestida totalmente de blanco huyendo de una gran multitud que también viste de ese color con ropa de tenis, quizá en alusión a su anterior etapa y a Fancy, donde ella vestía así. Casi atropella a una chica que tiene la cara distorsionada, y más tarde vemos como ella la mira subida en su capó. Azalea llega al aeropuerto vestida muy chic y de negro donde tiene que pasar el control de seguridad y donde vemos que en su maleta lleva varios sprays de pintura. Además vemos como en el aeropuerto también están sentadas tres mujeres practicamente idénticas con la cara pixelada. Ahora nos encontramos en un angar privado donde la cantante rapea vestida blanco y con un trench transparente mientras su equipo.

Su Equipo está formado por una multitud de bailarines pintarrajean su avión privado con un montón de referencias a su nuevo disco, desde su propio nombre, el título del álbum o algunas referencias e inspiraciones. En medio de todo eso los bailarines se mueven entre las alas y las escaleras. El videoclip nos lleva más allá y nos muestra a Azalea bailando, desquitándonos del primer vídeo donde ella no aparecía. Aunque al principio de la rutina lo suyo era más posar que otra cosa acaba por seguir la coreografía perfectamente, aunque para afinar del todo solo le habría faltado mover los labios siempre, aunque para ser la primera vez que lo hace en uno de sus clips está muy bien. Tras jugar con su deportivo la policía entra en el angar y la suben a su avión mientras las bailarinas siguen fuera moviéndose sin ella. Al final le sientan en frente a una rubia pixelada que nos resulta muy familiar y como la propia cantante explicó todo esto va de clones, de copias de ella misma, de huir de sí misma pero ser salvada también por ella misma. Es la comprensión y la salvación de todo su ser por su propia cuenta.

Cuando Iggy Azalea anunció que ya estaba trabajando en su segundo disco y que muy pronto vería la luz algo en el mundo del pop y del hip hop se conmocionó, pues ella es de las pocas mujeres que ha sabido aunar ambos estilos para crear verdaderos hits. En junio de este año verá la luz Digital Distortion donde nos pretende ofrecer un estilo más madurado y digital. Para adelantarnos algo de ese sonido tenemos como primer single Team, donde por primera vez habla de sí misma y de como se tiene que enfrentar a sus demonios para ganar día a día. El video es bastante simple aunque también nos ofrece una imagen más refinada y más a la moda de Azalea. Quizá si que le podía haber sacado más partido a jugar con los clones y las distorsiones digitales, pero aún así verla bailar una coreografía así compensa que realmente no haya una trama bien definida. Lo que si que nos queda claro es que Iggy Azalea es su propio equipo y su propia animadora, ella es todo lo que necesita.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano.

Turn me up, break the knob right
I get dressed like it’s prom night
I feed them lemons in the limelight
They say I’m full, lost my appetite
(Hell nah) Keep on pushing like a dealer
(Hell nah) Keep on shooting, Reggie Miller
(Hell nah) Go and give ‘em all the finger
You gotta set the score right, call it Hans Zimmer
My time wherever I go
I took a chance like I’m from Chicago
100+ in that Murcielago
Bout to go ape, hey, turn it to the Congo

Baby I got me
Baby I got me
And that’s all I need
Yeah that’s all I need
Baby I got me
Only friend I need
Playing on my team
Is someone like

Me, baby, no way
Watch me while I do my thing
Oh, baby, no way
Are you fucking with the team?

Outchea, pronto
Hit ‘em with the dose, that’s a combo
Running through your block, no fumble
Bout to kill ‘em all, where the shovel?
See I gotta go for mine
Benja-jammin’ that money on my mind
Jamaican club, I’m staying on the grind
Dutty wine, don’t step on this land mine
Ven aqui, andele
You tryna take flight? Do what I say
100+ Vogues on the highway
Watch a new car dash, call me Kylie

Baby I got me
Baby I got me
And that’s all I need
Yeah that’s all I need
Baby I got me
Only friend I need
Playing on my team
Is someone like

Me, baby, no way
Watch me while I do my thing
Oh, baby, no way
Are you fucking with the team?

Are you working with some cash here, cash here?
100,000 on the dash yeah, dash yeah
All my ladies shake it fast yeah, fast yeah
Now vogue on that ass, yup! Yeah we in here
Are you working with some cash here, cash here?
100,000 on the dash yeah, dash yeah
All my ladies shake it fast yeah, fast yeah
Now vogue on that ass, yup! Yeah we in here

Baby I got me
Baby I got me
And that’s all I need
Yeah that’s all I need
Baby I got me
Only friend I need
Playing on my team
Is someone like

Me, baby, no way
Watch me while I do my thing
Oh, baby, no way
Are you fucking with the team?

Team, team
Team, team
Are you fucking with the team?
Are you fucking with the team?
Are you fucking with the team?
Are you fucking with the team?

  Súbeme, rompe bien el mando
Me visto como si fuera la noche de graduación
Alimento a los limones bajo los focos
Dicen que estoy completa, perdí el apetito
(Joder no) sigue presionando como un distribuidor
(Joder no) sigue disparando, Reggie Miller
(Joder no) ve y dales todo el dedo
Tienes que obtener una buena puntuación, llámalo Hans Zimmer
Mi tiempo donde quiera que vaya
Agarro las oportunidades como si fuese de Chicago
Más de 100 en este Murcielago
Sobre exagerar, hey, conviértelo en el Congo

Nene me tengo a mí
Nene me tengo a mí
Y eso es todo lo que necesito
Si, eso es todo lo que necesito
Nene me tengo a mí
El único amigo que necesito
Jugando en mi equipo
Es alguien como

Yo, nene, de ningún modo
Mírame mientras yo hago lo mío
Oh, nene, de ningún modo
¿Estás jodiendo con el equipo?

Fuera de aquí, rápido
Golpéales con la dosis, es una mezcla
Corriendo a través de todo, no pierdas
Sobre acabar con todos, ¿dónde está la pala?
Mira, tengo que ir a lo mío
Benja-Jammin ese dinero en mi mente
Club jamaicano, es mi rutina
Gira la cabeza, no pises en mi terreno
Ven aquí, vamos
Tryna tomar vuelo? Haz lo que te digo
100+ Vogues en la carretera
Ver un nuevo guión de coche, llámame Kylie

Nene me tengo a mí
Nene me tengo a mí
Y eso es todo lo que necesito
Si, eso es todo lo que necesito
Nene me tengo a mí
El único amigo que necesito
Jugando en mi equipo
Es alguien como

Yo, nene, de ningún modo
Mírame mientras yo hago lo mío
Oh, nene, de ningún modo
¿Estás jodiendo con el equipo?

¿Estás trabajando con algo de dinero aquí, dinero aquí?
100.000 en la mesa sí, mesa sí
Todas las mujeres lo sacuden rápido sí, rápido sí
Ahora boga en ese culo, yup! Sí que aquí
¿Estás trabajando con algo de dinero aquí, el dinero aquí?
100.000 en el tablero sí, sí tropieces
Todas las señoras se dan de forma rápida sí, sí rápido
Ahora boga en ese culo, yup! Sí que aquí

Nene me tengo a mí
Nene me tengo a mí
Y eso es todo lo que necesito
Si, eso es todo lo que necesito
Nene me tengo a mí
El único amigo que necesito
Jugando en mi equipo
Es alguien como

Yo, nene, de ningún modo
Mírame mientras yo hago lo mío
Oh, nene, de ningún modo
¿Estás jodiendo con el equipo?

Equipo, equipo
Equipo, equipo
¿Estás jodiendo con el equipo?
¿Estás jodiendo con el equipo?
¿Estás jodiendo con el equipo?
¿Estás jodiendo con el equipo?

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Britney Spears & Iggy Azalea – Pretty Girls

Ya esta aquí, ya llego; no es un pájaro, no es un avión, pero si que tiene algo de interestelar: Britney Spears regresa con un nuevo disco. Aunque todavía sigue en Piece Of Me, su resisdencia firmada con The AXIS y Planet Hollywood Resort & Casino en Las Vegas durante otros dos años, es decir hasta 2016. Además también ha estado ocupada lanzado una nueva línea de lencería llamada The Intimate Britney Spears. Solo hasta marzo de este año sus fans se han sentido algo aliviados, ya que la la cantante anunció Pretty Girls, el primer single que junto a Iggy Azalea comenzará a promocionar su noveno álbum de estudio. Así la estadounidense fusiona su estilo con la australiana para crear lo que puede ser el próximo hit de este verano con un toque retro de la era pop espacial de los 80.

Aunque con la renovación por dos años en su residencia en Planert Hollywood Resort & Casin en Las Vegas parecía que íbamos a tener que esperar para escuchar algo nuevo de Britney Spears. Así, casi por sorpresa la cantante anunció que pronto escucharíamos su noveno álbum de estudio. Los rumores apuntaban a colaboraciones con Katy Perry e Iggy Azalea pero no ha sido hasta este año cuando se confirmo que la rapera australiana sería la colaboradora en Pretty Girls, el primer single de esta etapa de la artista. La canción ha sido escrita por Azalea, Maegan Cottone, Perrie EdwardsJesy NelsonLeigh-Anne Pinnock y Jade Thirlwall (estas cuatro son las chicas de Little Mix que en un principio iban a cantar ellas el tema para su nuevo disco) y The Invisible Men (George Astasio, Jason PebworthJon Shave), además estos últimos han sido quienes la han producido. Sobre una base electro-pop con influencias del trap las dos artistas caminan entre el pop y el hip hop noventero para crear todo un himno. Es como si de repente l de Azalea y Haloback Girl de Gwen Stefani se hubieran fusionada para crear algo todavía más pegadizo con una letra que tiene algo de empoderamiento femenino y en la que no renuncian a ser guapas, se trata de la belleza, pero también de los perseguidores que está conlleva si se es mujer, una queja al hecho de no poder se guapa sin ser objetivada. Lo que si está claro es que estas dos chicas juntas van a conseguir el próximo número uno, un hit que se escuchará durante bastante tiempo.

El vídeo ha sido dirigido por Cameron Duddy y la propia Iggy Azalea quienes han optado por crear su propia versión de Earth Girls Are Easy, una película de los 80 en la que han basado toda la estética del clip e incluso la de la portada del single. Tras un product placement de bebida Spears le da al radiocassete y comienza la música mientras se lima las uñas tomando el sol al lado de la piscina. De pronto cae una nave espacial en el agua y de ella sale Iggy con un traje con placas plateadas. De pronto vemos como Britney le hace un cambio de look  a la extraterrestre, saca del armario ropa y se pone a peinarla para crear un ochentero volumen a base de rizos, le pinta las uñas y le echa perfume. Mientras Brit canta con un crop top de leopardo mirando a cámara. Tras romper la tele con su mirada láser al ver un anuncio de un lavadero de coches se montan en un jeep amarillo descapotable por la ciudad, un coche que parece conducirse solo a veces mientras ellas posan, juegan con el espejo o el secador. Llegan al lavadero y cuando Azalea chasquea los dedos y consigue cambiar la presión de la manguera. Una vez allí parece que la letra cobra sentido, de repente Britney lleva el pelo más corto y está rodeada de chicos en ropa interior. Según una entrevista en USA Today Iggy dijo que creía que la identidad de Brit está muy arraigada en ser bailarina, y eso era algo que querían plasmar. Es por eso que la volvemos a ver como en sus incios bailando una coreografía de jazz funk sensual, divertida y con mucha fuerza.

Mientras Iggy electrocircuita un cajero automático haciendo que lluevan billetes sobre ellas dos mientras se mueven al ritmo sin llegar a bailar, cosa que la australiana no hace en ningún momento, y es algo que se echa de menos. Inspirándose en Geena Davis y en la película que protagonizaba se centraron en crear personajes, sin tomárselo demasiado en serio, lo que ha repercutido en que se las ve relajadas y actuando de una forma muy de los ochenta y divertida. Así cuando llegan las amigas de Spears a buscarlas le preguntan quien es su amiga y les cuenta que es de otro planeta, le arregla el teléfono convirtiéndolo en uno moderno y plano y llamas a sus amigos para una fiesta con la consiguiente estraña forma de hablar de la extraterreste y su intento de hablar como sus nuevas amigas. Así el videoclip cambia de escenario y nos lleva a una discoteca llena de gente donde Azalea rapea caminando entre la gente. Con un pequeño remix Britney vuelve a demostrar que es una gran bailarina rodeada de chicas y así las dos siguen bailando y cantando hasta que la nave las va a abducir ante una sala expectante; Spears da palmadas demasiado emocionada. Además como extra las vemos moverse en el jeep con la parte del remix del clip.

Cuando se anunció el regreso de Britney Spears tras dos años desde su último disco el público se quedó esperando por más, cuando además se supo que iba a colaborar con Iggy Azalea, la chica del momento, la expectación aumentó aún más. Una vez pudimos escuchar Pretty Girls, que sirve de anticipo para el noveno álbum de estudio de Spars, sabíamos que estábamos ante un éxito asegurado. Una canción que habla sobre un tipo de empoderamiento y sobre la belleza, con influencias retro y un estribillo extremadamente pegadizo no podía más que convertirse en un hit. El video es una reinterpretación de Earth Girls Are Easy donde ellas se convierten en unos algo sobreactuados y divertidos personajes donde además se satisface esa intención de Brit de rodar algo tipo “chica del Valley” de Los Angeles. Con una canción y un clip así es imposible resistirse al magnetismo de estas dos artistas que nos han atrapado con todo su talento.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Britney Spears & Iggy Azalea]
All around the world, pretty girls
Wipe the floor with all the boys
Pour the drinks, bring the noise
(It’s Iggy-Iggs!)
We’re just so pretty!
All around the world, pretty girls
Jump the line, to the front
Do what we like, get what we want
(Where you at, Brit?)
We’re just so pretty!

[Britney Spears
Hey, don’t you know that it’s always the same?
From Australia ‘round to LA
You can betcha’, wherever the girls go, boys follow
We be keeping them up on their toes
They can laugh, but they don’t get the jokes
Just you watch, they’re so predictable
(Some things don’t change…)

[Iggy Azalea]
(The girls roll up)
Windows roll down
(Eyes on us)
Jaws on the ground
(Watch them go)
It’s just so funny
(Like bees to the honey!)

[Britney Spears & Iggy Azalea]
All around the world, pretty girls
Wipe the floor with all the boys
Pour the drinks, bring the noise
We’re just so pretty!
All around the world, pretty girls
Jump the line, to the front
Do what we like, get what we want
We’re just so pretty!

[Britney Spears]
Tell me, is it true that these men are from Mars?
Is that why they be acting bizarre?
Every time I walk out of my house it’s like, “Hey, baby!”
They don’t see me rolling my eyes
They buzzing around me like flies
They got one thing on their minds
(Some things don’t change…)

[Iggy Azalea]
(The girls roll up)
Windows roll down
(Eyes on us)
Jaws on the ground
(Watch them go)
It’s just so funny
(Like bees to the honey!)

[Britney Spears & Iggy Azalea]
All around the world, pretty girls
Wipe the floor with all the boys
Pour the drinks, bring the noise
We’re just so pretty!
All around the world, pretty girls
Jump the line, to the front
Do what we like, get what we want
We’re just so pretty!

[Iggy Azalea]
Damn, still killing them softly
I would spend time with you but that’d cost me
They pray that Iggy-Iggy give ‘em one more chance
But busy Iggy wouldn’t even give ‘em one more glance
See, it’s a thin line between the beauty and the beast
Slim waist, thick cake, the whole world want a piece
Bad girl, good (ooh) would make you lose your mind
All of the boys begging Britney, hit ‘em one more time
Iggs

[Britney Spears & Iggy Azalea]
(It’s all Britney)
All around the world, pretty girls
Wipe the floor with all the boys
Pour the drinks, bring the noise
We’re just so pretty!
All around the world, pretty girls
(Pretty girls)
Jump the line, to the front
Do what we like, get what we want
We’re just so pretty!

  [Britney Spears & Iggy Azalea]
Por todo el mundo, chicas guapas
Limpiando el suelo con todos los chicos
Sirve las bebidas, pon la música
(Es Iggy-Iggs!)
¡Somos tan guapas!
Por todo el mundo, chicas guapas
Salta la línea, hacia el frente
Hacemos lo que queremos, conseguimos lo que queremos
(¿Dónde estás, Brit?)
¡Somos tan guapas!

[Britney Spears]
Oye, ¿no sabes que esto es siempre lo mismo?
De vuelta de Australia a Los Ángeles
Puedes apostarlo, donde las chicas van, los chicos las siguen
Los mantendremos de pie sobre sus dedos
Pueden reírse, pero no estamos bromeando
Sólo mira, son tan predecibles
(Algunas cosas no cambian…)

[Iggy Azalea]
(Las chicas se enrollan)
Ventanillas bajadas
(Nos miran)
Barbillas en el suelo
(Míralos ir)
Es tan divertido
(¡Como las abejas a la miel!)

[Britney Spears & Iggy Azalea]
Por todo el mundo, chicas guapas
Limpiando el suelo con todos los chicos
Sirve las bebidas, pon la música
¡Somos tan guapas!
Por todo el mundo, chicas guapas
Salta la línea, hacia el frente
Hacemos lo que queremos, conseguimos lo que queremos
¡Somos tan guapas!

[Britney Spears]
Dime, ¿es cierto que estos hombres son de Marte?
¿Es por eso por lo que actuan tan raro?
Cada vez que salgo de mi casa es como, “¡Hola nena!”
Ellos no me ven con los ojos en blanco
Ellos zumbando a mi alrededor como moscas
Tienen una cosa en sus mentes
(Algunas cosas no cambian…)

[Iggy Azalea]
(Las chicas se enrollan)
Ventanillas bajadas
(Nos miran)
Barbillas en el suelo
(Míralos ir)
Es tan divertido
(¡Como las abejas a la miel!)

[Britney Spears & Iggy Azalea]
Por todo el mundo, chicas guapas
Limpiando el suelo con todos los chicos
Sirve las bebidas, pon la música
¡Somos tan guapas!
Por todo el mundo, chicas guapas
Salta la línea, hacia el frente
Hacemos lo que queremos, conseguimos lo que queremos
¡Somos tan guapas!

[Iggy Azalea]
Maldita sea, todavía mátalos suavemente
Me gustaría pasar tiempo contigo, pero que me había costado
Rezan para que Iggy-Iggy les una oportunidad más
Pero la ocupada Iggy ni siquiera les da una mirada más
Mira, hay una delgada línea entre la bella y la bestia
Cintura delgada, buen pastel, todo el mundo quiere un pedazo
Chica mala, bueno (ooh) te haría perder la cabeza
Todos los chicos que mendigan a Britney, los golpeo una vez más
Iggs

[Britney Spears & Iggy Azalea]
(Es todo Britney)
Por todo el mundo, chicas guapas
Limpiando el suelo con todos los chicos
Sirve las bebidas, pon la música
¡Somos tan guapas!
Por todo el mundo, chicas guapas
(Chicas guapas)
Salta la línea, hacia el frente
Hacemos lo que queremos, conseguimos lo que queremos
¡Somos tan guapas!

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Britney Spears & Iggy Azalea – Pretty Girls

Ya esta aquí, ya llego; no es un pájaro, no es un avión, pero si que tiene algo de interestelar: Britney Spears regresa con un nuevo disco. Aunque todavía sigue en Piece Of Me, su resisdencia firmada con The AXIS y Planet Hollywood Resort & Casino en Las Vegas durante otros dos años, es decir hasta 2016. Además también ha estado ocupada lanzado una nueva línea de lencería llamada The Intimate Britney Spears. Solo hasta marzo de este año sus fans se han sentido algo aliviados, ya que la la cantante anunció Pretty Girls, el primer single que junto a Iggy Azalea comenzará a promocionar su noveno álbum de estudio. Así la estadounidense fusiona su estilo con la australiana para crear lo que puede ser el próximo hit de este verano con un toque retro de la era pop espacial de los 80.

Aunque con la renovación por dos años en su residencia en Planert Hollywood Resort & Casin en Las Vegas parecía que íbamos a tener que esperar para escuchar algo nuevo de Britney Spears. Así, casi por sorpresa la cantante anunció que pronto escucharíamos su noveno álbum de estudio. Los rumores apuntaban a colaboraciones con Katy Perry e Iggy Azalea pero no ha sido hasta este año cuando se confirmo que la rapera australiana sería la colaboradora en Pretty Girls, el primer single de esta etapa de la artista. La canción ha sido escrita por Azalea, Maegan Cottone, Perrie EdwardsJesy NelsonLeigh-Anne Pinnock y Jade Thirlwall (estas cuatro son las chicas de Little Mix que en un principio iban a cantar ellas el tema para su nuevo disco) y The Invisible Men (George Astasio, Jason PebworthJon Shave), además estos últimos han sido quienes la han producido. Sobre una base electro-pop con influencias del trap las dos artistas caminan entre el pop y el hip hop noventero para crear todo un himno. Es como si de repente l de Azalea y Haloback Girl de Gwen Stefani se hubieran fusionada para crear algo todavía más pegadizo con una letra que tiene algo de empoderamiento femenino y en la que no renuncian a ser guapas, se trata de la belleza, pero también de los perseguidores que está conlleva si se es mujer, una queja al hecho de no poder se guapa sin ser objetivada. Lo que si está claro es que estas dos chicas juntas van a conseguir el próximo número uno, un hit que se escuchará durante bastante tiempo.

El vídeo ha sido dirigido por Cameron Duddy y la propia Iggy Azalea quienes han optado por crear su propia versión de Earth Girls Are Easy, una película de los 80 en la que han basado toda la estética del clip e incluso la de la portada del single. Tras un product placement de bebida Spears le da al radiocassete y comienza la música mientras se lima las uñas tomando el sol al lado de la piscina. De pronto cae una nave espacial en el agua y de ella sale Iggy con un traje con placas plateadas. De pronto vemos como Britney le hace un cambio de look  a la extraterrestre, saca del armario ropa y se pone a peinarla para crear un ochentero volumen a base de rizos, le pinta las uñas y le echa perfume. Mientras Brit canta con un crop top de leopardo mirando a cámara. Tras romper la tele con su mirada láser al ver un anuncio de un lavadero de coches se montan en un jeep amarillo descapotable por la ciudad, un coche que parece conducirse solo a veces mientras ellas posan, juegan con el espejo o el secador. Llegan al lavadero y cuando Azalea chasquea los dedos y consigue cambiar la presión de la manguera. Una vez allí parece que la letra cobra sentido, de repente Britney lleva el pelo más corto y está rodeada de chicos en ropa interior. Según una entrevista en USA Today Iggy dijo que creía que la identidad de Brit está muy arraigada en ser bailarina, y eso era algo que querían plasmar. Es por eso que la volvemos a ver como en sus incios bailando una coreografía de jazz funk sensual, divertida y con mucha fuerza.

Mientras Iggy electrocircuita un cajero automático haciendo que lluevan billetes sobre ellas dos mientras se mueven al ritmo sin llegar a bailar, cosa que la australiana no hace en ningún momento, y es algo que se echa de menos. Inspirándose en Geena Davis y en la película que protagonizaba se centraron en crear personajes, sin tomárselo demasiado en serio, lo que ha repercutido en que se las ve relajadas y actuando de una forma muy de los ochenta y divertida. Así cuando llegan las amigas de Spears a buscarlas le preguntan quien es su amiga y les cuenta que es de otro planeta, le arregla el teléfono convirtiéndolo en uno moderno y plano y llamas a sus amigos para una fiesta con la consiguiente estraña forma de hablar de la extraterreste y su intento de hablar como sus nuevas amigas. Así el videoclip cambia de escenario y nos lleva a una discoteca llena de gente donde Azalea rapea caminando entre la gente. Con un pequeño remix Britney vuelve a demostrar que es una gran bailarina rodeada de chicas y así las dos siguen bailando y cantando hasta que la nave las va a abducir ante una sala expectante; Spears da palmadas demasiado emocionada. Además como extra las vemos moverse en el jeep con la parte del remix del clip.

Cuando se anunció el regreso de Britney Spears tras dos años desde su último disco el público se quedó esperando por más, cuando además se supo que iba a colaborar con Iggy Azalea, la chica del momento, la expectación aumentó aún más. Una vez pudimos escuchar Pretty Girls, que sirve de anticipo para el noveno álbum de estudio de Spars, sabíamos que estábamos ante un éxito asegurado. Una canción que habla sobre un tipo de empoderamiento y sobre la belleza, con influencias retro y un estribillo extremadamente pegadizo no podía más que convertirse en un hit. El video es una reinterpretación de Earth Girls Are Easy donde ellas se convierten en unos algo sobreactuados y divertidos personajes donde además se satisface esa intención de Brit de rodar algo tipo “chica del Valley” de Los Angeles. Con una canción y un clip así es imposible resistirse al magnetismo de estas dos artistas que nos han atrapado con todo su talento.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Britney Spears & Iggy Azalea]
All around the world, pretty girls
Wipe the floor with all the boys
Pour the drinks, bring the noise
(It’s Iggy-Iggs!)
We’re just so pretty!
All around the world, pretty girls
Jump the line, to the front
Do what we like, get what we want
(Where you at, Brit?)
We’re just so pretty!

[Britney Spears
Hey, don’t you know that it’s always the same?
From Australia ‘round to LA
You can betcha’, wherever the girls go, boys follow
We be keeping them up on their toes
They can laugh, but they don’t get the jokes
Just you watch, they’re so predictable
(Some things don’t change…)

[Iggy Azalea]
(The girls roll up)
Windows roll down
(Eyes on us)
Jaws on the ground
(Watch them go)
It’s just so funny
(Like bees to the honey!)

[Britney Spears & Iggy Azalea]
All around the world, pretty girls
Wipe the floor with all the boys
Pour the drinks, bring the noise
We’re just so pretty!
All around the world, pretty girls
Jump the line, to the front
Do what we like, get what we want
We’re just so pretty!

[Britney Spears]
Tell me, is it true that these men are from Mars?
Is that why they be acting bizarre?
Every time I walk out of my house it’s like, “Hey, baby!”
They don’t see me rolling my eyes
They buzzing around me like flies
They got one thing on their minds
(Some things don’t change…)

[Iggy Azalea]
(The girls roll up)
Windows roll down
(Eyes on us)
Jaws on the ground
(Watch them go)
It’s just so funny
(Like bees to the honey!)

[Britney Spears & Iggy Azalea]
All around the world, pretty girls
Wipe the floor with all the boys
Pour the drinks, bring the noise
We’re just so pretty!
All around the world, pretty girls
Jump the line, to the front
Do what we like, get what we want
We’re just so pretty!

[Iggy Azalea]
Damn, still killing them softly
I would spend time with you but that’d cost me
They pray that Iggy-Iggy give ‘em one more chance
But busy Iggy wouldn’t even give ‘em one more glance
See, it’s a thin line between the beauty and the beast
Slim waist, thick cake, the whole world want a piece
Bad girl, good (ooh) would make you lose your mind
All of the boys begging Britney, hit ‘em one more time
Iggs

[Britney Spears & Iggy Azalea]
(It’s all Britney)
All around the world, pretty girls
Wipe the floor with all the boys
Pour the drinks, bring the noise
We’re just so pretty!
All around the world, pretty girls
(Pretty girls)
Jump the line, to the front
Do what we like, get what we want
We’re just so pretty!

  [Britney Spears & Iggy Azalea]
Por todo el mundo, chicas guapas
Limpiando el suelo con todos los chicos
Sirve las bebidas, pon la música
(Es Iggy-Iggs!)
¡Somos tan guapas!
Por todo el mundo, chicas guapas
Salta la línea, hacia el frente
Hacemos lo que queremos, conseguimos lo que queremos
(¿Dónde estás, Brit?)
¡Somos tan guapas!

[Britney Spears]
Oye, ¿no sabes que esto es siempre lo mismo?
De vuelta de Australia a Los Ángeles
Puedes apostarlo, donde las chicas van, los chicos las siguen
Los mantendremos de pie sobre sus dedos
Pueden reírse, pero no estamos bromeando
Sólo mira, son tan predecibles
(Algunas cosas no cambian…)

[Iggy Azalea]
(Las chicas se enrollan)
Ventanillas bajadas
(Nos miran)
Barbillas en el suelo
(Míralos ir)
Es tan divertido
(¡Como las abejas a la miel!)

[Britney Spears & Iggy Azalea]
Por todo el mundo, chicas guapas
Limpiando el suelo con todos los chicos
Sirve las bebidas, pon la música
¡Somos tan guapas!
Por todo el mundo, chicas guapas
Salta la línea, hacia el frente
Hacemos lo que queremos, conseguimos lo que queremos
¡Somos tan guapas!

[Britney Spears]
Dime, ¿es cierto que estos hombres son de Marte?
¿Es por eso por lo que actuan tan raro?
Cada vez que salgo de mi casa es como, “¡Hola nena!”
Ellos no me ven con los ojos en blanco
Ellos zumbando a mi alrededor como moscas
Tienen una cosa en sus mentes
(Algunas cosas no cambian…)

[Iggy Azalea]
(Las chicas se enrollan)
Ventanillas bajadas
(Nos miran)
Barbillas en el suelo
(Míralos ir)
Es tan divertido
(¡Como las abejas a la miel!)

[Britney Spears & Iggy Azalea]
Por todo el mundo, chicas guapas
Limpiando el suelo con todos los chicos
Sirve las bebidas, pon la música
¡Somos tan guapas!
Por todo el mundo, chicas guapas
Salta la línea, hacia el frente
Hacemos lo que queremos, conseguimos lo que queremos
¡Somos tan guapas!

[Iggy Azalea]
Maldita sea, todavía mátalos suavemente
Me gustaría pasar tiempo contigo, pero que me había costado
Rezan para que Iggy-Iggy les una oportunidad más
Pero la ocupada Iggy ni siquiera les da una mirada más
Mira, hay una delgada línea entre la bella y la bestia
Cintura delgada, buen pastel, todo el mundo quiere un pedazo
Chica mala, bueno (ooh) te haría perder la cabeza
Todos los chicos que mendigan a Britney, los golpeo una vez más
Iggs

[Britney Spears & Iggy Azalea]
(Es todo Britney)
Por todo el mundo, chicas guapas
Limpiando el suelo con todos los chicos
Sirve las bebidas, pon la música
¡Somos tan guapas!
Por todo el mundo, chicas guapas
(Chicas guapas)
Salta la línea, hacia el frente
Hacemos lo que queremos, conseguimos lo que queremos
¡Somos tan guapas!

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Leona Lewis – Fire Under My Feet

Parecía que Leona Lewis no volvería a conseguir un éxito como el que obtuvo con sus dos primeros álbumes,  Spirit y Echo, su tercer disco, Glassheart, fue bueno pero no lo suficiente como para que el público volviera a volcarse con ella como lo hizo en un principio. Más tarde grabó Christmas, with Love, un disco navideño que pareció devolverle a la primera línea. Ahora la británica, tras siete años, ha decidido abandonar Syco Music, la discográfica de Simon Cowell, quien la contrató tras su paso por su talent show The X Factor. Ahora Lewis ha firmado por Island Records, una de las discográficas más emblemáticas de Reino Unido en la que destacan Fall Out Boy, U2, The Killers, Sum 41, Nick Jonas, Bon Jovi, Sugababes,  Kerli, Ashanti, Mariah Carey o Keane entre otros y por la que han pasado Janet Jackson, Bob Marley, McFly, The Cranberries, Amy Winehouse o Iggy Azalea. Es por eso que Leona se plantea su regreso con mucha fuerza ya que cuenta con una discográfica llena de leyenda y una gran equipo para crear I Am, su quinto disco y cuyas desavenencias creativas le llevaron a abandonar definitivamente su anterior sello tras planteárselo durante algunos años. Para inaugurar esta nueva etapa estrena Fire Under My Feet, que l,e promete un nuevo gran éxito.

Tras desfenestrarse un tanto de las listas con Glassheart y recuperarse en parte con su álbum navideño Leona Lewis entró en un periodo donde reconsideró su carrera musical. Mientras tanto participó en la película musical Walking On Sunshine, que se acaba de estrenar en España y que ha significado su debut como actriz aunque haya sido como secundaria, aunque sus momentos de cantante han sido estelares. Ahora estrena como anticipo de I Am, su quinto trabajo de estudio, Fire Under My Feet donde recupera todo el soul que la caracterizó en sus comienzos. La canción ha sido escrita por la propia artista junto a Toby Gad quien además ha sido quien la ha producido. Aquí nos encontramos con una producción que comienza acapella, más tarde incorpora un piano y más tarde percusión para crear un himno pop con tintes soul. Esta pieza de neosoul puede convertirse en todo un himno de superación gracias a su letra y su pegadizo ritmo y estribillo.

El vídeo ha sido dirigido por Declan Whitebloom que ha sabido sacar toda la belleza de la cantante junto con la de aquellos que la sociedad no suele ver hermosos y que tienen trabas para ser felices. Leona aparece con una camisa vaquera abierta enseñando la lencería de encaje que lleva de bajo, pero solo eso, porque aquí ella solo insinúa, mientras un percusionista y un bailarín aparecen a contraluz. El modelo albino Shaun Ross aparece descamisado mirando a cámara, también hace lo mismo un boxeador y la cantante se descubre tocando el piano con un look un tanto futurista, muy a lo Alicia Keys. Un guerrero indio anciano se muestra como el guerrero espiritual, aquel que lucha por lo que quiere y baila sobre el fuego. Un chico se mira en el espejo dubitativo y se coloca un maxi collar de piedras mientras una peluca descansa sobre un busto. Al final el chico se descubre como un transfomista y la bailarina que se veía a contraluz resulta tener una marca en la cara, pero no por ello eso le impide bailar bien.

La chica ejecuta una coreografía de jazz funk, el boxeador sigue entrenando, el travesti posa descarado y feliz mientras la artista sigue interpretando el tema mirando a cámara. Aaprece Katy Sullivan, una atleta paralímpica con dos prótesis en las piernas que le han permito correr y muestra su foto compitiendo con orgullo, al igual que sus nuevas extremidades. Una chica musulmana con burka se pone a resolver una complicada fórmula, haciendo referencia a la valentía que supone para una mujer estudiar en los países islámicos más extremistas. Así el videoclip nos va mostrando gente que se ha superado a sí misma, que no lo han tenido fácil, pero que luchan por lo que quieren, por sus sueños y por ser felices. A ellos se les une un bailarín de new style negro, un tatuador con toda la parte superior excepto la cara llena de dibujos y un niño que quiere ser bailarín de ballet. Tras ver como el boxeador consigue los cinturones de sus títulos un graffitero dibuja “fire” en la pared mientras una pila de sprays se incendia y un líquido viscoso le cae al modelo para cambiar en parte el color de su piel. Todos ellos sienten el fuego en sus pies para perseguir su felicidad.

Cuando se anunció el regreso de Leona Lewis tras firmar con una nueva discográfica muchos fueron los que prestaron poca atención a la noticia ya que la cantante tuvo un fracaso comercial con Glassheart, su tercer álbum de estudio y con el navideño no consiguió volver a recuperar la fe de la industria. Ahora prepara I Am, que saldrá a la venta este verano y para darnos un anticipo estrena Fire Under My Feet donde regresa en parte a sus orígenes más R&B. En este nuevo single nos muestra una faceta neosoul que va muy acorde con su preciosa voz y desata todo su potencial sobre una base pegadiza y un estribillo contagioso. El video era algo un tanto predecible teniendo en cuenta la letra de la canción pero al elegir a una mayoría de personas que tiene un impedimento físico y social por conseguir sus sueños, y que al final los han conseguido, nos da una lección sobre que la felicidad y la superación personal está al alcance de todos y que solo hay que pelear por ella. Por el momento solo nos queda esperar a que este nuevo sencillo de Leona Lewis llegué a lo más alto de las listas, que lo hará porque es todo un hit, y por fin podremos volver a escuchar a aquella chica que sonaba en las radios de todo el mundo,

https://www.youtube.com/watch?v=bGCZL801OfQ

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can’t put out all these flames
You can’t keep it down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh go get out of the blaze
If you can’t take the heat
Fire

I tripped and I stumbled
Watched my world crumble
Sometimes you eat dirt
You live and you learn

The lamb and the lions
The tigers and titans
Afraid to get hurt
But now I’m making them purr

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can’t put out all these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh go get out of the blaze
If you can’t take the heat
Fire

Was drowning in quicksand
Nobody grabbed my hand
Thought it’d bury me
Instead, I’m set free

Moving onto the bigger things
I began to spread my wings
No longer in chains
I’m dancing over these flames

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can’t put out all these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can get out of this place
If you can’t take the heat
Fire

This may not be, not be perfect
But I’m happy and I’ve earned it
Every tear shed will be worth it
Step by step, ain’t looking back
Have no regrets

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can’t put out all these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh go get out of the blaze
If you can’t take the heat
Fire

I got fire
I got fire
I got fire

Fire
Fire
Fire

Yeah baby

Fire
Fire
Fire

 

Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh, no se puede apagar todas estas llamas
No me puedes atar en mi asiento
Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh sal de estas llamas
Si no puedes soportar el calor
Fuego

Me caí y me tropecé
Vi mi mundo desmoronarse
A veces te come la suciedad
Vives y aprendes

El cordero y los leones
Los tigres y los titanes
Miedo de ser herido
Pero ahora estoy haciendoles ronronear

Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh, no se puede apagar todas estas llamas
No me puedes atar en mi asiento
Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh sal de estas llamas
Si no puedes soportar el calor
Fuego

Me estaba ahogando en arenas movedizas
Nadie me agarró la mano
Pensé que me enterraría
En su lugar, soy libre

Pasando a las cosas más grandes
Empecé a extender mis alas
Ya no tenía las cadenas
Estoy bailando sobre estas llamas

Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh, no se puede apagar todas estas llamas
No me puedes atar en mi asiento
Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh sal de estas llamas
Si no puedes soportar el calor
Fuego

Esto no puede ser, no puede ser perfecto
Pero estoy feliz y me lo he ganado
Cada lágrima derramada valdrá la pena
Paso a paso, no miraré hacia atrás
No me arrepiento

Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh, no se puede apagar todas estas llamas
No me puedes atar en mi asiento
Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh sal de estas llamas
Si no puedes soportar el calor
Fuego

Tengo fuego
Tengo fuego
Tengo fuego

Fuego
Fuego
Fuego

Sí nene

Fuego
Fuego
Fuego

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Tinashe – All Hands On Deck

Parece que Tinashe estaba destinada a ser una estrella, empezó su carrera como bailarina, pero también ha trabajado como actriz y modelo, aunque lo que mejor parece dársele es la música. Con 14 años fue miembro de la girlband The Stunners y más tarde comenzó su carrera en solitario con varios mixtapes llamando la atención de las discográficas. Al final firmó con RCA y publicó en 2014 Aquarius, su álbum debut de estudio y del que ahora estrena su tercer single: All Hands On Deck. Tras colaborar con otros artistas parece que ahora su nombre va cobrando fuerza en el panorama musical internacional y puede que su particular estilo de R&B logre triunfar y otorgarle su propio puesto en la escena urbana y pop. Por el momento nos quedamos con su nuevo single, el cual tiene una versión alternativa en la que participa la rapera del moda: Iggy Azalea.

Cuando aparece un artista nuevo dentro del R&B urbana pueden pasar dos cosas o bien que su sonido sea tan genérico que le permita mantenerse en activo sin pena ni gloria o que se arriesgue algo más  e intente demostrar que es diferente. Esto último es lo que parece pasarle a Tinashe, que aunque podamos encontrar algún que otro tópico en su sonido, hay algo que la hace distinta al resto de su género. Ahora ella está con la promoción de su primer disco de estudio, Aquarius, con el que de momento ha conseguido posiciones nada desdeñables en las listas. El tercer single de este trabajo es All Hands On Deck donde los sintetizadores crean una base entre el R&B y el trap que se vuelve irresistible junto a la voz de la cantante; además existe una versión donde Iggy Azalea añade sus raps, asegurándole así una buena posición en los charts. La canción ha sido escrita por la propia artista, Bebe Rexha, Stargate y Cashmere Cat y estos dos últimos han sido además quienes la han producido. El crunk, el R&B y el grime se unen con un pegadizo bajo, sintetizadores de principios de los 2000 y una flauta de pan para crear algo pegadizo donde Tinashe despliega su potencia vocal siendo sensual, convirtiéndose en una chica segura de sí misma que acepta el rechazo con dignidad en una forma de empoderamiento frente a las relaciones.

El vídeo ha sido dirigido por Ben Mor  y ha sido rodado en el puerto de Long Beach, California sacándole todo el jugo visual que podían dar los contenedores que transportan los barcos de mercancías. Planos aéreos, gente subiendo por una escalera a un contenedor, gente bailando, fuego, gruas y una rueda en llamas nos llevan a a Tinashe dentro de uno de los contenedores que está decorado como si fuese una habitación. Con unos shorts con más tela por encima de la cintura que por las piernas, rodilleras, zapatillas hig top y un top ella se lanza a bailar sensualmente contra la pared o por el suelo. Para dejar claro su pasado como bailarina, llega uno de los mejores momentos del clip, los contenedores se abren formando una figura en lo alto donde la cantante ocupa el lugar central y los que la rodean están ocupados por bailarines y cada uno en su sitio se ponen a bailar una coreografía de new style para más tarde volver a intercalarla a ella y a un chico pintado bailando sobre la arena.

Ahora la artista se pasea en plan gansta con un tubo de la mano, haciendo rodar una neumático y con tres chicos tras ella, también la vemos pasearse entre dos filas de bailarines con una falda de vinilo y las piernas pintadas de blanco como si fueran medias. Los bailarines van ejecutando una perfecta coreografía cambiando posiciones sin ella mientras la cámara les graba a ras de suelo y desde el aire. Llegado el estribillo ella vuelve a aparece con el grupo y se mueve con ellos en una rutina llena de energía. Llega la noche y el videoclip nos muestra a la cantante paseándose entre los contenedores con una gabardina plateada y la pintura de las piernas algo estropeada. De este modo ella sigue dando rienda suelta a su sensualidad ya sea sola, de noche con los bailrines o solo con uno mientra en el contenedor de fondo que sube se ve el logo de su disco mientra baila. La noche es la dueña y por ello la cantante y sus bailarines siguen con la coreografía con luces rojas parpadeantes en sus respectivos contenedores creando siluetas en movimiento. Como final ella posa a la cámara exhausta de tanto baile.

El sonido de Tinashe mezcla el R&B más típico de la actualidad con elementos más alternativos para crear un sonido único en el que la cantante pueda desenvolver todo el potencial de su voz y crear algo acorde a su estilo. Aquarius es su primer álbum de estudio donde encontramos una gran carta de presentación de la cantante y con el que ha conseguido buenas posiciones en las listas para una debutante. All Hands On Deck es una mezcla de géneros muy pegadiza que está pensada para hacernos bailar y en la que ella se declara libre e independiente tras que le rompan el corazón, un himno de una chica buena que se vuelve mala. El video es original, aunque la localización en un principio podría parecer algo inadecuada con la letra han sabido jugar perfectamente con todos los recursos a su disposición para conseguir algo muy estético. El atractivo visual reside en los estilismos, la coreografía y el juego con los propios contenedores que rodean todo.

https://www.youtube.com/watch?v=kxUdFQ6N_OI

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

All hands on deck
All in front all in the back just like that, like that
I’m a blow your mind take it out on the floor like that, like that
All in the front all in the back just like that, like that
I’m a blow your mind like that

Wasted hard
When you left me, you left me with no choice
I’m looking for a boy to fill this empty void
Kiss the old me goodbye she’s dead and gone, dead and gone, oh
Wasted hard
You took the last bit of love I’ve ever had
You took a good girl and you turned me oh so bad
Kiss the old me goodbye she’s dead and gone, dead and gone, oh

All hands on deck
All in front all in the back just like that, like that
I’m a blow your mind take it out on the floor like that, like that
All in the front all in the back just like that, like that
I’m a blow your mind like that

All hands on deck
All in front all in the back just like that, like that
I’m a blow your mind take it out on the floor like that, like that
All in the front all in the back just like that, like that
I’m a blow your mind like that

Wasted hard
Done this too till death do us apart
I watch you fold like a house of cards
Kiss the old me goodbye she’s dead and gone dead and gone dead and gone
One by one, I watch you fall down, watch you fall like dominoes
Take no prisoners, search and destroy
Baby look at what you’ve done
One by one, I watch ‘em go down, watch ‘em fall like dominoes
Watch ‘em go down, watch ‘em go down, watch ‘em go down

All hands on deck
All in front all in the back just like that, like that
I’m a blow your mind take it out on the floor like that, like that
All in the front all in the back just like that, like that
I’m a blow your mind like that

And you know that I tried
Really gave my all
Everything we built
Baby you let it fall, you let it fall
And now you want me
Want me back now
And the thing that’s so funny
Is baby I’m long gone, I’m long gone

All hands on deck
All in front all in the back just like that, like that
I’m a blow your mind take it out on the floor like that, like that
All in the front all in the back just like that, like that
I’m a blow your mind like that

All hands on deck
All in front all in the back just like that, like that
I’m a blow your mind take it out on the floor like that, like that
All in the front all in the back just like that, like that
I’m a blow your mind like that

  Manos a la obra
Todo delante todo atrás justo así, justo así
Voy a enloquecerte en el suelo justo así, justo así
Todo delante todo atrás justo así, justo así
Voy a enloquecerte justo así

Manos a la obra
Todo delante todo atrñas justo así, justo así
Voy a enloquecerte en el suelo justo así, justo así
Todo delante todo atrñas justo así, justo así
Voy a enloquecerte justo así

Perdido irremediablemente
Cuando me dejaste, me dejaste sin opción
Estoy buscando a un chico para llenar este hueco vacío
Besa a mi vieja yo, adiós, ella está muerta y enterrada, muerta y enterrada, oh
Perdido irremediablemente
Tomaste la última gota de amor que tenía
Tomaste a una buena chica y me diste la espalda oh tan mal
Besa a mi vieja yo, adiós, ella está muerta y enterrada, muerta y enterrada, oh

Manos a la obra
Todo delante todo atrñas justo así, justo así
Voy a enloquecerte en el suelo justo así, justo así
Todo delante todo atrñas justo así, justo así
Voy a enloquecerte justo así

Manos a la obra
Todo delante todo atrñas justo así, justo así
Voy a enloquecerte en el suelo justo así, justo así
Todo delante todo atrñas justo así, justo así
Voy a enloquecerte justo así

Perdido irremediablemente
Hecho esto también hasta que la muerte nos separe
Te veo derrumbarte como un castillo de naipes
Besa a mi vieja yo, adiós, ella está muerta y enterrada muerta y enterrada muerta y enterrada, oh
Uno por uno, te veo caer, te veo caer como fichas de dominó
No tomaré prisioneros, búscar y destruir
Nene mira lo que has hecho
Uno por uno, los veo derrumbarse, los veo caer como fichas de dominó
Los veo derrumbarse, los veo derrumbarse, los vo derrumbarse

Manos a la obra
Todo delante todo atrñas justo así, justo así
Voy a enloquecerte en el suelo justo así, justo así
Todo delante todo atrñas justo así, justo así
Voy a enloquecerte justo así

Y sabes que lo he intentado
Realmente di todo de mi
Todo lo que hemos construido
Nene lo dejaste caer, lo dejaste caer
Y ahora que me quieres
Me quieres de vuelta ahora
Y lo que es tan divertido
Es nene que me he ido muy lejos, que me he ido muy lejos

Manos a la obra
Todo delante todo atrñas justo así, justo así
Voy a enloquecerte en el suelo justo así, justo así
Todo delante todo atrñas justo así, justo así
Voy a enloquecerte justo así

Manos a la obra
Todo delante todo atrñas justo así, justo así
Voy a enloquecerte en el suelo justo así, justo así
Todo delante todo atrñas justo así, justo así
Voy a enloquecerte justo así

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.