Archivo de la etiqueta: novia

R5 – If

Hace ya un par de años que Ross Lynch dejó su papel como Austin Moon en Austin & Ally al acabarse la serie pero la factoría Disney no estaba dispuesta a dejar escapar uno de sus talentos y como ha hecho con tantas otras estrellas catapultaron su carrera musical. Pero con Lynch lo hicieron de una forma diferente y en vez de apostar por una carrera en solitario cogieron a dos de sus hermanos, Riker Lynch y Rocky Lynch, a su hermana, Rydel Lynch, y a uno de sus amigos, Ellington Ratliff (además es el novio de Rydel), para formar R5. Los cinco forman una banda pop rock que fue una de las ideas de Disney para competir musicalmente con bandas como The Vamps o 5 Seconds Of Summer. Por el momento la idea de la factoría no les está saliendo mal, y aunque por el momento no consiguen tanta repercusión como los otros grupos si que estos chicos se van haciendo afianzando en el panorama musical. Por el momento han estrenado New Addictions, su quinto EP de donde surge If, su nuevo single.

Cuando Ross Lynch acabó su serie en Disney Channel parecía obvio que dejaría de interpretar a un chico que quiere ser cantante para convertirse en uno por derecho propio, lo que no nos imaginaríamos sería que cogiera a tres de sus hermanos y a un amigo para formar R5, la banda de pop rock con la que se está haciendo un hueco en el mercado musical. Ahora los cinco estrenan New Addictions, su quinto EP del que extraen If como nuevo single. La canción ha sido escrita por Riker Lynch, Rocky Lynch y Ellington Ratliff (es decir, por todos los chicos del grupo, Rydel Lynch solo toca el teclado) y ha sido producida por el propio Riker. Tal y como dijeron en una entrevista para Just Jared Jr. la canción fue escrita en dos días, al contrario que con otras canciones con las que llegan a tomarse meses. If, en realidad no iba a ser el título original, pero este fue cambiando hasta quedarse en algo que ellos querían que sonase intrigante. Sobre un ritmo funk con toques disco cuentan, según ellos, una historia de amor moderna. Si estamos constantemente en nuestros teléfonos mirando a otros que nos gustan y preguntándonos si podríamos estar juntos e imaginas tu vida junto a esa persona. Una letra actual para una idealización un tanto peligrosa de las redes sociales pero que viene cargada con mucho ritmo.

El vídeo ha sido dirigido por Michel Borden quien se ha llevado a los cinco a una mansión con piscina para rodar toda esta historia de anhelo de amor virtual. Ross se despierta en su cama con cabecero barroco y un antifaz que pone “Te quiero”, Ryker hacer lo propio rodeado de chicas y despertándose con muy poco glamour entre ellas. Rydel con una peluca juega con el cable de un teléfono fijo que a estas alturas de siglo ya es una pieza algo vintage. Ross sigue cantando desde la cama, afeitándose desde el jacuzzi o bailando con una taza de café en la mano, eso si, siempre con su slip blanco y su americana negra. Ellington y Rocky estaban fuera en la piscina preparándolo todo y allí acabamos donde la fiesta con las chicas de pinta de intagramers disfrutan de la fiesta. Pasamos más tarde a algo así como una tarde distraída en la bar con amigos entre billar y una imatación de Pulp Fiction y terminamos en una partida de poker con todos los miembros del grupo.

Aunque la historia, o casi historia, que aquí nos presentan sea algo muy sencillo si lo vinculamos a la letra podemos sacar algo más de todo eso. Al final la letra va un poco sobre las redes sociales, sobre la imagen perfecta que damos de nuestra propia vida y otros la dan de la suya. De enamorarnos de esa imagen creada e irreal. De ahí que Ross siempre esté “elegante”en todo momento con una americana en cosas tan mundanas como despertarse o afeitarse. El videoclip se llena de chicas por la misma razón por esos flechazos que tenemos en las redes sociales pero que al final no llegan a ningún lado como el propio cantante en el sofá junto a dos chicas. Al final todo es como una partida de poker con amigos, solo podemos disfrutar el momento y mostrar nuestras cartas cuando toque. Quizá también podamos sacar una conclusión algo más vital de todo esto: vive más para ti y menos para tus redes sociales.

Los chicos de R5 cada vez se están ganando más su lugar en le mundo de la música. Tras muchos EPs y un álbum de estudio parece que ya se les empieza a escuchar algo más fuera de las fronteras de Estados Unidos. Para seguir consiguiendo más fans por todo el mundo ahora estrenan New Addictions, su quinto EP y como primer single del mismo sacan If, una canción compuesta por todos los chicos del grupo y que mezcla su pop rock característico con algo de electrónica disco un tanto noventera. Así para hablar sobre un enamoramiento vía redes sociales se lanzan a un sonido fresco y algo indie pero que tiene un estribillo muy pegadizo y con una melodía que se deja fluir. El vídeo no nos cuenta gran cosa pero si leemos un poco entre líneas quizá podamos sacar algo más que la pura banalidad de recrear la vida perfecta y falsa de las redes sociales. Una doble lectura nos habla precisamente de toda esa impostación para conseguir una foto con miles de likes o que enamore a alguien pero que realmente nos acaba dejando aburridos en medio de la fiesta de la vida. Ahora solo nos queda preguntarnos si los R5 sacarán su segundo disco pronto o  si tendremos que seguir escuchando el goteo de su música mediante EPs.

Aquí está la letra original de la canción y su traducción al castellano.

All my days run together like whiskey and coke
All my nights last forever like the Rolling Stones
All up in your timeline, double tapping, I like, like
Hoping that you don’t mind, mind, that was 4 weeks old
Caught up in your eyes, eyes, we been talking online, line
I won’t trade you no lies, lies, that you’ve heard before

Tell me if you could love me, make me somebody
If you could love me, do
Can you take on my feelings, angels and demons
If you could love me, do
I could be with you

Uh, catch a flight down to Rio, roll up on a beach
Vaca paid, no denheiro, the perks of the peach
All up in your vibes, vibes, you got something I like, like
Sweet like sugar and spice, spice, cool like icicle
Well, baby, let’s get hectic, throwing all of your lettuce
Spend it all on your dressing, fricking wonderful

Tell me if you could love me, make me somebody
If you could love me, do
Can you take on my feelings, angels and demons
If you could love me, do
I could be with you
I could
And I would
I could be with you
I could be with you
I could
And I would
I could be with you
I could be with you
Yeah, ooh

Now I know what you like
Damn, we got a good life
If you could love

Tell me if you could love me, make me somebody
If you could love me, do
Can you take on my feelings, angels and demons
If you could love me, do
I could be with you
I could
And I would (baby, I wanna know)
I could be with you
I could be with you
I could
And I would
I could be with you

Todos mis días corren juntos como el whisky y la cola
Todas mis noches duran para siempre como los Rolling Stones
Todo en tu timeline, doble toque, me gusta, me gusta
Esperando que no te importe, importe, que tenga 4 de semana de antiguedad
Atrapado en tus ojos, ojos, hemos estado hablando en línea, línea
No te negaré ninguna mentira, mentira, que hayas oído antes

Dime si pudieras amarme, hacerme alguien
Si me pudieras amar
Puedes asumir mis sentimientos, ángeles y demonios
Si me pudieras amar
Podría estar contigo

Uh, coger un vuelo a Río, llegango a la playa
Vacas pagadas, no denheiro, las ventajas del melocotón
Todo en tus vibraciones, vibraciones, tienes algo que me gusta, gusta
Dulce como el azúcar y las especias, la especias, fresca como un carámbano
Bueno, nena, vamos a ponernos agitados, tirando toda tu lechuga
Gasta todo en tu ropa, absolutamente maravilloso

Dime si pudieras amarme, hacerme alguien
Si me pudieras amar
Puedes asumir mis sentimientos, ángeles y demonios
Si me pudieras amar
Podría estar contigo
Yo podría
Y yo quisiera
Podría estar contigo
Podría estar contigo
Yo podría
Y yo quisiera
Podría estar contigo
Podría estar contigo
Si ooh

Ahora sé lo que te gusta
Maldición, tenemos una buena vida
Si pudieras amar

Dime si pudieras amarme, hacerme alguien
Si me pudieras amar
Puedes asumir mis sentimientos, ángeles y demonios
Si me pudieras amar
Podría estar contigo
Yo podría
Y yo (nena, quiero saber)
Podría estar contigo
Podría estar contigo
Yo podría
Y yo quisiera
Podría estar contigo

 

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Olly Murs – You Don’t Know Love

Puede que no sea uno de esos artistas que copan titulares una y otra vez pero Olly Murs ha sabido conquistar al público de todo el mundo únicamente con su música. El británico salió de la sexta temporada de The X Factor en 2009 y desde entonces ha ido consolidando su posición como una de las voces masculinas más importantes del pop internacional. Tras conseguir buenas posiciones en las listas de éxitos con su cuarto álbum de estudio, Never Been Better, del cual publicó una reedición a finales del año pasado con nuevas canciones, ya está preparando el que será su quinto disco y al que todavía no ha bautizado con ningún título. Lo que si que sabemos es que nos encontraremos un pequeño giro en su sonido y para que probemos como le sentará eso a la voz del cantante lanza como primer single You Don’t Know Love.

Tras el éxito de Never Been Better el británico Olly Murs está dispuesto a volver a la carga con nueva música para este año. Por el momento está trabajando en su quinto álbum de estudio que parece que verá la luz este otoño pero del que todavía desconocemos título o fecha de lanzamiento. Aún así parece que nos encontraremos un pequeño cambio de estilo y la primera prueba de ello es You Don’t Know Love, su nuevo single. La canción ha sido escrita por  el propio cantante junto a Wayne Hector, Camille Purcell, Michael Shafia y Steve Robson; además este último ha sido quien se ha encargado de producirla. Para hablar de como se ha dado cuenta de que estaba inmerso en una relación tóxica y de como se siente y se lo cuenta a su novia han recurrido a un uptempo que mezcla R&B y synthpop. Desde un lugar honesto del corazón del británico nos encontramos con una angustia que le deja ciego, atravesando un proceso muy duro. Una melodía y un estribillo pegadizos que se combinan con un sentimiento amargo pero liberador, un nuevo número uno para sumar a la carrera de Murs.

El vídeo ha sido dirigido por Charles Mehling y ha recurrido al blanco y negro para rodar en Las Vegas como el cantante intenta recuperarse. Al principio vemos el mar y más tarde a una chica con un bañador muy a lo chica Bond saliendo del agua mientras Olly aparece en su habitación del hotel enseñando su torso trabajado en el gimnasio mientras acaba de prepararse para salir. Las escenas de él cantando sin camisa sentado en la cama o mirándose en le espejo del baño se alternan con otras donde le vemos salir de su habitación y pasearse por el casino. Sale a la calle y se pasea viendo las reproducciones de monumentos famosos del mundo hasta que llega a su coche, el cual está lleno de multas y no tiene el dinero suficiente para poder pagarlas. Acaba en una casa de empeños donde cambia su reloj por los billetes necesarios para cancelar su deuda. Por fin sale del parking y sale de Las Vegas pasando por reproducciones egipcias o neoyorquinas bajo el sol de Nevada.

Con su Mustang clásico descapotable se dirige a Los Angeles y en mitad del camino el motor falla y empieza a echa humo. Así, en medio de la nada comienza a cantar mientras se van intercalando imágenes del oceáno salidas de sus recuerdos. De pronto nos lo encontramos tirándose en el asiento pero a su vez cae vestido al agua donde se encuentra con su exnovia. El recuerdo y el presente se mezclan en el videoclip y no sabemos si por los sentimientos de Murs o por que el sol del desierto le produce alucinaciones. El amor, la ira, el deseo, la decepción, todo se va mezcland en las miradas que se intercambia la pareja saliendo del agua. Al final vemos como el cantante parece rendirse tanto a la mala suerte con su coche como con su relación y acaba mirando al infinito con un gesto de conquistador de las películas del viejo Hollywood. Entre eso y que ha enseñado como ha cambiado su cuerpo durante el clip creo que ya sabemos que quiere conquistar a otra chica.

Cuando saltó el revuelo por las redes de que Olly Murs iba a sacar nueva música pronto muchos estaban esperando algo con un toque retro, disco pero nadie se imaginaba que el británico le daría una vuelta a todo eso para crear algo diferente. Sin abandonar esa esencia retro se inspiró en las canciones de los ochenta de Michael Jackson, de donde parece que ha heredado el uso de sintetizadores y el ritmo que hacen que You D0n’t Know Love se convierta en un hit que habla de desamor sin llegar a ser una balada melosa. El video por su parte simplemente mezcla la mala suerte, el estar desubicado y el querer recuperar lo perdido pero fallar en el camino. Es una forma de tratar lo difícil que es superar una ruptura y de como se puede caer en los mismos errores una y otra vez aunque las cosas salgan realmente mal hasta que te das cuenta de que ya no hay solución, como con el motor del coche. Lo que si que parece que está claro es que Olly llegará al número uno con esta canción.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano.

I won’t lie to you
I know he’s just not right for you
And you can tell me if I’m off
But I see it on your face
When you say that he’s the one that you want
And you’re spending all your time
In this wrong situation
And anytime you want it to stop

I don’t wanna be your lover
I don’t wanna be your fool
Pick me up whenever you want it
Throw me down when you’re through
Cause I learned more from what’s missing
It’s about me and not about you
I know I made some bad decisions
But my last one was you

Thanks to you I know lies, lies, lies
How it feels when love dies, dies, dies
And you taught me good bye, bye, bye
How to know when it’s over, when it’s over

You don’t know love till it
Tears up your heart and cuts in it
Leaves you with scars you’re still feeling
You don’t know love
You don’t know love

You say I can’t do better
Better than someone like you
What I feel, can’t write in a letter
So I wrote this for you

Thanks to you I know lies, lies, lies
How it feels when love dies, dies, dies
And you taught me good bye, bye, bye
How to know when it’s over, when it’s over

You don’t know love till it
Tears up your heart and cuts in it
Leaves you with scars you’re still feeling
You don’t know love
You don’t know love

You don’t know love till it
Feels like it died when it’s missing
It leaves you blind with no vision
You don’t know love
You don’t know love

(You, you, you, you)
You won’t ever get no better
(You, you, you, you)
Got a lot more to lose
(You, you, you, you)
You won’t never, ever get it
You don’t know love
You don’t know love
You don’t know love

You don’t know love till it
Tears up your heart and cuts in it
Leaves you with scars you’re still feeling
You don’t know love
You don’t know love

You don’t know love till it
Feels like it died when it’s missing
It leaves you blind with no vision
You don’t know love
You don’t know love

  No quiero ser tu amante
No quiero ser tu tonto
Recogeme siempre que quieras
Y lánzame cuando termines
Porque aprendí más de lo que hacía falta
Se trata de mí y no sobre ti
Sé que he tomado algunas malas decisiones
Pero la último fuiste tu

Gracias a ti conozco las mentiras, mentiras, mentiras
¿Cómo se siente cuando el amor muere, muere, muere?
Y me enseñaste el adiós, adiós, adiós
¿Cómo saber cuando se acabó, cuando se acabó?

No sabes nada del amor hasta que
Te rompes el corazón y te cortas con él
Te deja con cicatrices que todavía estás sintiendo
No conoces el amor
No conoces el amor

Dices que no puedo tener nada mejor
Mejor que alguien como tú
Lo siento, no lo puedo escribir en una carta
Así que escribí esto para ti

Gracias a ti conozco las mentiras, mentiras, mentiras
¿Cómo se siente cuando el amor muere, muere, muere?
Y me enseñaste el adiós, adiós, adiós
¿Cómo saber cuando se acabó, cuando se acabó?

No sabes nada del amor hasta que
Te rompes el corazón y te cortas con él
Te deja con cicatrices que todavía estás sintiendo
No conoces el amor
No conoces el amor

No sabes nada del amor hasta que
Te rompes el corazón y te cortas con él
Te deja con cicatrices que todavía estás sintiendo
No conoces el amor
No conoces el amor

(Tu, tu, tu, tu)
No conseguirás nunca nada mejor
(Tu, tu, tu, tu)
Tengo mucho más que perder
(Tu, tu, tu, tu)
Nunca, nunca lo conseguirás
No conoces el amor
No conoces el amor
No conoces el amor

No sabes nada del amor hasta que
Te rompes el corazón y te cortas con él
Te deja con cicatrices que todavía estás sintiendo
No conoces el amor
No conoces el amor

No sabes nada del amor hasta que
Te rompes el corazón y te cortas con él
Te deja con cicatrices que todavía estás sintiendo
No conoces el amor
No conoces el amor

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Shawn Mendes – Treat You Better

Con 17 años Shawn Mendes ha conseguido hacerse escuchar en las radios de todo el planeta consiguiendo puestos muy altos en las listas de éxitos. Tras Stitches, este canadiense tiene difícil no quedarse encasillado como un one-hit wonder y es que ha tocado un techo muy alto con una sola canción y al principio de su carrera. Tras volver a lanzar una nueva versión de Handwritten, su primer álbum de estudio, ahora este chico está ultimando los detalles de Illuminate, su segundo disco, que se supone que verá la luz este 23 de septiembre. Mientras esperamos a escuchar por completo el nuevo trabajo de Mendes este nos adelanta Treat You Better, su nuevo single que viene acompañado de un vídeo que enloquecerá a sus fans.

Cuando un joven artista consigue muy prono un gran éxito a nivel mundial la sombra de no poder volver a conseguirlo acecha en cada esquina. Shawn Mendes, con sus 17 años, no parece de esos chicos que se conviertan en un one-hit wonder y para ello está acabando de preparar Illuminate, su segundo álbum de estudio, que verá la luz este 23 de septiembre y con el que promete traer nuevos éxitos. Por el momento nos adelanta Treat You Better, donde le promete, a la chica que le gusta, ser un novio mejor del que tiene ahora mismo. La canción ha sido escrita por el propio artista ayudado por Scott HarrisTeddy Geiger; además este último ha sido quien se ha encargado de producirla junto a Dan Romer. Siguiendo fiel a su estilo la guitarra tiene una gran peso en el instrumental de la composición junto con una percusión que va jugando con el tempo. Precisamente esa percusión puede ser lo más llamativo del sencillo puesto que crea dos ambientes distintos con una electrónica de corte indie (la comparación con The XX, parece casi obligatoria). Un estribillo pegadizo acaba por ponerle el broche de oro a este nuevo éxito del cantante.

El vídeo ha sido dirigido por Ryan Pallotta quien le ha dado una vuelta de tuerca a la idea de que la chica está con el chico equivocado y lo ha convertido en una historia sobre malos tratos. Todo empieza con ella discutiendo con su novio en el coche, harta de escucharle, sale y se va a su casa, mientras vemos como este se pelea con otro chico. Ella llega a su cama y se pone a pensar recordando lo que ha vivido con él como amaneceres en la verja cerca del puerto o intentos de  besos forzados que acaban en un empujón violento contra la cama. A todo esto aparece Mendes desesperado de amor cantando y pensando en la chica: sentando, en medio de la habitación o buscando una respuesta en las paredes. Para librarse de los malos pensamientos ella se ducha y deja que el agua se lleve el mal rato que ha pasado. El agua empieza a asomar por debajo de la puerta del baño y llega a los pies de Shawn, mostrándonos que es el lavabo de su baño el que está desbordando y no una posible rápida y mala solución por parte de ella.

De forma totalmente gratuita el cantante se quita la camiseta para mostrar su torso trabajado en el gimnasio y conseguir enloquecer a sus fans con la escusa de que está en el baño. El novio parece ser el líder de una banda hablando desde lo alto de un coche en un aparcamiento, pero también se pone cariñoso con ella bajo la lluvia, como en una mala película romántica. Ella le perdona y el videoclip nos muestra como se van juntos en el coche y empiezan a correr y jugar con otro de los amigos de él hasta que casi se chocan y ella empieza a temer de verdad por su vida. Se enfada, discuten y se va. Lo siguiente que vemos es a ella bailando en una discoteca donde ve como él está muy acaramelado con otra chica, se enfada con él y el novio se enfada porque se ha quedado sin ninguna de las dos. Al final volvemos a la pelea del principio donde ella intenta pararla antes de que el psicópata con el que sale mate al otro muchacho, pero le da un buen golpe para quitársela de encima aunque no sabía que era ella. A todo esto el cantante permanece pasivo, indeciso, sin actuar y sin hacer nada más que dar vueltas en su habitación. Al final incluyen el número de atención a la violencia doméstica de su país.

Aunque va a resultar difícil superar el éxito de Stitches el canadiense Shawn Mendes está dispuesto a aceptar el reto y superarlo. Por el momento ha estrenado Treat You Better, el primer single de Illuminate, su segundo álbum de estudio que se estrenará el 23 de septiembre. Aquí el cantante combina el pop que le llevo a lo alto de las listas de todo el mundo con una faceta más indie. Una potente guitarra nos lleva por una melodía que va creando diferentes atmósferas llevándonos de lo más delicado a una explosión de fuerza en une pegadizo estribillo. El video por su parte añade un elemento extra y llama la atención sobre un problema tan grabe como lo es de el de la violencia de género. Además nos muestra que este tipo de violencia no tiene porque ser física y vemos como la chica sufre emocional y psíquicamente. Si sumamos esta historia a la letra debemos quedarnos con el mensaje de que cualquier mujer que este en esta situación siempre puede elegir, que no está sola y que siempre podrá encontrar a alguien que la trate mejor. Con un hit entre manos este chico ha sabido sumar la importancia de luchar por una causa social, muy bien hecho Shawn.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano.

I won’t lie to you
I know he’s just not right for you
And you can tell me if I’m off
But I see it on your face
When you say that he’s the one that you want
And you’re spending all your time
In this wrong situation
And anytime you want it to stop

I know I can treat you better
Than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me why are we wasting time
On all on your wasted crying
When you should be with me instead
I know I can treat you better
Better than he can

I’ll stop time for you
The second you say you’d like me to
I just wanna give you the loving that you’re missing
Baby, just to wake up with you
Would be everything I need and this could be so different
Tell me what you want to do

Cause I know I can treat you better
Than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me why are we wasting time
And all on your wasted crying
When you should be with me instead
I know I can treat you better
Better than he can

Better than he can
Better than he can

Give me a sign
Take my hand, we’ll be fine
Promise I won’t let you down
Just know that you don’t
Have to do this alone
Promise I’ll never let you down

Cause I know I can treat you better
Than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me why are we wasting time
And all on your wasted crying
When you should be with me instead
I know I can treat you better
Better than he can

Better than he can
Better than he can

No voy a mentirte
Sé que él no es el adecuado para ti
Me puedes decir si estoy equivocado
Pero lo veo en tu cara
Cuando dices que él es al úncio al que quieres
Y estás malgastando todo tu tiempo
En esta situación equivocada
Y cada vez que se detenga

Sé que te puedo tratar mejor
De lo que él puede
Y cualquier chica como tú se merece un caballero
Dime por qué estamos perdiendo el tiempo
En esto, en tu inútil crimen
Cuando, en verdad, deberías estar conmigo
Sé que te puedo tratar mejor
Mejor que él

Voy a parar el tiempo para ti
Al segundo en el que digas que también te gusto
Sólo quiero darte el amor que te estás perdiendo
Cariño, sólo despertarme contigo
Sería todo lo que necesito y esto podría ser tan diferente
Dime que quieres hacer

Porque sé que te puedo tratar mejor
De lo que él puede
Y cualquier chica como tú se merece un caballero
Dime por qué estamos perdiendo el tiempo
En esto, en tu inútil crimen
Cuando, en verdad, deberías estar conmigo
Sé que te puedo tratar mejor
Mejor que él

Mejor que él
Mejor que él

Dame una señal
Toma mi mano, vamos a estar bien
Prometo que no te voy a defraudar
Sólo tienes que saber que no
Tienes porque hacer esto sola
Prometo que nunca te dejaré caer

Porque sé que te puedo tratar mejor
De lo que él puede
Y cualquier chica como tú se merece un caballero
Dime por qué estamos perdiendo el tiempo
En esto, en tu inútil crimen
Cuando, en verdad, deberías estar conmigo
Sé que te puedo tratar mejor
Mejor que él

Mejor que él
Mejor que él

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Olly Murs – Kiss Me

Directo desde el Reino Unido nos llega el último single del que fue uno de los participantes de la sexta edición de The X Factor y que además es uno de los participantes de este talent show que más éxito está teniendo. Con Never Been Better, su cuarto álbum de estudio, que se publicó el 21 de noviembre del año pasado Olly Murs alcanzó muy buenas posiciones en las listas de éxitos y ahora un año después planea re-lanzar otra vez este mismo disco en una edición especial en la que incluirá siete nuevas canciones de las cuales ya ha estrenado como primer single de esta versión Kiss Me. Este single nos ofrece algo del sonido que ya nos encontramos la primera vez que escuchamos este LP pero le añade un toque extra y va abriendo camino para alguna que otra sorpresa mientras esperamos a escuchar esta nueva versión de este trabajo que se publicará el 20 de noviembre.

Uno de los cantantes británicos con más carisma del panorama actual es sin duda Olly Murs, quien ha sabido construir una imagen y un sonido difícilmente imitables. Ahora él está dando los últimos toques a la edición especial de Never Been Better, su cuarto disco de estudio, que incluirá siete canciones nuevas y estirará de paso el éxito que ya cosecho el año pasado con él. De estas nuevas canciones ya hemos escuchado Kiss Me, que sirve como primer single de este relanzamiento. Este tema ha sido escrito por el cantante junto a Zacharie Raymond, Yannick Rastogi, Gary Derussy, Lindy Robbins, Taio Cruz y Steve Robson y ha sido producida por estos dos últimos. Colmado de amor y con un sonido ultra pop salpicado de una clara influencia electrónica ochentera Murs nos deleita con una pieza de tropical house que cada vez parece imponerse más como una tendencia en el panorama musical actual. Un estribillo pegadizo y algo de funk acaban por hacer completamente irresistible este sencillo que tiene toda la pinta de alcanzar la cima de los charts de todo el mundo.

El vídeo ha sido dirigido por Gabe Turner quien ha cogido al cantante y a una chica para escenificar una relación llena de ternura y sensualidad. En un set de rodaje en penumbra apare Olly sentado en un taburete, vestido completamente de negro y con una camisa muy a la moda. Lentamente se va acercado a él una chica con un body también negro. Murs se pone a cantar y ella comienza a bailarle, en una mezcla de encandilamiento y lo que podría ser una stripper. De repente un paso de ella nos cambia de escena mostrándonos a la pareja viendo una película en el salón mientra el cantante le pasa el brazo por los hombros. Con un giro de cámara nos los encontramos en el parque tirándoles trocitos de pan a las palomas, riéndo y jugando. Con un nuevo giro los vemos cenando en un restaurante mientras él parece escucharle pero lo único que hace es asentir y hacer como que realmente esta prestando atención a la conversación, cuando en realidad lo que quiere es besarla.

Volvemos al baile mientras ella le toca y se toca y se mueve sensualmente alrededor de Murs. Ahora los vemos en una montaña rusa, él la mira y ahora es ella quien mueve los labios con la letra de la canción. A todo esto vemos como se sigue intercalando el baile especial que le dedica a su novio. Los vemos con los padres de ella mientras el pone cara de desesperación y aburrimiento y se hacen fotos en las que cambia rápidamente de expresión. El videoclip nos los muestra tumbados en un césped otoñal y en una tumbona a la orilla del mar mientras el día pasa fugazmente. Juegan y se divierten en un picnic en medio del campo e incluso se pasean en un globo aerostático mientras él se aburre. Vemos como cambian los papales y Olly baila para ella muy cómicamente mientras se siguen alternando escenas como ellos dos haciéndose fotos juntos en un trono o comiendo helado en la playa y manchándose la cara el uno al otro. Todo acaba con el cantante girándose en el taburete.

Aprovechando lo bien que le fue con su cuarto álbum el británico Olly Murs ha querido volver a editar este trabajo en un nueva versión, Never Been Better (Special Edition), en la cual ha incluido siete canciones nuevas y con la que espera volver a alcanzar buenas cifras de ventas y hacer algo más amena la espera a sus fans hasta que publique su quinto disco. De esta nueva edición ha salido Kiss Me, que se convierte en el primer single de la misma, donde Olly se adentra en el tropical house sin abandonar por completo el sonido que ha caracterizado a este álbum y que nos señala que dentro de esos nuevos temas habrá alguna que otra sorpresa. El video se centra en el amor, como casi todos los que ha presentado últimamente y en su relación con una chica, aunque esta vez es ella la que baila para él y la que vemos que le desespera y encandila una y otra vez ya sea moviéndose a su alrededor o en su vida diaria como pareja. Lo que si que está claro es que Murs volverá a llegar a lo más alto de las listas de éxitos.

https://www.youtube.com/watch?v=K9OkpEK8GbE

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I want to love you
Give you that loving baby
Take it high with you
Do what you like baby
I got to find out
How you can be my lady
I got to do things
Do things to drive you crazy

We got one chance and I want it badly
Do you feel like it’s going the right way?
Do you know what you’re doing inside me?
If you want that then bring that fire baby
Yeah you got me, I’m dreaming about it
If you like that then we can go round it
If you need that then tell me right now, baby
Cause I wanna know

If this is the last night
Baby let’s do this right
Kiss me like you mean it
If this is the last night
Baby let’s do this right
Kiss me like you mean it

I want to show you
Show you that good life baby
You got my heartbeat
Beating inside me lately
I’m watching your lips move
Can’t hear a word you’re saying
Cause I want to do things
Do things that drive you crazy

We got one chance and I want it badly
Do you feel like it’s going the right way?
Do you know what you’re doing inside me?
If you want that then bring that fire baby
Yeah you got me, I’m dreaming about it
If you like that then we can go round it
If you need that then tell me right now, baby
Cause I wanna know

If this is the last night
Baby let’s do this right
Kiss me like you mean it
If this is the last night
Baby let’s do this right
Kiss me like you mean it

Oh kiss me, oh hold me
Let’s go to a place, we’ll never be lonely
Oh I need you, I need you to hold me
Oh baby, kiss me like you mean it

If this is the last night
Baby let’s do this right
Kiss me like you mean it
If this is the last night
Baby let’s do this right
Kiss me like you mean it
Kiss me like you mean it
Kiss me like you mean it
If this is the last night
Baby let’s do this right
Kiss me like you mean it

  Quiero amarte
Darte este amor nena
Darlo todo contigo
Hacer lo que te gusta nena
Tengo que averiguar
Cómo puedes ser mi chica
Tengo que hacer las cosas
Hacer las cosas que te vuelvan loca

Tenemos una oportunidad y lo deseo tanto
¿Sientes como funciona de la forma adecuada?
¿Sabes lo que estás haciendo en mi interior?
Si lo quieres entonces enciende este fuego nena
Sí me tienes, estoy soñando con eso
Si te gusta entonces podemos hacerlo
Si te gusta dímelo ahora mismo, nena
Porque lo quiero saber

Si esta es la última noche
Nena vamos a hacerlo bien
Bésame como tu sabes
Si esta es la última noche
Nena vamos a hacerlo bien
Bésame como tu sabes

Quiero enseñarte
Enseñarte la buena vida nena
Tienes el latido de mi corazón
Latiendo dentro de mi despacio
Estoy viendo tus labios moverse
No puedo oír una palabra de lo que dices
Porque quiero hacer las cosas
Las cosas que te vuelven loca

Tenemos una oportunidad y lo deseo tanto
¿Sientes como funciona de la forma adecuada?
¿Sabes lo que estás haciendo en mi interior?
Si lo quieres entonces enciende este fuego nena
Sí me tienes, estoy soñando con eso
Si te gusta entonces podemos hacerlo
Si te gusta dímelo ahora mismo, nena
Porque lo quiero saber

Si esta es la última noche
Nena vamos a hacerlo bien
Bésame como tu sabes
Si esta es la última noche
Nena vamos a hacerlo bien
Bésame como tu sabes

Oh bésame, oh abrázame
Vamos a ir a un lugar, nunca estaremos solos
Oh te necesito, necesito que me abraces
Oh nena, bésame como tu sabes

Si esta es la última noche
Nena vamos a hacerlo bien
Bésame como tu sabes
Si esta es la última noche
Nena vamos a hacerlo bien
Bésame como tu sabes
Bésame como tu sabes
Bésame como tu sabes
Si esta es la última noche
Nena vamos a hacerlo bien
Bésame como tu sabes

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Jordin Sparks – Double Tap ft. 2 Chainz

El último álbum de estudio de Jordin Sparks fue Battlefield, que se publicó en 2009, tras ello sacó #ByeFelicia, un mixtape que aplacaba un poco las ganas de más por parte de sus fans. Pero no solo esta chica vive de la música en 2012 protagonizó la película Sparkle junto a Whitney Houston, poco antes de que esta nos dejara. Pero que ella dejara un poco de lado su faceta como cantante fue culpa de RCA, su anterior discográfica, con la que acabó rompiendo el contraro y firmando con Louder than Life, la discográfica de Salaam Remi que es subsidiaria de Sony. Ahora la artista está lista para lanzar su tercer disco, que se titulará Right Here, Right Now y que verá la luz en mayo; para promocionarlo ahora estrena Double Tap, en el que aparece 2 Chainz.

Tras sus problemas con su anterior discográfica y su reciente ruptura con Jason Derulo parecía que Jordin Sparks tardaría algo más en volver al panorama musical. Afortunadamente ella ya lo tenía todo preparado para su tercer álbum de estudio, Right Here, Right Now, que saldrá a la venta en mayo de este mismo año. Para comenzar con la promoción se ha elegido Double Tap, una canción en la que colabora el rapero 2 Chainz y que nos muestra una versión mas hip hop de la cantante. La canción ha sido escrita por el rapero, Victoria Monet McCants, Tommy Parker LumpkinsJonas Jeberg; además este último ha sido quien la ha producido. Aquí nos encontramos con una mezcla de R&B, pop y trap y un hip hop comercial donde ella se vuelve sensual. El significado de la canción hace referencia a ese doble toque de las fotos en Instagram, aunque según la propia cantante tiene más de una interpretación. Para ella la chica habla con un chicho al que le dice que sabe que skaltea su página y ella se aprovecha de ello para atraerle y provocarle, pero también de como las redes sociales pueden provocar problemas en una relación el mundo real. Sea como fuere nos encontramos ante algo pegadizo, diferente en ella, pero que suena realmente bien.

El vídeo ha sido dirigido por Daps quien ha utilizado la letra de la canción para basar todo en las fotos, el postureo y en la forma de ligar basada en el skalteo (el cotillear perfiles ajenos en redes sociales). Al principio Jordin aparece en batín por su casa, con el teléfono de la mano, esto se alterna con otra escena en la que ella con un crop top y unos pantalones negros canta, posa y se mueve sensualmente para la cámara. Ella empieza a hacerse selfies, en este caso un vídeo y lo publica en Instagram. Un chico lo ve y llama a su amigo para ver a la sensual cantante posar en la cama y dar vueltas sobre ella en un alarde de coquetería y flirteo ante un espectador virtual. Se quita el batín y en e baño sigue con las autofotos, pone música con el móvil mientras se arregla y recibe una llamada de sus amigas para ir a visitarla.

Metidas en el armario de la cantante con música Sparks y sus dos amigas se ponen a bailar, a probarse cosas, hacer el tonto y a sacarse instantáneas para su perfil. Ellas graban un vídeo que el chico y sus amigos ven, y cuando el ritmo de la música se vuelve más rápido y cortante la cámara juega con las pausas para reproducir el efecto de las fotos. Ya fuera del vestidor Jordin y sus compañeras se mueven al ritmo posando y moviéndose con una pequeña coreografía, incluso suben una foto a Instagram. El videoclip ahora nos traslada a una fiesta, donde por fin aparece 2 Chainz con gafas de sol en medio de la gente mientras la cantante y sus chicas siguen divirtiéndose con su móvil y las fotografías por las que el chico acaba sabiendo donde está. Cuando todos ven al rapero se sorprenden, este se sube en una mesa y actúa ante los asistentes mientras le graban. Entre el tumulto el skalter busca a la cantante que cuando le ve va a por él para quedarse a punto de besarse, no sin antes haberse subido a la mesa a bailar con la estrella del hip hop.

Los anteriores single de Jordin Sparks han ido siempre más en la línea del pop, la electrónica o el R&B, por eso es algo sorprendente que para esta nueva etapa se haya pasado a una base trap donde combina elementos vocales de los estilos que ya había utilizado anteriormente. De esta forma Double Tap se convierte en un hit inesperado donde 2 Chainz añade el punto más urbano para hacer completo un tema pegadizo y que posiblemente deje intuir una de las razones por las que Jordin rompió con Derulo. El video simplemente se basa en recrear la letra de la canción, con algo de ironía, aunque en muchos casos esto es algo real. La cantante se ve natural, cómoda ante la cámara y eso ayuda a que el resultado no resulte tan aburrido como podría ser el concepto del clip visto algo más objetivamente.Lo que si está claro es que este single será todo un éxito y un anticipo estupendo de Right Here, Right Now. Para escuchar la canción sin la interrupción del diálogo del clip pincha aquí.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Jordin Sparks
Hair done, fitted and I’m on one
Bet I look better than your last one
Babe, I know we don’t care
Instafamous ova night, yeah
Don’t be scared to admit it
Seen you look from the start
Oh, on my Instagram you be looking
Secret looks on your phone, I know

Baby, on the low
You stay on my page cause I guess I’m your favorite
But you won’t let it show, no way
If you like what you see then you gotta let me know
Bet you won’t double tap that hoe
Bet you won’t double tap that hoe

Gonna head lemme know about you
Hashtag, something, show you’re gangsta
Oh no, don’t be no square
Just say it, just say it if ya want me

Baby, on the low
You stay on my page cause I guess I’m your favorite
But you won’t let it show, no way
If you like what you see then you gotta let me know
Bet you won’t double tap that hoe
Bet you won’t double tap that hoe

[2 Chainz
You must be a psychic cause I’ve been looking
Your ass getting fine with you been cooking
Niggas know I woulda been took it
School of hard knocks, they was were playing hooky
I really did it cause I say I did it
It’s a turn on if a girl say she independent
It’s a turn on if a girl say she ain’t offended
If I ask her, can a homegirl come to dinner
Peeping the picture, is you a single or a stripper?
Tryna get with you, your other nigga unofficial
Is it an issue? Well I ain’t think it was an issue
Cause when I get with you, I double tap more than a pistol

[Jordin Sparks
Baby, on the low
You stay on my page cause I guess I’m your favorite
But you won’t let it show, no way
If you like what you see then you gotta let me know
Bet you won’t double tap that hoe
Bet you won’t double tap that hoe

Watch me double tap

[Jordin Sparks
Peinada, arreglada y preparada
Apuesto a que salgo mejor que en tu última
Nene, yo sé que no nos importa
Instafamoso por la noche, sí
No tengas miedo de admitirlo
Te he visto mirar desde el principio
Oh, has estado buscando en mi Instagram
El secreto se ve en tu teléfono, lo sé

Nene, en el fondo
Estás en mi página porque supongo que soy tu favorita
Pero no lo demuestras, de ninguna manera
Si te gusta lo que ves, entonces házmelo saber
Apuesto a que no tocarás dos veces la de esa zorra*
Apuesto a que no tocarás dos veces la de esa zorra

Va de frente y déjame saber de ti
Hashtag, algo, demuestra que eres un gangsta
Oh, no, no tengas ningún cuadrado
Sólo tienes que decirlo, sólo decirlo si me deseas

Nene, en el fondo
Estás en mi página porque supongo que soy tu favorita
Pero no lo demuestras, de ninguna manera
Si te gusta lo que ves, entonces házmelo saber
Apuesto a que no tocarás dos veces la de esa zorra
Apuesto a que no tocarás dos veces la de esa zorra

[2 Chainz
Debes ser la causa psíquica que he estado buscando
Tu culo es hermoso cuando has estado cocinando
Los negros saben quien lo ha tomado
Escuela de la vida, ellos han hecho novillos
Realmente lo hice porque dije que lo hice
Está bien si una chica dice que ella es independiente
Está bien sobre si una chica dice que ella no se siente ofendida
Si le pregunto, ¿puede una amiga venir a cenar?
Enseñame la imagen, ¿es soltera o una stripper?
Intenta tenerlo contigo, tu otro negro no oficial
¿Es un problema? Pues no creo que haya sido un problema
Porque cuando estoy contigo, toco dos veces más que rápido que una pistola

[Jordin Sparks
Nene, en el fondo
Estás en mi página porque supongo que soy tu favorita
Pero no lo demuestras, de ninguna manera
Si te gusta lo que ves, entonces házmelo saber
Apuesto a que no tocarás dos veces la de esa zorra
Apuesto a que no tocarás dos veces la de esa zorra

Mírame tocar dos veces

*Hace referencia a la forma en que se dice que te gusta una foto o vídeo en Instagram, con un doble toque.

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Zedd – I Want You To Know ft. Selena Gomez

Mucho se ha especulado con la relación que parecían mantener Zedd y la cantante Selena Gomez a raíz de varias publicaciones en las redes sociales. Al final se supo que lo que se traían entre manos eran proyectos musicales en común, aunque los rumores siguen sin descartar que puede haber algo sentimental entre ellos. Por el momento el artista ruso-alemán ha estrenado I Want You To Know, donde la ex estrella Disney pone voz, además ya se conoce que el próximo álbum de la cantante contará con el DJ en la producción y en el proceso de creación del mismo. Por el momento nos quedamos con el single que nos adelanta el segundo disco de Zedd.

Cuando las redes y en algunos medios empezaron a aparecer imágenes de Zedd y Selena Gomez en un hotel muchos fueron los que se lanzaron a pregonar una relación entre ambos. Más tarde supimos que lo que hacían juntos en aquel hotel era trabajar en nueva música. El DJ está preparando su segundo álbum de estudio, al igual que la cantante cuenta con él para su quinto disco. Como primer single del trabajo del ruso-alemán nos encontramos con I Want You To Know donde combinan fuerzas para crear un hit. La canción ha sido escrita por el DJ, la cantante, Ryan TedderKDrew y ha sido producida por el propio Zedd. El dúo parece tener un verdadera química en este tema donde la voz de Gomez se teje perfectamente a través del ritmo desenvolviéndose maravillosamente bien por primera vez en el EDM. La voz de ella se vuelve dramática en algunos momentos y se mezcla a la perfección con una base muy bailable para crear algo muy pegadizo que será todo un éxito.

El vídeo ha sido dirigido por Anthony Chirco quien ha situado a los dos artistas en una fiesta donde todo luce de una forma diferente. Una bola de discoteca gira y los efectos de vídeo crean un entramado geométrico a su alrededor. Selena se adentra en una discoteca con un abrigo de pelo blanco y lo siguiente que vemos es a ella en medio de la gente bailando, más tarde vemos como acaba el pasillo, se quita el abrigo y se pone en el centro de la pista. Zedd mientras tanto aparece fugazmente en la oscuridad iluminado por luces que se mueven rápidamente y entre la gente como una aparición digital. Gomez también se suma a ese efecto mientras proyectan rayos de luz en su cara. Ella sigue bailando mientras la música cobra fuerza y los efectos geométricos con pretensiones caleidoscópicas se apoderan de todo.

Ella sale y en el pasillo se cruza con Zedd pero no lo ve agobiada por el calor y las apariciones. Llega al baño y allí aparece con un recogido y un vestido diferente, se pinta los labios, besa el espejo y se ve a sí misma en otro momento como una imagen difusa. Llueve confeti en la pista de baile, los dos artistas aparecen cara a cara en medio de la oscuridad y el DJ también se presenta y se desvanece en el local con una copa en la mano mientras ella baila con otro chico. Así el videoclip se convierte en una mezcla de fiesta, apariciones electrónicas y un deseo por otra personas que lleva a la locura y al querer olvidarse de todo y dejarse llevar por la música y el baile. Al final todo se rebobina hasta la primera noche, donde ella comenzó a obsesionarse por esa sombra fugaz que la lleva a salir de fiesta. Puede que no estemos ante una gran historia o un gran planteamiento pero el resultado es atractivo visualmente, sobre todo por el carisma de la actriz.

Con sus anteriores singles Zedd ha conseguido convertirse en toda una estrella en el panorama de la electrónica y en el del pop; Selena Gomez por su parte ha tomado un camino nuevo tras romper con su anterior discográfica. Así y repitiendo en parte la fórmula del éxtio de Break Free pero desde una perspectiva algo diferente, los dos han unido fuerzas para I Want You Know. Este es un single lleno de fuerza, pegadizo, muy bailable y que crea un synthpop perfecto para una noche de fiesta o para elevar el ánimo en cualquier momento. El video se queda un poco pobre con respecto a las espectativas que se habían creado en torno a él, quizá se podría haber sacado más partido a las apariciones teconológicas de Zedd y haber creado una historia entre los dos artistas en vez de centrarse solo en la belleza de la cantante mientras baila.

https://www.youtube.com/watch?v=X46t8ZFqUB4

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me run the same course

I’m slippin down a chain reaction
And here I go here I go here I go go
And once again I’m yours in fractions
It takes me down pulls me down pulls me down low

Honey it’s raining tonight
But storms always have an eye have an eye
Tell me you’re covered tonight
Or tell me lies tell me lies lies

I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me we’re the same force
I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me run the same course

I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light

I’m better under your reflection
But did you know did you know did you know know?
That’s anybody else that’s met you
It’s all the same all the same all the same glow

Honey it’s raining tonight
But storms always have an eye have an eye
Tell me you’re covered tonight
Or tell me lies tell me lies lies

I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me we’re the same force
I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me run the same course

You and me run the same course

I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me run the same course

  Quiero que sepas que es nuestro tiempo
Tú y yo sangramos la misma luz
Quiero que sepas que yo soy toda tuya
Tú y yo vamos por el mismo camino

Estoy resbalando por una reacción en cadena
Y aquí voy aquí voy aquí voy voy
Y una vez más, soy tuya en fracciones
Me lleva hacia abajo me atraes abajo me atraes muy abajo

La miel está lloviendo esta noche
Pero las tormentas siempre tienen un ojo tiene un ojo
Dime que estás esta noche cubierto
O miénteme mienteme miénteme miente

Quiero que sepas que es nuestro tiempo
Tú y yo sangramos la misma luz
Quiero que sepas que yo soy toda tuya
Tú y yo somos de la misma fuerza
Quiero que sepas que es nuestro tiempo
Tú y yo sangramos la misma luz
Quiero que sepas que yo soy toda tuya
Tú y yo vamos por el mismo camino

Quiero que sepas que es nuestro tiempo
Tú y yo sangramos la misma luz

Estoy mejor bajo tu reflejo
Pero, ¿lo sabías lo sabías lo sabías sabías?
Eso es que nadie más te ha conocido
Todo es el mismo el mismo el mismo brillo

La miel está lloviendo esta noche
Pero las tormentas siempre tienen un ojo tiene un ojo
Dime que estás esta noche cubierto
O miénteme mienteme miénteme miente

Quiero que sepas que es nuestro tiempo
Tú y yo sangramos la misma luz
Quiero que sepas que yo soy toda tuya
Tú y yo somos de la misma fuerza
Quiero que sepas que es nuestro tiempo
Tú y yo sangramos la misma luz
Quiero que sepas que yo soy toda tuya
Tú y yo vamos por el mismo camino

Tú y yo vamos por el mismo camino

Quiero que sepas que es nuestro tiempo
Tú y yo sangramos la misma luz
Quiero que sepas que yo soy toda tuya
Tú y yo vamos por el mismo camino

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Mikky Ekko – Smile

Una de las opciones que muchos artistas parecen estar tomando para darse a conocer es el camino de las colaboraciones, esa por lo menos es la fórmula que ha elegido Mikky Ekko. Primero colaboró con Two Inch Punch, luego con Rihanna, David Guetta o Chris Malinchack y todo eso mientras editaba sus propios EPs en solitario. Ahora el estadounidense prepara Time, su primer álbum de estudio, y que recopilará canciones de sus anteriores trabajos y material nuevo. Smile se convierte en este modo en el último single para promocionar este disco del cantante que parece que ya tiene un hueco dentro del panorama del indie pop y el mundo de la música alternativa.

Una voz algo aguda, un sonido lento, siempre cercano a la balada, a ese estilo algo melancólico, eso es lo que identifica a Mikky Ekko, o por lo menos lo lleva haciendo desde que empezó. El artista ha colaborado con artistas de fama mundial y eso ha significado un gran empujón a su carrera, el justo para que por fin publique su primer álbum al completo, Time, que saldrá a la venta el 20 de octubre. Smile es el último single que escuchamos, ya que sus anteriores singles, incluidos en sus EPs también formarán parte del álbum. La canción ha sido escrita por el propio cantante junto a Jim Eliot quien, además, la ha producido. La balada con toques de folk choca aquí con un estribillo pop con pretensiones de himno para dar como resultado un tema indie pop irresistible con un ritmo pegadizo y que puede hacer que este chico se consolide como solita.

El vídeo ha sido dirigido por Sara Chatfield y nos cuenta la historia de un accidente de una forma algo diferente, aunque no se salva de repetir algún que otro tópico cuando se tratan temas algo melancólicos. Empezamos con esbozos del accidente donde Mikky pierde a su novia y es entonces cuando todo se empieza a rebobinar, mientras el Ekko canta tumbado entre la hierba o en una habitación de ladrillo desesperándose, apoyándose triste contra la pared o cantando a cámara. El coche retrocede y ellos salen a la inversa, juegan con las llaves, se revuelcan en el campo o huelen las flores, todo marcha atrás mientras se siguen viendo retazos del accidente y de un cantante derrotado ante las circunstancias. La locura y la alegría de un día de verano en pareja responde a la parte positiva de la canción, aunque tiene un poco melancólico en la letra, el ritmo del estribillo parece querer decirnos otra cosa.

Eso que no acaba de cuadrar al fin tiene solución y por fin las cosas comienzan a cambiar, una vez que conocemos la historia dejamos de ir hacia atrás y los dos repiten ese mismo día con algunas variaciones y es que parece que Mikky ha tenido una visión de lo que pasará mientras estaba tumbado al sol. De este modo el videoclip nos muestra como las cosas cambian en algunos pequeños detalles que tendrán grandes consecuencias. Ahora él ya no juega con las llaves del coche con ella de la misma manera, se resiste más a dárselas y ella se enfada un poco y corren al coche, ella se sienta en el asiento del conductor para llevarlo ella pero el cantante se empeña en conducir, así cuando llegan de noche al semáforo y este se pone verde el no arranca y así evita que tengan el accidente. Un final alternativo que no sabemos si es solo una ensoñación del artista pero que nos deja una sonrisa con un sabor agridulce.

Mikky Ekko parece destacar por una sensibilidad algo atípica para lo que suele triunfar en el panorama pop, de hecho su sonido se acerca más a lo que se lleva en los círculos alternativos, pero por alguna razón él ha tenido mucha más visibilidad que otros artistas. Ahora estrena Smile, el último single de Time, su primer álbum de estudio, y aquí mezcla elementos pop con otros del indie y el folk con algunos tintes épicos para crear una gran y pegadiza canción. El vídeo, que parecía que tenía un argumento más que típico, nos da una sorpresa y no solo por que nos cuente la historia rebobinando si no porque llega a ofrecernos un final alternativo, aunque lo más probable es que ese final solo sea un deseo y una ensoñación del artista a juzgar por la letra de la canción.

https://www.youtube.com/watch?v=e0RFirBWQsE

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Smile, the worst is yet to come
We’ll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to go, we could be here for a while
But the future is forgiven so smile
We’re trying so hard to get it all right
But only if you’re lonely at the end of the night
And I wanna be somewhere away from this place
And somewhere just a little closer to grace

So smile, the worst is yet to come
We’ll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to go, we could be here for a while
But the future is forgiven so smile
Smile

Well, call me loser
Call me thief
Tell me I’m special when you spit at me
Cause I don’t wanna be lonely
I wanna be loved
And I want you hold me like I’m the only one

I’ll smile
The worst is yet to come
We’ll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to go, we could be here for a while
But the future is forgiven so smile
Smile

You’re telling we’ll eventually knock on my door
And tell me I’m not needed around anymore
But he’ll hold me so close at the end of the day
When I’m quiet I can nearly hear him say

Smile
The worst is yet to come
We’ll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to go, we could be here for a while
But the future is forgiven so smile
Smile

Smile
The worst is yet to come
We’ll be lucky if we ever see the sun


  Sonríe, lo peor está por venir
Tendremos suerte si alguna vez nos vemos el sol
No tenemos a donde ir, podríamos estar aquí un tiempo
Pero el futuro está perdonado así que sonríe
Estamos intentando muy duramente hacer que funcione
Pero sólo si te sientes sola al final de la noche
Y yo quiero estar en algún lugar lejos de este lugar
Y en algún lugar un poco más cerca de la gracia

Así que sonríe, lo peor está por venir
Tendremos suerte si alguna vez vemos el sol
No tenemos a donde ir, podríamos estar aquí un tiempo
Pero el futuro es perdonado así que sonríe
Sonríe

Bueno, llámame perdedor
Llámame ladrón
Dime que soy especial cuando me escupes
Porque no quiero estar solo
Quiero ser amado
Y quiero que me abraces como si yo fuera el único

Sonreiré
Lo peor está por venir
Tendremos suerte si alguna vez vemos el sol
No tenemos a donde ir, podríamos estar aquí un tiempo
Pero el futuro es perdonado así que sonríe
Sonríe

Dices que con el tiempo llamarás a mi puerta
Y me dices que no me necesitan cerca nunca más
Pero él me mantiene tan cerca al final del día
Cuando estoy tranquilo que casi puedo oírle decir

Sonreiré
Lo peor está por venir
Tendremos suerte si alguna vez vemos el sol
No tenemos a donde ir, podríamos estar aquí un tiempo
Pero el futuro es perdonado así que sonríe
Sonríe

Sonreiré
Lo peor está por venir
Tendremos suerte si alguna vez vemos el sol

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.