Archivo de la etiqueta: ballad

Kesha – Praying

Lo que ha vivido Kesha seguramente sea uno de los “culebrones” más intrincados del panorama pop de los últimos tiempos. La cantante lleva inmersa desde 2014 en una batalla legal contra Dr. Luke, que era su antiguo productor. Ella quiere romper el contrato que la mantiene ligada a él, acusando al productor de agresión sexual (después de haberla drogado), acoso, abuso emocional y malas prácticas empresariales desde que firmase en 2005 un contrato con Kemosabe Records, la discográfica de Luke y filial de Sony Music. Por el momento todas sus luchas en los juzgados se han visto frustradas a la hora de salvar las trabas legales impuestas por el estricto contrato que firmó. Sony ya declaró en su momento que la compañía no podía hacer nada sobre el contrato porque Kesha firmó con una compañía paralela de Gottwald (Kasz Money) y no con Kemosabe. Aunque las cosas no han salido como esperaba, ella no se ha rendido y estrenará en agosto Rainbow, su tercer álbum de estudio y cuyo primer single es Praying.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Carlos Marco – Even Angels ft. Blas Cantó

Tras la ruptura de Auryn sus miembros se embarcaron en proyectos personales. El primero de ellos fué Carlos Marco que además de ser youtuber se lanzó a grabar su primer disco, Chalk Drems, que saldrá a la venta el 19 de mayo. Por su parte Blas Cantó se adentró en el mundo de la imitaciones participando en ela quinta edición del concurso de Antena 3 Tu Cara Me Suena, del que además se proclamó ganador. Pero ellos han querido revivir un poco de ese espíritu que compartían antes de que la boyband se tomara un descanso, que por lo que sabemos es indefinido. De esta forma, y para promocionar el primer álbum de estudio en solitario de Carlos, publican Even Angels que se convierte así en el segundo single del LP del antiguo auryn.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Olly Murs – You Don’t Know Love

Puede que no sea uno de esos artistas que copan titulares una y otra vez pero Olly Murs ha sabido conquistar al público de todo el mundo únicamente con su música. El británico salió de la sexta temporada de The X Factor en 2009 y desde entonces ha ido consolidando su posición como una de las voces masculinas más importantes del pop internacional. Tras conseguir buenas posiciones en las listas de éxitos con su cuarto álbum de estudio, Never Been Better, del cual publicó una reedición a finales del año pasado con nuevas canciones, ya está preparando el que será su quinto disco y al que todavía no ha bautizado con ningún título. Lo que si que sabemos es que nos encontraremos un pequeño giro en su sonido y para que probemos como le sentará eso a la voz del cantante lanza como primer single You Don’t Know Love.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

5 Seconds Of Summer – Jet Black Heart

Los australianos más de moda, los 5 Seconds Of Summer, han regresado para seguir con la promoción de su esperado segundo álbum de estudio: Sounds Good Feels Good. Tras haber alcanzado el número uno en once países y colarse dentro del top 10 de las listas de éxitos de otros tantos Luke Hemmings, Michael Clifford, Calum Hood y Ashton Irwin siguen con la promoción de un disco con el que prometen romper los records personales que marcaron con el anterior y puede que alguno otro que no sea solo suyo. Por el momento ahora lanzan el tercer single oficial de este trabajo de estudio, Jet Black Heart, un midtempo más cercano a una balada rock que al sonido de los sencillos anteriores: She’s Kinda Hot y Hey Everybody!, los cuales no han tenido una mala acogida por el público pero por el momento no han sido sus mejores temas promocionales.

Ha pasado mucho tiempo desde que el pop-punk vivió su época dorada a finales de los 90 y principios de los 2000 pero gracias a los australianos 5 Seconds Of Summer ese sonido ha vuelto a escucharse por todo el mundo. Tras convertirse en un fenómeno de masas global con su álbum debut ahora estrenan Sounds Good Feels Good, su segundo disco de estudio, que salió al mercado el pasado 23 de octubre. Ahora para seguir con la promoción del mismo estrenan Jet Black Heart, que suena bastante diferente a los anteriores sencillos. La canción ha sido compuesta por Michael Clifford (el guitarrista), Calum Hood (el bajista), Jon GreenDavid Hodges, además este último es el que se ha encargado de producirla. Aunque Ashton Irwin y Luke Hemmings no han colaborado en la escritura de este tema el sonido del grupo está muy cohesionado en este midtempo rock con tintes de balada y varios elementos pop. Coros, una batería calmada en las estrofas y unos constantes, potentes, aunque a veces casi imperceptibles bajo y guitarra crear una atmósfera que se rompe en el estribillo para crear algo de corte más épico, como un himno generacional. Un estilo que nos recuerda bastante a 30 Seconds To Mars pero que ha estos australianos también parece sentarles muy bien.

El vídeo ha sido dirigido por Tom Van Schelven quien parecía que iba a contarnos la historia de los fans del grupo pero la verdad se ha quedado más en lo que podría considerarse como un lipdub. Al principio podemos leer como los 5SOS pidieron a sus fans ayuda para hacer este clip, como querían escuchar sus historias y de como se vieron sobrepasados por la respuesta. Desafortunadamente no han sabido utilizar aquello que les pidieron y aquí no vamos a ser espectadores de crudas historias o atisbos de momentos crudos o difíciles que les lleven a identificarse con la letra de la canción. Primeros planos de los fans moviendo los labios como si fueran ellos los que realmente cantaran, eso es todo lo que nos encontraremos sumado a los propios integrantes de la banda haciendo exactamente lo mismo, cada un por separado, cada uno en un ambiente distinto y cada uno intentando no sobreactuar de la manera que mejor puede.

Al menos podemos decir que la fotografía, que es lo único que realmente tienen las imágenes, es bastante buena sabiendo captar de la mejor forma posible a los fans en cada uno de sus entornos particulares. Fans de todas las razas, culturas, géneros, aquí se demuestra la diversidad de los seguidores de 5 Seconds Of Summer ya sea haciendo el playback, posando estáticos para la cámara o paseándose. El videoclip al menos añade hacia el final lo que sería una interpretación o un ensayo de esta misma canción donde ahí si que vemos a Luke, Michael, Calum y Ashton más cómodos y naturales. Es una pena que hayan desperdiciado una oportunidad tan grande de poder contar algo, aunque hubiera sido ficticio o hacer algo mucho más significativo con los fans y solo hayan optado por ponerles a “cantar” ante la cámara como si este se tratara de un himno generacional.

Los chicos de 5 Seconds Of Summer tienen el listón muy alto gracias a su primer álbum de estudio y a la cantidad de EPs y singles que sacaron para promocionarse y darse a conocer internacionalmente y la verdad es que les funcionó maravillosamente bien ese plan. Ahora ellos están con la promoción de Sounds Good Feels Good, su segundo disco el cual también parece tener una buena respuesta del público. De él han extraído Jet Black Heart, el tercer single de esta etapa. Esta es una balada potente donde elementos del rock, el pop, y el pop-punk se unen en una especie de himno de los corazones rotos y derrotados que quieren seguir adelante. La comparación tanto por sonido y letra con 30 Seconds To Mars es invetiable, pero esta sigue siendo una gran canción. El video sin embargo es aburrido, sin sustancia, no es más que una colección de imágenes de ellos y de sus fans intercalandose hasta que acaba el tema. Han desaprovechado una oportunidad muy grande de contar algo con mucho sentimiento.

https://www.youtube.com/watch?v=K0X7u_mmREE

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Michael
Everybody’s got their demons
Even wide awake or dreaming
I’m the one who ends up leaving
Make it okay
See a war, I wanna fight it
See a match, I wanna strike it
Every fire I’ve ignited
Faded to grey

But now that I’m broken
Now that you know it
Caught up in a moment
Can you see inside?

[5 Seconds of Summer
Cause I’ve got a jet black heart
And there’s a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again

[Luke
Now I’m holding on for dear life
There’s no way that we could rewind
Maybe there’s nothing after midnight
That could make you stay

But now I’m broken
And now that you know it
Caught up in a moment
Can you see inside?

[5 Seconds of Summer
Cause I’ve got a jet black heart
And there’s a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again

[Calum
The blood in my veins is made up of mistakes
Let’s forget who we are and dive into the dark
As we burst into color, returning to life

[5 Seconds of Summer
Cause I’ve got a jet black heart
And there’s a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again
To start again


 

[Michael
Todo el mundo tiene sus demonios
Incluso despierto o soñando
Yo soy el que termina yéndose
Haciéndolo bien
Ver una guerra, quiero luchar contra ella
Ver un partido, quiero ganarlo
Cada fuego que encendí
Se funde en gris

Pero ahora que estoy roto
Ahora que lo sabes
Atrapado en el momento
¿Puedes mirar en el interior?

[5 Seconds of Summer
Porque tengo un corazón muy negro
Y hay un huracán por debajo de él
Tratando de mantenernos separados
Escribo con una pluma envenenada
Pero estos químicos moviéndose entre nosotros
Son la razón por la que empezar de nuevo

[Lucas
Ahora me aferro a la vida soñada
No hay manera de que podamos rebobinar
Tal vez no hay nada después de la medianoche
Eso podría hacer que te quedes

Pero ahora que estoy roto
Ahora que lo sabes
Atrapado en el momento
¿Puedes mirar en el interior?

[5 Seconds of Summer
Porque tengo un corazón muy negro
Y hay un huracán por debajo de él
Tratando de mantenernos separados
Escribo con una pluma envenenada
Pero estos químicos moviéndose entre nosotros
Son la razón por la que empezar de nuevo

[Calum
La sangre en las venas está hecha para los errores
Vamos a olvidar lo que somos y sumergirnos en la oscuridad
A medida que irrumpimos en color, volvemos a la vida

[5 Seconds of Summer
Porque tengo un corazón muy negro
Y hay un huracán por debajo de él
Tratando de mantenernos separados
Escribo con una pluma envenenada
Pero estos químicos moviéndose entre nosotros
Son la razón por la que empezar de nuevo
Para empezar de nuevo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Demi Lovato – Waitin For You ft. Sirah

Demi Lovato está imparable, parece que ahora va a seguir la estela que en su momento marcó Beyoncé con 4 sacando singles y videoclips sin darnos casi tiempo a reaccionar a ellos. Ahora la cantante está con la promoción de su quinto álbum de estudio Confident, del que extrajo como segundo single la canción que se titula igual que el disco y que irá incluida en él. Este trabajo se estrenó el 16 de octubre y ahora lanza como el tercer sencillo de esta nueva era Waitin For You donde colabora la rapera Sirah, una neoyorquina que fue descubierta por DJ Hoppa y que más tarde se dió a conocer por grabar con Skrillex y que tras esta canción con Lovato acabará por lanzarse de pleno al panorama internacional de la música. Lo que si está claro es que escuchamos una faceta nueva de la estrella del pop junto a una promesa musical

El pasado 6 de octubre la ex estrella de la factoría Disney, Demi Lovato, estrenaba Confident, su quinto álbum de estudio donde nos muestra un sonido diferente y más maduro al que nos tenía acostumbrados. De él extrae Waiting For You, que se convierte en el tercer single del disco y en el que colabora la rapera Sirah. La canción ha sido escrita por las dos artistas junto a Julia Michaels, Steve Mac y Jason Evigan y ha sido producida por estos dos últimos junto a Mitch Allan. Una mezcla de electrónica atmosférica se mezcla con influencias soul, R&B y trap para crear una balada muy emotivo pero que en el estribillo se vuelve algo más bailable y muy pegadiza y que con el paso del tiempo se va introduciendo más y más en tu cabeza para no querer salir nunca más de ella. Aunque no tenga madera de número uno, si que llegará bastante alto de las listas de éxitos.

El vídeo ha sido dirigido por Black Coffee quien se ha llevado a las dos artistas de noche a una cancha para luego dejarlo todo plasmado en blanco y negro, un recurso que aquí no hace más que añadirle un toque aburrido a todo el conjunto sin aportar nada especial. Sentada en unas gradas y con el pelo aparentemente mojado ella comienza a cantar, más tarde la vemos andar mientas sigue cantándo a la cámara con las canastas detrás e incluso se pone a pasear con una bomber donde lleva el título de su nuevo disco serigrafiado.  La actitud, el movimiento de las manos, los gestos todo va en una mezcla de una inspiración en un rapero y una chica dolida y pensante. La verdad es que resultaba casi impensable llegar a ver a Demi en un rol semejante y aunque en su mayoría es creíble hay algunos momentos chocantes donde no acaba de cuajar del todo la cosa.

Todo el metraje es prácticamente igual y visto el primer minuto parece que todo se va a quedar igual y según avanza la cosa parece confirmarse, movimientos, intentos de ir al ritmo que se quedan como en un “quiero hacer coreografía pero no puedo pero tampoco voy a hacer esas cosas extrañas que hacen los raperos” por parte de Lovato. Las luces de fondo crean reflejos y distorsiones circulares en la cámara añadiendo algo más de variedad visual, que aquí realmente hay poca. El videoclip nos acaba mostrando a Sirah que se pone una camisa negra con el título de este sencillo para más tarde pasar a rapear delante de unos graffitis con su gorra blanca echada hacia atrás. Hay dos cosas en ella que desconciertan un poco, ese estilismo de rapera masculinizada con sus bucles claros bien definidos y sus gestos con las manos que no acaban ni de ser agresivos ni fluyen ni nada y quedan como manos extrañas que no se saben controlar del todo. Al final volvemos a la cantante echándose las manos a la cabeza y cantando desatando toda su voz, lo más creíble de todo el clip.

Cuando acabó la promoción de su anterior disco Demi Lovato anunció que estaba trabajando en uno nuevo con un sonido mucho más auténtico y que refleja la seguridad que sentía ahora mismo. Resultado de ello ha sido Confident, su quinto álbum de estudio que se puso a la venta el pasado 6 de octubre y del que ahora extrae como tercer single Waiting For You junto a la rapera Sirah. Aunque la canción no es mala no acaba de encajar con ella, quizá demasiado hip hop para una voz como la suya y eso no le deja expresar toda la intensidad que debería tener esta letra. El video es aburrido a más no poder, aunque Demi le pone ganas y se mete en la piel de un rapero las imágenes en blanco y negro no hacen más que acentuar. Quizá una opción igual de sencilla pero donde se hubiera explotado más la faceta de actriz de Lovato causaría mucha más impresión y sería mucho más atrayente visualmente. De este nuevo sonido de Demi Lovato está no es la mejor canción, aunque la verdad tampoco es que haya definido del todo su nuevo estilo.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Demi Lovato]
You said that you’d never hurt me
Be the band-aid when I bleed
But I guess that that band-aid was all made of paper
Cause you never stuck to me
And you say that you conquered the lion
Without even tryin’
But she only gets stronger
She only bites harder and I only die fighting

You can run, you can run
But you know that I know just what you’ve done
You can run, you can run
But save those words for one on one

So when the lights go down
And the sun hits ground
You should know that I won’t back down (I’ll be waitin’ for you)
Knuckles out and the guard in my mouth
When you’re hungry for the next round (I’ll be waitin’ for you)
Oh-oh, oh-oh-ooh
I’ll be waitin’ for you
Oh-oh, oh-oh-ooh
I’ll be waitin’ for you
Oh-oh, oh-oh-ooh
Mmm

Yeah, don’t take things too personal
But you made shit personal
Talking about my bad habits
Man, fuck my bad habits
Don’t act like you got none

You can run, you can run
But you know that I know just what you’ve done
You can run, you can run
But save those words for one on one

So when the lights go down
And the sun hits ground
You should know that I won’t back down (I’ll be waitin’ for you)
Knuckles out and the guard in my mouth
When you’re hungry for the next round (I’ll be waitin’ for you)
Oh-oh, oh-oh-ooh
I’ll be waitin’ for you
Oh-oh, oh-oh-ooh
I’ll be waitin’ for you
Oh-oh, oh-oh-ooh
Mmm

[Sirah]
You got my name in your mouth, forgive me when I knock it out
I love it when you talk about me just cause you don’t know yourself
My jabs go go for broke, your teeth is on the floor
Thirty million people watching, do you still want more?
Fake bitches gon’ get it, I am winning but you isn’t
Call your dentist cause I meant this, I don’t see no competition
Going wild, Mikey Tyson, born a fighter, I will triumph
Bitch I thought you knew I was coming for your title

[Demi Lovato]
So when the lights go down
And the sun hits ground
You should know that I won’t back down (I’ll be waitin’ for you)
Knuckles out and the guard in my mouth
When you’re hungry for the next round (I’ll be waitin’ for you)
Oh-oh, oh-oh-ooh
I’ll be waitin’ for you
Oh-oh, oh-oh-ooh
I’ll be waitin’, I’ll be waitin’ for you
Oh-oh, oh-oh-ooh
I’ll be waitin’ for you

[Demi Lovato]
Dijiste que nunca me harías daño
Serías la tirita cuando sangrara
Pero supongo que ese tirita estaba toda hecho de papel
Porque nunca se pego a mí
Y dices que conquistaste el león
Sin ni siquiera intentarlo
Pero ella sólo se hace más fuerte
Ella sólo muerde más fuerte y sólo mueren luchando

Puedes correr, puedes correr
Pero sabes que yo se de lo que estás hecho
Puedes correr, puedes correr
Pero guarda estas palabras de una en una

Así que cuando las luces se apagan
Y el sol golpea suelo
Debes saber que no voy a retroceder (Voy a estar esperándote)
Puño americano fuera y la guardia en mi boca
Cuando tengas hambre para la siguiente ronda (Voy a estar esperándote)
Oh-oh, oh-oh-ooh
Voy a estar esperándote
Oh-oh, oh-oh-ooh
Voy a estar esperándote
Oh-oh, oh-oh-ooh
Mmm

Sí, no te tomes las cosas como algo demasiado personal
Pero hiciste la mierda personal
Hablando de mis malos hábitos
Tío, que jodan a mis malos hábitos
No actúes como si no tuvieras ninguno

Puedes correr, puedes correr
Pero sabes que yo se de lo que estás hecho
Puedes correr, puedes correr
Pero guarda estas palabras de una en una

Así que cuando las luces se apagan
Y el sol golpea suelo
Debes saber que no voy a retroceder (Voy a estar esperándote)
Puño americano fuera y la guardia en mi boca
Cuando tengas hambre para la siguiente ronda (Voy a estar esperándote)
Oh-oh, oh-oh-ooh
Voy a estar esperándote
Oh-oh, oh-oh-ooh
Voy a estar esperándote
Oh-oh, oh-oh-ooh
Mmm

[Sirah]
Tienes mi nombre en tu boca, perdóname cuando la elimine de ella
Me encanta cuando hablas de mi solo porque no te conoces a ti mismo
Mis golpes van ir a por todas, los dientes es en el suelo
Lo ven treinta millones de personas, ¿todavía quieres más?
La perras falsas lo tienen, estoy ganando pero tu no
Llame a tu dentista porque lo necesitarás, no veo ninguna competencia
Me vuelvo loca, Mikey Tyson, nacida una luchador, voy a triunfar
Perra pensé que sabías que iba a venir por tu título

[Demi Lovato]
Así que cuando las luces se apagan
Y el sol golpea suelo
Debes saber que no voy a retroceder (Voy a estar esperándote)
Puño americano fuera y la guardia en mi boca
Cuando tengas hambre para la siguiente ronda (Voy a estar esperándote)
Oh-oh, oh-oh-ooh
Voy a estar esperándote
Oh-oh, oh-oh-ooh
Voy a estar esperando, voy a estar esperandote
Oh-oh, oh-oh-ooh
Voy a estar esperándote

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Tove Lo – Timebomb

Con tan solo un disco en el mercado y una larga lista de canciones escritas para artistas como Icona Pop, Amelia Lily, Victoria Justice, Lea Michelle, Cher Lloyd, The Saturdays, Ella Eyre, Ellie Goulding o Hilary Duff la sueca Tove Lo se ha convertido en una estrella internacional con un sonido y un estilo muy personales. Acercándose el año de la publicación de Queen Of The Clouds, su álbum debut de estudio, ahora ella estrena el tercer single extraído del mismo: Timebomb, que pertenece a The Sex, una de las tres partes que componen este trabajo. Por el momento cantante no parece que vaya a sacar un nuevo disco y es que este último le está saliendo bastante rentable pues todavía sus canciones siguen sonando frescas y novedosas.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Andee – Black And White Heart

Quedar como finalista en la quinta edición de Star Académie, la versión canadiense de Operación Triunfo, le valió a Andee para alcanzar la fama y comenzar su carrera en solitario como cantante, alejada de coros e iglesias, donde empezó con once años. Tras firmar con Universal Music Canada y tener muy claro que cantará en francés e ingles, ya que ella es de Quebec (de la parte francófona del país) estrenó el pasado mayo su álbum debut de estudio, Black And White Heart donde ha contado con la colaboración de Sébastien Lefebvre, el guitarrista de Simple Plan, e incluso la mismísima P!nk. Ahora la cantante estrena como tercer single la canción que le da nombre al disco y que siendo una gran balada parece que tendrá muy buena acogida en su país.

En el 2012 Andee emergió como artista ante el público pasado por un talent show de la televisión canadiense, solo tres años más tarde ha publicado su primer álbum de estudio, Black And White Heart, el cual va desde el neo soul y el R&B al pop y el rock donde ella desata toda su voz y espíritu en cada pista. Ahora para seguir con la promoción del disco ha estrenado como el tercer single del mismo el tema que da nombre a este LP. La canción ha sido escrita por la propia cantante, Arnold Lanni, Jaren Cerf  y Sébastien Lefebvre y ha sido producida por este último. Un piano abre la melodía prometiendo una balada mientras los sintetizadores entrar tímidamente en la base para acabar de crear un ritmo R&B y una atmósfera algo más éterea y electrónica donde los coros se suman para añadir más dramatismo. En el estribillo nos encontramos con algo cercano a lo que Anastacia denomino sprock para referirse a su música, es decir una fusión de soul, pop y rock. Un estribillo pegadizo, una voz desatada en un sentimiento y algo de synthpop se unen aquí para crear todo un hit.

El vídeo ha sido dirigido por The Pesky Bastards han llevado a la cantante a un bar de China para que actúe allí. Todo empieza con un fragmento de Bit O’ Love, una de la canciones de su nuevo disco. Un hombre que va bailando para el jukebox y coge el micro para presentar a Andee quien aparece de detrás de una cortina tras prepararse en su modesto camerino. Mientras los clientes siguen a sus cosas, discutiendo quien paga la cuenta, jugando al majong o hablando. De pronto llega un grupo de mafiosos que gritan reclamando su dinero y como no les pagan amenazan con llevarse a la artista. Empieza una pelea mientras ella sigue cantando incluso cuando casi llegan a acogerla para arrastrarla fuera de allí. El resto de clientes, incluso la camarera, siguen en su mundo, absortos mientras la escuchan cantar ajenos a esa pelea de artes marciales que ocurre a escasos centímetros de ellos.

Andee coge el micro, dejamos de escuchar los ruidos de la lucha, y ella empieza a caminar por el local sin que los golpes lleguen siguiera a rozarla lo más mínimo, Mira hacia atrás con algo de preocupación los dos grupos aún siguen liándose a tortas y ella como si nada sigue cantando dirigiéndose fuera del local al igual que las camareras que se las ve muy concentradas haciendo sus cosas en la barra. El videoclip nos saca a la cantante a la calle y tras ella salen los mafiosos aún peleándose entre patadas, puñetazos, llaves y acrobacias de artes marciales. El señor que la presentó sale junto con un niño, él se lleva el micro y ella le da un beso en la mejilla y el niño le pone sobre los hombros una estola de pelo mientras ella se aleja y vemos el logo del bar en luces de neón. Una manera un tanto extraña y metafórica de entremezclar la historia de un corazón impasible, que no siente nada y una lucha por hacer que ese mismo corazón funcione y sienta y algo.

Normalmente las baladas suelen hablar de lo bonito que es el amor, de lo que duele perderlo, pero pocas hablan de lo difícil que puede llegar a sentirlo de verdad cuando nunca se ha creído en él. De esta manera Andee estrena Black And White Heart, el tercer single de su primer álbum de estudio que tiene el mismo título. Una mezcla de synthpop con neo soul y un estribillo simple y repetitivo pero muy pegadizo se convierte en la fórmula del posible éxito de esta chica. El video nos muestra como esa incapacidad de sentir puede ser llevada al extremo, dos bandas se pelean por la cantante, pero ella sigue impasible como si las cosas no le incumbiese. Se mueve entre ellos fría aunque al final logra mostrar una muestra de afecto cuando han sido amables con ellas, una forma un tanto extraña pero muy original de dar cuerpo a lo que significa la letra de esta canción.

Aún no dispongo de la letra original completa ni de su traducción al castellano. Si tienes la versión completa no dudes en mandármela a [email protected] o pinchando aquí y rellenado el formulario de contacto.

You found your way
To my black and white heart
You found your way
To my black and white heart
My black and white heart

[…
Ever since you’re touch my face

You found your way
To my black and white heart
You found your way
To my black and white heart

And you make me want to believe in love
You make me want to believe in love
You make me want to believe in love
You make me want to believe in love
You make me want to believe in love

[…

You found your way
To my black and white heart
You found your way
To my black and white heart

You make me want to believe in love
You make me want to believe in love
You make me want to believe in love
You make me want to believe in love
You make me want to believe in love

I won’t try to get away
I’m holding on to your hand
Now I understand
Release the colours
Release the colours
Release, release the colours
And let me know how I feel your love
Let me know how I feel your love

You found your way
To my black and white heart
And you found your way
To my black and white heart

You make me want to believe in love
You make me want to believe in love
You make me want to believe in love
You make me want to believe in love
You make me want to believe in love

You make me want to believe in love
You make me want to believe in love
You make me want to believe in love
You make me want to believe in love
You make me want to believe in love

  Encontraste tu camino
Para llegar a mi corazón blanco y negro
Encontraste tu camino
Para llegar a mi corazón blanco y negro
Mi corazón blanco y negro[…
Desde que tocaste mi cara

Encontraste tu camino
Para llegar a mi corazón blanco y negro
Encontraste tu camino
Para llegar a mi corazón blanco y negro

Y me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor

[…

Encontraste tu camino
Para llegar a mi corazón blanco y negro
Encontraste tu camino
Para llegar a mi corazón blanco y negro

Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor

No voy a tratar de escapar
Me estoy aferrando a tu mano
Ahora lo entiendo
Libera los colores
Libera los colores
Libera, libera los colores
Y déjame saber como sentir tu amor
Déjame saber como sentir tu amor

Encontraste tu camino
Para llegar a mi corazón blanco y negro
Encontraste tu camino
Para llegar a mi corazón blanco y negro

Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor

Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor
Me haces que quiera creer en el amor

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Owl City – My Everything

Adam Young sigue imparable promocionando su quinto álbum de estudio bajo su proyecto musical Owl City. Cada vez queda menos para que se estrene Mobile Orchestra, se publicará el 10 de julio, y aún con Verge reciente aprovechando las graduaciones en Estados Unidos ahora el músico saca otro single enfocado a un público más diverso con el que seguir anunciando que habrá nuevo material suyo muy pronto disponible. De este modo My Everything se convierte en el segundo single de este disco y nos ofrece una visión diferente de lo que nos podremos encontrar en él aunque, eso si, sin abandonar la electrónica se pasa a una balada con un sonido mucho más acústico que el del primer sencillo.

No toda la música electrónica tiene porque estar destinada a las pistas de baile, de hecho muchas veces no tiene ni siquiera porque parecer música electrónica si no se está pendiente de los detalles que la forman. Owl City es un ejemplo de ello y su música tiene ese punto electrónico, pero tiene algo más. Ahora está preparando su quinto álbum de estudio, Mobile Orchestra que se publicará el 10 de julio y cuyo segundo single es My Everything. La canción ha sido escrita y producida por Adam Young, la voz que se esconde tras Owl City. Un simple piano y un ritmo R&B para acabar hablando de Dios sin llegar a ser música cristiana. Este sigue siendo un tema pop con influencias EDM que habla de la fe y de la religión y según el propio cantante nace de la necesidad de darle las gracias a Dios, a un Dios que ve en todo. Es una balada de amor a fin de cuentas, pero en vez de declararse a una chica o un chico se declara a Dios de una forma muy simple, quizá demasiado.

El vídeo ha sido dirigido por Eric Ulbrich y Kylie Eaton quienes se han centrado en el cantante paseándose por el bosque, quizá inspirados en las palabras de Santo Tomás en las que decía que podíamos encontrar a Dios en la misma naturaleza, también puede ser por la analogía con la letra, de que cuando se encuentra perdido solo acude a Él. De este modo todo empieza de noche en medio del bosque, Adam aparece entre altas hierbas caminando con cara de cansado, perdido, con unos pantalones negros, una camisa abierta dejando ver una camiseta, posiblemente de tirante. negra que lleva debajo y una bomber negra (que hablé de Dios no significa que tuviera que volverse un hortera con tanto botones de la camisa desabrochados). Sigue caminando y de pronto llega a un sendero, otra vez la analogía del camino de la religión, y cuando un árbol se interpone entre él y la cámara la noche se convierte en día desplegando un paisaje lleno de color.

Otra vez volvemos a la noche mientras Owl City camina cantando por el sendero muy lentamente. Solo cuando vuelve el estribillo la luz regresa y cambia hasta la forma de andar del cantante que se vuelve mucho más enérgica. Todo sigue repitiéndose una y otra vez sin más interés que el ver si por una vez pasa algo distinto, pero tranquilos que no es así. Para acabar el videoclip Young se para de día en medio del camino mientras la cámara se va alejando lentamente. Aquí lo único que se hace es repetir el cliché pop de un clip musical en el que el artista no hace más que cantar y andar y la verdad que solo jugando con la luz y la oscuridad, por muy simbólico que esto sea, no aporta nada de interés para que el espectador mantenga la atención en lo que se convierte en un metraje anodino y aburrido a más no poder.

Cuando piensas en Owl City no te esperas que de pronto saque un single que cante alabanzas a Dios, te esperas casi cualquier cosa menos eso. El estadounidense ha elegido para promocionar Mobile Orchestra, su quinto álbum de estudio, My Everything; una balada con tintes electrónicos que canta su amor por Dios y que si hubiera tenido otra letra se hubiera convertido en una perfecta balada de amor más pop y más corriente. El video es aburrido y es que ver andar a un cantante mientras canta, y solo andar, ya no despierta ningún interés como si se acabara de inventar el cine o la televisión. Aunque la canción no esta nada mal esperemos que en su nuevo disco Owl City siga con temas como los de antes y que nos ofrezca clips mucho más interesantes que este.

https://www.youtube.com/watch?v=sbOcVER0WqU

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

When my hope is lost and my strength is gone
I run to You, and You alone
When I can’t get up, and I can’t go on
I run to You, and You alone

Cause You’re my light in the dark
And I sing with all of my heart

Hallelujah, my almighty God divine
Hallelujah, I am Your’s and You are mine
This is all I know how to say
Hallelujah, Hallelujah
You’re my everything

When I’m plagued with pain, and filled with fear
I run to You, and You alone
When my days are few, and death is near
I run to You, and You alone

Cause You’re my light in the dark
And I sing with all of my heart

Hallelujah, my almighty God divine
Hallelujah, I am Your’s and You are mine
This is all I know how to say
Hallelujah, hallelujah

When trouble comes and goes
And when the cold wind blows
I lift my hands up
I lift my hands up
When sorrow knocks me down
And you pick me off the ground
I lift my hands up
I lift my hands up
And I sing

Hallelujah, my almighty God divine
Hallelujah, I am Your’s and You are mine
This is all I know how to say

Hallelujah, by the grace of God above
Hallelujah, I’ll shine a light cause I am loved
This is all I know how to say
Hallelujah, hallelujah
This is all I know how to say
Hallelujah, Hallelujah
You’re my everything
Oh-oh, You’re my everything

  Cuando pierdo la esperanza y mi fuerza se va
Corro a ti, y sólo a ti
Cuando no puedo levantarme y continuar
Corro a ti, y sólo a ti

Porque tú eres mi luz en la oscuridad
Y te canto con todo el corazón

Aleluya, mi Dios todopoderoso
Aleluya, Yo soy tuyo y tú eres mío
Esto es todo lo que puedo decir
Aleluya, aleluya
Tú eres mi todo

Cuando el dolor me domina y estoy lleno de miedo
Corro a ti, y sólo a ti
Cuando mis días son pocos y la muerte anda cerca
Corro a ti, y sólo a ti

Porque tú eres mi luz en la oscuridad
Y te canto con todo el corazón

Aleluya, mi Dios todopoderoso
Aleluya, Yo soy tuyo y tú eres mío
Esto es todo lo que puedo decir
Aleluya, aleluya

Cuando los problemas van y vienen
Y el viento frío sopla
Levanto mis manos
Levanto mis manos
Cuando los golpes duelen y me tumban
Tú me levantas del suelo y yo
Levanto mis manos
Levanto mis manos
Y cantO

Aleluya, mi Dios todopoderoso
Aleluya, Yo soy tuyo y tú eres mío
Esto es todo lo que puedo decir

Aleluya, por la gracia de Dios en las alturas
Aleluya, puedo brillar porque soy amado
Esto es todo lo que puedo decir
Aleluya, aleluya
Esto es todo lo que puedo decir
Aleluya, aleluya
Tú eres mi todo
Oh, tú eres mi todo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

4Minute – Crazy (미쳐)

Las cinco chicas de 4Minute han regresado tras casi un año al panorama musical de Corea con Crazy (미쳐), su sexto mini álbum de estudio que se ha estrenado el mismo día que salía a la luz el videoclip del single principal que le da título a este EP. Tras muchos anticipos en forma de imágenes, vídeos y audios por fin esta girlband ha dado a sus fans lo que estos les pedían, su comeback a los escenarios del K-Pop; esta vez lo hacen madurando algo más su sonido y pasándose algo más al hip hop pero sin perder su esencia electrónica y con garra, lo que siempre las ha caracterizado, aunque también podremos encontrar baladas como Cold Rain.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

VIXX (빅스) – Error

La boyband VIXX (빅스), que significa Voice, Visual, Value In Excelsis (algo así como Voz, Visual, Valor en la Excelencia), está de vuelta con un nuevo mini-album, Error, el segundo de su carrera en Corea del Sur. Tras publicar un disco completo en Japón ahora regresan a su país natal con un EP lleno de fuerza donde siguen fieles a su sonido, una mezcla de electrónica y rock potente y pegadiza. Para comenzar con la promoción de este trabajo de estudio los chicos han estrenado Error, del que toma nombre el mini-album y que añade algo de instrumentación clásica a lo que podríamos esperar de ellos con un resultado más que satisfactorio dentro del K-Pop.

Tras publicar su primer disco completo en Japón los chicos de VIXX (빅스) hacen un parón en su carrera en el J-Pop para volver a su natal K-Pop y volver a coronar las listas de éxitos de Corea del Sur. Ahora estrenan Error, su segundo mini-album y cuyo primer single se llama igual y es que da nombre a este trabajo. La canción ha sido escrita por Kim Eana (김이나), Ravi (라비), Seo Jae Woo (서재우), Hwang Se Joon (황세준) y este último la ha producido junto a MELODESIGN (멜로디자인). Aquí se combina un piano e instrumentos de vientos más propios de una balada con una electrónica fuerte y algo oscura que en algunos momentos roza el dubstep para crear una atmósfera épica donde las voces de la boyband cantan expresando el dolor de una forma creíble además de pegadiza. Este es uno de esos temas que fuera del K-Pop serían inconcebibles.

El vídeo nos sitúa en una fantasía futurista donde la robotica y la reproducción de la identidad humana se convierten en los protagonistas en una historia de amor. Ravi, Leo, N, Hyuk y Ken aparecen como cyborgs a medio contruir ante la mirada de Hongbin, quien parece ser ahora su creador. Vemos como Hongbin también crea a una mujer robot a la que da vida Youngji de Kara, mientras vemos como los chicos bailan en un set industrial pero algo caótico donde la luz parece pasar por el fondo en rayos. Los recuerdos alcanzan a este creador y es cuando vemos que la androide es una copia de una chica real que compartió su vida con Hongbin. En la coreografía, que también se desarrolla en una sala industrial, vemos como los chicos echan chispas y sus pupilas se digitalizan, en definitiva, son robots.

Vemos como el protagonista llora con la camisa abierta presumiendo de músculos cuando le asaltan los recuerdos de la enfermedad de su pareja y su muerte. Tras el llanto y ver uno por uno posar a toda la boyband, Hongbin se va a una mesa donde brazos robóticos le convierten en máquina. A partir de aquí todo el videoclip parece girar en torno a la robótica, incluso los chicos cantan como máquinas a medio construir. Tras arreglar un brazo de Youngji le pone un casco para insertale la memoria de su amada y una vez completado el proceso la pareja vuelva a estar junta y disfrutan de momentos como en el pasado hasta que tres agentes irrumpen en el laboratorio y califican a la cyborg como tecnolgía ilegal. Tras intentar separarlos él se rebela y huyen juntos hacia la mesa donde los brazos les destruyen juntos en un último acto romántico de amor hasta que solo queda un corazón mecánico. En medio del baile los chicos acaban por dispararse una descarga en la cabeza para desactivarse.

El regreso de los chicos de VIXX (빅스) ha supuesto golpe de energía en el panorama del K-Pop ya que ellos son de los pocos grupos que apuestan por un sonido enérgico sin miedo a sonar algo oscuros. Error es el primer single de su segundo EP, que lleva el mismo título del sencillo, y mezcla la balada orquestal con una electrónica que va de lo atmosférico a lo oscuro combiando con un ritmo R&B. El vídeo es un interpretación futurista y de ciencia ficción de la letra de la canción, aquí perder a la chica es a causa de la muerte y recuperarla solo es posible gracias a la recreación de ella en un cyborg. Además la coreografía añade un toque extra y le da aún más carisma al conjunto.

https://www.youtube.com/watch?v=IF8kySIcWNw

Os  dejo la letra romanizada de la canción y su traducción al castellano. 

[Leo
Eojjeol su eobseoseo beoryeosseo
Modeun gamjeongeul jiwosseo
Neol aesseo jiul su eobseoseo [Hyuk (Let me free)
Nae mami ansseureowoseo [Hyuk (Let me breathe)

[N
Idaero salmyeon dwae sum swimyeon dwae
Saraitgiman hamyeon dwae wae andwae
Naega gwaenchantaneunde [Hyuk (Let me free)
Naega ige deo naeunde [Hyuk (Let me breathe)

[Hongbin
Kallal gateun ne mare
Beilkka duryeowosseo nan
Sum swigo babeul meongneun
Chaero geunyang beotigiman hae
[Hyuk
Naneun bigeophaesseo beotigo sipeosseo
[Ravi
Nae sone nae gaseumeul jwigo
Nareul wihaneun sarmeul seontaekhaesseo nan

[Leo
Nareul nochigi sirheo
Nareul deo mangchigi sirheo
[Ken
Kkeutnado kkeutnaji annneun gieoge
Igil jasini nan eobseo

[Leo
Sarang gateun geon gyeolguk
Han saramegen geojitmal
[Ken
Ijen neol itneun nareul jikyeobwa
Du nun ttokbaro tteugoseo
[N
Neon jeoldae nal itji ma

[Ken
Neon nareul jiuji ma

[Ravi
Simjangeul jeolttukgeorida i girui kkeuteun yeogiya
Rago danjeong jitgo sum han mogeum
Deuriswigo naseoneun gipeun hansumeul naeswimyeo
Gaseume geunyeoreul da jjijeo
Sori eomneun bimyeongeul jireudaga
Irijeori tteodanineun jansangeul jiwo
Namainneun chueokdeureul haneul wiro bultaewo burn

[Leo
Nareul nochigi sirheo
Nareul deo mangchigi sirheo
[Ken
Kkeutnado kkeutnaji annneun gieoge
Igil jasini nan eobseo

[Leo
Sarang gateun geon gyeolguk
Han saramegen geojitmal
[Ken
Ijen neol itneun nareul jikyeobwa
Du nun ttokbaro tteugoseo
[Leo
Neon jeoldae nal itji ma

[N
Neol dasi mannasseo ureosseo
Mwonga jalmotdwae beoryeosseo
Gaseumi gieokhago isseo [Hyuk (Let me free)
[Hongbin
Jeonbu geudaeroyeosseo [Hyuk (Let me breathe)
[Leo
Deo pihal gosi eobseo neoreul

[Ken
Neoreul jabeumyeon apeun
Nohado deo apeun nareul
Kkumsogui kkumboda gipeun igoseul
Beoseonal jasini eobseo

[Leo
Itneundaneun geon jeonbu
Namgyeojin naui geojitmal
Gaseume dasi beonjineun eolgul
Jeonboda apeun geot gata
[N
Deo geuriun geot gata

[Leo
Deo haeroun geot gata

 

[Leo
No pude evitarlo, así que tiré todo por la borda
Borré todas mis emociones
Pero no te pude borrar [Hyuk (déjame libre)
Porque mi corazón estaba demasiado triste [Hyuk (déjame respirar)

[N
Sólo tengo que vivir así, sólo necesito respirar
Sólo tengo que estar vivo, ¿por qué no puedo?
Te dije que está bien [Hyuk (déjame libre)
Esto es mejor para mí [Hyuk (déjame respirar) oh

[Hongbin
Tenía miedo de poder cortarme
Por tus palabras, afiladas como cuchillos
Sólo tengo que respirar y comer
Para soportar esto
[Hyuk
Fui un cobarde, quería soportar esto
Estoy con el corazón en la mano
[Ravi
Esta es la vida que elegí

[Leo
No quiero que te alejes de mí
No quiero deprimirme así nunca más
[Ken
Los recuerdos que no me abandonan aunque todo terminó
No tengo creo que pueda superarlo

[Leo
El amor, al final
Es una mentira para uno de los dos
[Ken
Ahora mírame olvidándote
Abre bien los ojos
[N
Nunca te olvides de mí

[Ken
No vuelvas a borrarme

[Ravi
Mi corazón estaba cojeando y este es el final del camino
Después de tomar esta decisión y coger aire
Dejé escapar un profundo suspiro
La arranqué de el interior de mi corazón
Mientras gritaba en silencio
Borrando las imágenes que quedaban flotando a mi alrededor
Quemando los recuerdos que quedan hasta el cielo, ardiendo

[Leo
No quiero que te alejes de mí
No quiero deprimirme así nunca más
[Ken
Los recuerdos que no me abandonan aunque todo terminó
No tengo creo que pueda superarlo

[Leo
El amor, al final
Es una mentira para uno de los dos
[Ken
Ahora mírame olvidándote
Abre bien los ojos
[Leo
Nunca te olvides de mí

[N
Te vi de nuevo, lloré
Algo fue terriblemente mal
Mi corazón aún te recuerda [Hyuk (déjame libre)
[Hongbin
Todo seguñía igual [Hyuk (déjame respirar)
[Leo
No hay lugar para escapar de ti

[Ken
Si me aferro a ti, me duele
Pero si te dejo ir, me duele mucho más
Este lugar es más profundo que un sueño dentro de un sueño
No creo que pueda escapar de él

[Leo
Cuando digo que te olvidaré
No hago más que mentirme a mi mismo
Tu cara ocupa todo mi corazón otra vez
Duele aún más que antes
[N
Creo que te echaré aún más de menos

[Leo
Creo que será aún más peligroso

Y aquí la versión en hangul.

[Leo
어쩔 수 없어서 버렸어
모든 감정을 지웠어
널 애써 지울 수 없어서 [Hyuk (Let me free)
내 맘이 안쓰러워서 [Hyuk (Let me breathe)

[N
이대로 살면 돼 숨 쉬면 돼
살아있기만 하면 돼 왜 안돼
내가 괜찮다는데 [Hyuk (Let me free)
내가 이게 더 나은데 [Hyuk (Let me breathe)

[Hongbin
칼날 같은 네 말에
베일까 두려웠어 난
숨 쉬고 밥을 먹는
채로 그냥 버티기만 해
[Hyuk
나는 비겁했어 버티고 싶었어
내 손에 내 가슴을 쥐고
[Ravi
나를 위하는 삶을 선택했어 난

[Leo
나를 놓치기 싫어
나를 더 망치기 싫어
[Ken
끝나도 끝나지 않는 기억에
이길 자신이 난 없어

[Leo
사랑 같은 건 결국
한 사람에겐 거짓말
[Ken
이젠 널 잊는 나를 지켜봐
두 눈 똑바로 뜨고서
[N
넌 절대 날 잊지 마

[Ken
넌 나를 지우지 마

[Ravi
심장을 절뚝거리다 이 길의 끝은 여기야
라고 단정 짓고 숨 한 모금
들이쉬고 나서는 깊은 한숨을 내쉬며
가슴에 그녀를 다 찢어
소리 없는 비명을 지르다가
이리저리 떠다니는 잔상을 지워
남아있는 추억들을 하늘 위로 불태워 burn

[Leo
나를 놓치기 싫어
나를 더 망치기 싫어
[Ken
끝나도 끝나지 않는 기억에
이길 자신이 난 없어

[Leo
사랑 같은 건 결국
한 사람에겐 거짓말
[Ken
이젠 널 잊는 나를 지켜봐
두 눈 똑바로 뜨고서
[Leo
넌 절대 날 잊지 마

[N
널 다시 만났어 울었어
뭔가 잘못돼 버렸어
가슴이 기억하고 있어 [Hyuk (Let me free)
[Hongbin
전부 그대로였어 [Hyuk (Let me breathe)
[Leo
더 피할 곳이 없어 너를

[Ken
너를 잡으면 아픈
놓아도 더 아픈 나를
꿈속의 꿈보다 깊은 이곳을
벗어날 자신이 없어

[Leo
잊는다는 건 전부
남겨진 나의 거짓말
가슴에 다시 번지는 얼굴
전보다 아픈 것 같아
[N
더 그리운 것 같아

[Leo
더 해로운 것 같아

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.