Archivo de la etiqueta: coreografia

Florence + The Machine – Queen Of Peace & Long And Lost

La banda británica Florence + The Machine siguen con la promoción de su tercer álbum de estudio, How Big, How Blue, How Beautiful, que ha sido aclamado tanto por la crítica como por el público y ha llegado a ser número uno en una gran cantidad de países de todo el mundo. Ahora el grupo liderado por Florence Welch estrena su cuarto single o mejor dicho su cuarto y quinto single ya que esta vez lanzan  dos canciones juntas para promocionar el disco aunque realmente en las radios solo se escuchará Queen of Peace por el momento y Long & Lost se ha lanzado solo como la segunda parte del videoclip promocional de este sencillo. Sea como fuere lo que si es seguro es que volverán a conquistar los podios de todas las listas con esta nueva canción y puede que en un futuro también con el segundo sencillo que se a lanzado conjuntamente con el que se radiará en las radios británicas y del resto del mundo.


Sigue leyendo

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

4Minute – Crazy (미쳐)

Las cinco chicas de 4Minute han regresado tras casi un año al panorama musical de Corea con Crazy (미쳐), su sexto mini álbum de estudio que se ha estrenado el mismo día que salía a la luz el videoclip del single principal que le da título a este EP. Tras muchos anticipos en forma de imágenes, vídeos y audios por fin esta girlband ha dado a sus fans lo que estos les pedían, su comeback a los escenarios del K-Pop; esta vez lo hacen madurando algo más su sonido y pasándose algo más al hip hop pero sin perder su esencia electrónica y con garra, lo que siempre las ha caracterizado, aunque también podremos encontrar baladas como Cold Rain.

Sigue leyendo

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Flo Rida – GDFR ft. Sage The Gemini and Lookas

Si alguien nombra a Tramar Lacel Dillard como uno de los nombres más populares del hip hop pocos sabrán a quien me refiero, pero si se dice Flo Rida muchos ya asocian canciones con el nombre artístico de este rapero. Ahora él está preparando el lanzamiento de su quinto álbum de estudio, The Perfect 10, y que se planea que salga a la luz en la primera mitad de 2015. De este trabajo ya hemos escuchado Can’t Believe It y How I Feel y ahora está promocionado GDFR cuyas iniciales significan  Going Down For Real y en la que colabora el también rapero Sage The Gemini. Con este sencillo pretende hacer algo más entretenida la espera pero teniendo que en cuenta que ya lo pudimos escuchar en octubre y que el disco no se sabe aún cuando se estrenará solo hace que crear más expectación e impaciencia.

Sigue leyendo

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Jessica Sutta – Candy

Poco queda ya de aquella chica pelirroja, la siguiente en teñirse de ese color tras la salida de Carmit Bachar, ya no existe esa larga melena, ni morena como al principio ni roja como en la etapa final ahora Jessica Sutta se ha cortado el pelo y ahora solo luce largo el flequillo. Pero no solo ha cambiado en cuanto a su estilo capilar, también ha seguido con su carrera en solitatio y su estilo electrónico se ha adaptado a las tendencias del dance actual y es que tras cuatro años por fin verá la luz en 2015 Feline Resurrection, su álbum debut como solista. Mientras esperamos al estreno del disco ella nos adelanta Candy, que se convierte en el sexto single.

En 2011 apareció Show Me, el primer single del álbum debut de Jessica Sutta, le siguió I Wanna Be Bad, en 2013 Again y Lights Out y en agosto de este año apareció Let It Be Love, pero por el momento parecía que no iba a salir el disco, que en un principio se iba a llamar Sutta Pop y que fue cancelado. Pero el material no fue desperdiciado y se acabará publicado en Feline Ressucetion. De este modo el sexto single, el primero enfocado claramente en este nuevo proyecto, es Candy, canción por la cual se empezó a rumorear por la red que la cantante representaría a Suiza en Eurovisión 2015, cosa que ella ya desmintió por las redes sociales. La canción ha sido escrita por la propia cantante y Lil’ Eddie y ha sido producida por S-X. Este nuevo sencillo sigue la pista de los anteriores, un ritmo rápido, bailable y pensado para las listas de baile con una base de EDM e influenciada por el dance de los años 80 y un estribillo pegadizo. Por el momento la canción se puede descargar gratuitamente aquí.

El vídeo ha sido dirigido por Constellation Jones que parece haber querido hacer una versión de bajo presupuesto de una mezcla de California Gurls y This Is How We Do de Katy Perry pasado por el tamiz de The Pussycat Dolls. Al principio aparece Jessica con un bastón a contraluz para más tarde revelarnos que va en ropa interior, un sujetador con emoticonos que resulta hasta gracioso pero esas bragas blancas rompen todo el encanto por mucho chaleco transparente que se le añada, además los calcetines altos de rayas también sobran bastante. Así mientras ella se mueve con la coreografía de Kennis Marquis y Kenya Clay un caramelo cae del techo para dejar salir a una rubia que tambien en ropa interior salta y lame una piruleta. A todo esto se le suman planos de Sutta girando en un caramelo gigante con un bañador de sandías y una pajarita.

La cantante rompe con su bastón la máquina expendedora que tenía enfrente con su disfraz rojo de heroína con la capa al viento y se une a la chica rubia para bailar, con algún que otro guiño al colectivo LGTB. Al fin pasa algo más típico en los clips de música electrónica, pero que se aleja de esa sensación de algo pobre y rápido, sobre una tela plateada ella se mueve con su corset ngero y el pelo hacia atrás o canta sentada sobre un bastón de caramelo colgante. Así el videoclip pierde cualquier atisbo de remontar y repite los mismos patrones una y otra vez sin ofrecernos nada original o que despierte el mínimo interés. Subida en un descapotable cubierto de tela de peluche y caramelos ella canta y posa con un bañador de lentejuelas y con sus tacones. Lo único destacable de todo el conjunto es la coreografía.

Ha pasado mucho tiempo desde la separación de The Pussycat Dolls y por unas razones o por otras las integrantes han tardado en volver a encaminar de nuevo su carrera artística como cantantes, la primera fuer Nicole Scherzinger, cuyo último disco no está teniendo mucho éxito, Ashley Roberts ha probado suerte este año y ahora Jessica Sutta quiere hacerse un hueco definitivo en el panorama del dance, para ello estrena Candy, un pegadizo anticipo de Feline Resurrection, su próximo álbum. El vídeo por su parte no ofrece nada del otro mundo, de hecho nos revela el poco presupuesto con el que ha debido de contar la cantante que lo único que ha podido hacer con la dignidad que le permitían algunos estilismos poco adecuados ha sido bailar.

https://www.youtube.com/watch?v=a9dEFxD_LbI

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Ain’t nobody watching us when the lights are off
You know I know
You know I love it when you dirty talkReady for you now, just close this space
Yeah, let’s get to it, baby, face to faceWhatever’s clever
I’m down
Let’s make this some night to remember
Get down
Then come and push upon it
You got the green light
So, here’s your chance
Body to body, we’ll dance

When I hear my song tonight
I’mma give my life
I’mma work, I’mma a strut
Disbelieve your eyes, oh yeah
Tastes like candy, (la-ti-la-ti)
Tastes like candy

€˜Cause when the music’s loud
And I hear that sound
Feel the bass in my chest
I’mma break it down
And it tastes like candy (la-ti-la-ti)
Tastes like candy (la-ti-la-ti)

Wanna make your heart pump
Gonna make you sweat
You’re in for a big surprise
I look better wet
I’m ready for you now to leave your mark
In the dark, baby no holds barred

Whatever’s clever
I’m down
Let’s make this some night to remember
Get down
Then come and push upon it
You got the green light
So, here’s your chance
Body to body, we’ll dance

When I hear my song tonight
I’mma give my life
I’mma work, I’mma a strut
Disbelieve your eyes, oh yeah
Tastes like candy, (la-ti-la-ti)
Tastes like candy

€˜Cause when the music’s loud
And I hear that sound
Feel the bass in my chest
I’mma break it down
And it tastes like candy (la-ti-la-ti)
Tastes like candy (la-ti-la-ti)

Once we stop there’ll be no interruptions (la-ti-la-ti)
Take your time, ‘cause there’s no need for rushin’ (la-la-ti)
Ooh, (la-ti-la-ti)
Ooh, (la-ti-la-ti)

When I hear my song tonight
I’mma give my life
I’mma work, I’mma a strut
Disbelieve your eyes, oh yeah
Tastes like candy, (la-ti-la-ti)
Tastes like candy (la-ti-la-ti)
Tastes like candy

€˜Cause when the music’s loud
And I hear that sound
Feel the bass in my chest
I’mma break it down
And it tastes like candy (la-ti-la-ti)
Tastes like candy (la-ti-la-ti)
(la-ti-la-ti)

  Nadie nos mira cuando las luces están apagadas
Sabes que sé
Ya sabes que me encanta cuando hablas sucioLista para ti ahora, cierra este espacio
Sí, vamos a hacerlo, nene, cara a caraLo que es inteligente
Estoy abajo
Hagamos de esto una noche para recordar
Baja
Luego ven y empuja sobre ello
Tienes luz verde
Así que, aquí está tu oportunidad
Cuerpo a cuerpo, vamos a bailar

Cuando oigo mi canción esta noche
Voy a dar mi vida
Estoy trabajando, me contoneo
No creo en tus ojos, oh sí
Sabes como el caramelo (la-ti-la-ti)
Sabes como el caramelo

Cuando la música sube
Y escucho ese sonido
Siento los graves en el pecho
Voy a romperlo
Y sabes como el caramelo (la-ti-la-ti)
Sabes como el caramelo (la-ti-la-ti)

Quiero hacer latir tu corazñon
Voy a hacerte sudar
Te encontrarás con una gran sorpresa
Estoy mejor mojada
Estoy listo para ti ahora que rompes tu récord
En la oscuridad, nene no todo vale

Lo que es inteligente
Estoy abajo
Hagamos de esto una noche para recordar
Baja
Luego ven y empuja sobre ello
Tienes luz verde
Así que, aquí está tu oportunidad
Cuerpo a cuerpo, vamos a bailar

Cuando oigo mi canción esta noche
Voy a dar mi vida
Estoy trabajando, me contoneo
No creo en tus ojos, oh sí
Sabes como el caramelo (la-ti-la-ti)
Sabes como el caramelo

Cuando la música sube
Y escucho ese sonido
Siento los graves en el pecho
Voy a romperlo
Y sabes como el caramelo (la-ti-la-ti)
Sabes como el caramelo (la-ti-la-ti)

Una vez que nos detenemos no habrá interrupciones (la-ti-la-ti)
Tómate su tiempo, no hay que precipitarse (la-ti-la-ti)
Ooh, (la-ti-la-ti)
Ooh, (la-ti-la-ti)

Cuando oigo mi canción esta noche
Voy a dar mi vida
Estoy trabajando, me contoneo
No creo en tus ojos, oh sí
Sabes como el caramelo (la-ti-la-ti)
Sabes como el caramelo

Cuando la música sube
Y escucho ese sonido
Siento los graves en el pecho
Voy a romperlo
Y sabes como el caramelo (la-ti-la-ti)
Sabes como el caramelo (la-ti-la-ti)
(La-la-ti-ti)

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

2PM – Go Crazy! (미친거 아니야?)

Desde que a principios de este año publicaran Genesis Of 2PM, su tercer disco en japonés los coreanos 2PM parecían algo desaparecidos del mapa como grupo. Ahora regresan con su cuarto álbum de estudio Go Crazy! (미친거 아니야?), cuyo primer single también tiene el mismo título. Esto supone un cambio de sonido para estos chicos pues abandonan la balada de su último single en coreano y ese estilo hiper electrónico de su último sencillo en japonés. Si escogieron este nombre para el grupo porque es justo una de las horas más frenéticas del día su música tiene que ser bailable, potente y con energía y eso es justo lo que traen, una melodía que nos animará a movernos.

El regreso de los 2PM como grupo ha sido en coreano, tras un álbum en japonés a principio de año ahora vuelve a su idioma original con Go Crazy! (미친거 아니야?), su cuarto álbum de estudio al completo y el número catorce si contamos también con los EPs y recopilatorios. El primer single, que es de donde toma nombre el disco, es una mezcla de disco y electrónica que está pensada para que no paremos de movernos. La canción ha sido escrita por Jun. K (miembro del grupo), Danny Majic, Glen Choi (DJ nüre), Fingazz y Dustin Tavella y todos ellos han sido además quienes la han producido. Combinando algo de deep house con el funk y el disco estos coreanos crean una melodía pegadiza y muy bailable que supone todo un hit que se posicionará en lo alto de las listas gracias a su energía y fuerza.

El vídeo, que se retraso porque hubo un pequeño incendio a causa de unos fuegos artificiales que al final no se han incluido en el corte final, es simplemente una sucesión de imágenes de los chicos bailando y pasándoselo bien. Jun. KNichkhunTaecyeonWooyoungJunhoChansung aparecen en una gran habitación llena de luces donde se ponen a bailar mezclando loocking, popping, hip hop, street jazz y mucha chulería; así los vemos hacer movimientos para recrear una moto, aunque también recurren a algunos más ridículos que reflejan perfectamente ese estiro algo hortera que siempre ha tenido la música disco. Lo que si está claro es que ellos se lo pasan en grande cantando y bailando esta canción y eso les lleva a romper con todo, pero casi literalmente.

Así arrancan sus motos imaginarias para romper la pantalla y acabar volando sobre un bosque en la noche para luego atravesar una pared de ladrillo y aparecer en un garaje donde se ponen a bailar ante la mirada atónita del resto. Es entonces cuando caen dormidos y la música suena en un segundo plano hasta que se despiertan en una sala de juegos, cada uno en un sitio, ya sea en un sillón, en el suelo o sobre una mesa de billar. Algo desorientados se levantan y vuelven a bailar pero está vez con más formaciones en grupo y siguiendo con esos pasos algo horterasy sus motos imaginarias. El videoclip sigue hasta el final con la misma tónica, de hecho vuelven atravesar otra pared para aparecer en un nave, aunque también les vemos misteriosamente otra vez en la habitación del principio en las dos hay gente dormida que cuando el ritmo vuelve de es pausa más suave se levantan y comienzan a bailar, mientras Wooyoung juega con las gafas de sol ante la cámara, con el grupo hasta que todos vuelven a caer dormidos excepto Jun. K que seguía bailando el solo.

Cuando los 2PM anunciaron su regreso al completo como grupo muchos esperaban su primer single, lo que nadie se imagino fue que se decantaran por algo tan disco, con Go Crazy! (미친거 아니야?) han cambiado algo de sonido pero siguen manteniendo su energía y fuerza características. Una melodía alegre y pegadiza que mezcla el funk, el disco y el house para crear todo un hit. El vídeo sigue un poco el género y utiliza una coreografía divertida con movimientos algo horteras donde ellos se nota que se lo pasan en grande. Aunque es curioso que utilicen el mismo vestuario durante todo el clip cosa que no es normal en un vídeo de K-Pop, pero eso no resta originalidad y el impacto visual de las imágenes (la versión japonesa, que encontrareis más abajo, es prácticamente igual).

https://www.youtube.com/watch?v=uwD51VS0Uko

Os  dejo la letra romanizada de la canción y su traducción al castellano. 

[Wooyoung
Anhi michingeo aniya geumyoil bami doenikka
Yeoldusi ga doedo na da motchamgesseo da nal boreunikka
[Chansung
Anhi michingeo aniya bami a bami aniya
Geu geori buteo keuleobui sesangui modu yeojadeuriya

[Junho
Kkeullineun neoui hyanggie neoui momjise
geureon nunbiche na [2PM micheoboryeo
[Junho/2PM kwitgaye [Junho soksagyeojwo neoui moksorie
Sumsorineun geochireojyeoga ha ha

[Jun. K
Michingeo aniya, oneul bam
Michiryeo butjapjeo nan nom deuriya
Onuelman michidorok dallijan mariya
Michingeo aniya

[Wooyoung
Michin saramdeul (Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!) Go Crazy!
[Nichkhun
Michin saramdeul (Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!) Go Crazy!

[Chansung
Anhi michingeo aniya ajikdo kkeutji aniya
Ijasi gijagajogo dallyeoboja nallido aniya
[Nichkhun
Anhi michingeo aniya ajik saramdeuri da
Chadeun modudwieo hanadwieo michyeoganiga

[Taecyeon
Everybody just drop it like it’s hot
Hamkke hana jilgowojijanha
Hajewojeromeon neo hamyeonseo
Beolsseo nage neo muwireujanha
Dongjeuneun jeormeumui pok
Keojeumeun jeormeumui dok
Naeireun eobseo No day, but today

[Jun. K
Michingeo aniya, oneul bam
Michiryeo butjapjeo nan nom deuriya
Onuelman michidorok dallijan mariya
Michingeo aniya

[Wooyoung
Michin saramdeul (Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!) Go Crazy!
[Nichkhun
Michin saramdeul (Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!) Go Crazy!

[Junho
Tto saramdeurui sonjit
Geu jeormeun sogui oechim
Nae gaseum jeomjeom deo tteugeowo
Going crazy baby

[Taecyeon
Clap your hands everybody
Everybody gettin’ all crazy
Clap your hands everybody
Everybody gettin’ all crazy
[Jun. K
(Everybody knows it)
[Taecyeon
Clap your hands everybody
Everybody gettin’ all crazy
[Jun. K
(You can’t stop it baby)
[Taecyeon
Clap your hands everybody
Everybody gettin’ all crazy

[Jun. K
Anhi michingeo aniya, oneul bam
Michiryeo butjapjeo nan nom deuriya
Onuelman michidorok dallijan mariya
Michingeo aniya

[Wooyoung
Michin saramdeul (Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!) Go Crazy!
[Nichkhun
Michin saramdeul (Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!) Go Crazy!

 

 

[Wooyoung
Vuélvete loco, ahora que es viernes por la noche,
No pued dormir hasta 12, todo el mundo me está llamando
[Chansung
Vuélvete loco, ¿es que la noche o qué?
Las calles y en los clubes están llenos de chicas

[Junho
Su aroma atractivo, sus movimientos
Sus ojos me vuelven loco en mi [2PM oído
[Junho/2PM Susurro [Junho en mi oído
Su voz me quita el aliento, ja, ja

[Jun. K
Vuélvete loco, esta noche
Estamos decididos a volvernos loco
Sólo por una noche, por todo lo alto
Vuélvete loco

[Wooyoung
Gente loca (¡Locos!)
!Vuélvete loco! (!Vuélvete loco!)
!Vuélvete loco! (!Vuélvete loco!) !Vuélvete loco!
[Nichkhun
Gente loca (¡Locos!)
!Vuélvete loco! (!Vuélvete loco!)
!Vuélvete loco! (!Vuélvete loco!) !Vuélvete loco!

[Chansung
Vuélvete loco, todavía no ha terminado
Estos chicos se están preparando para la segunda ronda
Vuélvete loco, todas estas personas
Todos juntos, todos a una, volviéndonos locos

[Taecyeon
Todo el mundo acaba de dejarlo caer como si fuera calor
Es mejor juntos
Demasiado pronto para despertar
A partir de este trance brumoso
La energía es el don de la juventud
La angustia es el veneno de la juventud
No hay mañana, no hay día, pero hoy

[Jun. K
Vuélvete loco, esta noche
Estamos decididos a volvernos loco
Sólo por una noche, por todo lo alto
Vuélvete loco

[Wooyoung
Gente loca (¡Locos!)
!Vuélvete loco! (!Vuélvete loco!)
!Vuélvete loco! (!Vuélvete loco!) !Vuélvete loco!
[Nichkhun
Gente loca (¡Locos!)
!Vuélvete loco! (!Vuélvete loco!)
!Vuélvete loco! (!Vuélvete loco!) !Vuélvete loco!

[Junho
Mira todos sus gestos
Las voces de los jóvenes
Mi corazón se está calentando
Me voy a volver loco nena

[Taecyeon
Que aplauda todo el mundo
Todo el mundo volviéndose loco
Que aplauda todo el mundo
Todo el mundo volviéndose loco
[Jun. K
(Todo el mundo lo sabe)
[Taecyeon
Que aplauda todo el mundo
Todo el mundo volviéndose loco
[Jun. K
(No puedes parar nena)
[Taecyeon
Que aplauda todo el mundo
Todo el mundo volviéndose loco

[Jun. K
Vuélvete loco, esta noche
Estamos decididos a volvernos loco
Sólo por una noche, por todo lo alto
Vuélvete loco

[Wooyoung
Gente loca (¡Locos!)
!Vuélvete loco! (!Vuélvete loco!)
!Vuélvete loco! (!Vuélvete loco!) !Vuélvete loco!
[Nichkhun
Gente loca (¡Locos!)
!Vuélvete loco! (!Vuélvete loco!)
!Vuélvete loco! (!Vuélvete loco!) !Vuélvete loco!

Y aquí la versión en hangul.

[Wooyoung
않이 미친거 아니야 금요일 밤이 되니까
12시 가 되도 나 다 못참겠어 다 날 보르니까
[Chansung
않이 미친거 아니야 밤이 아 밤이 아니야
그 거리 부터 클럽의 세상의 모두 여자들이야

[Junho
끌리는 너의 향기에 너의 몸지세
그런 눈빛에 나 [2PM 미쳐보려
[Junho/2PM 귓가에 [Junho 속사겨줘 너의 목소리에
숨소리는 거치러져가 하 하~

[Jun. K
미친거 아니야, 오늘밤
미치려 붙잡저 난 놈들이야
오늘 만 미치도록 달리잔 말이야
미친거 아니야

[Wooyoung
미친 사람들 (Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!) Go Crazy!
[Nichkhun
미친 사람들 (Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!) Go Crazy!

[Chansung
않이 미친거 아니야 아직도 끝이 아니야
이자시 기자가조고 달려보자 날리도 아나야
[Nichkhun
않이 미친거 아니야 아직 사람들이 다
차든 모두뒤어 하나뒤어 미쳐가니가

[Taecyeon
Everybody just drop it like it’s hot,
함께 하나 질고워지잖아
하제워 제로먼 너 하면서
벌써 나게 너 무위르잖아
동즌은 젊음의 폭
거즘은 젊음의 독
내일은 없어 No day, but today

[Jun. K
미친거 아니야, 오늘밤
미치려 붙잡저 난 놈들이야
오늘 만 미치도록 달리잔 말이야
미친거 아니야

[Wooyoung
미친 사람들 (Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!) Go Crazy!
[Nichkhun
미친 사람들 (Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!) Go Crazy!

[Junho
또 사람들의 손짓
그 젊음 속의 외침
내 가슴 점점 뜨거워
Going crazy baby

[Taecyeon
Clap your hands everybody,
Everybody gettin’ all crazy
Clap your hands everybody,
Everybody gettin’ all crazy
[Jun. K
(Everybody knows it)
[Taecyeon
Clap your hands everybody,
Everybody gettin’ all crazy
[Jun. K
(You can’t stop it baby)
[Taecyeon
Clap your hands everybody,
Everybody gettin’ all crazy

[Jun. K
않이 미친거 아니야, 오늘밤
미치려 붙잡저 난 놈들이야
오늘 만 미치도록 달리잔 말이야
미친거 아니야

[Wooyoung
미친 사람들 (Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!) Go Crazy!
[Nichkhun
미친 사람들 (Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!)
Go Crazy! (Go Crazy!) Go Crazy!

Aquí tenéis la versión japonesa del vídeo.

https://www.youtube.com/watch?v=OexHh7uLOak

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

K.Rose – Mr. Lyin

La carrera de K. Rose se está fraguando a fuego lento, tras un gran despegue con Sleep When I’m Dead en su propio canal de VEVO la artista ha seguido con su carrera alejada un poco de ello y sigue estrenando singles y vídeos que sin gozar de tanta publicidad no tienen menos calidad por ello. Muestra del talento de K. Rose han sido Booji Girl o Weight que dejaron patente la versatilidad de estilos de los que es capaz esta chica de Miami que ahora estrena Mr. Lyin donde se pasa al R&B con un resultado bastante bueno.

Dance, electrónica, hip hop, y ahora una balada R&B, está claro que K. Rose es una chica versátil, ya no solo en cuanto a géneros musicales, hay que recordar que también es actriz y cantante. Tras colaborara con la cadena de restaurantes Wendy’s ofreciendo su voz para sus canciones-anuncio ha llegado el momento de que esta chica retomase su propia carrera y por ello estrena Mr. Lyin, su nuevo single. La canción ha sido escrita por la propia K. Rose, quien también se hace conocer como Rozét y ha contado con la producción de Creolle Kidd y Kent Jones. Los sintetizadores van creando una atmósfera a la que se suma una ritmo sobre el que flota la delicada voz de la cantante con un filtro de eco, esto durante la primera parte porque la otra mitad se vuelve más hip hop, donde el ritmo cambia y se convierte en el protagonista y al que se le acaban añadiendo notas discordantes y algo de instrumentación clásica para cerrar el círculo y darle coherencia al conjunto. Un tema diferente, al que quizá se le podría haber dado una vuelta más pero que aún así sigue sonando bastante bien, aunque hay que reconocer que no nos deja igual de impresionados que los anteriores singles de esta artista.

El vídeo ha sido dirigido por la propia cantante junto a  Orinary haciendo suyos algunos de los tópicos de los clips de R&B. Al principio vemos a K. Rose cantándole al oído a un chico que pone cara de circunstancias pero también aparece en un escenario oscuro, con poca luz y de fondo con otras dos chicas haciendo una de las cosas que mejor sabe hacer, bailar, y esta vez lo hace una forma sensual pero sin perder su estilo. Otro de los clichés de este tipo de vídeos se repite aquí, el de las chicas en ropa interior aunque aquí, al estar envueltas en la penumbra insinúan más que enseñar, algo que es poco habitual siguiendo el estilo. Cada una improvisa sola ante la cámara y las tres juntas acaban por moverse en el sofá como si K. fuera un rapero rodeado de sus dos nuevos ligues.

Pero justo cuando todo parecía un cliché tras cliché las cosas cambian, y cuando la base se vuelve algo más hip hop y ela y sus chicas se visten con ropa de deporte, tirando más hacia el estilo del baseball y se ponen a bailar new style en una cancha de baloncesto de noche. Para completar el videoclip se van alternando las escenas enseñando cada vez un poco más de K. Rose y de sus chicas y mostrándonos a la cantante como una rapera junto a un dj. Una gran coreografía, lencería atrevida, ropa deportiva, estilo de rapero y camisas de Versace van creando una atmósfera que vuelve los tópicos en favor de esta chica que consigue hacerlos suyos para crear algo que aunque suene familiar no resulta tan aburrido como otros tantos  clips de R&B.

Puede que no estemos ante la mejor canción de K. Rose, esta no parece cuativarnos nada más la escuchamos, pero sigue teniendo ese halo que la hace especial y en donde se nota la huella de la mianmense. Mr. Lyin se podría catalogar como una pieza R&B algo experimental donde el hip hop y la electrónica intentan crear algo distinto aunque sin acabar de saberse muy bien el qué, al menos tiene un estribillo pegadizo. El vídeo está plagado de tópicos tanto del R&B como del hip hop pero son llevados al terreno de la cantante para crear algo propiamente suyo, aunque la verdad es que cuesta un poco reconocerla, esperemos que sus próximos singles sean más en la línea de los anteriores y que consiga sorprendernos con cada nota.

https://www.youtube.com/watch?v=YpT7HGvxg2k

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Eyes open wide still can’t see
Right where I had you to be
Why you gotta lie to my heart?
You know that I’m the best
You know those other girls just company, see

I ain’t no this chick that chick
You know in the boss of your life
You can hang with this chick
That chick
You know that they’ll never break you off
Get your life, yeah Ooo

Why you go Lyin to your self?
You know the worst lie is to your self

I ain’t no this chick that chick
You know I’m the boss of your life
You can hang with this chick
That chick
You know that they’ll never break you off
Get your life, yeah

Lie to my heart you know that I’m the best
You know the worst lie is to your best

I don’t care bout your shit
Everything that you did
Why you gotta lie to me boy?
You know that I want you to stay
Guess they made you forget, huh

I ain’t no this chick that chick
You know I’m the boss of your life
You can hang with this chick
That chick
You know that they’ll never break it off
Get your life, yeah Ooo

Why you go Lyin to your self
You know the worst lie is to your self

I ain’t no this chick that chick
Fuckin round fuckin with the baddest bitch
Wrong man Right chick
All I know is hey
You know the worst lie is to your self

Lie to my heart you know that I’m the best
You know the worst lie is to your best

  Los ojos bien abiertos aún no pueden ver
Justo donde tenía que tenerte
¿Por qué tienes que mentir a mi corazón?
Sabes que soy la mejor
Sabes esas otras chicas sólo son compañía, mira

No soy esa chica esta chica
Sabes quien es el jefe de tu vida
Puedes salir con esta chica
Esa chica
Sabes que nunca te van a dejar
Consiguete una vida, sí Ooo

¿Por qué te mientes a ti mismo?
Sabes que la peor mentira es a ti mismo

No soy esa chica esta chica
Sabes que soy la jefa de tu vida
Puedes salir con esta chica
Esa chica
Sabes que nunca te van a dejar
Consiguete una vida, sí

Miente a mi corazón sabes que soy la mejor
Sabes que la peor mentira es a lo mejor que tienes

No me importa pelear por tu mierda
Todo lo que has hecho
¿Por qué tienes que mentirme chico?
Sabes que yo quiero que te quedes
Supongo que te hicieron olvidar, eh

No soy esa chica esta chica
Sabes que soy la jefa de tu vida
Puedes salir con esta chica
Esa chica
Sabes que nunca te van a dejar
Consiguete una vida, sí Ooo

¿Por qué te mientes a ti mismo?
Sabes que la peor mentira es a ti mismo

No soy esa chica esta chica
Jodiendo alrededor con la perra más mala
Hombre equivocado chica correcta
Todo lo que sé es bueno
Sabes que la peor mentira es a ti mismo

Miente a mi corazón sabes que soy la mejor
Sabes que la peor mentira es a lo mejor que tienes

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Kazaky – Pulse

La boyband ucraniana Kazaky nos ha sorprendido hace poco con Pulse, su nuevo single con un videoclip incluido donde recuperan su faceta de bailarines después del algo más conceptual The Sun. Estos chicos siguen con la promoción de su tercer álbum de estudio I Like It (Part 2) y para ello estrenan el segundo single extraído de él. Pulse se convierte en un regreso a lo que ha sido siempre la esencia de este grupo, hombre en tacones, fetichismo y un ritmo minimalista house, propio de un club nocturno. Además este single les sirve como anticipo de lo que será su nueva gira que comienza el 12 de septiembre.

Sigue leyendo

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Usher – She Came To Give It To You ft. Nicki Minaj

Usher solo nos ha hecho esperar un poco, algo menos que otros artistas en estos casos, tras escuchar She Came To Give To You desde el 8 de julio y ver la actuación en directo del cantante y Nicki Minaj en los recientes MTV VMA 2014 al fin tenemos videoclip para el segundo single de UR, el octavo disco de estudio del artista. Aquí él sigue con uno de sus temas favoritos y que ha recorrido su discografía desde que empezará en 1993, las mujeres. Tras experimentar en Good Kisser con un sonido fresco, potente e inovador ahora prefiere no arriesgarse demasiado e incorporarse a la tendencia funk, aunque la verdad es que con el anterior no le fue nada mal.

Sigue leyendo

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

KARA (카라) – Mamma Mia (맘마미아)

La girlband coreana KARA ha sufrido muchos cambios desde su formación en 2007, comenzó como un cuarteto de chicas enfocado al hip hop aunque en 2008 SungHee abandonó el grupo por lo que su agencia decidió incorporar a otras dos chicas, Goo Hara y Jiyoung Kang. A principios de este año se acababa el contrato de las chicas por lo que se difundió el rumor de la disolución del grupo, pero la discográfica lo desmintió pero anunció nuevos cambios; JiYoung y Nicole fueron las siguientes en abandonar el grupo pero el sello decidió hacer un reality show llamado Baby KARA para captar a una joven con talento. De las siete participantes se eligió a Young Ji que se unió a Gyuri, Seungyeon y Hara y ahora estrenan el nuevo concepto del grupo con Mamma Mia que es el primer single de Day & Night, su sexto mini-album

Muchos ya temían que KARA no volviera nunca más a los escenarios pero la discográfica no estaba dispuesta a dejar a uno de los grupos que más éxitos le ha reportado por lo que al final conservó dos de las miembros originales GyuRiSeung Yeon, la que se incorporó en 2008, HaRa y por último la más pequeña de todas y salida del concurso Baby KARA: Young Ji. Pero no solo las componentes se han renovado también lo ha hecho el estilo de las chicas dejando a un lado el hip hop y centrándose en el pop electrónico. La canción ha sido escrita por David Kim y Duble Sidekick y este último también la ha producido junto a Shion, Tenzo & Tazco. De este modo abren una nueva etapa promocionando además su sexto EP, que se llama Day & Night donde muestran su cambio de sonido, un cambio que ha sido motivado para mostrar las voces de estas chicas en todo su esplendor sobre una melodía dance pop que hará bailar a quien la escuche, lo que si está claro es que la girlband parece unirse a la ola mayoritaria del K-Pop.

El vídeo ha sido rodado en la provincia de Gyeonggi, es decir cerca de Seúl, y nos muestra a las cuatro chicas rodeadas de bailarines cantando y moviéndose en dos sets de grandes mansiones blancas y en pequeñas habitaciones lujosas y con cierto aire vintage y victoriano. Todo comienza con las KARA vestidas de negro y rodeadas de bailarinas y bailarines de blanco que ofrecen el acompañamiento perfecto sin distraer la atención de ellas. Nada más empezar se marcan una coreografía repleta de movimiento de sexy style, algo de waacking y jazz funk mientras se van intercalando imágenes de ellas mismas en habitaciones románticas con una mirada apesadumbrada y tocando flores, todas tienes flores en sus momentos en solitario. Aquí la parte realmente importante es la rutina de baile pues es la que lleva todo el peso de la imagen y combina perefecatamente este estilo tan propio del K-Pop lleno de poses y cambios de posiciones con algo más occidental que recuerda a los movimientos que ha aprendido la exmiembro del grupo Nicole con la coreógrafa neoyorkina Luam Keflezgy por su potencia y sensualidad.

De vuelta a la parte del estribillo con todo el elenco de bailarines junto a la girlband se intercalan imágenes de ellas solas en las que aparecen mariposas o bien posan a la cámara con luces en tonos rojizos y flores o llevando ropa estampada azul. Como si esto fuera poco aparecen en el videoclip nuevos planos de ellas por separado pero esta vez llevando pomposos y voluminosos trajes de noche cada uno de un color muy llamativo hasta que de repente las mariposas pasan al lado de una bombilla y estallan en un haz de chispas para dar paso a una fiesta de la girlband junto con el resto de bailarines de una forma algo más desenfadada. Las chispas lo inundan todo, ya sea con las bengalas que ellas llevan en la fiesta o lloviendo del cielo mientras bailan al igual que llueven plumas en una habitación donde aparecen las cuatro juntas. Para acabar una pose final muy femenina con un solo movimiento de brazo. Todo en una estética solo propia del pop coreano.

Aunque se hayan renovado tanto con las cantantes como en estilo musical parece estar claro que las chicas de KARA seguirán acumulando éxitos como en el pasado. Con Mamma Mia ( ) se pasan al dance pop con un ligero toque disco y electrónico que les sienta muy bien, además cuentas con un estribillo muy sencillo lleno de tarareo para asegurarse quedarse en la cabeza de la gente una vez se haya acabado la canción. El vídeo no tiene la idea más original del mundo pero al menos si que resulta potente visualmente, el juego de la ropa en negro y blanco entre las chicas y los bailarines para que ellas siempre destaquen funciona a la perfección y si a eso le añadimos una coreografía resultona y bien ejecutada nos da un clip más que entretenido. El K-Pop siempre se ha caracterizado por su gran componente empresarial y lo que ha pasado con los contratos y las miembros de este grupo es un reflejo de ello aunque su calidad artística parece que no se ha visto muy afectada, de momento este nuevo single ya cuenta con un gran potencial en las listas.

https://www.youtube.com/watch?v=6tK0XUQQ3wA

Os  dejo la letra romanizada de la canción y su traducción al castellano. 

[Seung Yeon
Hey play that music
Oneureun naega ganeundero
Bam hyanggie i bunwigie
Chwihal su itge~yeeee

[HaRa
Nuguboda nareul deo saenggakhae yeowangcheoreom
Nareul deo mosillae yeogieseon
Nanagachi romaui beobeul ddaraddara
[GyuRi
Cherish me Cherish me Cherish me
Meomchujima~

[KARA
Hit the lights let’s go
Moduui Party Party Party mammamia
Oneul i bamui bamui bamui sijagiya(iya)
Mammamia(mia) ireohge~bureul balkhyeojwo!
Lappappari lappappari lom (huu!)
Lappappari lappappari lom (huu!)
Lappappari lappappari lom
[Young Ji
Sijakhae~ It’s time to be ok

[HaRa
It’’s so amazing!
Naega dodboil su itneun geollo
Jomyeongarae ggaman silluet
Deo bichi nage~ yeeee

[GyuRi
Nuguboda nareul deo saenggakhae yeowangcheoreom
Nareul deo mosillae yeogieseon
Hanagachi romaui beobeul ddaraddara
[Young Ji
Cherish me Cherish me Cherish me
Meomchujima~

[KARA
Hit the lights let’s go
Moduui Party Party Party mammamia
Oneul i bamui bamui bamui sijagiya(iya)
Mammamia(mia) ireohge~bureul balkhyeojwo!
Lappappari lappappari lom (huu!)
Lappappari lappappari lom (huu!)
Lappappari lappappari lom
[Seung Yeon
Sijakhae~ It’s time to be ok

[GyuRi
Nugudo yesang mothae sumgyeojin
Nae moseube
[Seung Yeon
Nollaekyeo jul neol sarojabeul
Ddeugeoun i bam Burn it up!

[KARA
Hit the lights let’s go
Moduui Party Party Party mammamia
Oneul i bamui bamui bamui sijagiya(iya)
Mammamia(mia) ireohge~bureul balkhyeojwo!
Lappappari lappappari lom (huu!)
Lappappari lappappari lom (huu!)
Lappappari lappappari lom
[GyuRi
Sijakhae~ It’s time to be ok

 

[Seung Yeon
Hey dale a esa música
A donde quiera que vaya esta noche
Así Puedo emborracharme con esta atmósfera
Y el aroma de la noche e-e-e-ee

[HaRa
El cuidado de mí más que a nadie
Me respeta como una reina
Aquí, haz lo que vieres
[GyuRi
Acariciame, acariciame, acariciame,
No pares

[KARA
Apaga las luces vamos
Todo el mundo de fiesta, fiesta, fiesta, mamma mia
Hoy es el comienzo de esta noche
Mamma mia, ¡brilla la luz como esto!
La-ppa-ppa-ri lom-la-ppa ppa-ri (¡hoo!)
La-ppa-ppa-ri lom-la-ppa ppa-ri (¡hoo!)
La-ppa-ppa-ri-la-ppa ppa-ri lom
[Youngj Ji
Empieza el momento de estar bien

[HaRa
Es tan increíble!
Algo -Con que puedo sobresalir
Negra silueta bajo luces deslumbrantes
Para que yo pueda brillar más ye-e-e-e

[GyuRi
El cuidado de mí más que a nadie
Me respeta como una reina
Aquí, haz lo que vieres
[Young Ji
Acariciame, acariciame, acariciame,
No pares

[KARA
Apaga las luces vamos
Todo el mundo de fiesta, fiesta, fiesta, mamma mia
Hoy es el comienzo de esta noche
Mamma mia, ¡brilla la luz como esto!
La-ppa-ppa-ri lom-la-ppa ppa-ri (¡hoo!)
La-ppa-ppa-ri lom-la-ppa ppa-ri (¡hoo!)
La-ppa-ppa-ri-la-ppa ppa-ri lom
[Seungyeon
Empieza el momento de estar bien

[GyuRi
Nadie puede predecirlo
Con mi imagen oculta
[Seung Yeon
Voy a sorprender a todos
Para cautivarte en esta noche caliente, ¡lo enciendo!

[KARA
Apaga las luces vamos
Todo el mundo de fiesta, fiesta, fiesta, mamma mia
Hoy es el comienzo de esta noche
Mamma mia, ¡brilla la luz como esto!
La-ppa-ppa-ri lom-la-ppa ppa-ri (¡hoo!)
La-ppa-ppa-ri lom-la-ppa ppa-ri (¡hoo!)
La-ppa-ppa-ri-la-ppa ppa-ri lom
[GyuRi
Empieza el momento de estar bien

Y aquí la versión en hangul.

[Seung Yeon
Hey play that music
오늘은 내가 가는데로
밤 향기에 이 분위기에
취할 수 있게~예에에에

[HaRa
누구보다 나를 더 생각해 여왕처럼
나를 더 모실래 여기에선
하나같이 로마의 법을 따라따라
[GyuRi
Cherish me Cherish me Cherish me
멈추지마~

[KARA
Hit the lights let’s go
모두의 Party Party Party 맘마미아
오늘 이 밤의 밤의 밤의 시작이야(이야)
맘마미아(미아) 이렇게~불을 밝혀줘!
라빠빠리 라빠빠리 롬(후우!)
라빠빠리 라빠빠리 롬(후우!)
라빠빠리 라빠빠리 롬
[Young Ji
시작해~ It’s time to be ok

[HaRa
It’s so amazing!
내가 돋보일 수 있는 걸로
조명아래 까만 실루엣
더 빛이 나게~ 예에에에

[GyuRi
누구보다 나를 더 생각해 여왕처럼
나를 더 모실래 여기에선
하나같이 로마의 법을 따라따라
Cherish me Cherish me Cherish me
멈추지마~

[KARA
Hit the lights let’s go
모두의 Party Party Party 맘마미아
오늘 이 밤의 밤의 밤의 시작이야(이야)
맘마미아(미아) 이렇게~불을 밝혀줘!
라빠빠리 라빠빠리 롬(후우!)
라빠빠리 라빠빠리 롬(후우!)
라빠빠리 라빠빠리 롬
[Seung Yeon
시작해~ It’s time to be ok

[GyuRi
누구도 예상 못해 숨겨진
내 모습에
[Seung Yeon
놀래켜 줄 널 사로잡을
뜨거운 이 밤 Burn it up!

[KARA
Hit the lights let’s go
모두의 Party Party Party 맘마미아
오늘 이 밤의 밤의 밤의 시작이야(이야)
맘마미아(미아) 이렇게~불을 밝혀줘!
라빠빠리 라빠빠리 롬(후우!)
라빠빠리 라빠빠리 롬(후우!)
라빠빠리 라빠빠리 롬
[GyuRi
시작해~ It’s time to be ok

 

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.