Archivo de la etiqueta: Product placement

Carlos Marco – When The Mind Wanders

Carlos Marco se ha ganado un nombre propio en la música. Y es que desde que publicara su álbum debut, Chalk Dreams, el pasado 19 de mayo hemos podido comprobar que tiene madera como cantante solista y no solo como la quinta parte de Auryn, la boyband de la que formó parte durante más de 7 años. Ya escuchamos dos registros diferentes en sus dos primeros singles, Sugar y Even Angels y ahora el alicantino está dispuesto a mostrarnos que más hay en ese disco que durante su primera semana a la venta se quedó con el número uno en ventas en España. Ahora nos trae como tercer sencillo When The Mind Wanders, donde su sonido se vuelve un poco más hacia Europa y lo que otros cantantes del continente están haciendo.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Ariana Grande – Focus

¡Ha regresado! Uno de las estrellas más brillantes del pop actual ha vuelto al panorama musical con material nuevo y es que Ariana Grande planea estrenar su tercer disco, que se titulará Moonlight, a finales de este año. Tras haber participado en Scream Queens interpretando a Sonya Herfmann/Chanel #2, lanzar su perfume Ari by Ariana Grande y grabar alguna que otra canción en otros proyectos ella retoma su propia música. De este nuevo álbum de estudio se desprende como primer single Focus, una canción que por el momento parece pronosticarle un nuevo número uno en las listas de éxitos, aunque algunos críticos han señalado que se parece demasiado a alguna fórmula que ya empleo en My Everything, su anterior trabajo discográfico, el cual le acabó por otorgar una gran fama mundial.

Que Ariana Grande se ha convertido en una de las estrellas más imprescindibles del panorama pop actual es algo indiscutible. Tras el gran éxito de su segundo disco, My Everything, ha participado en la serie Scream Queens y ha cantando con Andrea Bocelli E Più Ti Penso y ha versionado Zero to Hero de la película Hércules. Todo ello no la ha mantendio tan ocupada como no ir grabando material nuevo y por eso a finales de este año estrenará, Moonlight, su tercer álbum de estudio. De este nuevo LP se desprende como primer single Focus, que promete llevarla al número uno de los charts. La canción ha sido escrita por la propia cantante, Peter SvenssonSavan KotechaIlya Salmanzadeh, además este último ha sido quien la ha producido junto a Max Martin. Este sencillo es una fusión de elementos retro y actuales, desde los sintetizadores, los vientos empleados o el ritmo, todo tiene ese tinte de asombrosa mezcla. La canción es buena, tiene una producción sencilla pero efectiva, pero algunos han criticado que sigue la misma estructura que en Problem, con un puente y un estribillo donde ella se luce, una voz masculina repitiendo el título de la canción… esto ha hecho que algunos digan que es demasiado predecible y que por ello no despierta ningún interés. Pero haciéndonos eco de lo que escribía Nolan Feeney en la revista Time: “si algo no esta roto, no lo arregles- no hay necesidad de que Grande revise su visión aquí.” Una pieza pop perfecta, pegadiza, donde la voz de Jamie Foxx repite una y otra vez “Focus on me” mientras Grande demuestra toda su capacidad vocal para atraparnos por completo.

El vídeo ha sido dirigido por Hannah Lu Davis quien ya trabajó con Grande en Love Me Harder y Bang Bang. Aquí la cantante nos muestra un look algo espacial gracias a una peluca que a veces parece rubia platino, otras simplemente plateada y que según le de la luz llega a ser blanca o morada. De ese look podemos deducir que lo que queda del resto del clip va enfocado un poco en esa línea llevándonos a una fantasía vintage con toques galácticos. Ariana aparece en un círculo en la pared iluminado  y también escribe “focus on me ❤ ag.” con un lápiz en un móvil que se convertirá en el product placement que se repite una y otra vez a lo largo de todo el metraje. Planos de su boca mientras canta, su silueta recortada en el círculo de luz en poses sumamente sensuales y ella coqueteando inocentemente con la cámara. Justo cuando sale la voz de Jamie Foxx ella se lanza junto a un grupo de bailarinas a  una coreografía de street jazz y jazz funk con elementos de voguing donde nos demuestra que sabe moverse con soltura.

Se cambia el atuendo plateado por uno negro con detalles metalizados para ponerse de rodillas en un rectángulo luminoso en la pared y seguir mostrándonos esa mezcla entre inocencia y sensualidad donde sus preciosos y almendrados ojos marrones resaltan en algunos planos. Pero el juego con sus ojos no acaba ahí, los focos se reflejan en ellos creando estrellas, lo que potencia ese toque espacial que ronda por todo el videoclip. Piernas que cuelgan en la pared, más coreografía e incluso parte de la rutina se mezcla con los smartphones y las fotos en torno a la cantante. Con la llegada de las trompetas ella y sus chicas se visten de negro y con muchas estrellas para ofrecernos aún mucho más baile, esta vez con un toque más de jazz clásico. Estas escenas estrelladas en blanco y negro se alternan con unas donde su peluca se vuelve morada y ella simplemente posa sabiéndose deseada. Incluso se atreve a jugar con las trompetas o con pelotas para acabar de dar más variedad visual y que no podamos apartar la mirada hasta que acaba rendida en el suelo y un último plano de sus ojos nos embauca. Esta claro que la influencia de esa luz de luna de su tercer disco ha quedado bastante plasmada.

Aunque empezó en una serie de Nickelodeon, Ariana Grande ha sabido traspasar todas las fronteras de una ídolo adolescente para convertirse en toda una superestrella músical dentro del pop. Ahora está ultimando los detalles de Moonlight, su tercer álbum de estudio, y para anticiparnos algo lanza Focus, el primer single de esta nueva etapa. Esta es una canción pop con tintes retro que mezcla R&B, dance y jazz para crear algo completamente adictivo y pegadizo. El video se centra en ella en una especie de fantasía espacial donde se nos muestra inocente, coqueta, sensual y sobre todo nos muestra que puede bailar como toda una profesional. El vídeo aunque no tenga una idea muy original goza de originalidad por la forma en tratar el color, en intercalar las cosas y en dar una cohesión a todo el conjunto con ese toque entre retro-sideral y vintage espacial que Ariana sabe llevar muy bien a su terreno. Lo que si está claro es que Grande volverá al número uno con Focus.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Ariana Grande]
I know what I came to do
And that ain’t gonna change
So go ahead and talk your talk
Cause I won’t take the bait
I’m over here doing what I like
I’m over here working day and night
And if my real ain’t real enough
I’m sorry for you, babe

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away

[Jamie Foxx (Ariana Grande)]
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

[Ariana Grande]
I can tell you’re curious
It’s written on your lips
Ain’t no need to hold it back
Go ‘head and talk your shit
I know you’re hoping that I’ll react
I know you’re hoping I’m looking back
But if my real ain’t real enough
Then I don’t know what is

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away

[Jamie Foxx (Ariana Grande)]
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

[Ariana Grande]
1, 2, 3, c’mon girls
You’re gonna like it
Come on, now, now

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away

[Jamie Foxx (Ariana Grande)]
Focus on me, f-f-focus on me
(You know I like it when you focus on me)
Focus on me, f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me babe)

 

[Ariana Grande]
Sé lo que vine a hacer
Y eso no va a cambiar
Así que adelante y di lo que tengas que decir
Porque no voy a picar
Estoy aquí haciendo lo que me gusta
Estoy aquí trabajando día y noche
Y si mi realidad no es lo suficientemente real
Lo siento por ti, nene

Vamos a encontrar una luz dentro de nuestro universo ahora
Cuando no nadie nos quiera derrumbar
Sólo vienen y lo cogen, digan lo que digan
Porque estoy a punto de poner distancia con todos ellos

[Jamie Foxx (Ariana Grande)]
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí)
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí)

[Ariana Grande]
Te puedo decir que eres curioso
Está escrito en tus labios
No hay necesidad de ocultarlo
Adelante y dí lo que quieras
Sé que estás esperando a que vaya a reaccionar
Sé que estás esperando a que mire hacia atrás
Pero si mi realidad no es lo suficientemente real
Entonces no sé lo que es

Vamos a encontrar una luz dentro de nuestro universo ahora
Cuando no nadie nos quiera derrumbar
Sólo vienen y lo cogen, digan lo que digan
Porque estoy a punto de poner distancia con todos ellos

[Jamie Foxx (Ariana Grande)]
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí)
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí)

[Ariana Grande]
1, 2, 3, vamos chicas
Te va a gustar
Vamos, ahora, ahora

Vamos a encontrar una luz dentro de nuestro universo ahora
Cuando no nadie nos quiera derrumbar
Sólo vienen y lo cogen, digan lo que digan
Porque estoy a punto de poner distancia con todos ellos

[Jamie Foxx (Ariana Grande)]
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí
(Sabes que me gusta cuando te centras en mí)
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí (céntrate en mí)
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí)
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí)
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí)
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí nene)

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Hunter Hayes – Tattoo

Desde bien pequeño Hunter Hayes ha vivido la música, ya con dos años apuntaba maneras lo que con el tiempo le sirvió para aparecer en Nickelodeon, America’s Most Talented Kids, tocar para el presidente Clinton o ser telonero de Taylor Swift. Siguiendo el ascenso a la fama en 2011 publicó su primer disco que se titulo como él y ahora esta con la promoción de Storyline, su segundo álbum de estudio que se estreno en Mayo y que ahora cuenta con Tattoo como el segundo single para seguir dando algo de notoriedad al trabajo.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Lily Allen – As Long As I Got You

No hace ni un mes desde que se publicó el vídeo de URL Badman y Lily Allen ya está aquí con uno nuevo, quizá siguiendo la estrategia que Beyoncé siguió con 4 hasta dejar al álbum casi sin canciones sin sacar como single. Por el momento la británica parece tomárselo con más calma pero aquí ya tenemos As Long As I Got You que nos muestra la versatilidad de la cantante mezclando estilos diferentes y mostrándonos que su Sheezus es un disco bastante ecléctico en cuanto al género musical, al igual que la artista, que nunca se ha cerrado ventanas a la hora de ser creativa.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Soraya – Neon Lovers

Cuando piensas que la música en España es siempre más de los mismo va y llega Soraya con Universe In Me y demuestra que se puede hacer música diferente y de una forma distinta. Desde su propio sello discográfico la extremeña ha creado un disco que suena a ella y que debido a las malas experiencias del pasado no repetirá la mala promoción, ya que ahora es ella la que toma las decisiones. Tras Plastic parecía que el siguiente single sería El Huracán, afortunadamente se cambió de idea y se ha estrenado Neon Lovers como el segundo sencillo del álbum, una canción que puede pegar mucho más fuerte en las radios.

Cuando la música electrónica parecía llegar a sus últimos coletazos de éxito tal y como la conocíamos llega Soraya con Universe In Me y nos demuestra que se puede hacer pop dance siendo diferente y original, un disco que va desde lo más comercial a alguna que otra pista más enfocada a las discotecas o un público algo más alternativo. Tras el éxito cosechado con Plastic ahora estrena Neon Lovers, un tema EDM con toques de dance y synthpop que suena diferente a lo que este tipo de música nos ha ofrecido en los últimos tiempos. La letra ha corrido a cargo de Isabel Guzmán, la misma que su anterior sencillo, y J. Olovsson y ha sido al igual que lo anterior por el equipo de productores Tortuga. Un base con muchos sintetizadores y un ritmo marcado que no oculta su procedencia electrónica con un cierto toque metalizado, un estribillo pegadizo de más puro estilo pop y ciertas partes que se acercan a la electrónica atmosférica para después devolvernos al subidón de los sintetizadores.

Si ya el anterior vídeo fue conceptual este no iba a ser menos y además supera en impacto visual al anterior. Los directores han sido David Arnal y Germán de la Hoz quienes ha convertido a Soraya y a Miguel Angel Herrera, su novio, en dos seres que parecen salidos de otro planeta. La cantante aparece desnuda y sin pelo, todo fruto de una sesión de maquillaje que entre este y el otro cambio del clip duró más de tres horas donde no se distingue más que sus formas y su sexo oculto por aplicaciones de pedrería.. Ella se mueve, como si fuera un alienígena o un maniquí que cobra vida mientras la imagen se descompone y superpone. Además sobre ella se van proyectando letras y texturas. El modelo aparece igual que su pareja, incluso en el detalle de la pedrería y los dos se mueven casi como en un estereoscopio, acercándose y alejándose tanto con movimientos mecánicos como otros más sensuales.

El clip cambia de colores y de maquillaje, aquí vemos el resto de las 12 horas de grabación en Valencia que fueron necesarias para todo el metraje. La purpurina y las aplicaciones se adueñan de ellos, el trabajo de De Maria de Graftobian, la caracterizadora, se vuelve más denso e incluso se agrieta en los movimientos para ofrecer algo más contundente que queda culminado con una tiara de cristales y metal  de Visori que lleva Soraya. El videoclip sigue y ahora la pareja queda cubierta totalmente de purpurina mientras se besan e incluso algún led da luz desde el interior de sus bocas. El clip hubiera sido conceptualmente perfecto pero si fuera por un product placement de una bebida energética que se nos cuela fusionada con las imágenes.

La canción es perfecta tanto para las radios como para las discotecas. Neon Lovers es todo un hit donde la voz de Soraya cubre muchos de sus registros y surca por la melodía luciéndose en cada nota, pero sin perderse en florituras. Una letra original que habla sobre el amor huyendo de todo tópico se mezcla con un estribillo pegadizo y bailable, un conjunto que funciona perfectamente. El vídeo, según las propias palabras de la cantante es el más efectivo visualmente en toda su carrera, y es que ella sigue creyendo que la creatividad es realmente el motor de esta nueva etapa artística que viven los cantantes y que se pueden hacer cosas maravillosas con presupuestos humildes. Al menos lo que si está claro es que ha conseguido un clip realmente original e impactante.

https://www.youtube.com/watch?v=dyVcl03SijU

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Fluorescent we glow

I know what you´re dreaming of
I see it in your eyes
You´ve been waiting for my love
Let me make it right
Something in our chemicals
We´re the burning kind
When our hearts fire up
We reflect the light

Oh, city streets unfold
Oh, broken hearts of chrome
Oh, baby it´s cold outside
But your arms feel like home

We don´t need nobody else around us
Let the world erode
Moving throught the night into the twilight
Fluorescent we glow

Like neon lovers
Like neon lovers
Like neon lovers
Fluorescent we glow

Hidden ceremonials
Players in the dark
Let your body fire up
I ignite the spark

Oh, city streets unfold
Oh, broken hearts of chrome
Oh, baby it´s cold ouside
But your arms feel like home

We don´t need nobody else around us
Let the world erode
Moving throught the night into the twilight
Fluorescent we glow

Like neon lovers
Like neon lovers
Like neon lovers
Fluorescent we glow

Fluorescent we glow
Fluorescent we glow
Fluorescent we glow
Fluorescent we glow

Like neon lovers
Like neon lovers
Like neon lovers
Fluorescent we glow
Like neon lovers
Like neon lovers
Like neon lovers
Fluorescent we glow

 

  Fluorescentes brillamos

Sé lo que estás soñando
Lo veo en tus ojos
Has estado esperando por mi amor
Déjame hacer las cosas bien
Algo en nuestras químicas
Somos de los que arden
Cuando nuestros corazones se encienden
Reflejamos la luz

Oh, las calles de la ciudad se abren
Oh, los corazones rotos de cromo
Oh, nene hace frio fuera
Pero tus brazos ma hacen sentir como en casa

No necesitamos a nadie más a nuestro alrededor
Deja que el mundo se deteriore
Múevete hasta alcanzar la noche en el crepúsculo
Fluorescentes brillamos

Al igual que los amantes de neón
Al igual que los amantes de neón
Al igual que los amantes de neón
Fluorescentes brillamos

Ceremonias ocultas
Jugadores en la oscuridad
Deja a tu cuerpo encenderse
Enciendo la chispa

Oh, las calles de la ciudad se abren
Oh, los corazones rotos de cromo
Oh, nene hace frio fuera
Pero tus brazos ma hacen sentir como en casa

No necesitamos a nadie más a nuestro alrededor
Deja que el mundo se deteriore
Múevete hasta alcanzar la noche en el crepúsculo
Fluorescentes brillamos

Al igual que los amantes de neón
Al igual que los amantes de neón
Al igual que los amantes de neón
Fluorescentes brillamos

Fluorescentes brillamos
Fluorescentes brillamos
Fluorescentes brillamos
Fluorescentes brillamos

Al igual que los amantes de neón
Al igual que los amantes de neón
Al igual que los amantes de neón
Fluorescentes brillamos
Al igual que los amantes de neón
Al igual que los amantes de neón
Al igual que los amantes de neón
Fluorescentes brillamos

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

DEV – Kiss It ft. Sage The Gemini

DEV vuelve a la carga con material propio. Tras aquel fantástico The Night the Sun Came Up con el que debutó y se proclamó como una de las artistas revelación del 2011. Este año quiere sacar un nuevo disco que se llamará Bittersweet July y del que ya tenemos un primer single Kiss It donde colabora Sage The Gemini y que nos devuelve a aquella chica que nos enamoró con su álbum debut pero con un sonido algo más hip hop, pero que indiscutiblemente sigue sonando a ella, no como en alguna de las colaboraciones que ha hecho durante estos años.

La rebeldía femenina por fin cobra importancia en el mundo de la música, ahora el feminismo se apodera de muchas letras y Kiss It, la nueva canción de DEV, lo hace de una forma diferente. Si las cosas van mal, ella va a acabar con todo, si el la engaña, ella también puede salir con otros, las mismas reglas valen para los dos. Sampleando la nana Hush Little Baby, algo así como el Duérmete Niño castellano. Este single ha sido escrito por la propia cantante, con la producción de Hit-Boy la cantante le añade un toque electrónico y algo de rap a los que se suman los de Sage The Gemini para conseguir una mezcla pegadiza, original y que promete ser todo un éxito.

Para el vídeo el director Corey Nickols ha utilizado mucho costumbrismo, pero dándole algo más de color y un aire diferente. DEV hace de un ama de casa, y digo esto porque parece caer en ese cliché. Fumando, llamando por teléfono e incluso cocinando, o intentándolo al menos, o jugando a las cartas rapea y canta. También nos cuela un product placement de la misma barra de labios que utilizó en el clip de Kiss My Lips. También la vemos en el jardín trasero de la casa, metida en una piscina infantil y con un mazo de criquet mientras Sage The Gemini, con la bragueta abierta, interpreta a su novio, cortando el cesped y sirviéndole más alcohol.

Descamisado, como aparece en todo el videoclip el rapero cobra protagonismo se pone delante de DEV, hace posturistas para lucir músculos y desprende un carisma muy poco corriente en un rapero pero que, afortunadamente, le da un aire fresco al conjunto. La cantante se va al garaje donde tiene montado su gimnasio y se ejercita con un entrenador que parece aburrirla. El tedio que expresan los intérpretes se mezcla con las payasadas continuas que hacen del metraje algo más que interesante y que se vuelve sumamente original en comparación con el resto de clips del panorama pop actual. Uno de mis momentos preferidos es cuando Sage le pasa un teléfono inalámbrico de los noventa a DEV con cara, de otra vez es para ti, aunque la verdad la interacción de los dos merece cada plano.

Nadie diría que sampleando una nana se podría conseguir un resultado tan bailable y tan alejado de buscar la calma de un niño. Kiss It es una canción descarada, que desprende muy buen rollo por todas partes. DEV y Sage The Gemini hacen un trabajo impecable y eso se nota tanto en la canción como en la compenetración que tienen en el vídeo. Imágenes desenfadas, que no son explícitas pero que dejan ver un calado diferente de la letra, una forma de vivir, diferente a lo que podríamos asociar con las palabras en un principio, algo tan kitsch que hay que adorarlo.

https://www.youtube.com/watch?v=1VuYhd5GU70

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[DEV
La la la la la la la
La la la la la la la

Let me make it clear
I don’t want you here
Feels like it’s been years
Only been a month
Looking in the mirror
I have more beers
Than I’ve shed tears
I don’t even drink

La la la la la la la (drink)
La la la la la la la (drink)
La la la la la la la (drink)
La la la la la la la

You say you was an even man
So why you gotta be like that?
I told you I would be right back
Don’t like it? You can kiss my ass
Don’t you worry about my heart
Knew you would break it from the start
I thought that we could make it last
Now I’m mad that you kiss my ass

La la la la la la la (kiss it, kiss it)
La la la la la la la (kiss it, kiss it)
La la la la la la la (kiss it, kiss it)
La la la la la la la (kiss it, kiss it)

[Sage the Gemini
I enter, through the exit
Girls giving me numbers, telling me text her
Me and DEV we hotter than Texas
Started at MTV where all these dudes get nexted
Getting hectic, living life so reckless
My money tattos, play you instrument nexus
And give me got shout, with a 12 gate
Throw you an ass of Jame like 12 play, huh
Since you left me I’m a new man
You wanted space here’s some new rim
All my exes I dodge ‘em like new rims
Raising to that money, and that new rim

[DEV
You say you was an even man
So why you gotta be like that?
I told you I would be right back
Don’t like it? You can kiss my ass
Don’t you worry about my heart
Knew you would break it from the start
I thought that we could make it last
Now I’m mad that you kiss my ass

La la la la la la la (kiss it, kiss it)
La la la la la la la (kiss it, kiss it)
La la la la la la la (kiss it, kiss it)
La la la la la la la (kiss it, kiss it)

Living, work out, gym
Couldn’t fuck with him
He won’t take a hint
He should give a court
He was more broke
Then he was a joke
I don’t even smoke
I should be more blunt

La la la la la la la (blunt)
La la la la la la la (blunt)
La la la la la la la (blunt)
La la la la la la la

You say you wasn’t even there
So why you gotta be right there?
I told you I would be right back
Don’t like it? You can kiss my ass
Don’t you worry about my heart
Knew you would break it from the start
I thought that we could make it last
Now I’m mad that you kiss my as

La la la la la la la (kiss it, kiss it)
La la la la la la la (kiss it, kiss it)
La la la la la la la (kiss it, kiss it)
La la la la la la la (kiss it, kiss it)

La la la la la la la (kiss it, kiss it)
La la la la la la la (kiss it, kiss it)
La la la la la la la (kiss it, kiss it)
La la la la la la la (kiss it, kiss it)

  [DEV
La la la la la la la
La la la la la la la

Quiero dejarlo bien claro
No te quiero aquí
Parece que han sido años
Sólo fue un mes
Mirando en el espejo
Tengo más cervezas
Que lágrimas he derramado
Yo ni siquiera bebo

La la la la la la la ( bebida)
La la la la la la la ( bebida)
La la la la la la la ( bebida)
La la la la la la la

Dices que eres el mismo hombre
Entonces ¿por qué tienes que ser así?
Te dije que vovlería
¿No te gusta? Puedes besar mi culo
No te preocupes por mi corazón
Sabía que lo romperías desde el principio
Pensé que podríamos hacer que durase
Ahora que estoy loca besas mi culo

La la la la la la la (bésalo, bésalo)
La la la la la la la (bésalo, bésalo)
La la la la la la la (bésalo, bésalo)
La la la la la la la (bésalo, bésalo)

[Sage The Gemini
Entro, por la salida
Las chicas me dan el número, diciéndome que las escriba
Yo y DEV más calientes que Tejas
Empezando en la MTV , donde todos estos tipos son pasados
Consegue agitarme , viviendo la vida de manera imprudente
Mi tatuajes de dinero, tocan tu instrumento junto
Y me tienes gritando, con una puerta de 12
Lanzas un culo de Jame como jugando a las 12, ¿eh?
Desde que me dejaste soy un hombre nuevo
Querías espacio aquí hay algo como un beso negro
Todos mis ex novias me evitan como un beso negro
Eleva ese dinero, y esa nuevo beso negro

[DEV
Dices que eres el mismo hombre
Entonces ¿por qué tienes que ser así?
Te dije que vovlería
¿No te gusta? Puedes besar mi culo
No te preocupes por mi corazón
Sabía que lo romperías desde el principio
Pensé que podríamos hacer que durase
Ahora que estoy loca besas mi culo

La la la la la la la (bésalo, bésalo)
La la la la la la la (bésalo, bésalo)
La la la la la la la (bésalo, bésalo)
La la la la la la la (bésalo, bésalo)

Vivir, trabajar fuera, gimnasio
No se puede follar con él
Él no va a tomar una pista
Se debe dar un tribunal
Él estaba rompiendo más
Entonces se trataba de una broma
Ni siquiera fumo
Debería ser más franca

La la la la la la la (franca)
La la la la la la la (franca)
La la la la la la la (franca)
La la la la la la la

Dices que no estabas allí
Entonces ¿por qué tienes que estar justo ahí?
Te dije que vovlería
¿No te gusta? Puedes besar mi culo
No te preocupes por mi corazón
Sabía que lo romperías desde el principio
Pensé que podríamos hacer que durase
Ahora que estoy loca besas mi culo

La la la la la la la (bésalo, bésalo)
La la la la la la la (bésalo, bésalo)
La la la la la la la (bésalo, bésalo)
La la la la la la la (bésalo, bésalo)

La la la la la la la (bésalo, bésalo)
La la la la la la la (bésalo, bésalo)
La la la la la la la (bésalo, bésalo)
La la la la la la la (bésalo, bésalo)

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

The Saturdays – Not Giving Up

Aunque ya no nos esperábamos un nuevo single tras Disco Love, que se estreno como sencillo de Living For The Weekend el pasado octubre, ahora las chicas de The Saturdays estrenan Not Giving Up para seguir con la promoción de su último álbum, el quinto de su carrera. Aunque el sonido dance y electrónico está un poco de capa caída estas británicas consiguen devolverle ese toque fresco y hacer que te entren ganas de bailar, algo sumo difícil después de la sobresaturación que hemos tenido de este estilo, aunque el tímido viraje de la industria a sonidos más amables ya supone algo diferente y que ellas pueden aprovechar para situarse en lo más alto.

The Saturdays es una de las girlbands británicas más importantes del momento y nos sorprenden con un nuevo single tras cuatro meses desde el último extraído de Living For The Weekend. De este modo Not Giving Up pretende promocionar el último álbum de estas chicas. El tema ha sido escrito por Antonio Egizii, Celetia Martin, David Musumeci, Carla Williams y Carl Ryden, este último además es quien lo ha producido. Una versión un poco diferente a la que escuchamos en el disco es la que van a promocionar como single. Mucho ritmo, cambios de melodía electrónica y efectos varios son los ingredientes que conforman este éxito para las pistas de biale donde la voz de The Saturdays es capaz de emocionarte al igual que te invitan a moverte.

El vídeo ha sido grabado el pasado 28 de enero. Ahora ya es imposible negar que los tubos de neón están de moda Cheryl Cole, Major Lazer o Demi Lovato, ahora son The Saturdays quienes se suman a la tendencia. Las chicas aparecen vestidas de Nikita Karizma, una diseñadora británica que ya tiene experiencia vistiendo a estrellas musicales. Tras un product placement de un coche, de esos que ya nos tienen tan acostumbrados en los clips musicales y que cada vez son más descarados las chicas se dispersan y separan y luego se vuelven a juntar para cantar con neones a su alrededor. Rochelle comienza con un tubo encendido y unos cuantos apagados acumulados detrás, también gira sobre una plataforma sosteniéndolo en alto. Una aparece en la misma plataforma pero la vemos a través de un triángulo de neones mientras las otras también aparecen.

Tras un marco de estos tubos de luz aparecen todas para cantar el estribillo con un fluorescente cada uno intentando hacer un despropósito de coreografía que ni queda bien con la música y que está algo lejos de estar coordinada entre ellas y que se repetirá a lo largo de todo el videoclip. Mollie aparece tumbada sobre un cuadrado mientras las luces cambian, todas las del suelo menos la que ella sostiene en las manos, mientras Vanessa canta en el centro de una cruz de neones. Frankie es la única un poco diferente y es la que juega con dos cuerdas luminosas mientras canta. Todo un poco extraño y que no acaba de cuajar del todo, pero la lastima es que la idea tenía posibilidades, una lástima ese intento de coreografía, esto pasa por rodar un clip en un día.

The Saturdays se han empeñado en conquistar las pistas de baile y con Not Giving Up van por buen camino. Aunque es una pista electrónica tiene algo que la hace diferente y es que el contraste del estribillo con el resto de la canción y las voces de estas chicas crean algo bailable pero que no resulta aburrido. El vídeo por su parte tenía muchas posibilidades, pero una coreografía poco trabajada y que realmente no cuadra demasiado con la música lo ha echado a perder un poco. Al menos las partes de las poses de cada integrante si que resultan atractivas visualmente.

=http://www.youtube.com/watch?v=gBoXld4URfk

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Rochelle
You took my heart from the dark
I’m falling hard
With you its like you kill the shade my burning pain

[Una
I feel like something starting
Starting playing in my head
And its beating loud
I feel like something starting,
Starting walking on the edge
‘Til we’re crashing down

[The Saturdays
Hit me so hard I don’t know where
Starstruck up in the air
Got me got me with my eyes wide open

Hit me so hard I don’t know where
Starstruck up in the air
Got me got me with my eyes wide open

If you tell me no I’m not giving up no
If you tell me no
I’m not giving up
No never giving up
Not giving up on love
Oh, oh, oh, oh, oh

If you tell me no I’m not giving up no
If you tell me no
I’m not giving up
No never giving up
Not giving up on love
Oh, oh, oh, oh, oh

[Mollie
You’re under my skin
Just stay right there
I want you there
Let the rest fade away
It’s just you and me
What was meant to be

[Vanessa
I feel like something starting
Starting playing in my head
And its beating loud
I feel like something starting
Starting walking on the edge
‘Til we’re crashing down

[The Saturdays
Hit me so hard I don’t know where
Starstruck up in the air
Got me got me with my eyes wide open

Hit me so hard I don’t know where
Starstruck up in the air
Got me got me with my eyes wide open

If you tell me no I’m not giving up no
If you tell me no
I’m not giving up
No never giving up
Not giving up on love
Oh, oh, oh, oh, oh

If you tell me no I’m not giving up no
If you tell me no
I’m not giving up
No never giving up
Not giving up on love
Oh, oh, oh, oh, oh

[Frankie
Got me on overload
I’ll be your rock of gold
Can we get overdose on love
Oh, oh, oh, oh, oh

Got me on overload
I’ll be your rock of gold
Can we get overdose on love
Oh, oh, oh, oh, oh

[The Saturdays
Hit me so hard I don’t know where
Starstruck up in the air
Got me got me with my eyes wide open

Hit me so hard I don’t know where
Starstruck up in the air
Got me got me with my eyes wide open

If you tell me no I’m not giving up no
If you tell me no
I’m not giving up
No never giving up
Not giving up on love
Oh, oh, oh, oh, oh

If you tell me no I’m not giving up no
If you tell me no
I’m not giving up
No never giving up
Not giving up on love
Oh, oh, oh, oh, oh

  [Rochelle
Te llevaste mi corazón de la oscuridad
Estoy cayendo duro
Contigo es como se mata a la sombra de mi dolor ardiente

[Una
Me siento como si algo empezara
Empezando un juego en mi cabeza
Y el latido es fuerte
Me siento como si algo empezara
Empezando a caminar al límite
Hasta que nos estemos derrumbando

[The Saturdays
Me golpeaste con tanta fuerza que no sé de dónde estoy
Choque de estrellas en el aire
Me tienes me tienes con mis ojos bien abiertos

Me golpeaste con tanta fuerza que no sé de dónde estoy
Choque de estrellas en el aire
Me tienes me tienes con mis ojos bien abiertos

Si me dices que no, yo no me voy a rendir
Si me dices que no
Yo no me voy a rendir
No nunca me rendiré
No me rendiré en el amor
Oh, oh, oh, oh, oh

Si me dices que no, yo no me voy a rendir
Si me dices que no
Yo no me voy a rendir
No nunca me rendiré
No me rendiré en el amor
Oh, oh, oh, oh, oh

[Mollie
Estás bajo mi piel
Quédate ahí
Te quiero allí
Que el resto se desvanezca
Somos sólo tú y yo
Lo que estaba destinado a ser

[Vanessa
Me siento como si algo empezara
Empezando un juego en mi cabeza
Y el latido es fuerte
Me siento como si algo empezara
Empezando a caminar al límite
Hasta que nos estemos derrumbando

[The Saturdays
Me golpeaste con tanta fuerza que no sé de dónde estoy
Choque de estrellas en el aire
Me tienes me tienes con mis ojos bien abiertos

Me golpeaste con tanta fuerza que no sé de dónde estoy
Choque de estrellas en el aire
Me tienes me tienes con mis ojos bien abiertos

Si me dices que no, yo no me voy a rendir
Si me dices que no
Yo no me voy a rendir
No nunca me rendiré
No me rendiré en el amor
Oh, oh, oh, oh, oh

Si me dices que no, yo no me voy a rendir
Si me dices que no
Yo no me voy a rendir
No nunca me rendiré
No me rendiré en el amor
Oh, oh, oh, oh, oh

[Frankie
Me tienes sobrecargada
Voy a ser tu roca de oro
Podemos tener una sobredosis de amor
Oh , oh, oh , oh, oh

Me tienes sobrecargada
Voy a ser tu roca de oro
Podemos tener una sobredosis de amor
Oh , oh, oh , oh, oh

[The Saturdays
Me golpeaste con tanta fuerza que no sé de dónde estoy
Choque de estrellas en el aire
Me tienes me tienes con mis ojos bien abiertos

Me golpeaste con tanta fuerza que no sé de dónde estoy
Choque de estrellas en el aire
Me tienes me tienes con mis ojos bien abiertos

Si me dices que no, yo no me voy a rendir
Si me dices que no
Yo no me voy a rendir
No nunca me rendiré
No me rendiré en el amor
Oh, oh, oh, oh, oh

Si me dices que no, yo no me voy a rendir
Si me dices que no
Yo no me voy a rendir
No nunca me rendiré
No me rendiré en el amor
Oh, oh, oh, oh, oh

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Kat Dahlia – Crazy

Kat Dahlia se dio a conocer revelándonos el significado de gangsta en su primer single con versión en ingles y español y esa es una de las ventajas de tener ascendencia cubano-estadounidense. Para seguir con la promoción de My Garden, su primer álbum de estudio, la cantante ha decidido mostrar un registro completamente diferente que se aleja del ritmo latino y el hip hop para acercarse a un lado más pop y R&B en Crazy, un single que promete hacerseescuchar para quien todavía no conozca a esta chica.

Kat Dalia ha decidido apostar por algo diferente y más pop para Crazy, un single donde el R&B y la electrónica se mezclan para volverse pegadizos y donde su voz suena atrayente a más no poder, esa voz que ella misma confiesa algo estropeada por fumar y gritar. La propia Kat ha sido la encargada de escribir la letra y Glass John el que la ha producido. Instrumentos orquestales se mezclan con percusión electrónica, sintetizadores y bajos para que la cantante pueda lucir voz y embelesarnos en un baile de sonidos contagiosos que le sientan increíblemente bien, por mucho que algunos digan que se ha vendido y que ha perdido bastante con el cambio.

El vídeo ha sido dirigido por Rankin y en el la cantante camina por una calle oscura, llama por la cabina y se pone a rapear mientras se intercalan imágenes de ella en blanco y negro cantando con otros looks. Llega al set de rodaje y en su mesa se nos cuela un product placement de unos casos. Canta al espejo y también lo hace mirando a la cámara tanto sentada en la silla como en el set. Los efectos de edición se intercalan con muchos cambios de planos donde la cantante se muestra entre sensual y delicada y algo de esa actitud de barrio que roza lo agresivo y lo vulgar, una combinación que a mi me tiene enamorado.

Con un vestido dorado y tumbada en una chaise longue posa para la cámara o con un móvil, del que también nos cuelan la marca descaradamente, se hace selfies. El videoclip sigue intercalando escenas, pero ahora también se suman las de ella vestida de negro en un pasillo lleno de puertas mientras canta y se apoya en una pared y en otra mientras lleva un velo negro. Entra y sale por una de las puertas y aparece con un sombrero para volver a enseñarnos los casos. También aparece conduciendo falsamente con un chroma de fondo mientras la marca y el modelo del coche cobran casi más protagonismo que la cantante. Para acabar un exagerado decorado de Nueva York por el que Kat desfila con sus tacones.

Crazy es una composición infecciosa y pegadiza donde la voz de Kat Dahlia se revela diferente a otras canciones en la que la habíamos escuchado, este cambio le sienta muy bien aunque espero que no abandone su lado latino y rapero por este otro estilo, ella es versátil como para poder con los dos. El vídeo es muy sencillo, con marcas a rebosar a más no poder, pero volver a hacer algo poco original no hace que resulte aburrido, el carisma de la señorita Dahlia lo convierte en un metraje más que interesante. Es curioso como la actitud puede hacer que lo más aburrido del mundo te haga querer verlo más de una vez.

=http://www.youtube.com/watch?v=1jKBk-8T3Yk

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Is it crazy that I want you to stay
When I tell you to leave
When I tell you go
Is it crazy that I say your name
More times a day
Than I say my own
Tell me baby is it crazy?
Tell me baby is it crazy?

Is it crazy when you’re gone for a minute
I’m missing you, Yeah I feel alone
Is it crazy that I’m jealous of them bitches
When they get your time
And I know its wrong
But tell me is it crazy?
Yeah, I need to know if it’s crazy
Damn

Cuz I ain’t been myself
Lately somethings going on
Nah boy I ain’t even slept
I been up all night long
In my head
Trying to figure out what I want what I do
What I don’t

Is it crazy all them answers is You
Tell me cuz its blowing my mind
Tell me cuz I don’t understand
How someone just can walk into your life
And everything before them you forget

Is it crazy?
Tell me what’s going on
I need to know
Cuz I ain’t tryna lose myself
Or lose control
Baby tell me the truth
I need to know
Is it crazy?
Baby is it crazy?

Is it crazy that I told my ex don’t call no more cuz I’m in love?
Is it crazy that I keep your shirt right here just to smell your cologne?
Damn that sounds crazy
Tell me is it crazy

Cus I ain’t been myself
Lately somethings going on
Nah boy I ain’t even slept
I been up all night long
In my head
Trying to figure out what I want what I do
What I don’t

Is it crazy all them answers is You
Tell me cuz its blowing my mind
Tell me cuz I don’t understand
How someone just can walk into your life
And everything before them you forget

Is it crazy?
Is it crazy? (crazy)
Is it crazy? (crazy)
Is it crazy?
Tell me is it crazy?
Is it crazy?
Is it crazy?

Well if it is I’ll just be crazy for you
Baby cuz it’s blowing my mind
Tell me cuz I don’t understand
How someone just can walk into your life
And everything before them you forget

I’m crazy crazy crazy for you
I’m crazy crazy crazy for you

Es una locura que yo quiera que te quedes
Cuando te digo que te vayas
Cuando te digo que te vayas
Es una locura lo que digo tu nombre
Más veces al día
Que lo que digo el mío propio
¿Dime nene si es una locura?
¿Dime nene si es una locura?

Es una locura que cuando te vas un minuto
Te extraño, me siento sola
Es una locura que esté celosa de esas perras
Cuando tienen tu tiempo
Y sé que está mal
Pero dime ¿es una locura?
Sí, necesito saber si es una locura
Maldición

Porque no he estado siendo yo misma
Últimamente algo está pasando
No chico es que ni siquiera dormí
He estado despierta toda la noche
En mi cabeza
Intentando averiguar lo que quiero hacer
Lo que no hago

Es una locura que todas las respuestas sean tu
Díme si estoy enloquciendo
Dime porque no lo entiendo
Cómo alguien puede entrar en tu vida
Y todo los anteriores se olvidan

¿Es una locura?
Dime lo que está pasando
Necesito saberlo
Porque estoy intentano no perderme
O perder el control
Nene dime la verdad
Necesito saberla
¿Es una locura?
¿Nene es una locura?

¿Es una locura que les dije a mis ex que no llamaran más porque estoy enamorada?
¿Es una locura que guardo tu camiseta aquí sólo para oler tu colonia?
Maldición que suena a locura
Dime que es una locura

Porque no he sido yo mismo
Últimamente somethings pasando
Nah chico que no es ni siquiera dormí
He estado despierto toda la noche
En mi cabeza
Tratando de averiguar lo que quiero lo que hago
Lo que yo no lo hago

Es una locura que todas las respuestas sean tu
Díme si estoy enloquciendo
Dime porque no lo entiendo
Cómo alguien puede entrar en tu vida
Y todo los anteriores se olvidan

¿Es una locura?
¿Es una locura? (locura)
¿Es una locura? (locura)
¿Es una locura?
Dime ¿es una locura?
¿Es una locura?
¿Es una locura?

Bueno, si es voy a estar loca por ti
Nene porque enloquecezco
Dime porque no lo entiendo
Cómo alguien puede entrar en tu vida
Y todo los anteriores se olvidan

Estoy loca loca loca por ti
Estoy loca loca loca por ti

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Ashanti – I Got It ft. Rick Ross

Ashanti vuelve tras hacernos esperar bastante tiempo, seis años concretamente, y es que la cantante y actriz va sacar el 4 de Marzo un nuevo disco que se llamará Braveheart. La cantante ya ha desvelado además el tracklist del álbum, donde aparecerán entre otros French Montana, Jeremih, Rick Ross y Bennie Man. De una de esas colaboraciones nace I Got It, el nuevo single de la artista y que la devuelve al panorama musical tras su larga ausencia. Además ella aparecerá en la banda sonora sobre el biopic de Tupac que se estrenará en 2015.

Con algún que otro single esporádico pero que no funcionó del todo bien Ashanti retoma la promoción de su disco que lleva ya unos cuantos años en marcha, fruto de que ella misma creo su discográfica: Written Entertainment, aunque ahora parece que por fin verá la luz. I Got It es el cuarto single de Braveheart. La canción ha sido escrita por ella misma, Rick Ross y L.T. Hutton y cuenta con la aparición estelar de Future. Mucho sintetizador, y muchas cosas directas de los noventa son las que componen esta canción donde el rap de Ross resulta hasta algo excesivo en comparación con otros temas de R&B. El estribillo es simple y repetitivo lo que ayuda a que al final el resultado sea algo pegadizo pero sin llegar a las cotas de anteriores sencillos de esta artista.

El vídeo ha sido rodado en Miami bajo la dirección de Eif Rivera y la verdad es que no podría ser ni más típico ni más tópico. Mansiones, ropa cara, coches caros y guardaespaldas son el comienzo del clip donde Ashanti se pasa también parte de el en un columpio circular. La cámara se pasa todo el metraje cambiando de una escena a otra, un no parar de sitios, estilismos y luces que no hacen más que hacer de todo algo confuso. Otra de las cosas que están y no están en el vídeo es la coreografía, hay escenas donde parece que se baila pero la velocidad de los planos, efectos de edición y dos bailarinas para rellenar el espacio disimulan la falta de gracia y a veces de coordinación de la cantante. Pocos pasos y lentos es lo poco que hará moverse a esta chica que parece que se boicotea ella sola.

Las pelucas son otro de los platos fuerte del videoclip, y es que en cuatro minutos le da tiempo para hacerse los cambios de estilismo que se hace una persona normal en toda su vida, desde una melena midi, a un moño, pasando por el pelo corto y el pelo largo, ya sea con flequillo recto, rubio y ondulado o simplemente hacia los lados. Solo el vestuario es destacable de toda esta marabunta de imágenes en constante cambio. Al menos dos chicas se ponen a hacer equilibrios en unas telas colgadas del techo, aunque sigo sin entender el porqué de su aparición en el clip. Dinero en maletines, un calvo atado a una silla no se sabe muy bien si por secuestro o por juego sexual y product placement de bebidas alcohólicas son los pocos ingredientes que faltaban para hacer de este uno de los videoclips más tópicos del R&B. Por cierto, al final Birdman y el productor L.T. Hutton hacen un cameo.

Como regreso a la música I Got It se queda un poco flojo, la canción puede ser pegadiza pero la base con tanto sintetizado agudo resulta algo cansina, y es que hay un ligero paso entre lo pegadizo y lo que puede llegar a convertirse en odioso y la base de esta canción de Ashanti se queda más bien en el segundo grupo, aunque el estribillo en sí puede salvarla de caer en el más absoluto de los fracasos. El vídeo es de todo menos original, todos los tópicos de vídeo de R&B han sido recopilados y expuestos en cuatro minutos donde un bostezo será la reacción más común y correcta. Esperemos que la cantante cambie un poco de forma de actuar, que si no veo que tal y como ha resurgido volverá a olvidarse.

=http://www.youtube.com/watch?v=MFtJ5Q0PQ_0

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Ashanti
Ohh, I got it, I got it

Been a ten since it all began
Don’t ask me why ‘cause I got it
I work hard, yeah I put work in
He shine it up but I drive it
I ain’t saying that I’m bragging babe
I just like to celebrate my accolades

[Future
Push it to the limit, like a big body benz
Push to the limit, push it
Push to the limit

[Ashanti
I’m just saying how I feel about my life right now
My head so high and I can’t come down
This is where I’m at and I’m on it, on it, on it
He feeling my persona trying to push up on it

Ohh

Well, I’m ready able and capable
So come get it
What are you waiting for?
Cause I lit it, hit it, now watch it blow
When I finish with it, you’ll see the smoke
Ohh, what I can give is almost perfect babe
I ain’t got no worries, look into my face

If you want it, I got it
That body on me, I got it
When you wake up, I got it
That ain’t never leaving and I got it
Boy this body on lock and we can take it there
Anything that you think of, I got it right here

Take it to the edge, I got it
Throw it up if you got it
Put them bottles up if you got it
Keep spending that money like you got it
‘Cause you may never get another night like this
So push it to the limit, if you about this life then live it

[Rick Ross
She knowing I’m the hottest, knowing I’m the biggest
Fuck being modest, I’m worth 50 million
Bricks on consignment, killed Carolina, bullet proof coupes
Silk shirts designer
She wanted cappuccino so I bought the Starbucks
2.4 that’s off 2 notch roll
Nickels on the corner, Pickles in the salad
Pictures on the wall, Chickens in the attic
Choppa’s in the phantom
Bezels on the watches
Hate in your heart, really you the target
They say I’m hard to kill, there’s money on my head
(Let’s make it work tonight)
Mastermind coming, still running from the fed, It’s BOSS

[Ashanti
If you want it, I got it
That body on me, I got it
When you wake up, I got it
That ain’t never leaving and I got it
Boy this body on lock and we can take it there
Anything that you think of, I got it right here

Take it to the edge, I got it
Throw it up if you got it
Put them bottles up if you got it
Keep spending that money like you got it
‘Cause you may never get another night like this
So push it to the limit, if you about this life then live it

If your on it, like I’m on it
Then come on it, we gon’ flaunt it
I’m gonna stand on top of the globe
I don’t think you’re ready yet, boy this thing is drippin’ wet
Tell me what your tryng to do?
I can have you floating higher than what you got in that cup
I can tear that thing up, I can tear that thing up
Got you creepin up behind, as your feeling up on mine
Usually I wouldn’t give you none but fuck it, I’m on one

Yeah, yeah, yeah yeah, yeah, yeah

I got it, I got it, I got it, I got it

If you want it, I got it
That body on me, I got it
When you wake up, I got it
That ain’t never leaving and I got it
Boy this body on lock and we can take it there
Anything that you think of, I got it right here

Take it to the edge, I got it
Throw it up if you got it
Put them bottles up if you got it
Keep spending that money like you got it
‘Cause you may never get another night like this
So push it to the limit, if you about this life then live it

  [Ashanti
Ohh , lo tengo, lo tengo

Era una adolescente todo comenzó
No me preguntes por qué, porque lo tengo
Trabajo duro, trabaje mucho en ello
Él brilla arriba pero yo lo conduzco
No voy a decir que me estoy jactando nene
A mí me gusta celebrar mis elogios

[Future
Lo empuja al límite, como un gran cuerpo Benz
Empuja hasta el límite, empuja
Empuja hasta el límite

[Ashanti
Sólo digo lo que siento por mi vida en este momento
Mi cabeza tan alta y no la puedo bajar
Aquí es donde estoy y estoy en ello, en ello, en ello
Él me sintió empujandole arriba hacia ello

Ohh

Bueno, estoy lista capaz y poderosa
Así que ven a conseguirlo
¿A qué estás esperando?
Porque yo lo encendí, golpeé , ahora lo veré volar
Cuando termine con él, verás el humo
Ohh, lo que te puedo dar es, nene, casi perfecta
No tengo ningún problema, mírame a la cara

Si lo quieres, lo tengo
Ese cuerpo en mí, lo tengo
Cuando te despiertes, lo tengo
Eso no es nunca dejábamos y lo tengo
Chico este cuerpo en la cerradura y podemos cogerlo
Cualquier cosa en la que pienses, la tengo aquí mismo

Cógelo del borde, lo tengo
Tira hacia arriba si lo has hecho
Pón las botellas hacia arriba si lo tienes
Sigue gastando el dinero lo has hecho
Porque nunca tendrás otra noche como esta
Así que empujalo hasta el límite, si sobre esta vida, entonces vives

[Rick Ross
Ella sabia que soy el más caliente, sabia que yo soy el mayor
Joder, siendo modesta, yo valgo 50 millones
Ladrillos en consignación, mataron a Carolina, coches antibala
Camisas de seda de diseñador
Quería cappuccino así que me compré el Starbucks
2.4 eso es parte de 2 no del rollo
Nickels en la esquina, Pickles en la ensalada
Cuadros en la pared, colegas en el ático
Palillos en el fantasma
Biseles en los relojes
El odio en su corazón, de verdad estás en el objetivo
Ellos dicen que soy difícil de matar, hay dinero en mi cabeza
(Vamos a hacer que funcione esta noche)
La mente maestre viene, aún huyendo de la Reserva Federal, es el jefe

[Ashanti
Si lo quieres, lo tengo
Ese cuerpo en mí, lo tengo
Cuando te despiertes, lo tengo
Eso no es nunca dejábamos y lo tengo
Chico este cuerpo en la cerradura y podemos cogerlo
Cualquier cosa en la que pienses, la tengo aquí mismo

Cógelo del borde, lo tengo
Tira hacia arriba si lo has hecho
Pón las botellas hacia arriba si lo tienes
Sigue gastando el dinero lo has hecho
Porque nunca tendrás otra noche como esta
Así que empujalo hasta el límite, si sobre esta vida, entonces vives

Si estas en ello, como si estuvieras
Entonces ven en ello, vamos a alardear
Estaré en la cima del mundo
No creo que estés listo todavía, muchacho esta cosa gotean húmedas
¿Dime qué es lo que intenas hacer?
Puedo hacerte flotar más alto que lo que tienes en la gorra
Puedo romper esa cosa, puedo romper esa cosa
Te tengo enloqueciendo detrás , como tu sentimitno subo en el mio
Por lo general, yo no te daría más que una mierda, soy única

Sí, sí, sí, sí , sí, sí

Lo tengo, lo tengo, lo tengo, lo tengo

Si lo quieres, lo tengo
Ese cuerpo en mí, lo tengo
Cuando te despiertes, lo tengo
Eso no es nunca dejábamos y lo tengo
Chico este cuerpo en la cerradura y podemos cogerlo
Cualquier cosa en la que pienses, la tengo aquí mismo

Cógelo del borde, lo tengo
Tira hacia arriba si lo has hecho
Pón las botellas hacia arriba si lo tienes
Sigue gastando el dinero lo has hecho
Porque nunca tendrás otra noche como esta
Así que empujalo hasta el límite, si sobre esta vida, entonces vives

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Pixie Lott – Nasty

Muchos esperaban que Christina Aguilera y CeeLo Green  sacaran Nasty a la luz, pero al final el dúo la descartó. Afortundamente Pixie Lott  se quedó con ella y el resultado no hubiera podido ser mejor. Un aire un tanto distinto y que en la voz de la británica suena diferente a como lo hacía en la de los jueces de The Voice. Con esta nueva canción la cantante sol hace más que ponernos los dientes largos hasta la publicación de su nuevo disco que promete ser todo un placer para los oídos sumándose a las tendencias musicales pero aportándole el toque de personalidad de Pixie para que llegue a ser un éxito.

Tras sacar Heart Cry como un vídeo para recordarnos que Pixie Lott todavía existe, ahora si que lanza el primer single oficial de su nuevo disco, titulado como Pixie Lott, y este se llama Nasty y que se pondrá a la venta 10 de marzo. Esta canción en principio iba a ir destinada a la banda sonora de Burlesque de la mano de Christina Aguilera pero nunca se lanzó oficialmente lo que Lott aprovechó para llevarla muy acertadamente a su terreno. Claude Kelly y CeeLoGreen han sido los escritores  de este tema. Siguiendo la estela que nos adelantó con Heart Cry, la influencia de los sesenta, el ritmo funky y ese toque de sexy style y jazz crean una atmósfera perfecta que recrea perfectamente el mensaje de la canción sin hacer que pierda nada para convertirse en todo un éxito y es que es muy pegadiza.

El vídeo se rodó el pasado noviembre en Londres bajo la dirección de Bryan Barber quien ya ha trabajado con grandes estrellas del pop como Justin Timberlake, Chrisitina Aguilera, Nelly Furtado o Ciara. Teniendo ya en mente a Xtina porque grabó la canción antes que Pixie no es posible evitar que el clip nos recuerde al Dirrty de Aguilera, pero el estilo entre los dos es distinto y solo se asemejan en elementos concretos como la gente bailando y la poca ropa en algunas escenas. Al principio aparece desnuda con un bols de Chanel ocultando sus pechos mientras ella lleva una diadema excesivamente cursi, no sabemos si esto es otro product placement o simplemente que no sabían que hacer con el bolso.

Afortunadamente también vemos a Pixie muy guapa cantando directamente a la cámara en sujetador en un sillón rojo y caminando y bailando por las calles de la capital británica. También se intercalan escenas de parejas bailando sensualmente en una fiesta, fiesta a la cual llega nuestra cantante después de un chico en cuya cazadora pone “NASTY“. Lott y sus amigas se desprenden de los abrigos de su look preppy inspirado en Gossip Girl para bailar sexys en sujetador en medio de la pista del videoclip. Pero ahí no acaba la cosa, el chico aparece descamisado junto a la artistas mientras esta le baila sugerentemente cerca mientras otra chica en el fondo hace una coreografía de sexy style a contraluz. La falda de Pixie no es una falda, o por lo menos no pode detrás ya que se ata a la espalda dejando ver su ropa interior, en la que también está escrito nasty

Nasty lo tiene todo para ofrecernos ese toque retro que tanto parece reclamar el R&B ahora, que ha resurgido pero se está quedando demasiado cerca de la elextrónica y lo urbano. Pixie Lott recupera ese toque sesentero para cantar un tema muy pegadizo y que te anima a bailar nada más escucharlo. La sensualidad y el roce al más puro estilo de vídeo de hip hop aparecen a lo largo de todo el metraje, pero no resulta demasiado vulgar, solo un poco, lo justo para ser provocativo, aunque la parte del bolso de Chanel, por muy Chanel que sea, sigo sin entenderla del todo. Puede que con este single Pixe Lott vuelva a sonar tanto como con Mama Do y es que este tema lo tiene todo.

=http://www.youtube.com/watch?v=F7POcRxmpHQ

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Come on, now just do it, ugh!
I do it, ugh!
I do it to you good and tight
Hey hey!

I was sitting all alone yeah
A lot on my mind
I felt a tap on my shoulder
That on my eyes
I wasn’t in the mood for another man
Telling me lies
How can a girl say no when you flash that sexy smile
And you say

Hay ay ay hey!
Wanna see you get nasty
Wanna see you shake it down babe
Hey hey!

N-A-S-T-Y, you’re nasty
But baby I don’t mind
I love the way you’re talking nasty
You know you just my type (Boy you’re just so nasty)
N-A-S-T-Y, you’re nasty
But baby, I don’t mind
I love the way you’re talking nasty
You know you just my type

In the middle of the floor now
I just don’t care
See my body so low now
While stop instead
Let ‘em take what they want but I’m feelin’ it
And it’s for you baby
Tell me how can a girl say no when you calling out your name
And you say

Hay ay ay hey!
Wanna see you get nasty
Wanna see you shake it down babe
Hey hey!

N-A-S-T-Y, you’re nasty
But baby I don’t mind
I love the way you’re talking nasty
You know you just my type (Boy you’re just so nasty)
N-A-S-T-Y, you’re nasty
But baby, I don’t mind
I love the way you’re talking nasty
You know you just my type

What’s your fantasy? (Ooh nasty nasty)
Tell them all to me (Ooh nasty nasty)
Don’t you be afraid (Ooh nasty nasty)
Share your nasty secret baby yeah!

Hay ay ay hey!
Wanna see you get nasty
Wanna see you shake it down babe
Hey hey!

N-A-S-T-Y, you’re nasty
(Boy you’re just so nasty)
N-A-S-T-Y, you’re nasty
But baby, I don’t mind
I love the way you’re talking nasty
You know you just my type (Boy you’re just so nasty)
N-A-S-T-Y, you’re nasty
But baby, I don’t mind
I love the way you’re talking nasty
(Boy you’re just so nasty)

  Vamos, hazlo ahora, ¡uf!
Yo lo hago, ¡uf!
Lo hago para ti, bien y apretado
¡Hey hey!

Yo estaba sentada solo sí
Muchas cosas en mi mente
Sentí un golpecito en mi hombro
Y luego en mis ojos
No estaba de humor para otro hombre
Solo dicen mentiras
¿Cómo puede una chica decir que no cuando la ciegas con tu sexy sonrisa?
Y dices

¡Hay ay ay hey!
Quiero ver como te vuelves sucia
quiero ver como lo mueves abajo nena
¡Hey hey!

S-U-C-I-O, eres sucio
Pero nene no me importa
Me encanta la forma en la que hablas sucio
Sabe que eres mi tipo (Chico eres tan sucio)
S-U-C-I-O, eres sucio
Pero nene no me importa
Me encanta la forma en la que hablas sucio
Sabes que eres mi tipo

En el centro de la pista ahora
Es sólo que no me importa
Mira mi cuerpo tan bajo ahora
Mientras que paro en seco
Deje que ellos cojan lo que quieren, pero lo siento
Y es por ti nene
Dime cómo puede una chica decir que no cuando la ciegas con tu sexy sonrisa?
Y dices

¡Hay ay ay hey!
Quiero ver como te vuelves sucia
quiero ver como lo mueves abajo nena
¡Hey hey!

S-U-C-I-O, eres sucio
Pero nene no me importa
Me encanta la forma en la que hablas sucio
Sabe que eres mi tipo (Chico eres tan sucio)
S-U-C-I-O, eres sucio
Pero nene no me importa
Me encanta la forma en la que hablas sucio
Sabes que eres mi tipo

¿Cuál es tu fantasía? (Ooh sucia sucia)
Cuéntamelas todas (Ooh sucia sucia)
No tengas miedo (Ooh sucia sucia)
Comparte tus sucios secretos nene ¡sí!

¡Hay ay ay hey!
Quiero ver como te vuelves sucia
quiero ver como lo mueves abajo nena
¡Hey hey!

S-U-C-I-O, eres sucio
(Chico eres tan sucio)
S-U-C-I-O, eres sucio
Pero nene no me importa
Me encanta la forma en la que hablas sucio
Sabe que eres mi tipo (Chico eres tan sucio)
S-U-C-I-O, eres sucio
Pero nene no me importa
Me encanta la forma en la que hablas sucio
(Chico eres tan sucio)

*Nasty significa literalmente sucio u obseceno, aquí tiene el sentido de sexy, sexual.

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.