David Guetta – Hey Mama ft. Nicki Minaj, Afrojack & Bebe Rexha

David Guetta - Hey Mama ft. Nicki Minaj, Afrojack & Bebe RexhaMucho a llovido desde que en 2009 David Guetta se convirtiera en uno de los DJs más famosos del panorama de la música internacional. Colonizó el mundo del pop haciendo colaboraciones con grandes artistas, vivió una era dorada donde sus singles eran frescos, innovadores ya que era prácticamente el único DJ que había conseguido semejante fama a nivel mundial. El abrió la veda a que otros muchos salieran de la electrónica hacia el pop, aumentando su número de competidores, pero no por ello ha dejado de seguir conquistando el mundo.

A finales del año pasado publicó por fin su sexto álbum de estudio Listen, que ya le ha dado algún que otro número uno. Por el momento ha elegido como singles Lovers On The Sun, Dangerous y What I Did For Love y ahora ha decidido volver a repetir con dos artistas que le ayudaron en el pasado a conseguir varios hits. De este modo Nicki Minaj y Afrojack repiten con el DJ francés, además, aunque parece que le ha costado reconocer su participación en el tema, la americana Bebe Rexha presta su voz al estribillo por lo que Hey Mama, este cuarto single, lo tiene todo para ser un éxito.

Leer más…David Guetta – Hey Mama ft. Nicki Minaj, Afrojack & Bebe Rexha

Hilary Duff – Sparks

Hilary Duff, la chica perfecta que salió de Disney sin dar ningún tipo de escándalo como otros que han pasado por la factoría por fin concreta cosas sobre su quinto álbum de estudio. Tras casarse, tener un hijo (Luca Cruz Comrie) y divorciarse parece que Duff se centró más en su faceta de actriz dejando a un lado la música. El año pasado publicó Chasing The Sun, donde anunciaba su regreso y más tarde lanzo All About You pero el disco no salió ese año y tras ello se acabaron las novedades musicales sobre la artista. O por lo menos eso ha sido hasta este año cuando ha dado conocer que su quinto disco se llamaría Breathe In. Breathe Out. y saldría a la venta el 16 de junio. Para reanudar la promoción del mismo ha estrenado Sparks donde se centra en el synthpop dando un giro de estilo a su regreso a la música y que nos parece pronosticar que este LP contará con más de alguna sorpresa en cuanto a géneros musicales regalándonos a una Hilary renovada, madura, pero que no ha perdido ese espíritu juvenil.

Leer más…Hilary Duff – Sparks

Loreen – Paper Light Revisited

Aquella chica que ganó Eurovisión en 2012 y que revolucionó el mundo con su Euphoria y que consiguió hacerse un nombre en el mercado con Heal, su primer álbum de estudio está dispuestas a regresar para volver a arrasar. Tras un tiempo inactiva, desde que publicó el clip de My Heart Is Refusing Me, hace casi dos años, y de irse giras y conciertos por muchos lugares de Europa parece que Loreen ya lo tiene casi todo listo para lanzar su segundo disco, que se rumorea que puede llamarse Paperlight. Para promocionar este segundo trabajo, el cual se espera para algún momento de este año, ha elegido como primer single Paper Light (Higher), del que existen dos versiones, esta primera y luego Paper Light Revisited, donde la electrónica se apodera por completo de la melodía.

Cuando Loreen ganó Eurovisión en 2012 descubrió para la mayoría del público lo que más tarde se acabaría llamando scandipop, un género en si mismo basado en la música dance pop que se crea en Escandinavia. Ahora la diva sueca regresa casi tres años después de la publicación de Heal, su álbum debut para estrenar su segundo disco de estudio en el que está trabajando junto a Kiesza, Thomas G:son, o Peter Boström entre otros; y que puede llamarse Paperlight y ver la luz en algún momento de este año aunque todo apunta a que será a partir de finales de verano. Por el momento y para promocionar este trabajo ha estrenado un single con dos versiones: la original, Paper Light (Higher) una mezcla de dance melódico con piano, acercándose a una balada y Paper Light Revisited, una nueva versión mucho más preparada para las pistas de baile. La canción ha sido escrita por la propia cantante y el dúo sueco  Max Elto (Tom Liljegren y Alexander Ryberg) y ha sido producido por el dúo junto a Salvatore Ganacci que sustituye a Simen & Espen de la primera versión. La propia artista ha aclarado que esta “revisitación” no se trata de un remix, si no de la otra cara de la moneda, como el Ying y el Yang. El mensaje sigue siendo el mismo, nacemos para ser nosotros mismos, no para lo que nadie espere, somos como esos farolillos de papel que con una vela dentro ascienden y vuelan, delicados, frágiles y hermosos. En una versión se incide en la fragilidad y en otra en la fuerza interior (el fuego) que portamos dentro.

El vídeo se ha centrado en una idea que puede surgir de la letra de la canción. Según la propia cantante la industria de moda puede parecer dificil y superficial, pone mucha presión en las mujeres y los hombres, especialmente hoy día. En su representación en el Melodifestivalen había una especie de rebelión. Así para el clip ha habido un poco más de piel, y muchos pensarán que es algo superficial; ella no entiende la moda de esa manera, no sigue tendencias, si no que quería mostrar algo que tiene profundidad: que todo el mundo tiene derecho a ser uno mismo. De este modo Loreen aparece semitumbada con un traje de chaqueta, sin camisa debajo y con unos guantes brillantes. Antes de que nos demos cuentas sus labios toman el protagonismo en un plano teñido de rojo mientras canta y a ella la vemos en ese mismo color con un hombre de la chaqueta caido, insinuando su torso.

Por fin aparece el look de la portada, donde lleva el pelo a tazón, botas hasta las rodillas, guantes largos con uñas pegadas, transparencias, enseñando el ombligo y lo que parece una mezcla de pantalón y falda que permite enseñar las piernas si sube una de ellas por sus aberturas laterales. Los diferentes estilismos se van intercalando junto con los labios para ofrecer esa dualidad que está tras el concepto del single, pero también destilando sensualidad. De pronto aparece un hombre sin camiseta, con guantes largos y moviendo los brazos. El videoclip ya no parece centrarse solo en la cantante ya que la pone al frente de un grupo de personas con estilismos similares mientras caminan entre el humo hasta que vemos un pequeño momento de coreografía entre ellos y el hombre de los guantes. Como si de un editorial de moda se tratase ella se pasea con el traje hasta volver a intercalarse con el hombre y volver a mover los brazos para acabar otra vez posando tranquilamente.

Si Loreen llama a sus fans warriors es por algo, sus letras siempre vincularse de algún modo con la lucha por ser uno mismo, por el amor, por la libertad y eso es justo lo que nos encontramos en Paper Light (Higher) y Paper Light Revisited, dos versiones de la misma canción que sirven como anticipo de su segundo álbum de estudio. Las dos versiones hacen hincapié en la grandeza inherente a ser un ser humano, en nuestra fragilidad y en nuestra fuerza interior. El video no es para nada lo que nos podríamos haber esperado de esta sueca pero aunque resulta algo extraño tiene un gran impacto visual. Esa idea de jugar con los sexos, con la moda como ella dijo, con seer quien queramos sin importar lo que digan, parece ser el centro de lo que vemos. Da igual que sea más masculina, más femenina, más andrógina siempre es hermosa y eso es lo que nos debería importar que somos hermosos seamos como seamos.

https://www.youtube.com/watch?v=s7jX3p3rdm4

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I’m coming back to start
I’m counting back to the start
The sound of guns when we part
I’m in a race with this heart

Come under my skin
Rush through my face
I need your light
I’ve been chased
To a stormy place
Shooting up to the sky

We’re born to be higher
Higher
We’re born to be higher
We’re paper light

We’re born to be higher
We’re born to be higher
We’re born to be
We’re born to be higher
We’re born to be higher
We’re born to be
Higher
We’re paper light

You’re flashing bright in my eyes
You’re all I’ve done, all my life
In things are died won’t they seen
We’re kings and queens of my dreams

Come under my skin
Rush through my face
I need your light
I’ve been chased
To a stormy place
Shooting up to the sky

We’re born to be higher
Higher
We’re born to be higher
We’re paper light

We’re born to be higher
We’re born to be higher
We’re born to be
We’re born to be higher
We’re born to be higher
We’re born to be
Higher
We’re paper light

I do it for you
You do it for me
I do it for you
You do it for me
I do it for you
You do it for me

We’re born to be higher
Higher
Higher
We’re paper light

We’re born to be higher
We’re born to be higher
We’re born to be
We’re born to be higher
We’re born to be higher
We’re born to be
Higher
We’re paper light

We rise like paper lights
Like paper
We rise like paper lights

 

Voy a volver al principio
Estoy haciendo la cuenta atrás
El sonido de las armas cuando nos separemos
Estoy en una carrera con este corazón

Ven bajo mi piel
Corre a través de mi cara
Necesito tu luz
Me ha perseguido
A un lugar tormentoso
Disparando al cielo

Nacemos para elevarnos
Elevarnos
Nacemos para elevarnos
Somos farolillos de papel

Nacemos para elevarnos
Nacemos para elevarnos
Nacemos para
Nacemos para elevarnos
Nacemos para elevarnos
Nacemos para
Elevarnos
Somos farolillos de papel

Estás intermitente brillante en mis ojos
Eres todo lo que he hecho, toda mi vida
Hemos muerto en cosas que ellos no han visto
Somos reyes y reinas de mis sueños

Ven bajo mi piel
Corre a través de mi cara
Necesito tu luz
Me ha perseguido
A un lugar tormentoso
Disparando al cielo

Nacemos para elevarnos
Elevarnos
Nacemos para elevarnos
Somos farolillos de papel

Nacemos para elevarnos
Nacemos para elevarnos
Nacemos para
Nacemos para elevarnos
Nacemos para elevarnos
Nacemos para
Elevarnos
Somos farolillos de papel

Lo hago por ti
Lo haces por mí
Lo hago por ti
Lo haces por mí
Lo hago por ti
Lo haces por mí

Nacemos para elevarnos
Elevarnos
Elevarnos
Somos farolillos de papel

Nacemos para elevarnos
Nacemos para elevarnos
Nacemos para
Nacemos para elevarnos
Nacemos para elevarnos
Nacemos para
Elevarnos
Somos farolillos de papel

Ascendemos como farolillos de pepel
Como el papel
Ascendemos como farolillos de papel

Neon Hitch – Sparks

Hace ya bastante tiempo que se espera con impaciencia el primer disco al completo de Neon Hitch. La británica ya ha publicado varios mixtapes y EPs con los que ha conseguido llamar la atención del público. Tras romper su contraro con Warner Bros. Records su Beg, Borrow & Steal, que iba a ser su primer álbum se canceló, pero ella ni corta ni perezosa creo su propia discográfica, WeRNeon, en la que los fans le ayudarían tanto apoyándola como financieramente cuando ella no pudiera hacer frente a los gastos. De esta aventura surgirá Eleutheromaniac, el debut de larga duración de la cantante que se ha retrasado para finales de año, pero no hay que preocuparse porque Neon tenía un plan B en la manga, 24:00, un EP que grabó en 24 horas que incluye seis canciones y que se puede escuchar en su SoundCloud. Además ya ha estrenado un nuevo single del disco, Sparks, donde nos muestra que no solo se le da bien la música para bailar, sino que puede crear grandes baladas.

Leer más…Neon Hitch – Sparks

Carina Dahl – (Come A Little) Closer

Que una de las partes más frías del mundo sea cuna de cantantes y grupos con talento que son capaces de conquistar al resto del mundo parece sorprender todavía a algunos, y más si ya les decimos que el pop que se hace en Escandinavia y alrededores es un género en sí mismo llamado scandipop. Una de esas cantantes es Carina Dahl, una noruega que comezó su carrera como modelo. Ella estuvo a punto de representar a su país en Eurovisión 2011, pero se quedo en las semifinales del Melodi Grand Prix 2011, el concurso que seleccionaba al representante de Noruega para el festival. Ahora ella continua su carrera musical con un nuevo EP, (Come A Little) Closer, que llega cinco años después de Hot Child, su primer álbum de estudio. Para promocionarlo ha sacado como single la canción que da título a este trabajo y que se convierte en el séptimo single del mismo.

Dentro de los países del norte de Europa Carina Dahl goza de gran fama y es que su voz y su estilo son capaces de encandilar a cualquiera. Esta noruega ha estrenado el 30 de abril, desde su Escandinavia natal, su último EP, (Come A Little) Closer, que ya puedes escuchar aquí, y que parece haber cosechado grandes críticas en su país. Ahora lanza como séptimo single del mismo la pista que abre y da nombre a este extended play, (Come A Little) Closer, y es que en este trabajo ha recopilado todos sus anteriores sencillos y ha añadido nueva música para crear algo adictivo. La canción ha sido escrita por Lise Karlsnes, Thomas Felberg, Elias Kapari y David Hedvall y estos dos últimos son además quienes la han producido. Un cruce entre una balada R&B y un tema synth pop que acaba derivando en una cierta electrónica atmosférica para crear algo muy pegadizo, original y con la fuerza de aquellas canciones que pueden convertirse en un himno.

El vídeo ha sido dirigido por Rolf Ørjan Høgset y aprovecha la faceta de modelo de la cantante que sale desnuda sin llegar a ser realmente explícita pero deja intuir muchas partes de su anatomía mientras destruye sus recuerdos. Ella aparece baja una ducha, con el agua cayendo sobre ella, sumergiéndose en la piscina y abrazándose para ocultar sus pechos fuera de ella mientras canta mirando a cámara con el pelo mojado. Las gotas de agua se acumulan sobre su piel y en un plano que no deja ver más que su cara y el principio de su torso canta a cámara sin taparse. La vemos caminar de puntillas, nadar, temblar de frío sobre un fondo blanco mientras interpreta este tema, apartándose el pelo, moviéndolo, cerrando los ojos en la piscina mientras piensa y se deja llevar, al igual que debajo del agua que le cae muy visualmente por encima. Así en blanco y negro la cámara recorre su anatomía en todos los escenarios mientras ella gesticula, siente el agua, piensa y demuestra toda su sensualidad.

Aprovechando la distorsión que produce el agua ella nada boca arriba enseñando sus pechos desnudos de los que solo podemos intuir su forma, pues no se ve nada concreto de ellos, pasa algo parecido justo cuando sale de la piscina y es que antes de poder ver nada el plano cambia hacia unas llamas. Así la serenidad del agua contrasta con el fuego y las velas, velas en las que parece quemar algo. De este modo ella se pasa todo el videoclip desnuda en el agua o con gotas por su cuerpo cuando está fuera de ella. En la piscina tira y deja flotar a la deriva fotos de su pasado, de su pareja, aunque algo más adelante descubrimos que una de esas fotos era justo lo que estaba quemado en las velas. La foto acaba en el agua flotando y creando una imagen más que interesante. Al final todo parece circular en torno a la idea de una purificación, de querer liberarse del pasado (de ahí el fuego y el agua, elementos simbólicos del renacimiento), pero sin poder olvidarse completamente de él ni resistirse a la tentación.

Con una promoción adecuada Carina Dahl podría traspasar las fronteras de Noruega y conquistar el resto de Europa con su mezcla de electrónica y R&B que tan buenos resultado le está dando en su país. Así ahora estrena un EP reagrupando sus anteriores singles y añadiendo canciones nuevas. El sencillo escogido para promocionar este trabajo ha sido (Como A Little) Closer, que es la canción que da nombre a este mini-álbum. Un synth-pop atmosférico se mezcla con tintes épicos aportados por el coro de fondo y un ritmo R&B algo etéreo. A esto además le añadimos un estribillo muy pegadizo y una letra sencilla pero potente, por lo que obtenemos un hit. El video se centra en ella exclusivamente. Desnuda y en blanco y negro intenta purificarse del deseo, de la tentación, del dolor y la reacaida en el amor. El agua y el fuego simbolizan un renacimiento y una purificación constantes aunque puede que el principal motivo de que esto haya sido así sea el aprovechar la belleza de Carina y añadir algo de sensualidad al clip.

https://www.youtube.com/watch?v=l2o-N5eZqJg

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano.

I am drowning, suffocating
It´s hard to breathe
Need to get up, get out
Cause it´s holding me down

Rising from the surface
Of this barren ground
I am barefoot, naked

Fi-Fi-Fighting fire
With gasoline
Bu-Bu-Burning desire
Adrenaline

I will be the soldier
To my beatin´g heart
Come a little closer
Feel my beating heart

I will be the soldier
To my beating heart
Come a little closer
Come a little closer

Feel my beating heart
Come a little closer

In the darkest hour
It´s hard to see
I´ve been falling harder
So helplessly now

Think you know me
You´ve been blinded
It´s all untrue
I am barefoot, naked

Fi-Fi-Fighting fire
With gasoline
Bu-Bu-Burning desire
Adrenaline

I will be the soldier
To my beatin´g heart
Come a little closer
Feel my beating heart

I will be the soldier
To my beating heart
Come a little closer
Come a little closer

Feel my beating heart
Come a little closer

Feel my beating heart
Come a little closer

On the battlefield
A war is raging on
There will be casualties
For every heart we break

On the battlefield
A war is raging on
There will be casualties
For every heart we break

I will be the soldier
To my beating heart
Come a little closer
Feel my beating heart

I will be the soldier
To my beating heart
Come a little closer
Come a little closer

Feel my beating heart
Come a little closer

Feel my beating heart
Come a little closer

 Me estoy ahogando, asfixiándome
Es difícil respirar
Necesito levantarme, salir
Porque me estaba oprimiendo

Alzándome desde la superficie
De esta tierra estéril
Estoy descalza, desnuda

Lu-Lu-Luchando contra el fuego
Con gasolina
In-In-Incendiando el deseo
Adrenalina

Seré el soldado
Para mi latiente corazón
Acércate un poco más
Siente mi corazón latiendo

Seré el soldado
Para mi latiente corazón
Acércate un poco más
Acércate un poco más

Siente mi corazón latiendo
Acércate un poco más

En la hora más oscura
Es difícil ver
He caído más fuerte
Así que sin poder hacer nada ahora

Crees que me conoces
Has estado ciego
Es todo falso
Estoy descalza, desnuda

Fi-Fi-Peleando contra incendios
Con la gasolina
Bu-Bu-Burnin deseo
Adrenalina

Seré el soldado
Para mi latiente corazón
Acércate un poco más
Siente mi corazón latiendo

Seré el soldado
Para mi latiente corazón
Acércate un poco más
Acércate un poco más

Siente mi corazón latiendo
Acércate un poco más

Siente mi corazón latiendo
Acércate un poco más

En el campo de batalla
Una guerra se está librando
Habrá bajas
Por cada corazón que rompemos

En el campo de batalla
Una guerra se está librando
Habrá bajas
Por cada corazón que rompemos

Seré el soldado
Para mi latiente corazón
Acércate un poco más
Siente mi corazón latiendo

Seré el soldado
Para mi latiente corazón
Acércate un poco más
Acércate un poco más

Siente mi corazón latiendo
Acércate un poco más

Siente mi corazón latiendo
Acércate un poco más

Conor Maynard – Royalty

Parecía que a finales de 2013 o principios de 2014 tendríamos el segundo álbum completo de Conor Maynard pero tras estrenar en 2013 R U Crazy un silencio pareció rondar al disco. Hace solo unos meses nos deleitaba con Talking About, una mezcla de R&B y deep house que contrastaba con la electronica cercana al dubstep del single anterior. Ahora vuelve a sorprendernos con un sonido inovador, pero en el que no abandona la electrónica, así descubrimos Royalty, una mezcla de el sonido jazz retro y algo de sintetizadores con una percusión marcada, muy al estilo de R U Crazy y es que tras las dos canciones se esconde el mismo productor, el cual parece que ha colaborado en más temas de su próximo trabajo al igual que Timbaland, Cutfathrt, Future Cut o Mojam entre otros.

Conor Maynard - Royalty

Leer más…Conor Maynard – Royalty

David Guetta – What I Did For Love ft. Emeli Sandé

Tras que en 2011 David Guetta alcanzara varios números uno con los singles de Nothing But The Beat y consiguiera alcanzar la cima de su fama hasta el momento el siguió trabajando tras pasar algún que otro momento personal algo difícil. Los singles siguieron apareciendo pero no se veía en el horizonte la publicación de nuevo álbum, Shot Me Down y Bad nos anunciaban que el francés estaba de vuelta. A finales del año pasado estrenó Listen, su sexto disco de estudio que ya nos ha dado sencillos que han sabido hacerse hueco fuera de las radios electrónicas y volver a conquistar el mercado pop. Ahora para volver a por el número uno estrena What I Did For Love junto a la voz de Emeli Sandé, una de las británicas más talentosas de la actualidad y con la que puede conseguir un gran éxito.

Leer más…David Guetta – What I Did For Love ft. Emeli Sandé

Jess Glynne – Hold My Hand

La inglesa Jess Glyne ha tenido una carrera un tanto peculiar y eso que todavía no ha publicado su primer disco. Ella se preparó para participar en la edición británica de The X Factor pero fue rechazada. Siguió estudiando música y tras un par de tumbos profesionales consiguió establecerse como una cantante de éxito colaborando con otros artistas como Route 94 o Clean Bandit. Con Right Here, su primer sencillo en solitario consiguió alcanzar el top 10 en su país y ahora pretende volver a conseguirlo con Hold My Hand, el segundo single que nos anticipa su álbum debut, el cual se espera que salga a la venta dentro de poco. Mientras esperamos a que se publique el primer disco de estudio de esta veinteañera nos tendremos que conformar con una canción que promete el comienzo de una gran carrera.

Tras ganar un Grammy por Real Love, la canción que Jess Glynne hizo en colaboración con Clean Bandit, la cantante sigue planeando su primer álbum, el cual aunque todavía no conocemos un título o una fecha de publicación concretos si sabemos que está al caer y que verá la luz en la primera mitad de este año. Por el momento y para hacer más llevadera la espera de su debut ha estrenado Hold My Hand, que se convierte de este modo en el segundo sencillo del disco. Como nos la hemos encontrado otras veces, aquí podemos escuchar a una Jess desplegando toda su voz sobre una base electrónica que no resulta invasiva y que poco a poco y mediante coros y un piano que va creando un ritmo nos quiere hacer bailar. Una melodía pegadiza, fluida y que transmite una gran energía con un sonido brillante.

Como todo gran single tenía que tener un vídeo, donde la vemos hermosa en el desierto pasando un buen día con sus amigos. Caminando con un mono negro o cantando directamente a la cámara con un top blanco y pedrería ella comienza fuerte visualmente. Los motoristas crean una nube de arena tras ella y sus amigos se encuentran con ella entre efusivos abrazos. Quads, motos y coches de carrera rodean a la cantante envolviéndola en una nube removiendo el desierto. De este modo ella y sus compañeros caminan al atardecer hasta que les vemos sentados en medio del campamento que los conductores, a los que también hemos visto hacer alguna que otra pirueta y correr por el páramo donde han situado la acción.

A eso tenemos que añadir a la cantante encima de una camioneta con medio cuerpo fuera cantando y chocando la mano con un motorista, concentrada en la música con sus cascos mientras nos cuelan un product placement o subida encima de uno de los camiones que han llevado todos los vehículos hasta allí. El sol se va perdiendo en el horizonte mientras ellos van corriendo entre dunas y matorrales. El videoclip toma un momento de diferencia visual en cuanto cambia el ritmo de la canción y nos muestra a Glynne con un collar fluorescente en medio de la oscuridad. Un amigo de ella baila recortado en la puesta de sol y ellos siguen con su particular quedada por la noche, reunidos frente a una hoguera en un bidón mientras se siguen alternando planos de otras escenas.

De esa nueva oleada de la electrónica británica, que ha supuesto un nuevo sonido en el género mundial y que ha conseguido cambiar la tendencia donde el drum and bass se habían adueñado de todo sale Jess Glynne, una inglesa ganadora de un Grammy que está preparando su álbum debut y del que Hold My Hand es su segundo single. Este sencillo es alegre, pegadizo y bailable, una combinación que le podría vale su primer número uno en solitario. El video, por su parte, no es tan brillante como lo es la canción y se pierde en rellenar minutos de metraje sin llegar a contar una historia de verdad, aunque los estilismos que luce la cantante son impecables y el juego con las nubes de arena es interesante no llega a captar del todo la atención del espectador.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Standing in a crowded room and I can’t see your face
Put your arms around me, tell me everything’s OK
In my mind, I’m running round a cold and empty space
Just put your arms around me, tell me everything’s OK

Break my bones but you won’t see me fall, oh
The rising tide will rise against them all, oh

Darling, hold my hand
Oh, won’t you hold my hand?
Cause I don’t wanna walk on my own anymore
Won’t you understand?
Cause I don’t wanna walk alone
I’m ready for this, there’s no denying
I’m ready for this, you stop me falling
I’m ready for this, I need you all in
I’m ready for this, so darling, hold my hand

Soul is like a melting pot when you’re not next to me
Tell me that you’ve got me and you’re never gonna leave
Tryna find a moment where I can find release
Please tell me that you’ve got me and you’re never gonna leave

Break my bones but you won’t see me fall, oh
The rising tide will rise against them all, oh

Darling, hold my hand
Oh, won’t you hold my hand?
Cause I don’t wanna walk on my own anymore
Won’t you understand?
Cause I don’t wanna walk alone
I’m ready for this, there’s no denying
I’m ready for this, you stop me falling
I’m ready for this, I need you all in
I’m ready for this, so darling, hold my hand

Don’t wanna know
That feeling when I’m all alone
So please don’t make me wait
Cause I don’t wanna break
And I don’t wanna fall
When you’re next to me
Can tell I’m not afraid to be
That you don’t make me wait
And never let me break
You never let me fall

Darling, hold my hand
Oh, won’t you hold my hand?
Cause I don’t wanna walk on my own anymore
Won’t you understand?
Cause I don’t wanna walk alone
I’m ready for this, there’s no denying
I’m ready for this, you stop me falling
I’m ready for this, I need you all in
I’m ready for this, so darling, hold my hand

De pie en una habitación llena de gente y no puedo ver tu cara
Pon tus brazos alrededor de mí, dime que todo está bien
En mi mente, estoy corriendo alrededor de un espacio frío y vacío
Sólo pon tus brazos alrededor de mí, dime que todo está bien

Rompe mis huesos pero no me ves caer, oh
La creciente ola se levantará contra todos ellos, oh

Cariño, coge mi mano
Oh, ¿no coges mi mano?
Porque yo no quiero caminar sola nunca más
¿No lo entiendes?
Porque no quiero caminar sola
Estoy lista para esto, no se puede negar
Estoy lista para esto, haz que pare de caer
Estoy lista para esto, te necesito en todo
Estoy lista para esto, así que cariño, coge mi mano

El alma es como un crisol cuando no estás a mi lado
Dime que me tienes y que nunca me dejarás
Intento encontrar un momento donde pueda encontrar la liberación
Por favor, dime que me tienes y que nunca me dejarás

Rompe mis huesos pero no me ves caer, oh
La creciente ola se levantará contra todos ellos, oh

Cariño, coge mi mano
Oh, ¿no coges mi mano?
Porque yo no quiero caminar sola nunca más
¿No lo entiendes?
Porque no quiero caminar sola
Estoy lista para esto, no se puede negar
Estoy lista para esto, haz que pare de caer
Estoy lista para esto, te necesito en todo
Estoy lista para esto, así que cariño, coge mi mano

No quiero conocer
Esa sensación cuando estoy sola
Así que por favor no me hagas esperar
Porque no me quiero romper
Y no me quiero caer
Cuando estás a mi lado
Puedo decir que no tengo miedo de ser
Así que no me hagas esperar
Y nunca me dejes romper
Nunca me dejes caer

Cariño, coge mi mano
Oh, ¿no coges mi mano?
Porque yo no quiero caminar sola nunca más
¿No lo entiendes?
Porque no quiero caminar sola
Estoy lista para esto, no se puede negar
Estoy lista para esto, haz que pare de caer
Estoy lista para esto, te necesito en todo
Estoy lista para esto, así que cariño, coge mi mano

Ariana Grande – One Last Time

Ariana Grande - One Last TimeDebido a sus inicios siendo muy joven Ariana Grande siempre ha ofrecido una imagen de niña buena, de la típica novia de América. Con My Everything parece que la cantante ha dado un paso más y su imagen ha madurado con ella, lo que también le ha valido las críticas por convertir su conducta en algo inapropiado para sectores más conservadores.

Pero a pesar de ello lo que es indiscutible es su éxito y su gran número de fans, a los que ahora viene a satisfacer con su nuevo single, One Last Time, que se convierte en el cuarto del single tras la publicación de Love Me Harder el pasado septiembre. Por el momento, y como era de esperar, la cantante ya está ocupando los primeros puestos de las listas de todo el mundo.

Leer más…Ariana Grande – One Last Time

4Minute – Crazy (미쳐)

4MINUTE - CrazyLas cinco chicas de 4Minute han regresado tras casi un año al panorama musical de Corea con Crazy (미쳐), su sexto mini álbum de estudio que se ha estrenado el mismo día que salía a la luz el videoclip del single principal que le da título a este EP. Tras muchos anticipos en forma de imágenes, vídeos y audios por fin esta girlband ha dado a sus fans lo que estos les pedían, su comeback a los escenarios del K-Pop; esta vez lo hacen madurando algo más su sonido y pasándose algo más al hip hop pero sin perder su esencia electrónica y con garra, lo que siempre las ha caracterizado, aunque también podremos encontrar baladas como Cold Rain.

Leer más…4Minute – Crazy (미쳐)

Basement Jaxx – Rock This Road ft. Shakka

El dúo británico Basement Jaxx siguen con la promoción de Junto, su sexto álbum de estudio que se publicó en agosto y que alcanzó muy buenas posiciones en las listas de éxitos dance de todo el mundo. Para seguir en la cresta de la ola ahora estrenan Rock This Road como el sexto single del disco. En esta ocasión ha sido Shakka quien ha puesto voz a esta mezcla de música electrónica con tintes tribales africanos que pretende hacernos bailar hasta que no podamos más. Con esta canción la pareja formada por Felix Buxton y Simon Ratcliffe intentan arrancar alguna venta más de cara a las navidades y además le dan un empujoncito a la carrera del cantante que les ha prestado su voz para esta pista.

De cara a las fiestas los londinenses Basement Jaxx quieren volver a relanzar las ventas de su último y séptimo álbum de estudio, Junto. Para ello han extraído del disco Rock This Road donde colabora con su voz el cantante Shakka. Este single se convierte en el sexto extraído del disco y nos muestra un sonido diferente al de los anteriores dejando patente la versatilidad de estos músicos. La canción ha sido escrita por Shakka y producida por los Jaxx que además han creado la música. Aquí se refleja ese espíritu de libertad, de huir de la monotonía y de mirar más allá que les inspiró a la hora de componer todo el álbum y es que aunque sea una pista EDM no nos encontramos con un típico y genérico sonido, combina la música africana con la electrónica llevándola a algo mucho más melódico de lo habitual, sin abusar de bajs y percusiones invasivas. Es una canción enérgica, alegre y pegadiza.

El vídeo ha sido dirigido por Jordan Michael Blake que nos sitúa en una historia de alienígenas que comienza con: “Lord Marqod, interstellar god of dance, approaches a lonely planet to harvest the dance energy of its denizens. With it, he will finally be able to re-awaken the queens of mind, body and heart from their cosmic slumber” lo que quiere decir: “Lord Marqod, el interstellar dios de la danza, se acerca a un planeta solitario para cosechar la energía de la danza de sus habitantes. Con ella, finalmente será capaz de volver a despertar a las reinas de la mente, el cuerpo y el corazón de su letargo cósmico.” De este modo un nave espacial piramidal gira con la Tierra de fondo mientras dentro Shakka interpreta a Marqod en su trono custodiado por unos retrofuturistas guardianaes mientras el gira su cetro en su trono dorado bajo una pirámide de neones. Reciclan de un modo ingenioso aquella estética de finales de lo noventa que mezclaba lo egipcio con lo espacial para hacer algo más cercano a las discotecas y con ese punto retro.

Los guardias desaparecen y aterrizan en Londres, donde disparan a un chico que está tirando la basura y a una chica que paseaba y que se ponen a bailar y que emanan una energía a la espacio que logra despertar a las reinas de la mente, el cuerpo y el corazón. La tierra vibra en ondas de colores, ondas que provocan los guardias disparando a los transeúntes para que comiencen a bailar ante un Marqod que los contempla desde un cuenco que echa humo. El videoclip sigue mostrándonos como los dos soldados irrumpen en casas y hacen bailar a cada cual más insospechado, desde amas de casa a socorristas pasando por ancianas. Las reinas se despiertan y comienzan a bailar alrededor de su señor, ya sea danza inspirada en la tribal, como locking y popping. Al final el mundo se sobrecarga de baile y Marqod tiene que hacer regresar a sus guardias y dejarlos en hivernación para que las cosas no empeoren. Al final el posa sentado en su trono con sus reinas a sus pies.

Cuando pensamos en electrónica influenciada por un sonido tribal africano puede que se nos venga a la cabeza mucha percusión y alguna que otra canción de Major Lazer pero por fortuna los chicos de Basement Jaxx han sabido dar con una versión más amable y melódica. Rock This Road es el nuevo single del dúo en el que Shakka ha puesto voz para hacer que la composición sea aún más pegadiza al aportarle un toque funk al conjunto. El video nos rescata esa estética retrofuturista de un Egipto espacial llevándola al terreno de la danza y contando una historia propia y original. Si siguen haciendo cosas como esta tras tomarse un largo descanso puede que merezca la pena esperar otros cinco años si el resultado es tan bueno como Junto, de donde se extrae este single, aunque con sencillos como este la espera se puede hacer muy dura.

https://www.youtube.com/watch?v=-ohiqLSWWJE

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Can’t see the pain
But feel it cause it hurts
Hope it gets better
Will you be my nurse?

There’s no heart broken
That your love can’t fix
Oh please fix me
Before the silence hits

You make me feel so good
You’re my pure delight
You lift me up in the galaxy
You’re my triangle of light

You lift me up in the galaxy
(You lift me up in the galaxy)
You lift me up in the galaxy
(You lift me up in the galaxy)
You lift me up in the galaxy
(You lift me up in the galaxy)

Let’s rock this road together
I’ll make it good for you boo
Let’s rock this road together
Is there something I can do
For save me from myself
I’ll make it good for you boo
Let’s rock this road together
Are you feeling it too

You make me feel so good
(You make me feel much better)
You’re my pure delight
(You’re my pure delight)
You lift me up in the galaxy
(I’m on cloud nine, cloud nine)
You’re my triangle of light

You lift me up in the galaxy
(You lift me up in the galaxy)
You lift me up in the galaxy
(You lift me up in the galaxy)
You lift me up in the galaxy
(You lift me up in the galaxy)

Let’s rock this road together
I’ll make it good for you boo
Let’s rock this road together

Is there something I can do
For save me from myself
I’ll make it good for you boo
Let’s rock this road together
Are you feeling it too

You lift me up in the galaxy
Galaxy

 No puedo ver el dolor
Pero puedo sentirl porque hiere
Espero que mejorar
¿Quieres ser mi enfermera?

No hay corazón roto
Que tu amor no pueda arreglar
Oh, por favor arreglame
Antes de que el silencio golpee

Me haces sentir tan bien
Eres mi puro deleite
Tu me elevas hacia la galaxia
Eres mi triángulo de luz

Tu me elevas hacia la galaxia
(Tu me elevas hacia la galaxia)
Tu me elevas hacia la galaxia
(Tu me elevas hacia la galaxia)
Tu me elevas hacia la galaxia
(Tu me elevas hacia la galaxia)

Hagamos este camino juntos
Lo haré bueno para ti cariño
Hagamos este camino juntos
Hay algo que puedo hacer
Para salvarme de mí mismo
Lo haré bueno para ti cariño
Hagamos este camino juntos
Lo sientes también

Me haces sentir tan bien
(Me haces sentir mucho mejor)
Eres mi puro deleite
(Tú eres mi puro deleite)
Tu me elevas en la galaxia
(Estoy en el séptimo cielo, séptimo cieo)
Eres mi triángulo de luz

Tu me elevas hacia la galaxia
(Tu me elevas hacia la galaxia)
Tu me elevas hacia la galaxia
(Tu me elevas hacia la galaxia)
Tu me elevas hacia la galaxia
(Tu me elevas hacia la galaxia)

Hagamos este camino juntos
Lo haré bueno para ti cariño
Hagamos este camino juntos

Hay algo que puedo hacer
Para salvarme de mí mismo
Lo haré bueno para ti cariño
Hagamos este camino juntos
Lo sientes también

Tu me elevas hacia la galaxia
Galaxia

Erika Jayne – Painkillr

La superestrella de las listas de música dance y electrónica de Estados Unidos está de vuelta; Erika Jayne, quien ha alcanzado el número uno en los charts de su género siete veces, superando así a Katy Perry o Lady Gaga, regresa con material nuevo para que nos paremos de mover. Tras estrenar Get It Tonight junto a Flo Rida y cobrar algo más de visibilidad en el panorama pop ahora la cantante estrena Painkillr que anticipa Glitz, Glamour, and Fun, su segundo álbum de estudio cuyo lanzamiento está planeado para principios de 2015. Mientras esperamos a que este nuevo disco llegue nos quedamos con un single que promete mucho.

Leer más…Erika Jayne – Painkillr

Clean Bandit & Jess Glynne – Real Love

La formación británica Clean Bandit aún está en la nuve que le ha proporcionado New Eyes, su primer álbum de estudio, que ha sido un éxito en Reino Unido y que poco a poco ha ido calando en el resto del mundo colándose en muy buenas posiciones en las listas, de hecho sigue en las listas británicas cuatro meses después de su edición. Ahora vuelven a repetir con Jess Glyne, la cantante que puso voz a Rather Be, una canción con la que se quedaron en los top ten de más de treinta países. Ahora quieren repetir la fórmula de Midas y para ello cuentan con la misma vocalista en Real Love, que formará parte de la reedición del primer disco del grupo y también aparecerá en el de Glyne.

Leer más…Clean Bandit & Jess Glynne – Real Love

Ed Sheeran – Thinking Out Loud

Ed Sheeran - Thinking Out LoudPocas cosas pueden pasar ya para que alguien le arrebate el título de álbum más vendido del 2014 a Ed Sheeran y su X (pronunciado Multiply) el segundo disco de estudio del británico. Para seguir con la promoción de este trabajo, aunque no lo necesite ahora estrena Thinking Out Loud, el tercer single extraído del mismo y que nos muestra un sonido diferente al de los anteriores sencillos pero que sigue siendo una muestra de lo que podemos encontrarnos en X, porque el cantante se ha atrevido en él con muchos registros diferentes.

Leer más…Ed Sheeran – Thinking Out Loud

The Hardkiss ft. Kazaky – Strange Moves

Dos grupos ucranianos se han unido para combinar sus sonidos y crear algo diferente pero con mucha fuerza. The Hardkiss han contado con Kazky para Strange Moves, el nuevo single del primer grupo y el resultado ha sido una pista que combina el pop progresivo, la electrónica, el pop rock y el dance, los estilos que manejan ambos grupos. Pero la fusión no solo se queda en lo musical, pues en el videoclip también nos encontramos la combinación de las estéticas de las dos agrupaciones. Una colaboración más que interesante.

La banda ucraniana The Hardkiss ha unido fuerzas con sus compatriotas Kazaky para un single conjunto que combina a la perfección sonidos, estilos y espíritu de ambas agrupaciones. El resultado de esta colaboración ha sido Strange Moves donde el pop rock se encuentra con el dance, la electrónica y el pop progresivo para crear un tema algo sencillo pero con mucha fuerza. La canción ha sido escrita por los dos grupos y ha sido producida por Val Bebko, guitarrista y fundador de The Hardkiss, y Oleg Zhezhel, fundador de Kazaky. Sintetizadores se van mezclado con una percusión simple pero muy efectiva que acaba de dar paso a un estribillo que se acerca al dubstep y que incluye guitarras eléctricas, la parte de Kazky añade ese toque dance con esos sintetizadores retro a los que nos tienen más que acostumbrados para volver a mezclar estilos una vez más y añadir algo más de rock para acabar de crear algo potente, pegadizo y bailable, una fusión con lo mejor de las dos bandas.

El vídeo ha sido dirigido por Val Bebko que ha decidido centrarse en los miembros de ambas agrupaciones en una habitación y mostrarnos a cada uno por separado, interactuando entre ellos o con las típicas coreografías en tacones de Kazaky. Julia Sanina aparece con una peluca rosa y los labios y ojos pintados en esa misma gama de color cantando directamente a cámara, ella también se pone a caminar y correr al ritmo por la habitación mientras Roman Skorobagatko empieza con su guitarra y su camiseta con runas, Kreechy, empieza a tocar el ritmo tras ponerse su máscara, Val salta mientras toca la guitarra y Vitaly Oniskevich se desata en el teclado. Así todo el grupo aparece en la primera parte tocando su instrumento.

Kazaky aparece en su parte en formación, dándose la espalda unos a otros, sin camisa y con americana, mientras se lanzan a mover los brazos con una coreografía de voguing. Kyryll FedorenkoArtur GasparStas Pavlov se ponen en línea frente a la cámara para seguir con la coreografía en tacones pero Oleg Zhezhel, que se ha quedado en las sombras del grupo tras sufrir una lesión, aparece aquí posando y chuleando un poco frente al objetivo. A partir de aquí el videoclip solo repite recursos y mezcla a los miembros de ambos grupos. La coreografía se complica para ofrecernos eso tan típico de la boyband. A partir de aquí todo adquiere un poco carácter de making off, incluso de suela un estilista en un plano para colocarle la peluca a Julia. La cantante y Artur se juntan en el mismo plano para bailar y reírse juntos. Para acabar los dos grupos se sientan en un sofá y se van levantando de uno en uno para salir del plano.

Mientras The Hardkiss está preparando su álbum debut, en el que se recopilan las canciones que ya han publicado y algunas nuevas, el grupo se une a otra banda ucraniana para mezclar estilos; así se han juntado con Kazaky para Strange Moves. En la canción se mezclan los estilos de los dos grupos para crear todo un hit que va del pop progresivo y el dance a las influencias rock. El vídeo tiene una gran fotografía y aunque no tenga un concepto muy novedoso al menos nos muestra a todos divirtiéndose, bailando y tocando, es casi como un anuncio por la potencia de sus imágenes. Ahora solo queda esperar a que The Hardkiss publiquen su primer disco para ver como será su impacto en el mercado, pero en Europa ya se están haciendo su propio hueco.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Come with me
I’m gonna show you how
It’s to feel free
Tonight for sure
I will be dancing, dancing, dancing, dancing
Only with you
Cause it’s my favorite tune
I see that you love it too

Oh, Baby
On the heels
I’m gonna rock it out
My hips and knees
Are rolling rolling
Cause I’m dancing, dancing dancing, dancing
Only with you
I know that you want it too

Come see my strange moves
Making me a little closer to you
Oh my love, I believe it won’t end
And strange moves making me little closer to you
Oh, my love, I believe it won’t end and

Come with me
I’m gonna show you how
It’s to feel free
Tonight for sure
I will be dancing, dancing, dancing, dancing
Only with you
Cause it’s my favorite tune
I see that you love it too

Oh, Baby
Stay with me
I’m gonna share with you
My ecstasy
Keep close to me
I will be dancing, dancing, dancing
With you
I know you want it too
5, 4, 3, 2, 1, go

Come see my strange moves
Making me a little closer to you
Oh my love, I believe it won’t end
And strange moves making me little closer to you
Oh, my love, I believe it won’t end and

Strange moves
Making me a little closer to you
Oh my love, I believe it won’t end

Strange moves
Making me a little closer to you
Making me, making me

Ecstasy, my baby!

And then I saw you on the dancefloor
You were so funny
Your strange moves like
There and back there and back
And than I felt your hand on me
It was so hot
And I’m like
And I’m like
WOW!

Love and Passion

Strange moves
Making me a little closer to you
Oh my love, I believe it won’t end

Strange moves
Making me a little closer to you
Making me, making me

Ven conmigo
Te voy a enseñar como
Es sentirse libre
Esta noche seguro
Voy a bailar, bailar, bailar, bailar
Sólo contigo
Porque es mi canción favorita
Veo que te gusta mucho

Oh, nene
En los tacones
Voy a romperlo todo
Mis caderas y rodillas
Están girando girando
Porqueestoy bailando, bailando, bailando, bailando
Sólo contigo
Se que lo desesas mucho

Ven a ver mis movimientos extraños
Haciéndome estar un poco más cerca de ti
Oh mi amor, creo que no va a terminar
Y los movimientos extraños me hacen estar un poco más cerca de ti
Oh, mi amor, creo que no va a terminar y

Ven conmigo
Te voy a enseñar como
Es sentirse libre
Esta noche seguro
Voy a bailar, bailar, bailar, bailar
Sólo contigo
Porque es mi canción favorita
Veo que te gusta mucho

Oh, nena
Quédate conmigo
Voy a compartir contifgo
Mi éxtasis
Mantente cerca de mí
Voy a bailar, bailar, bailar
Contgio
Sé que lo quieres mucho
5, 4, 3, 2, 1, vaya

Ven a ver mis movimientos extraños
Haciéndome estar un poco más cerca de ti
Oh mi amor, creo que no va a terminar
Y los movimientos extraños me hacen estar un poco más cerca de ti
Oh, mi amor, creo que no va a terminar y

Movimientos extraños
Haciéndome estar un poco más cerca de ti
Oh mi amor, creo que no va a terminar

Extraños movimientos
Haciéndome estar un poco más cerca de ti
Haciéndome, haciéndome

El éxtasis, !mi nena!

Y entonces te vi en la pista de baile
Eras tan divertido
Tus extraños movimientos como
De ida y vuelta y vuelta
Y entonces sentí tu mano sobre mí
Hacía tanto calor
Y yo estaba como
Y yo estaba como
!Guau!

Amor y Pasión

Movimientos extraños
Haciéndome estar un poco más cerca de ti
Oh mi amor, creo que no va a terminar

Extraños movimientos
Haciéndome estar un poco más cerca de ti
Haciéndome, haciéndome

Nabiha – Animals

La danesa Nabiha parece que va a dar el salto definitivo para ser conocida fuera de las fronteras de su país. Tras publicar tres discos, los cuales han tenido muy buenos resultados en las listas de Dinamarca esta año fue la elegida para poner voz a la canción oficial del XI Campeonato Europeo de Balonmano Masculino lo que le ha permitido ser escuchada por toda Europa con Bang That Drum. Ahora la cantante estrena Animals que nos adelanta lo que será su cuarto álbum de estudio y que promete salir al mercado muy pronto y donde promete cambiar algo de estilo para lanzarse a algo más electrónico.

Nabiha es una cantante danesa que ha tocado muchos estilos  desde el disco al soul pasando por el reggae, el R&B y la electrónica. Para esta nueva etapa no abandona del todo esos estilos pero se centra especialmente en la electrónica y el dance. Tras cantar para la edición de este año del campeonato de balonmano europeo, lo que le ha permitido ser escuchada fuera de las fronteras de su país ahora estrena Animals, que nos anticipa su cuarto álbum, de estudio. La canción ha sido escrita por ella misma, Luciana Caporaso, Nick ClowCarl Ryden y este último ha sido quien la ha producido. Una melodía electrónica con alguna que otra nota discordante se mezclan con un piano y un ritmo constante y bien definido que se acerca al hip hop, la voz de Nabiha aporta la fusión con el soul y el pop aunque esté filtrada demasiado en algunas ocasiones. El resultado es algo diferente, que suena fresco y que además es pegadizo, esta puede ser la carta de presentación que necesitaba esta chica para salir fuera de su país, ya que este es el segundo single de su cuarto álbum y el también de su EP Mind The Gap pensado para el mercado americano.

El vídeo ha sido dirigido por Carl Ryden que situa a la cantante en una nave industrial en blanco y negro para que cante, pose y aparezca junto a más bailarines. Mientras la luz parpadea Nabiha canta y se mueve como toda una rapera, en otro plano cuatro chicas bailan una coreografía de new style. A esto se le suman planos de la cantante sentada en un sofá ya sea sola o con unas gafas de sol en el centro del mismo rodeada de bailarines para emular una fiesta en un solo plano. Las letras de boss man, que es lo que deletrea aparecen vaciadas mostrando planos cambiantes del conjunto total. La cámara lenta se apodera de todo y nos muestra a todos bailando a un ritmo mucho menos del real incluso la artista aparece entre ellos disfrutando de la fiesta.

El toque de color viene cuando ella canta y la iluminan directamente a ella al igual que a algunos bailarines que empiezan a hacer freestyle delante del objetivo para rellenar metraje. El esquema anterior se sigue repitiendo solo que ahora en vez de cuatro chicas son cuatro chicos que llevan la coreografía a un estilo un poco más agresivo añadiendo pasos de krump. Una constante en todo el videoclip es ese efecto de película antigua donde partículas blancas y letras aparecen rápidamente, pero que aquí consiguen dar un efecto de versatilidad y que no todos los planos resulten igual de aburridos. La cantante llega incluso a jugar con sus coletas mientras los demás se mueven con fuerza para que la cámara les coja después más lentamente para intentar crear un efecto más atmosférico cuando el ritmo baja. Como gran final todos los bailarines se ponen con la coreografía incluso Nabiha llega a aparecer con ellos o moviéndose un poco ella sola.

Fuera de las fronteras de Dinamarca hablar de Nabiha era hablar casi de una desconocida pero parece que ahora, tras tres discos que han sido un éxito en su país, esta cantante será conocida mucho más allá de los límites de la nación danesa y es que ser la voz de un evento deportivo europeo y prepararse para el mercado estadounidense. Con Animals fusiona la electrónica y el hip hop añadiendo algo de soul con un toque atmosférico, una fusión que le abrirá puertas en muchos mercados. El vídeo no es el súmmun de la originalidad y cae en muchos de los tópicos de los clips de hip hop pero al menos recurrir a las luces estreboscópicas y al cambio de plano constante le dan algo de dinamismo y no se convierte en un aburrimiento total. Ahora solo queda esperar y ver como responde la gente fuera de su país al talento de esta cantante.

https://www.youtube.com/watch?v=yT1bW3Cproc

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I’m just busy dancing

I’m the boss man
I’m the head of the committee
Lay the love dong
Got the keys to the city
Looking so sharp
I come like a machete
Done 12 rounds and
I still look pretty

B-o-s-s m-a-n
Listen to me now
I’mma spell it out again
B-o-s-s m-a-n
Like what you see
Come around you’re my friend
I’m just busy dancing
I’m just busy dancing
I’m just busy dancing
I’m just busy dancing
I’m just busy

I like it loud and I like it raw
Hey pretties, what you’re waiting for?
Run wild like animals
Turn it up till it overloads
I wanna feel those speakers blow
Run wild like animals
And we gonna start a riot
A riot
Yeah, we gonna start a riot tonight
I like it loud and I like it raw
Hey pretties, what you’re waiting for?
Run wild like animals

I’m just busy dancing
I’m just busy dancing

I’mma get down
And get gitty
When you’re aching
Cause the beat get sicky
See the golden ticking now
Gimme, gimme, gimme

Ripping it and jacking it
30 fingers grabbing it
I’mma razzle dazzle it
On my prettiest driving shit
I get you popping, make your body go ape
I get you popping, make your body go ape

I’m just busy dancing
I’m just busy dancing
I’m just busy dancing
I’m just busy dancing
I’m just busy

I like it loud and I like it raw
Hey pretties, what you’re waiting for?
Run wild like animals
Turn it up till it overloads
I wanna feel those speakers blow
Run wild like animals
And we gonna start a riot
A riot
Yeah, we gonna start a riot tonight
I like it loud and I like it raw
Hey pretties, what you’re waiting for?
Run wild like animals

I’m just busy dancing
I’m just busy dancing

 

Estoy ocupada bailando

Soy la dueña
Soy el jefe del comité
Coloque el palo del amor
Tengo las llaves de la ciudad
Luciendo tan fuerte
Vengo como un machete
Hecha de 12 rondas y
Todavía estoy bonita

D-u-e-ñ-o
Escúchama ahora
Voy a escribirlo de nuevo
D-u-e-ñ-o
Así como lo ves
Ven eres mi amigo
Estoy ocupada bailando
Estoy ocupada bailando
Estoy ocupada bailando
Estoy ocupada bailando
Estoy ocupada

Me gusta alta y me gusta fuerte
Hey guapas ¿a qué estáis esperando?
Salvajes corremos como animales
Enciéndelo hasta que se sobrecargue
Quiero sentir esos altavoces volando
Salvajes corremos como animales
Y vamos a comenzar una rebelión
Una rebelión
Sí, vamos a comenzar una rebelión esta noche
Me gusta alta y me gusta fuerte
Hey guapas ¿a qué estáis esperando?
Salvajes corremos como animales

Estoy ocupada bailando
Estoy ocupada bailando

I’mma consiguen abajo
Y conseguir gitty
Cuando estás dolorido
Porque el ritmo obtener sicky
Ver el tictac de oro ahora
Dame, dame, dame

Rásgalo y levántalo
30 dedos cogiéndolo
Voy a deslumbrar
Con mi más bonita mierda de conducir
Tengo que hacerte estallar, hacer que tu cuerpo sea un mono
Tengo que hacerte estallar, hacer que tu cuerpo sea un mono

Estoy ocupada bailando
Estoy ocupada bailando
Estoy ocupada bailando
Estoy ocupada bailando
Estoy ocupada

Me gusta alta y me gusta fuerte
Hey guapas ¿a qué estáis esperando?
Salvajes corremos como animales
Enciéndelo hasta que se sobrecargue
Quiero sentir esos altavoces volando
Salvajes corremos como animales
Y vamos a comenzar una rebelión
Una rebelión
Sí, vamos a comenzar una rebelión esta noche
Me gusta alta y me gusta fuerte
Hey guapas ¿a qué estáis esperando?
Salvajes corremos como animales

Estoy ocuapada bailando
Estoy ocuapada bailando

Stafford Brothers – This Girl ft. Eva Simons & T.I.

Stafford Brothers - This Girl ft. Eva Simons & T.I.La música electrónica tal y como popularizaron David Guetta o Daft Punk antes de pasarse al funk y antes de que will.i.am abusara de ella hasta límites insospechados, haciendo que cada vez nos cansaremos, más de ella no ha muerto y para demostrarlo llegan los australianos Stafford Brothers que nos recuerdan que otro tipo de electrónica es posible. Aunque no siguen el patrón melódico que parece haber marcado Avicii en el mercado actual, estos australianos apuestan por mucho sintetizador, como justo antes de la gran oleada del drum & bass, y por grandes voces, o por lo menos así lo demuestran con This Girl donde han contado con las voces de Eva Simons y T.I.

Leer más…Stafford Brothers – This Girl ft. Eva Simons & T.I.

Stafford Brothers – This Girl ft. Eva Simons & T.I.

La música electrónica tal y como popularizaron David Guetta o Daft Punk antes de pasarse al funk y antes de que will.i.am abusara de ella hasta límites insospechados, haciéndo que cada vez nos cansasemos, más de ella no ha muerto y para demostrarlo llegan los australianos Stafford Brothers que nos recuerdan que otro tipo de electrónica es posible. Aunque no siguen el patrón melódico que parece haber marcado Avicii en el mercado actual, estos australianos apuestan por mucho sintetizador, como justo antes de la gran oleada del drum & bass, y por grandes voces, o por lo menos así lo demuestran con This Gril donde han contado con las voces de Eva Simons y T.I.

Leer más…Stafford Brothers – This Girl ft. Eva Simons & T.I.

David Guetta – Lovers On The Sun ft. Sam Martin

Cuando parecía que David Guetta había perdido un poco el norte cambiando de estilo de un single a otro sin pleno aviso y sin una razón aparente y a la espera de un disco que no parecía tener una coherencia como Nothing But The Beat, el francés se saca un EP de la manga para agrupar todas esas canciones que poco tienen que ver unas con otras. Con Lovers On The Sun, el cuarto single de este EP que recibe el mismo título se suma, aunque bastante tarde, a la tendencia de lo country por todo lo alto pues aquí le ha dado por mezclar la electrónica y lo que podría ser la banda sonora de un western con la voz de Sam Martin, así por lo menos se quiere recuperar un poco esa caída que le han proporcionado los anteriores sencillos.

Leer más…David Guetta – Lovers On The Sun ft. Sam Martin