Actualizado: 12/12/2017

Una de las opciones que muchos artistas parecen estar tomando para darse a conocer es el camino de las colaboraciones, esa por lo menos es la f√≥rmula que ha elegido Mikky Ekko. Primero colabor√≥ con Two Inch Punch, luego con Rihanna, David Guetta o Chris Malinchack y todo eso mientras editaba sus propios EPs en solitario. Ahora el estadounidense prepara Time, su primer √°lbum de estudio, y que recopilar√° canciones de sus anteriores trabajos y material nuevo. Smile se convierte en este modo en el √ļltimo single para promocionar este disco del cantante que parece que ya tiene un hueco dentro del panorama del indie pop y el mundo de la m√ļsica alternativa.

Mikky Ekko - Smile

Una voz algo aguda, un sonido lento, siempre cercano a la balada, a ese estilo algo melanc√≥lico, eso es lo que identifica a Mikky Ekko, o por lo menos lo lleva haciendo desde que empez√≥. El artista ha colaborado con artistas de fama mundial y eso ha significado un gran empuj√≥n a su carrera, el justo para que por fin publique su primer √°lbum al completo, Time, que saldr√° a la venta el 20 de octubre. Smile es el √ļltimo single que escuchamos, ya que sus anteriores singles, incluidos en sus EPs tambi√©n formar√°n parte del √°lbum. La canci√≥n ha sido escrita por el propio cantante junto a Jim Eliot quien, adem√°s, la ha producido. La balada con toques de folk choca aqu√≠ con un estribillo pop con pretensiones de himno para dar como resultado un tema indie pop irresistible con un ritmo pegadizo y que puede hacer que este chico se consolide como solita.

El v√≠deo ha sido dirigido por Sara Chatfield y nos cuenta la historia de un accidente de una forma algo diferente, aunque no se salva de repetir alg√ļn que otro t√≥pico cuando se tratan temas algo melanc√≥licos. Empezamos con esbozos del accidente donde Mikky pierde a su novia y es entonces cuando todo se empieza a rebobinar, mientras el Ekko canta tumbado entre la hierba o en una habitaci√≥n de ladrillo desesper√°ndose, apoy√°ndose triste contra la pared o cantando a c√°mara. El coche retrocede y ellos salen a la inversa, juegan con las llaves, se revuelcan en el campo o huelen las flores, todo marcha atr√°s mientras se siguen viendo retazos del accidente y de un cantante derrotado ante las circunstancias. La locura y la alegr√≠a de un d√≠a de verano en pareja responde a la parte positiva de la canci√≥n, aunque tiene un poco melanc√≥lico en la letra, el ritmo del estribillo parece querer decirnos otra cosa.

Eso que no acaba de cuadrar al fin tiene soluci√≥n y por fin las cosas comienzan a cambiar, una vez que conocemos la historia dejamos de ir hacia atr√°s y los dos repiten ese mismo d√≠a con algunas variaciones y es que parece que Mikky ha tenido una visi√≥n de lo que pasar√° mientras estaba tumbado al sol. De este modo el videoclip nos muestra como las cosas cambian en algunos peque√Īos detalles que tendr√°n grandes consecuencias. Ahora √©l ya no juega con las llaves del coche con ella de la misma manera, se resiste m√°s a d√°rselas y ella se enfada un poco y corren al coche, ella se sienta en el asiento del conductor para llevarlo ella pero el cantante se empe√Īa en conducir, as√≠ cuando llegan de noche al sem√°foro y este se pone verde el no arranca y as√≠ evita que tengan el accidente. Un final alternativo que no sabemos si es solo una enso√Īaci√≥n del artista pero que nos deja una sonrisa con un sabor agridulce.

Mikky Ekko parece destacar por una sensibilidad algo at√≠pica para lo que suele triunfar en el panorama pop, de hecho su sonido se acerca m√°s a lo que se lleva en los c√≠rculos alternativos, pero por alguna raz√≥n √©l ha tenido mucha m√°s visibilidad que otros artistas. Ahora estrena Smile, el √ļltimo single de Time, su primer √°lbum de estudio, y aqu√≠ mezcla elementos pop con otros del indie y el folk con algunos tintes √©picos para crear una gran y pegadiza canci√≥n. El v√≠deo, que parec√≠a que ten√≠a un argumento m√°s que t√≠pico, nos da una sorpresa y no solo por que nos cuente la historia rebobinando si no porque llega a ofrecernos un final alternativo, aunque lo m√°s probable es que ese final solo sea un deseo y una enso√Īaci√≥n del artista a juzgar por la letra de la canci√≥n.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Smile, the worst is yet to come
We’ll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to go, we could be here for a while
But the future is forgiven so smile
We’re trying so hard to get it all right
But only if you’re lonely at the end of the night
And I wanna be somewhere away from this place
And somewhere just a little closer to grace

So smile, the worst is yet to come
We’ll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to go, we could be here for a while
But the future is forgiven so smile
Smile

Well, call me loser
Call me thief
Tell me I’m special when you spit at me
Cause I don’t wanna be lonely
I wanna be loved
And I want you hold me like I’m the only one

I’ll smile
The worst is yet to come
We’ll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to go, we could be here for a while
But the future is forgiven so smile
Smile

You’re telling we’ll eventually knock on my door
And tell me I’m not needed around anymore
But he’ll hold me so close at the end of the day
When I’m quiet I can nearly hear him say

Smile
The worst is yet to come
We’ll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to go, we could be here for a while
But the future is forgiven so smile
Smile

Smile
The worst is yet to come
We’ll be lucky if we ever see the sun

 

Sonríe, lo peor está por venir
Tendremos suerte si alguna vez nos vemos el sol
No tenemos a donde ir, podríamos estar aquí un tiempo
Pero el futuro está perdonado así que sonríe
Estamos intentando muy duramente hacer que funcione
Pero sólo si te sientes sola al final de la noche
Y yo quiero estar en alg√ļn lugar lejos de este lugar
Y en alg√ļn lugar un poco m√°s cerca de la gracia

Así que sonríe, lo peor está por venir
Tendremos suerte si alguna vez vemos el sol
No tenemos a donde ir, podríamos estar aquí un tiempo
Pero el futuro es perdonado así que sonríe
Sonríe

Bueno, ll√°mame perdedor
Llámame ladrón
Dime que soy especial cuando me escupes
Porque no quiero estar solo
Quiero ser amado
Y quiero que me abraces como si yo fuera el √ļnico

Sonreiré
Lo peor est√° por venir
Tendremos suerte si alguna vez vemos el sol
No tenemos a donde ir, podríamos estar aquí un tiempo
Pero el futuro es perdonado así que sonríe
Sonríe

Dices que con el tiempo llamar√°s a mi puerta
Y me dices que no me necesitan cerca nunca m√°s
Pero él me mantiene tan cerca al final del día
Cuando estoy tranquilo que casi puedo oírle decir

Sonreiré
Lo peor est√° por venir
Tendremos suerte si alguna vez vemos el sol
No tenemos a donde ir, podríamos estar aquí un tiempo
Pero el futuro es perdonado así que sonríe
Sonríe

Sonreiré
Lo peor est√° por venir
Tendremos suerte si alguna vez vemos el sol

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

También te puede gustar: