Archivo de la etiqueta: indie pop

The Vamps & Martin Jensen – Middle Of The Night

Hace ya algún tiempo que los chicos de The Vamps anunciaron que iban a lazar su tercer álbum de estudio, Night & Day, pero aparte de eso no supimos mucho más. Lanzaron All Night junto a Matoma a finales del año pasado como primer single de este nuevo disco y todo parecía apuntar a que este saldría antes de mediados de 2017 pero la cosa no va a ser así. Tras estrenar Middle Of The Night colaborando con el DJ Martin Jensen se han embarcado en una gira por Reino Unido junto a Sabrina Carpenter. De este modo el lanzamiento del disco se tendrá que retrasar pero al menos lo compensaran de una forma especial. Este sera un álbum doble que se publicará en dos ediciones distintas en fechas distintas. The Night Edition, que contará con 10 canciones nuevas saldrá a la venta el 14 de julio y The Day Edition lo hará con otras 10 canciones hacia finales de año, además contará con un DVD en directo del grupo. Como novedad habrá cuatro versiones distintas para poder elegir entre la cara de Brad Simpson, James McVey, Connor Ball o Tristan Evans y cada versión tendrá dos temas únicos. Pero detrás de este segundo single podemos descubrir algo más.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Ed Sheeran – Castle On The Hill

Aunque haya luchado por ello desde pequeño Ed Sheeran consiguió la fama mundial en prácticamente tres años. El pelirrojo favorito del pop ha conseguido que su voz y su nombre resuenen por todo el globo gracias a juntarse con grandes figuras como Taylor Swift o Lupe Fiasco además de enfocarse en un estilo que combina el pop, el folk y algo de ambiente acústico. En marzo de este año estrenará su tercer álbum de estudio que, siguiendo la temática ecuacional, se titula ÷ (se pronuncia Divide). Para promocionarlo ha lanzado simultáneamente Castle On The Hill y Shape Of You, que se convierten en el primer y segundo single respectivamente. Y esto nos revela que habrá dos visiones y estilos entrelazándose a lo largo de todo el disco, eso si, con la coherencia personal del inglés.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Daniella Mason – Technicolour

Nacida en Dallas, Texas, Daniella Mason creció mudándose alrededor del mundo con su padre misionero. Viajó por todas partes: desde América Central y del Sur a Europa y África, hasta que finalmente se estableció en Nashville hace unos diez años. Ella comenzó a escribir y grabar su propia música con tan solo 15 años, primero encontrando su voz como cantante y compositora y gradualmente pasando al ambiente electro-pop de Technicolor, que así es como se llama su EP debut. Además ahora nos trae un nuevo single extraído de ese mini-album y que es el que le da nombre a este primer trabajo de la artista y con el nos embelesara con un estilo propio pero que tiene tintes a algunas de las voces pop del momento.

Hay gente que persigue un sueño pero que parece que espera que se presente la oportunidad a sus pies. Daniella Mason no es de ese tipo de gente, ella quería dedicarse a la música y fundó su propio sello para lanzar música de forma independiente lo que llevó incluso a que Demi Lovato le dedicara un tweet y la incluyera como telonera en su gira Neon Lights en 2014. Incluso ha escrito una canción para Nick Jonas. Tras llamar la atención de varias discográficas firmó con Warner Bros. Records y ahora lanza Technicolour, su primer EP y del que extrae un single homónimo. La canción ha sido compuesta por la propia artista junto a Ross Golan, Chris YoungSir NolanPaul “Phamous” Guy Shelton, Chase Foster y  y ha sido producida por estos dos últimos. Con cierto aire retro unos delicados sintetizadores crean una melodía que se adereza con un potente y bailable ritmo donde la voz de Daniella resalta y nos envuelve. Una mezcla pegadiza con un sello personal pero que nos recuerda a voces y estilos del indie-pop como el de Ellie Goulding.

El vídeo ha sido dirigido por Toben Seymour quien juega con la letra de la canción para intentar hacerla lo más visual posible. Para poder entenderlo mejor debemos recurrir a Daniella, quien explico para Nylon Mag que este tema va de “completarse unos a otros como los colores”. Porque cuando entras en una relación de cualquier tipo cada uno llega con sus colores y con un poco de suerte entre los dos se crean nuevos matices y experiencias. Según ella “todos tenemos diferentes colores a lo largo de nuestras vidas y conocer a alguien que existe en el mismo color que tú en un momento exacto de superposición es una cosa hermosa y serendípica”. Así ella misma se muestra cantando a cámara multiplicándose y cambiando de color según la copia que sea. Además añade ese juego con el technicolor antiguo haciendo que los tres colores básicos no coincidan y se superpongan de mala manera para que veamos las diferentes facetas de ella misma.

En algunos momentos entra también en escena un chico haciendo referencia a lo que la propia cantante definió como el desafío que “consiste en seguir amándonos el uno al otro mientras nuestros colores cambian y los años pasan”. Daniella ha estado casada con Chris Young, el mismo que le ha ayudado a componer la canción, durante nueve años y han aprendido a estar en diferentes colores, diferentes momentos vitales, y a moverse y evolucionar hacia el mismo color una y otra vez. Con la explicación de Mason le encontramos tanto a la letra como al videoclip un significado nuevo y más profundo y lo convierte en una pieza de arte conceptual donde el sentido de todo radica casi más en la idea que subyace a la propia obra. Pero a diferencia de muchas piezas de arte conceptual esta se puede disfrutar simplemente por su belleza, su optimismo y su atracción visual pues casi como una versión más colorida y elaborado de Send My Love (To Your New Lover) de Adele.

Nunca es tarde si se tiene talento y un sueño por lograr. Daniella Mason a sus 28 años ha firmado un contrato con un gran sello discográfico y lo único de lo que nos podemos lamentar es de que no lo hiciera antes para disfrutar de su música. Technicolour es el nombre tanto de su primer EP en una gran discográfica y su último single. La canción es pegadiza, optimista y nos invita a movernos una y otra vez con esa melodía indie-pop absolutamente irresistible. El video es sencillo pero tiene un sentido y juega muy bien con las posibilidades en las que se ha creado la idea sacándole el máximo partido para que podamos disfrutar de ella. Lo que si está claro es que con un poco de suerte Daniella llegará a lo alto de las listas de éxitos de todo el mundo. Este es un éxito asegurado para Mason, un gran debut con el que empezar una prometedora carrera a nivel internacional.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano.

Your touch is like a stroke of genius
Like B.I.G. to his flow, flow
We’re looking different, they come and see us
Love is in our eyes, feel it in our skin, our sacrifice

All I know is that I should have known
Shame on me for telling you to go
Cause

You color me and when I
Was just fading away
Life in technicolour
When it was black and grey and
Teacher, preacher, thief you
Stopped my heart away and
Take it, take it, take it, take it
Cause

You color me and when I
Was just fading away
Life in technicolour
When it was black and grey and
Teacher, preacher, thief you
Stopped my heart away and
Take it, take it, take it, take it
Cause

I came in with a supernatural
Vision of spaceships and gold, gold
Pillars of fire and synthesizers
Love is in our eyes, feel it in our skin, our sacrifice

All I know is that I should have known
Shame on me for telling you to go
Cause

You color me and when I
Was just fading away
Life in technicolour
When it was black and grey and
Teacher, preacher, thief you
Stopped my heart away and
Take it, take it, take it, take it
Cause

You color me and when I
Was just fading away
Life in technicolour
When it was black and grey and
Teacher, preacher, thief you
Stopped my heart away and
Take it, take it, take it, take it

All I know is that I should of, should of known
All I know is that I should of, should of known
Shame on me for telling you to go

You color me and when I
Was just fading away
Life in technicolour
When it was black and grey and
Teacher, preacher, thief you
Stopped my heart away and
Take it, take it, take it, take it
Cause

You color me and when I
Was just fading away
Life in technicolour
When it was black and grey and
Teacher, preacher, thief you
Stopped my heart away and
Take it, take it, take it, take it
Cause

 

Tu toque es como un golpe de genialidad
Como B.I.G. a su rollo, rollo
Parecemos algo diferente, vienen y nos miran
El amor está en nuestros ojos, lo siento en nuestra piel, nuestro sacrificio

Lo único que sé es que debería haber sabido
Me avergüenzo por decirte que te vayas
Porque

Me coloreas y cuando yo
Estaba desapareciendo de la
Vida en technicolor
Cuando todo era negro y gris y tu
Profesor, predicador, ladrón
Paraste mi corazón lejos y
Cógelo, cógelo, cógelo, cógelo
Porque

Me coloreas y cuando yo
Estaba desapareciendo de la
Vida en technicolor
Cuando todo era negro y gris y tu
Profesor, predicador, ladrón
Paraste mi corazón lejos y
Cógelo, cógelo, cógelo, cógelo
Porque

Entré en una sobrenatural
Visión de naves espaciales y oro, oro
Pilares de fuego y sintetizadores
El amor está en nuestros ojos, lo siento en nuestra piel, nuestro sacrificio

Lo único que sé es que debería haber sabido
Me avergüenzo por decirte que te vayas
Porque

Me coloreas y cuando yo
Estaba desapareciendo de la
Vida en technicolor
Cuando todo era negro y gris y tu
Profesor, predicador, ladrón
Paraste mi corazón lejos y
Cógelo, cógelo, cógelo, cógelo
Porque

Me coloreas y cuando yo
Estaba desapareciendo de la
Vida en technicolor
Cuando todo era negro y gris y tu
Profesor, predicador, ladrón
Paraste mi corazón lejos y
Cógelo, cógelo, cógelo, cógelo

Lo único que sé es que debería, debería haber sabido
Lo único que sé es que debería, debería haber sabido
Me avergüenzo por decirte que te vayas

Me coloreas y cuando yo
Estaba desapareciendo de la
Vida en technicolor
Cuando todo era negro y gris y tu
Profesor, predicador, ladrón
Paraste mi corazón lejos y
Cógelo, cógelo, cógelo, cógelo
Porque

Me coloreas y cuando yo
Estaba desapareciendo de la
Vida en technicolor
Cuando todo era negro y gris y tu
Profesor, predicador, ladrón
Paraste mi corazón lejos y
Cógelo, cógelo, cógelo, cógelo
Porque

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

The Vamps & Matoma – All Night

Los chicos de The Vamps quieren regresar por todo lo alto. Tras el éxito de su segundo álbum Wake Up, que consiguió bastantes buenos resultados en las listas de éxitos europeas e internacionales quieren superarse con su próximo trabajo. Así que tras volver de su última gira se han puesto a trabajar en su tercer disco que probablemente vea la luz a principios del 2016 pero puede que lo haga con un estilo diferente al que nos tienen acostumbrados. Dejando a un lado su sonido más indie-pop los británicos han unido fuerzas con el DJ noruego Matoma para All Night el primer single de una nueva etapa donde parece que están dispuestos a fusionar. De esta forma puede que nos encontremos con que Connor Ball, Tristan Evans, James McVey y Brad Simpson acaben por hacerse con el número en más países de en los que ya lo habían conseguido.

Desde que debutaron los chicos de The Vamps han sido comparados con otros artistas, principalmente con otros grupos, desde 5 Seconds Of Sumer, R5 o One Direction pero ellos están dispuestos a demostrar que tienen un sonido propio y que no buscan parecerse a nadie. Ahora quieren elevar su éxito dejando a un lado su sonido indie pop para fusionarlo con el EDM. De esta forma All Night se convierte en el primer single, de su próximo tercer álbum, donde colabora el DJ Matoma. La canción ha sido escrita por los cuatro componentes del grupo junto a John Mitchell, Danny MajicDJ Frank E y Matoma quien además la ha producido con los dos anteriores. En una entrevista para 1883 Magazine James dijo que la canción surgió de Frank E quien tenía la idea de un estribillo cantando por niños, así él hizo algunos versos, más tarde Brad y Connor acabaron por escribir la letra y por último Tristan ayudo en la produccción. Así en esta producción EDM con tintes indie nos hablan de la nostalgia que sientes cuando tienes que separarte de alguien a quien aprecias, pero también en pensar en esas personas que te apoyaron en momentos difíciles. Un estribillo, el germen de todo este tema, que es sumamente pegadizo y que combinando con las envolventes estrofas y el break electrónico convierten a esta canción en todo un hit.

El vídeo ha sido dirigido por Craig Moore quien se ha centrado en la mistad de la letra y, que por fortuna para nosotros, ha obviado las posibles interpretaciones estrictamente amorosas que se podían hacer, y que de hecho se llevan haciendo desde que se estreno la canción. Así mientras suena I Found A Girl, su anterior single, encontramos a Brad echándose laca en el pelo y colándonos ya de paso un product placement de libro. Al pasarle el boto a Tristan y chocar el puño la cámara cambia y es que durante todo el clip siempre vamos a estar viendo las cosas a través de los ojos de alguien. De este modo vemos a todos en la caravana hasta que salen y se suben a sus bicicletas para correr en ellas hasta que se paran para cantar y verlo todo como Connor. A todo esto un viejo coche amarillo llega y se pone a hacer trompos y levantar polvo tras ellos. Y así tras chocar la mano los vemos desde el coche hasta que Tristan vuelve a hacerlo para llevarnos fuera de allí.

Vemos como juegan en un aparcamiento, como dejan la bicis y se ponen a correr hasta llegar a un parque donde misteriosamente hay una televisión antigua que más misteriosamente funciona sin estar enchufada a ninguna parte donde vemos a Matoma en una de sus actuaciones. Cambiando de ojos a cada poco vemos como juegan con un balón, tiran globos de pintura como unos simples gamberros, corren, o hacen el tonto. Pero el videoclip también nos muestra a más personas y nos va llevando a una cancha de baloncesto donde se encuentran con más amigos o a un sótano donde otros ensayan break dance. Al final acaban en un garaje jugando con una lona blanca, monopatines y humo de colores para terminar viendo amanecer desde lo alto de una azotea. Puede que nos hayamos librado de los tópicos de una relación intensa de una noche pero no de uno de los grandes tópicos indie: la eterna adolescencia. Una forma un tanto insustancial de reflejar la importancia de las personas reduciéndolo solo a momentos de risa que más que recuerdos podrían ser simples rutinas que se desdibujaran en la memoria.

Aunque no parezcan los mismos los chicos de The Vamps han vuelto, y digo que no parecen los mismos porque su sonido ha cambiado bastante desde su anterior single. Ahora están grabando el que será su tercer álbum de estudio y para adelantarnos algo han estrenado All Night, un single en el que el DJ noruego Matoma ha participado fusionando su estilo al de los británicos. Una mezcla de pop, EDM e indie que suena bien, quizá un poco genérico, pero que se compensa con un estribillo sumamente pegadizo y unas estrofas que te van envolviendo dulcemente hasta soltarte en lo más alto de la melodía. El vídeo, por su parte, no es nada del otro mundo. Aunque no ha reflejado exactamente los tópicos de adolescencia que ya estamos cansados de ver en los videoclips, se ha quedado muy cerca de ellos. Argumentalmente no tiene sustancia y emotivamente tampoco. Quizá el único punto fuerte haya sido ir cambiando la perspectiva de la cámara en cada personaje del clip pero se al ir cambiando tantas veces y tan rápido ya perdió su frescura en el primer minuto y medio. Al menos los británicos nos han dado un gran número uno.

Aquí está la letra original de la canción y su traducción al castellano.

I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming

Sometimes I tend to lose myself when I’m out here on my own
I never seem to get it right, but I guess that’s how it goes
Ever since you came around, can’t nobody hold me down
You showed me how to find myself when I needed it the most

I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Wide awake, that’s okay, as long as I’m with you
I’ll be up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming

I’m never gonna find my way
If I don’t run to that goal
The past is the past, today is today
And there’s things I can’t control
The circles underneath my eyes
Tell the truth that I’ve been trying to hide
I’ve been waiting for you way too long
Won’t you come and take me home
Oh I, I’m praying this ain’t all a dream
Can you, you, wake me up before you leave

I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Wide awake, that’s okay, as long as I’m with you
I’ll be up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Whoa, as long as I’m with you
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming

  He estado despierto toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Porque siento que siempre estoy soñando

A veces tiendo a perderme cuando estoy aquí yo solo
Parece que nunca lo hago bien, pero supongo que así es como funciona
Desde que llegaste, nadie me puede sostener
Me mostraste cómo encontrarme cuando más lo necesitaba

He estado despierto toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Completamente despierto, está bien, siempre y cuando esté contigo
Estaré despierto toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Porque siento que siempre estoy soñando

Nunca voy a encontrar mi camino
Si no corro hacia ese objetivo
El pasado es el pasado, hoy es hoy
Y hay cosas que no puedo controlar
Los círculos debajo de mis ojos
Diré la verdad que he estado intentando esconder
Te he estado esperando demasiado tiempo
¿No quieres venir y llevarme a casa?
Oh, yo, estoy rezando para que todo esto no sea un sueño
¿Puedes despertarme antes de que te vayas?

He estado despierto toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Completamente despierto, está bien, siempre y cuando esté contigo
Estaré despierto toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Oh, mientras esté contigo
Porque siento que siempre estoy soñando
Porque siento que estoy siempre soñando

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

The Vamps & Matoma – All Night

Los chicos de The Vamps quieren regresar por todo lo alto. Tras el éxito de su segundo álbum Wake Up, que consiguió bastantes buenos resultados en las listas de éxitos europeas e internacionales quieren superarse con su próximo trabajo. Así que tras volver de su última gira se han puesto a trabajar en su tercer disco que probablemente vea la luz a principios del 2016 pero puede que lo haga con un estilo diferente al que nos tienen acostumbrados. Dejando a un lado su sonido más indie-pop los británicos han unido fuerzas con el DJ noruego Matoma para All Night el primer single de una nueva etapa donde parece que están dispuestos a fusionar. De esta forma puede que nos encontremos con que Connor Ball, Tristan Evans, James McVey y Brad Simpson acaben por hacerse con el número en más países de en los que ya lo habían conseguido.

Desde que debutaron los chicos de The Vamps han sido comparados con otros artistas, principalmente con otros grupos, desde 5 Seconds Of Sumer, R5 o One Direction pero ellos están dispuestos a demostrar que tienen un sonido propio y que no buscan parecerse a nadie. Ahora quieren elevar su éxito dejando a un lado su sonido indie pop para fusionarlo con el EDM. De esta forma All Night se convierte en el primer single, de su próximo tercer álbum, donde colabora el DJ Matoma. La canción ha sido escrita por los cuatro componentes del grupo junto a John Mitchell, Danny MajicDJ Frank E y Matoma quien además la ha producido con los dos anteriores. En una entrevista para 1883 Magazine James dijo que la canción surgió de Frank E quien tenía la idea de un estribillo cantando por niños, así él hizo algunos versos, más tarde Brad y Connor acabaron por escribir la letra y por último Tristan ayudo en la produccción. Así en esta producción EDM con tintes indie nos hablan de la nostalgia que sientes cuando tienes que separarte de alguien a quien aprecias, pero también en pensar en esas personas que te apoyaron en momentos difíciles. Un estribillo, el germen de todo este tema, que es sumamente pegadizo y que combinando con las envolventes estrofas y el break electrónico convierten a esta canción en todo un hit.

El vídeo ha sido dirigido por Craig Moore quien se ha centrado en la mistad de la letra y, que por fortuna para nosotros, ha obviado las posibles interpretaciones estrictamente amorosas que se podían hacer, y que de hecho se llevan haciendo desde que se estreno la canción. Así mientras suena I Found A Girl, su anterior single, encontramos a Brad echándose laca en el pelo y colándonos ya de paso un product placement de libro. Al pasarle el boto a Tristan y chocar el puño la cámara cambia y es que durante todo el clip siempre vamos a estar viendo las cosas a través de los ojos de alguien. De este modo vemos a todos en la caravana hasta que salen y se suben a sus bicicletas para correr en ellas hasta que se paran para cantar y verlo todo como Connor. A todo esto un viejo coche amarillo llega y se pone a hacer trompos y levantar polvo tras ellos. Y así tras chocar la mano los vemos desde el coche hasta que Tristan vuelve a hacerlo para llevarnos fuera de allí.

Vemos como juegan en un aparcamiento, como dejan la bicis y se ponen a correr hasta llegar a un parque donde misteriosamente hay una televisión antigua que más misteriosamente funciona sin estar enchufada a ninguna parte donde vemos a Matoma en una de sus actuaciones. Cambiando de ojos a cada poco vemos como juegan con un balón, tiran globos de pintura como unos simples gamberros, corren, o hacen el tonto. Pero el videoclip también nos muestra a más personas y nos va llevando a una cancha de baloncesto donde se encuentran con más amigos o a un sótano donde otros ensayan break dance. Al final acaban en un garaje jugando con una lona blanca, monopatines y humo de colores para terminar viendo amanecer desde lo alto de una azotea. Puede que nos hayamos librado de los tópicos de una relación intensa de una noche pero no de uno de los grandes tópicos indie: la eterna adolescencia. Una forma un tanto insustancial de reflejar la importancia de las personas reduciéndolo solo a momentos de risa que más que recuerdos podrían ser simples rutinas que se desdibujaran en la memoria.

Aunque no parezcan los mismos los chicos de The Vamps han vuelto, y digo que no parecen los mismos porque su sonido ha cambiado bastante desde su anterior single. Ahora están grabando el que será su tercer álbum de estudio y para adelantarnos algo han estrenado All Night, un single en el que el DJ noruego Matoma ha participado fusionando su estilo al de los británicos. Una mezcla de pop, EDM e indie que suena bien, quizá un poco genérico, pero que se compensa con un estribillo sumamente pegadizo y unas estrofas que te van envolviendo dulcemente hasta soltarte en lo más alto de la melodía. El vídeo, por su parte, no es nada del otro mundo. Aunque no ha reflejado exactamente los tópicos de adolescencia que ya estamos cansados de ver en los videoclips, se ha quedado muy cerca de ellos. Argumentalmente no tiene sustancia y emotivamente tampoco. Quizá el único punto fuerte haya sido ir cambiando la perspectiva de la cámara en cada personaje del clip pero se al ir cambiando tantas veces y tan rápido ya perdió su frescura en el primer minuto y medio. Al menos los británicos nos han dado un gran número uno.

Aquí está la letra original de la canción y su traducción al castellano.

I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming

Sometimes I tend to lose myself when I’m out here on my own
I never seem to get it right, but I guess that’s how it goes
Ever since you came around, can’t nobody hold me down
You showed me how to find myself when I needed it the most

I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Wide awake, that’s okay, as long as I’m with you
I’ll be up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming

I’m never gonna find my way
If I don’t run to that goal
The past is the past, today is today
And there’s things I can’t control
The circles underneath my eyes
Tell the truth that I’ve been trying to hide
I’ve been waiting for you way too long
Won’t you come and take me home
Oh I, I’m praying this ain’t all a dream
Can you, you, wake me up before you leave

I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Wide awake, that’s okay, as long as I’m with you
I’ll be up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Whoa, as long as I’m with you
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming

  He estado despierto toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Porque siento que siempre estoy soñando

A veces tiendo a perderme cuando estoy aquí yo solo
Parece que nunca lo hago bien, pero supongo que así es como funciona
Desde que llegaste, nadie me puede sostener
Me mostraste cómo encontrarme cuando más lo necesitaba

He estado despierto toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Completamente despierto, está bien, siempre y cuando esté contigo
Estaré despierto toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Porque siento que siempre estoy soñando

Nunca voy a encontrar mi camino
Si no corro hacia ese objetivo
El pasado es el pasado, hoy es hoy
Y hay cosas que no puedo controlar
Los círculos debajo de mis ojos
Diré la verdad que he estado intentando esconder
Te he estado esperando demasiado tiempo
¿No quieres venir y llevarme a casa?
Oh, yo, estoy rezando para que todo esto no sea un sueño
¿Puedes despertarme antes de que te vayas?

He estado despierto toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Completamente despierto, está bien, siempre y cuando esté contigo
Estaré despierto toda la noche, sin dormir
Porque siento que siempre estoy soñando
Oh, mientras esté contigo
Porque siento que siempre estoy soñando
Porque siento que estoy siempre soñando

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Karmin – Come With Me (Pure Imagination)

Hace dos años Karmin anunciaron que rompían su realación con Epic Records, su discográfica, para emprender un camino en solitario donde ellos tomarían las decisiones. Tras conquistar al gran público con Pulses, su álbum debut de estudio, sentían que necesitaban hacer algo musicalmente diferente y por ello ahora están trabajando en Leo Rising, su segundo disco y que parece que verá la luz por fin este año. Este LP se inspira en los signos del zodiaco y tras estrenar varias canciones como Sugar,  Along The Road, o Didn’t You Know ahora le ha tocado el turno a la canción de Leo. Es por ello que Amy HeidemannNick Noonan, estrenan Come With Me (Pure Imagination) haciendo uso del recuerdo sampleando una de las grandes canciones de la historia del cine.

Formar parte de una gran discográfica no siempre tiene que ser mejor o positivo. Los chicos de Karmin salieron muy decepcionados con su estancia en una de ella y por ello decidieron hacerse artistas independientes, para poder controlar todo lo que con respecto a su música se refiere. Mientras siguen trabajando en Leo Rising, su segundo álbum de estudio, que parece que se estrenará este año al fin, sacan nuevo single. Así Come With Me (Pure Imagination) ve la luz como el nuevo sencillo, y el tema que corresponde al signo zodiacal de Leo. La canción has sido escrita por Amy Heidemann y Nick Noonan (el propio dúo) y por Leslie Bricusse y Anthony Newley (quienes compusieron la canción original que samplean en el estribillo); además Noonan ha sido quien se ha encargado de producirla. Si te suena algo de esta canción es porque aquí cogen partes de la letra de Pure Imagination, una canción que aparecía en Willy Wonka & the Chocolate Factory (Un Mundo de Fantasía en España) para crear el estribillo. Todo lo demás aquí es original, estrofas que nos instan a ser valientes y luchar por nuestros deseos en un mundo hostil y que se rinde al conformismo. Además la melodía synthpop con un ritmo muy marcado y de corte R&B hacen que todo se vuelve más que adictivo.

El vídeo ha sido dirigido por Stewart Yost de The Picture Council que parece haber mezclado los mundos de Charlie y la Fábrica de Chocolate y el de Alicia en el País de las Maravillas para crear un universo único. En una naturaleza oscura pero exuberante y llena de color Amy comienza a cantar sumergida en el lago que riega la catarata mientras ella se asoma tímidamente a la superficie. Entre las rocas aparecen pequeños seres luminosos vestidos de blanco, que pequeñas versiones la propia Amy, como los Umpa Lumpas. También aparecen tres flores de colores que en vez de tener un centro normal tienen la cara de tres personas, y que cada una de ellas tiene una emoción distinta. Además a esto le tenemos que añadir una Luna con ojos y boca, pero sin nariz que se suma a la canción, al igual que lo hace con los coros Nick, que aparece como un ser dorado entre la maleza. Amy sigue a lo suyo pero va perdiendo la vergüenza y acaba por salir más y sacudir su pelo con fuerza al ritmo de la canción.

Las Amy Lumpas cantan y bailan tras la Amy original, que sigue cantando desde el agua, aunque de vez en cuando la cámara las enfoca solo a ellas. Las flores bostezan una y otra vez hasta que vuelven a cantar. Nick, que sigue dorado entre las hojas abre muchos los ojos y pone una expresión que se asemeja bastante a la de los memes que circulan por la red sobre Willy Wonka. Ella sigue al borde de la roca cantando mientras todo sigue igual repitiendo una y otra vez las mismas escenas. El videoclip llega incluso a cortar parte de su cara cuando Heidemann cambia de roca para seguir cantando y avanza en el lago. Una gran explosión de color y vuelta otra vez a las flores, a la cabeza dorada moviéndose al ritmo, a la luna sin nariz cantando y a Amy como una sirena interpretando la canción desde el agua y agitando su húmeda melena. Una Amy Lumpa acaba la canción, la Amy del agua nos mira tímidamente tras su roca por última vez y la Luna cierra los ojos para dormir.

Que Karmin decidiera abandonar su discográfica para fundar la suya propia y controlar todo el proceso creativo y ser dueños de su música fue una decisión que debemos de agradecerles escuchando los resultados que está obteniendo su nuevo proyecto. Leo Rising, su segundo álbum de estudio, verá la luz por fin este año y mientras Amy Heidemann y Nick Noonan acaban por darle los últimos retoques lanzan como nuevo single Come With Me (Pure Imagination). La canción hace un sampleo magistral para crear un estribillo muy pegadizo que se combina con una melodía synthpop y un ritmo muy bailable que convierte este tema en algo adictivo. El video tiene una idea original y refleja ese mundo de imaginación del que se habla en la letra pero al cabo del tiempo acaba por convertirse en algo aburrido, donde no pasa nada, donde no hay variedad, además esa Luna sin nariz es un tanto extraña. De todas formas esta es una canción muy pegadiza que puede darle a esta pareja su siguiente número uno.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano.

I know a place that I can go
And nowadays I call it home
Some argue that it’s make believe
Oh if only their eyes could see

That the forest is full of evergreens
And that none of the stars are out of reach
They can shoot us across the canopy
Make your wishes and count to three

Come with me and you’ll be
In a world of pure imagination
What we’ll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we’ll be free if we truly wish to be

I know a world within myself
Where I don’t need nobody’s help
All of the flowers start to sing
And heal everything that’s ailing me

I can do anything without a doubt
Paint the colors the world would never allow
Letting go is the only currency
Make your wishes and count to three

Come with me and you’ll be
In a world of pure imagination
What we’ll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we’ll be free if we truly wish to be

Come with me and you’ll be
In a world of pure imagination
What we’ll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we’ll be free if we truly wish to be

If you want to view paradise
Simply look around and view it
Anything you want to, do it
Wanna change the world
There’s nothing to it

There’s nothing to it
There’s nothing to it

Come with me and you’ll be
In a world of pure imagination
What we’ll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we’ll be free if we truly wish to be

Come with me and you’ll be
In a world of pure imagination
What we’ll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we’ll be free if we truly wish to be

Conozco un lugar al que puedo ir
Y que hoy llamo hogar
Algunos discuten que es hacer creer
Oh, si sólo sus ojos pudieran ver

Que el bosque está lleno de árboles de hoja perennes
Y que ninguna de las estrellas están fuera del alcance
Nos pueden disparar a través del dosel
Pide tus deseos y cuenta hasta tres

Ven conmigo y estarás
En un mundo de pura imaginación
Lo que veremos será desafiará las explicaciones
No hay vida que conozca
Que se pueda comparar con la pura imaginación
Viviendo allí vamos a ser libres si de verdad lo queremos

Conozco un mundo dentro de mí
Donde nadie necesita la ayuda de nadie
Todas las flores comienzan a cantar
Y curan todo lo que está enfermo en mi

Puedo hacer cualquier cosa, sin duda
Pintando con colores que el mundo no permitiría jamás
Dejar ir es la única moneda
Pide tus deseos y cuenta hasta tres

Ven conmigo y estarás
En un mundo de pura imaginación
Lo que veremos será desafiará las explicaciones
No hay vida que conozca
Que se pueda comparar con la pura imaginación
Viviendo allí vamos a ser libres si de verdad lo queremos

Ven conmigo y estarás
En un mundo de pura imaginación
Lo que veremos será desafiará las explicaciones
No hay vida que conozca
Que se pueda comparar con la pura imaginación
Viviendo allí vamos a ser libres si de verdad lo queremos

Si desea ver el paraíso
Basta con mirar alrededor y visualizarlo
Cualquier cosa que quieras, hazla
Quieres cambiar el mundo
No hay nada que hacer

No hay nada que hacer
No hay nada que hacer

Ven conmigo y estarás
En un mundo de pura imaginación
Lo que veremos será desafiará las explicaciónes
No hay vida que conozca
Que se pueda comparar con la pura imaginación
Viviendo allí vamos a ser libres si de verdad lo queremos

Ven conmigo y estarás
En un mundo de pura imaginación
Lo que veremos será desafiará las explicaciónes
No hay vida que conozca
Que se pueda comparar con la pura imaginación
Viviendo allí vamos a ser libres si de verdad lo queremos

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

The Vamps – Rest Your Love

Los británicos The Vamps siguen con la promoción de su segundo álbum de estudio Wake Up, con el que pretenden volver a conseguir y superar el éxito que ya cosecharon con Meet The Vamps, su álbum debut. Es por ello que ahora han decidido extraer un nuevo single del disco, justo un día antes de que este se publique. De este modo Rest Your Love se convierte así en el tercer sencillo de esta nueva etapa de la banda inglesa. Aquí se separan un poco del sonido con el que conquistaron las listas hace escasamente un año. Sin llegar a abandonar la inspiración folk ahora se dejan llevar por algo mucho más electrónico y no sabemos si con ello se darán un batacazo comercial.

Una de las bandas más jóvenes y que más éxito obtuvieron el año pasado fueron los británicos The Vamps, con sus caritas inocentes y con un sonido entre el folk y el pop-rock consiguieron colarse en la cima de las listas de éxitos de países de todo el mundo. Ahora van a publicar Wake Up, su segundo álbum de estudio con el que pretenden seguir en la cresta de la ola. Para promocionarlo han lanzado como el tercer single Rest Your Love, donde cambian un poco de sonido. La canción ha sido escrita por Savan KotechaShellbackRami YacoubCarl Falk; además estos dos últimos han sido también quienes se han encargado de producirla. Todo comienza con unos sintetizadores que se alían con el sonido de una guitarra eléctrica al más puro estilo de The XX. Cuando nos acercamos al estribillo se desata la parte más pop para acabar desenvocando en esa inspiración folk con la que se dieron a conocer combinando todo lo anterior. De este modo crean una melodía con aspiración a convertirse en un himno con un estribillo muy pegadizo.

El vídeo ha sido dirigido por Frank Borin quien ha rodeado al grupo de caras tan conocidas como Dynamo, Conor Maynard, Nina Nesbitt el youtuber Oli White o la actriz de Juego de Tronos: Maisie Williams. Cada miembro del grupo está en un lugar distinto: Connor Ball está en una fiesta urbana, Tristan Evans en un juego de guerra, Brad Simpson en un pequeño circo y James McVey en una reunión elegante con amigos, cartas y dinero. Connor empieza a cantar sentado y mirando a cámara mientras los demás empiezan a moverse a su alrededor, bailan o graffitean las paredes. Tristan pone su mejor cara de malote, al igual que los que están con él, preparándose para la guerra. Brad enloquece y se convierte en el maestro de pista de un extraño circo con una mujer barbuda, palomitas y donde todos bailan. James brinda con sus amigos famosos con copas de zumo mientras abraza a Maise y Dynamo empieza con las cartas.

Todo se convierte un poco en una locura en todas partes. En la fiesta empiezan a tirar polvo de pintura de los vasos, en la guerra se da la señal para empezar a disparar las bolas, en la reunión la gente bebe y tira las cartas al aire y en el circo el forzudo, el payaso y la acróbata empiezan sus números. Ahora vamos pasando de habitación en habitación en círculo, como si estuvieran todas las paredes al lada la una de la otra viendo como las cosas se van descontrolando cada vez más en las distintas habitaciones. El videoclip no sigue mostrando risas, golpes, gente encerrada en un jaula, fingidas borracheras… lo que viene siendo el punto álgido de cada sala… Pero llega un momento en que todos se ponen a escuchar el ruido de las otros cuartos hasta que Connor rompe la pared de una patada y se pasa a la reunión con todos sus amigos. Así los dos grupos rompen la segunda pared y acaban en la guerrilla para más tarde acabar haciendo lo mismo y pasarse todo el mundo al circo. Por último rompen la última pared y volvemos a la fiesta donde todos bailan y ríen hasta que los propia banda cae rendida de sueño entre todos ellos.

No hace mucho que los chicos de The Vamps se consolidaban como un grupo dentro del panorama actual, pasaron fugazmente de ser artistas emergentes a convertirse en un recurrente de los éxitos internacionales. Ahora estos británicos están a punto de publicar Wake Up, su segundo álbum de estudio. Para promocionarlo han estrenado Rest Your Love, el tercer single del disco. Con él que nos muestran el sonido con el que se dieron a conocer, esa mezcla de folk y pop-rock, con algo más electrónico y actual creando un tema sumamente pegadizo. Para el video han decidido mostrarse cada uno con personalidades muy diferentes, rodeados de gente muy diversa, desatando la locura en cuatro habitaciones distintas. Al final todos se juntan haciendo eso que dicen en la canción, dejar espacio, jugar un poco al rechazo para más tarde irrumpir con fuerza, aunque en este caso acaba en una gran fiesta. Ahora solo queda esperar a ver como evoluciona este single en las listas, aunque tiene madera de número uno.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I see you move so I do understand
Why you get attention
I hear you talk but I don’t comprehend
Why I get no mention

And you know, you know where to find me
Yeah you know where to go when you’re looking for love
And you know, you know where I’m hiding
Yeah you know, yeah you know

That when the stars go out
You can rest your love on me
And when the world gets loud
Baby you can rest your love on me
When the stars go out, you can rest your love on me
Yeah you can rest your love on me
And when the world gets loud, baby you can rest your love on me
Yeah you can rest your love on me

I used to try to get into your space
Then I learned my lesson
Cause you’re the type in love with the chase
You need some rejection

And you know, you know where to find me
Yeah you know where to go when you’re looking for love
And you know, you know where I’m hiding
Yeah you know, yeah you know

That when the stars go out
You can rest your love on me
And when the world gets loud
Baby you can rest your love on me
When the stars go out, you can rest your love on me
Yeah you can rest your love on me
And when the world gets loud, baby you can rest your love on me
Yeah you can rest your love on me

Yeah you can rest your love on me
Yeah you can rest your love, yeah you can rest your love
Yeah you can rest your love on me

And you know, you know where to find me
Yeah you know where to go when you’re looking for love
And you know, you know where I’m hiding
Yeah you know, and you know

That when the stars go out
You can rest your love on me
That when the stars go out, you can rest your love on me
Yeah you can rest your love on me
And when the world gets loud, baby you can rest your love on me
Yeah you can rest your love on me

Yeah you can rest your love on me
Yeah you can rest your love on me

Te veo moverte por lo que entiendo
Porque quieres atención
Te oigo hablar pero no comprendo
Porque no tengo nada que decir

Y sabes, sabes dónde encontrarme
Si sabes a dónde ir cuando estés buscando amor
Y sabes, sabes donde me esconderé
Si lo sabes, sí lo sabes

Que cuando las estrellas se apaguen
Puedas descansar tu amor en mí
Y cuando el mundo se vuelva duro
Nena puedes descansar tu amor en mí
Cuando las estrellas se apaguen, puedes descansar tu amor en mí
Sí puedes descansar tu amor en mí
Y cuando el mundo se vuelva duro, nena puedes descansar tu amor en mí
Sí se puede descansar tu amor en mí

Intentaba entrar en tu espacio
Entonces aprendí mi lección
Porque eres del tipo que se enamora con la persecución
Necesitas un poco de rechazo

Y sabes, sabes dónde encontrarme
Si sabes a dónde ir cuando estés buscando amor
Y sabes, sabes donde me esconderé
Si lo sabes, sí lo sabes

Que cuando las estrellas se apaguen
Puedas descansar tu amor en mí
Y cuando el mundo se vuelva duro
Nena puedes descansar tu amor en mí
Cuando las estrellas se apaguen, puedes descansar tu amor en mí
Sí puedes descansar tu amor en mí
Y cuando el mundo se vuelva duro, nena puedes descansar tu amor en mí
Sí se puede descansar tu amor en mí

Sí puedes descansar tu amor en mí
Sí puedes descansar tu amor, sí puedes descansar tu amor
Sí puedes descansar tu amor en mí

Y sabes, sabes dónde encontrarme
Si sabes a dónde ir cuando estés buscando amor
Y sabes, sabes donde me esconderé
Si lo sabes, sí lo sabes

Que cuando las estrellas se apaguen
Puedas descansar tu amor en mí
Que cuando las estrellas se apaguen, puedes descansar tu amor en mí
Sí puedas descansar tu amor en mí
Y cuando el mundo se vuelva duro, nena puedes descansar tu amor en mí
Sí puedes descansar tu amor en mí

Sí puedes descansar tu amor en mí
Sí puedes descansar tu amor en mí

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Karmin – Didn’t Know You

El año pasado Karmin nos sedujeron con Pulses, su álbum debut. Unos meses más tarde anunciaron que rompian su relación con Epic Records, su discográfica, para emprender un camino en solitario donde ellos tomarían las decisiones. No estaban muy conformes con como habían ido las cosas con la compañía aunque también sacaron cosas positivas como conocer a mucha gente y gracias a ellos se iniciaron en la radio. Sintiendo que necesitaban hacer algo musicalmente diferente ahora están trabajando en Leo Rising, su segundo disco de estudio y que parece que verá la luz a finales de este año. Ahora, y tras Sugar, el primer single de este trabajo, y Along The Road, Amy HeidemannNick Noonan, quienes forman el dúo, estrenan Didn’t You Know, mostrándonos un sonido muy actual y diferente.

Pocos artistas podrían servir de ejemplo paradigmático de como Internet, YouTube y hacer versiones te llevan al éxito y a acumular un gran número de fans. Los Karmin son un ejemplo de ello, de hecho firmaron con una gran discográfica y publicaron un álbum con canciones originales. Pero ahora han decidido ir por libres y bajo P.I.C., su propia discográfica, ser los dueños de su destino musical. De este modo están preparando Leo Rising, su segundo álbum de estudio y del que Dind’t Know You sirve como el primer single oficial y adelanto de lo que nos podremos encontrar en él. La canción ha sido compuesta por Amy Heidemann y Nick Noonan, es decir, el propio dúo, y ha sido producida por este último. Cada pista del nuevo disco se relaciona con un signo del zodiaco y esta es la de Géminis. Es una historia de traición y por ello han recurrido a una línea de bajo que nos conduce a un groove sincopado de batería que se abre a una sección completa de ritmos agresivos y sofocados. De ahí es de donde surge este sonido entre nativo americano y western que se combina con un estribillo muy pegadizo para crear una delicia pop.

El vídeo ha sido dirigido por Stewart Yost de The Picture Council que utiliza magistralmente el estilo de los western de los años 80. Vemos como un misterioso hombre mira desde lo alto de una montaña con sus prismáticos, tiene con el varios carteles de “se busca” con la cara de Amy y de otra chica. Nick aparece silbando entre cuatro chicas vestidas de negro con sombrillas blancas, dos forajidos y otro hombre. Cuando dan las doce descubrimos que los forajidos son Amy y la otra mujer del cartel de “se busca” (interpretada por Britni Sumida) que se van a batir en duelo. Noonan les da las pistolas y todos salen huyendo a esconderse antes de que comiencen los disparos. Amy canta mientras da los pasos reglamentarios, pero mientras lo hace vemos también como canta y pasea delante de las cuatro chicas que bailan con una coreografía de Comfort Fedoke. Nick y Steve Tirogene están detrás de una piedra bebiendo mientras lo observan todo.

Adi Shankar es quien interpreta al cazarecompensas que apunta con su rifle desde lo alto de la montaña. Amy sigue cantando pero esta vez ya no camina se desplaza y se aleja de Britni sin moverse mientras vemos como las chicas siguen bailando y como ella también aparece sin el poncho y con el sombrero sobre el pecho mientras interpreta la canción. Las dos se giran, tientan sus revólveres y tras un momento de tensión las dos disparan. Lo malo es que el revolver de Heidemann se atasca y acaba herida en el estómago. El videoclip nos muestra como el cazarecompensas fulmina desde la distancia a la otra forajida y acaban las dos tumbadas en el suelo escupiendo sangre. Con su último aliento vital Amy consigue sacar una pequeña pistola y matar al cazarecompensas en un último acto de honor. Es entonces cuando descubrimos la traición: Britni le dió unas balas de fogueo a Nick para que la cantante no pudiera ganar el duelo. La cantante se incorpora a la coreografía en la arena mientras se intercalan planos de una nueva rutina con las sombrillas en medio del bosque. Para acabar Amy aparece en blanco y negro, sobre un fondo blanco, sin camiseta y con el sombrero tapándose el pecho mientras vemos como sangra y acaba dándonos la espaldas mostrándonos la herida que le provocó la bala.

Aunque reconozcan que sacaron cosas buenas de su contrato con Epic Records aún tiene una espinita clavada con la discográfica. Así que los Karmin, bajo su propio sello discográfico publicará su segundo álbum de estudio: Leo Rising, del que aún no conocemos fecha de publicación. Para retratar esa traición que sintieron a su paso por su antiguo sello han creado Dind’t Know You, el primer single oficial de su nuevo disco. Una mezcla de synthpop con un bajo potente que nos lleva a una percusión básica, casi de los nativos americanos con un estribillo muy pegadizo y que retrata a la perfección ese sentimiento de traición. El video también juega muy bien con ese concepto. Amy confia en Nick, pero este le acaba traicionando pero además tienen que tener cuidado porque allí fuera les esperan más enemigos como el cazararecompensas. Aquí la historia acaba muy mal pero por forutna para Amy Heidemann y Nick Noonan las cosas les irán mucho mejor con esta canción que es un número uno asegurado.

https://www.youtube.com/watch?v=Jj3Ie49Mzik

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano.

You said I had it all
You said it took no brains
You promised all the stars
And then you took the reins
I watched it all come down
You set my dreams ablaze
I saw the meteor
Coming from far away

Every word you say is made to please
Oh, I better watch out
Everyone’s got faces no one sees

Well, I guess I didn’t know you at all, hey
No, no, I guess I didn’t know you at all, hey
Oh, before we fly we have to fall
I guess I didn’t know you at all

I made it out alive
A couple bruises fade
And so I cover up
And wear a smiley face
I had to sell my car
And gather up my things
I heard you’re on to the next
So they can kiss your rings

Everyone’s got faces no one sees
Oh, they better watch out
Every word you say is made to please

Well, I guess I didn’t know you at all, hey
No, no, I guess I didn’t know you at all, hey
Oh, before we fly we have to fall
I guess I didn’t know you at all

Like a bird of the prey
Out of nowhere you came
Do you always get your way?
Like a bird of the prey
Out of nowhere you came
Do you always, do you always get your way?

Every word you say is made to please
I better watch out
Everyone’s got faces no one sees

I guess I didn’t know you at all, hey
No, no, I guess I didn’t know you at all, hey
Oh, before we fly we have to fall
I guess I didn’t know you at all
No, no, I guess I didn’t know you at all
(Like a bird of the prey)
I guess I didn’t know you at all
(Out of nowhere you came)
Before we fly we have to fall
I guess I didn’t know you at all
(Do you always get your way?)

Like a bird of the prey
Out of nowhere you came
Do you always get your way?
Like a bird of the prey
Out of nowhere you came
Do you always, do you always get your way?

 

Dijiste que lo tenía todo
Dijiste que no sería dificil
Prometiste todas las estrellas
Y entonces tomaste las riendas
Viste como todo se vino abajo
Tiraste mis sueños a las llamas
Vi el meteoro
Venir de muy lejos

Cada palabra que dices está hecha para complacer
Oh, será mejor que tenga cuidado
Todo el mundo tiene caras que nadie ve

Bueno, supongo que no te conocía en absoluto, hey
No, no, supongo que no te conocía en absoluto, hey
Oh, antes que volar tenemos que caer
Creo que no te conocía en absoluto

Conseguí salir con vida
Un par de moretones se desvanecen
Y así los cubro
Y llevo una cara sonriente
Tuve que vender mi coche
Y recoger mis cosas
He oído que eres el siguiente
Para que puedas besar sus anillos

Todo el mundo tiene caras que nadie ve
Oh, será mejor que tengan cuidado
Cada palabra que dices está hecha para complacer

Bueno, supongo que no te conocía en absoluto, hey
No, no, supongo que no te conocía en absoluto, hey
Oh, antes que volar tenemos que caer
Creo que no te conocía en absoluto

Como un pájaro de presa
De la nada entraste
¿Siempre te sales con la tuya?
Como un pájaro de presa
De la nada entraste
¿Siempre, siempre te sales con la tuya?

Cada palabra que dices está hecha para complacer
Yo mejor mirar hacia fuera
Todo el mundo tiene caras nadie ve

Bueno, supongo que no te conocía en absoluto, hey
No, no, supongo que no te conocía en absoluto, hey
Oh, antes que volar tenemos que caer
Creo que no te conocía en absoluto
No, no, supongo que no te conocía en absoluto
(Como un pájaro de presa)
Creo que no te conocía en absoluto
(De la nada entraste)
Antes de volar tenemos que caer
Creo que no te conocía en absoluto
(¿Siempre te sales con la tuya?)

Como un pájaro de presa
De la nada entraste
¿Siempre te sales con la tuya?
Como un pájaro de presa
De la nada entraste
¿Siempre, siempre te sales con la tuya?

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

MS MR – Painted

MS MR (pronunciado Miz Mister) es un dúo neoyorquino que consiste en la vocalista Lizzy Planinger y el productor Max Hershenow. Tras varios EPs, un disco debut llamado Secondhand Rapture y comparaciones con Florence + Machine o Lana del Rey ahora se preparan para lanzar su segundo álbum de estudio: How Does It Feel, el cual, si nada sale mal saldrá al a venta el 17 de julio de este mismo año. Para comenzar con la promoción de este nuevo LP ahora han decidido estrenar Painted, una canción llena de ese sonido electrónico alternativo con tintes oscuros y con el que comenzaron dándoles cada vez más visibilidad en los medios y puede que ahora tras actualizarlo incluyendo una de la tendencias que más fuerte está pegando en el Reino Unido consigan colarse en las listas más populares.

La electrónica no tiene porque ser toda igual, de hecho hay géneros muy diferentes y que nada tienen que ver entre sí; un ejemplo de ello con MS MR, un dúo neoyorquino que se ha movido entre el indie pop, el alternative rock, el dream pop y la dark wave para ahora añadir algo de jungle a Painted, el primer single del que será su segundo álbum de estudio: How Does It Feel. La canción ha sido escrita por Lizzy Planinger (MS) y Max Hershenow (MR), es decir por el propio dúo y también ha sido producida por ellos y Tom Elmhirst. Los dos querían mostrar como han evolucionado tanto lírica como musicalmente y con este nuevo disco y sencillo pretenden demostrar su duro trabajo. Esta es la primera vez que un ritmo de corte dance lleva la batuta en uno de sus temas y parece que en el nuevo LP habrá más de este estilo. Han jugado con una fórmula pop más allá de los temas convencionales y han creado algo diferente jugando también con l o que se suele entender por electrónica o house. Aquí se plantean el tema de la realidad, del ciclo de la vida, de abstraerse de la misma y sobre el renaciemiento todo ello con un estribillo muy pegadizo.

El vídeo ha sido dirigido por Tabitha Denholm quien se ha inspirado en Stanley Kubrick y en el documental La vida secreta de las plantas obteniendo un experimento psicodélico de realidad virtual que salió mal. Al principio dos científicos mezclan plantas en vasos de precipitado para dárselos a beber a MS MR quienes visten dos monos y están conectados a unos electrodos por la cabeza. Ellos se proyectan en medio de una sala llena de plantas a interpretar la canción y vemos también como ella canta desde la silla donde la vimos al principio, todavía con los ojos cerrados, inmersa en la realidad virtual. Un aparato parece medir algún tipo de constante tanto en las plantas, las cuales llevan sensores y en ellos mismos. Max aparece con una camiseta con una multitud de flecos danzando descontrolado por la habitación mientras la proyección de ellos tocando va adquiriendo más fuerza.

Los científicos se sonríen entre ellos al ver que toda parece salir como esperaban. Las plantes crecen y florecen a ritmos agigantados mientras ellos siguen inmersos en ese mundo virtual, haciendo gestos desde la silla, mientras en la otra realidad, cantan, bailan, se mueven, tocan el piano o la batería. Todo avanza según lo previsto, todo sigue su curso y ellos van anotando los resultados de las pruebas. El videoclip nos muestra como cuando una científica tira un matraz las imágenes del dúo se descomponen en colores primarios triplicándose. Algo parece ir mal y todo se descontrola sin que los científicos puedan hacer nada en las máquinas para arreglarlo pues parece que pueden perderlos si la proyección de su conciencia acaba por desvanecerse como una interferencia. Tras una convulsiones en la silla los investigadores salen corriendo hacia la sal donde están conectados para desenchufarles antes de que sea demasiado tarde.

Los MS MR no son un dúo de música pop al uso, de hecho normalmente se les ha solido catalogar en las listas de música alternativa y es que su uso de la electrónica no siempre ha sido el más común. Ahora, para su segundo disco, How Does It Feel, que se estrenará el 17 de julio parece que han dado un pequeño giro a su sonido añadiendo al dark wave algo más bailable y pegadizo. De esa fusión nace Painted, el primer single de este álbum donde con un estribillo pegadizo hablan de la sociedad, de la conformidad y de intentar recuperar la originalidad y la personalidad sin dejarse arrastrar por la depresión y los demás males de la sociedad. El video juega un poco con esa idea pero además añade un elemento un tanto retro-futurista recreando en cierto sentido antiguos experimentos sobre las emociones de las plantas y con ideas de pasadas décadas sobre la realidad virtual. Y la verdad es que ahora no andamos tan desencaminado de una “realidad virtual” aunque de una forma algo diferente. Lo que si que esta claro y es una realidad palpable es que estos chicos pueden llegar muy alto en las listas pop con esta canción y la debida promoción

https://www.youtube.com/watch?v=uhx0IWXUMOA

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
When you put me in unnatural space
What did you think would happen?
What did you think would happen?
A cruel dark box where a shadow took my place
What did you think would happen?
What did you think would happen?
When you put me in unnatural space
What did you think would happen?
What did you think would happen?
A cruel dark box where a shadow took my place
What did you think would happen?
What did you think would happen?
When you put me in unnatural space
What did you think would happen?
What did you think would happen?
A cruel dark box where a shadow took my place
What did you think would happen?
What did you think would happen?
When you put me in unnatural space
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?

Monday is January
Friday is December
The calendar means nothing
When you can’t remember who you are
Who you are

Losing hope not sure what to believe
If you’re lost ever knew broke where you’ve been
It’s getting old loving everyone else
More than you love yourself

What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
What did you think would happen?
When you put me in unnatural space
What did you think would happen?
What did you think would happen?
A cruel dark box where a shadow took my place
What did you think would happen?
What did you think would happen?
When you put me in unnatural space
What did you think would happen?
What did you think would happen?
A cruel dark box where a shadow took my place
What did you think would happen?
What did you think would happen?
When you put me in unnatural space
What did you think would happen?
What did you think would happen?
A cruel dark box where a shadow took my place
What did you think would happen?
What did you think would happen?
When you put me in unnatural space

But if you never break, you’ll never know
It’s all you need to fight a blow
Now put yourself back together again
Burning bridges from the inside-out
One day I’ll be stronger than my own doubt
Stronger than my own doubt

But if you never break, you’ll never know
It’s all you need to fight a blow
Now put yourself back together again
Burning bridges from the inside-out
One day I’ll be stronger than my own doubt
Stronger than my own doubt

But if you never break, you’ll never know
It’s all you need to fight a blow
Now put yourself back together again
Back together again
What did you think would happen?

  ¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
Cuando me pusiste en un lugar antinatural
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
Una cruel caja oscura donde una sombra ocupó mi lugar
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
Cuando me pusiste en un lugar antinatural
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
Una cruel caja oscura donde una sombra ocupó mi lugar
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
Cuando me pusiste en un lugar antinatural
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
Una cruel caja oscura donde una sombra ocupó mi lugar
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
Cuando me pusiste en un lugar antinatural
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?

El lunes es enero
El viernes es diciembre
El calendario no significa nada
Cuando no puedes recordar quién eres
Quién eres

Pierdo la esperanza de no está segura de en qué creer
Si estas perdida nunca sabrás que se rompió donde estuviste
Se está quedando viejo eso de querer a alguien
Más de lo que te quieres a ti mismo

¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
Cuando me pusiste en un lugar antinatural
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
Una cruel caja oscura donde una sombra ocupó mi lugar
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
Cuando me pusiste en un lugar antinatural
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
Una cruel caja oscura donde una sombra ocupó mi lugar
¿Qué creíste que pasaría?
¿Qué creíste que pasaría?
Cuando me pusiste en un lugar antinatural
¿Qué creiste que pasaría?
¿Qué creiste que pasaría?
Una cruel caja oscura donde una sombra ocupó mi lugar
¿Qué creiste que pasaría?
¿Qué creiste que pasaría?
Cuando me pusiste en un lugar antinatural

Pero si nunca escapas, nunca lo sabrás
Es todo lo que necesitas para luchar contra un golpe
Es la forma de volver a recomponerte
Quema puentes desde adentro hacia afuera
Un día voy a ser más fuerte que mi propia duda
Más fuerte que mi propia duda

Pero si nunca escapas, nunca lo sabrás
Es todo lo que necesitas para luchar contra un golpe
Es la forma de volver a recomponerte
Quema puentes desde adentro hacia afuera
Un día voy a ser más fuerte que mi propia duda
Más fuerte que mi propia duda

Pero si nunca escapas, nunca lo sabrás
Es todo lo que necesitas para luchar contra un golpe
Es la forma de volver a recomponerte
Recomponerte
¿Qué creíste que pasaría?

 

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.