Actualizado: 29/10/2017

Nacida en Dallas, Texas, Daniella Mason creci√≥ mud√°ndose¬†alrededor del mundo con su padre misionero. Viaj√≥ por todas partes: desde Am√©rica Central y del Sur a Europa y √Āfrica, hasta que finalmente se estableci√≥ en Nashville hace unos diez a√Īos. Ella comenz√≥ a escribir y grabar su propia m√ļsica con tan solo¬†15 a√Īos, primero encontrando su voz como cantante y compositora y gradualmente pasando al ambiente electro-pop de Technicolor, que as√≠ es como se llama su EP debut. Adem√°s ahora nos trae un nuevo single extra√≠do de ese mini-album y que es el que le da nombre a este primer trabajo de la artista y con el nos embelesara con un estilo propio pero que tiene tintes a algunas de las voces pop del momento.

Hay gente que persigue un sue√Īo pero que parece que espera que se presente la oportunidad a sus pies. Daniella Mason no es de ese tipo de gente, ella quer√≠a dedicarse a la m√ļsica y fund√≥ su propio sello para lanzar m√ļsica de forma independiente lo que llev√≥ incluso a que Demi Lovato le dedicara un tweet y la incluyera como telonera en su gira¬†Neon Lights en 2014. Incluso ha escrito una canci√≥n para Nick Jonas. Tras llamar la atenci√≥n de varias discogr√°ficas firm√≥ con Warner Bros. Records y ahora lanza Technicolour, su primer EP y del que extrae un single hom√≥nimo. La canci√≥n ha sido compuesta por la propia artista junto a Ross Golan, Chris Young,¬†Sir Nolan,¬†Paul ¬ęPhamous¬Ľ Guy Shelton, Chase Foster y ¬†y ha sido producida¬†por estos dos¬†√ļltimos. Con cierto aire retro unos delicados sintetizadores crean una melod√≠a que se adereza con un potente y bailable ritmo donde la voz de Daniella resalta y nos envuelve. Una mezcla pegadiza con un sello personal pero que nos recuerda a voces y estilos del indie-pop como el de Ellie¬†Goulding.

El v√≠deo ha sido dirigido por¬†Toben Seymour quien juega con la letra de la canci√≥n para intentar hacerla lo m√°s visual posible. Para poder entenderlo mejor debemos recurrir a Daniella, quien explico para Nylon Mag que este tema va de ¬ęcompletarse unos a otros como los colores¬Ľ. Porque cuando entras en una relaci√≥n de cualquier tipo cada uno llega con sus colores¬†y con un poco de suerte entre los dos se crean nuevos matices y experiencias. Seg√ļn ella ¬ętodos¬†tenemos diferentes colores a lo largo de nuestras vidas y conocer a alguien que existe en el mismo color que t√ļ en un momento exacto de superposici√≥n es una cosa hermosa y serend√≠pica¬Ľ. As√≠ ella misma se muestra cantando a c√°mara multiplic√°ndose y cambiando de color seg√ļn la copia que sea. Adem√°s a√Īade ese juego con el technicolor antiguo haciendo que los tres colores b√°sicos no coincidan y se superpongan de mala manera para que veamos las diferentes facetas de ella misma.

En algunos momentos entra tambi√©n en escena un chico haciendo referencia a lo que la propia cantante defini√≥ como el desaf√≠o que ¬ęconsiste en seguir am√°ndonos el uno al otro¬†mientras nuestros colores cambian y los a√Īos pasan¬Ľ. Daniella ha estado casada con Chris Young, el mismo que le ha ayudado a componer la canci√≥n, durante nueve a√Īos y han aprendido a estar en diferentes colores, diferentes momentos vitales, y a moverse y evolucionar hacia el mismo color una y otra vez. Con la explicaci√≥n de Mason le encontramos tanto a la letra como al videoclip un significado nuevo y m√°s profundo y lo convierte en una pieza de arte conceptual donde el sentido de todo radica casi m√°s en la idea que subyace a la propia obra. Pero a diferencia de muchas piezas de arte conceptual esta se puede disfrutar simplemente por su belleza, su optimismo y su atracci√≥n visual pues casi como una versi√≥n m√°s colorida y elaborado de Send My Love (To Your New Lover)¬†de Adele.

Nunca es tarde si se tiene talento y un sue√Īo por lograr. Daniella Mason a sus 28 a√Īos ha firmado un contrato con un gran sello discogr√°fico y lo √ļnico de lo que nos podemos lamentar es de que no lo hiciera antes para disfrutar de su m√ļsica. Technicolour es el nombre tanto de su primer EP en una gran discogr√°fica y su √ļltimo single. La canci√≥n es pegadiza, optimista y nos invita a movernos una y otra vez con esa melod√≠a indie-pop absolutamente irresistible. El video es sencillo pero tiene un sentido y juega muy bien con las posibilidades en las que se ha creado la idea sac√°ndole el m√°ximo partido para que podamos disfrutar de ella. Lo que si est√° claro es que con un poco de suerte Daniella llegar√° a lo alto de las listas de √©xitos de todo el mundo. Este es un √©xito asegurado para Mason, un gran debut con el que empezar una prometedora carrera a nivel internacional.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano.

Your touch is like a stroke of genius
Like B.I.G. to his flow, flow
We’re looking different, they come and see us
Love is in our eyes, feel it in our skin, our sacrifice

All I know is that I should have known
Shame on me for telling you to go
Cause

You color me and when I
Was just fading away
Life in technicolour
When it was black and grey and
Teacher, preacher, thief you
Stopped my heart away and
Take it, take it, take it, take it
Cause

You color me and when I
Was just fading away
Life in technicolour
When it was black and grey and
Teacher, preacher, thief you
Stopped my heart away and
Take it, take it, take it, take it
Cause

I came in with a supernatural
Vision of spaceships and gold, gold
Pillars of fire and synthesizers
Love is in our eyes, feel it in our skin, our sacrifice

All I know is that I should have known
Shame on me for telling you to go
Cause

You color me and when I
Was just fading away
Life in technicolour
When it was black and grey and
Teacher, preacher, thief you
Stopped my heart away and
Take it, take it, take it, take it
Cause

You color me and when I
Was just fading away
Life in technicolour
When it was black and grey and
Teacher, preacher, thief you
Stopped my heart away and
Take it, take it, take it, take it

All I know is that I should of, should of known
All I know is that I should of, should of known
Shame on me for telling you to go

You color me and when I
Was just fading away
Life in technicolour
When it was black and grey and
Teacher, preacher, thief you
Stopped my heart away and
Take it, take it, take it, take it
Cause

You color me and when I
Was just fading away
Life in technicolour
When it was black and grey and
Teacher, preacher, thief you
Stopped my heart away and
Take it, take it, take it, take it
Cause

 

Tu toque es como un golpe de genialidad
Como B.I.G. a su rollo, rollo
Parecemos algo diferente, vienen y nos miran
El amor est√° en nuestros ojos, lo siento en nuestra piel, nuestro sacrificio

Lo √ļnico que s√© es que deber√≠a haber sabido
Me averg√ľenzo por decirte que te vayas
Porque

Me coloreas y cuando yo
Estaba desapareciendo de la
Vida en technicolor
Cuando todo era negro y gris y tu
Profesor, predicador, ladrón
Paraste mi corazón lejos y
Cógelo, cógelo, cógelo, cógelo
Porque

Me coloreas y cuando yo
Estaba desapareciendo de la
Vida en technicolor
Cuando todo era negro y gris y tu
Profesor, predicador, ladrón
Paraste mi corazón lejos y
Cógelo, cógelo, cógelo, cógelo
Porque

Entré en una sobrenatural
Visión de naves espaciales y oro, oro
Pilares de fuego y sintetizadores
El amor est√° en nuestros ojos, lo siento en nuestra piel, nuestro sacrificio

Lo √ļnico que s√© es que deber√≠a haber sabido
Me averg√ľenzo por decirte que te vayas
Porque

Me coloreas y cuando yo
Estaba desapareciendo de la
Vida en technicolor
Cuando todo era negro y gris y tu
Profesor, predicador, ladrón
Paraste mi corazón lejos y
Cógelo, cógelo, cógelo, cógelo
Porque

Me coloreas y cuando yo
Estaba desapareciendo de la
Vida en technicolor
Cuando todo era negro y gris y tu
Profesor, predicador, ladrón
Paraste mi corazón lejos y
Cógelo, cógelo, cógelo, cógelo

Lo √ļnico que s√© es que deber√≠a, deber√≠a haber sabido
Lo √ļnico que s√© es que deber√≠a, deber√≠a haber sabido
Me averg√ľenzo por decirte que te vayas

Me coloreas y cuando yo
Estaba desapareciendo de la
Vida en technicolor
Cuando todo era negro y gris y tu
Profesor, predicador, ladrón
Paraste mi corazón lejos y
Cógelo, cógelo, cógelo, cógelo
Porque

Me coloreas y cuando yo
Estaba desapareciendo de la
Vida en technicolor
Cuando todo era negro y gris y tu
Profesor, predicador, ladrón
Paraste mi corazón lejos y
Cógelo, cógelo, cógelo, cógelo
Porque

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

También te puede gustar: