Archivo de la etiqueta: Gospel

Paloma Faith – The Architect [Crítica Gafapasta]

Han pasado tres años desde que Paloma Faith publicara su último álbum de estudio. Pero ella no es que haya estado de vacaciones precisamente, además de estar escribiendo su cuarto disco de estudio, también dio a luz a su primer hijo y ha sido juez en The Voice UK. La espera para los fans de la británica ha terminado por fin ya que The Architect acaba de ver la luz. Así mientras esperaba el nacimiento de su hijo quería cambiar las cosas para un futuro mejor. Ella insistió en que no escribiría sobre el amor, quería mirar más allá de ello y acercarse a una visión sociopolítica y hacerlo desde el punto de vista del hombre y la mujer común y sus sufrimientos. Para ella, que en anteriores discos se preocupó más por el pasado, es un matrimonio entre lo viejo y lo nuevo y eso se traduce tanto en la inspiración y la temática de la letras como en el estilo que desarrolla en todo el disco.

Sigue leyendo

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Thirty Seconds To Mars – Walk On Water

Han pasado cuatro años desde que Thirty Seconds To Mars publicaron su último disco. Durante este periodo los integrantes se han dedicado a otros proyectos, quizá el trabajo de Jared Leto como actor sea lo que más visibilidad atrajo. Pero este hiato musical no se ha debido solo a esos otros proyectos si no a que el grupo ha tenido problemas con Virgin Records y al final acabaron su contrato con el sello para firmar con Interscope. Además esta demora ha contado con otros factores como el querer experimentar con nuevas y algo extravagantes tecnologías para crear su música. Tras todo ese tiempo la banda al final estrena Walk On Water, que es el primer single de su quinto álbum de estudio y que sirve como parte de la promoción de A Day In The Life of America, un documental ideado por el grupo dirigido por el cantante

Sigue leyendo

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Meghan Trainor – Me Too

Cuando supimos Meghan Trainor estaba preparando su segundo álbum de estudio y que este implicaría muchos cambios no nos imaginábamos hasta que punto nos encontraríamos con algo tan distinto. Lo primero que supimos que cambiaba fue el color de su pelo que paso del rubio platino a un castaño rojizo casi pelirrojo. Tras eso escuchamos NO, el primer single de Thank You, que así es como se llamará su segundo disco. En este primer adelanto descubrimos que ella había pasado de la inocencia de los 50 y el sonido doo-wop a algo mucho más electrónico, actual y con algo de influencia noventera. Por el momento y a la espera de que se estrene en formato físico y en otras plataformas a parte de Apple Music nos adelanta Me Too donde comprobamos que su sonido ha cambiado por completo.

Sigue leyendo

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Iggy Azalea – Trouble ft. Jennifer Hudson

2014 ha sido para Iggy Azalea su año, debutó en todo el globo con The New Classic, su álbum debut que alcanzó el número uno por todo el mundo. Los singles se convirtieron en hits en muchos países y por ello la australiano decidió volver a editar el disco bajo el nombre de Reclassified, donde incluyó nuevo material para no hacer esperar a sus fans mucho tiempo más a un nuevo álbum y así seguir acumulando éxitos mientras prepara su segundo trabajo de estudio y sigue de gira. Tras lanzar Beg For It junto a la cantante danesa , el cual ha seguido la estela de éxito en las listas que los anteriores ahora estrena Trouble donde la contrapartida esta vez se la da la gran voz de Jennifer Hudson y juntas combinan estilos para crear algo imparable.

Parece que todo lo que toca Iggy Azalea se convierte en oro, tras varios single masivos que han sonado hasta la saciedad sin perder ni un solo momento su brillo decidió sacar una reedición de su álbum debut titulándola Reclassified mientras ella sigue de gira y prepara material para su segundo disco. De este modo ella sigue acumulando números uno y contenta a sus fans ansiosos por más, tras estrenar Beg For It, ahora le llega el turno a Trouble donde ha contado con la gran voz de Jennifer Hudson. La canción ha sido escrita por la propia rapera, Judith Hill, Isabella Summers, Jon Turner, el trío The Invisible Men y Salt Wives y ha sido producida por este último y el trío antes mencionado. Este tema combina lo mejor de ambas cantantes; el hip hop y el rap se mezclan con el pop soul, el doo-wop e influencias gospel. Un estribillo pegadizo en la virtuosa y potente voz de Hudson contrastan con el descaro y la rapidez de Azalea para crear un hit capaz de reventar las listas en todo el mundo.

El vídeo ha sido dirigido por la australiana junto a Director X en un fin de semana en Los Angeles. Bajo el estilismo de Alejandra Hernández nos transportamos a los 70. Iggy y su chico llegan en un coche a la puerta de un banco y mediante subtítulos vemos la conversación que mantienen:

-Voy a conseguir algo de dinero
-Pensé que estabas en quiebra
-Se trata de un préstamo

Tras esto él entra, ella sale del coche con un vestido bicolor y vemos luego como la gente huye despavorida del banco hasta que llega la policía y le atrapa con las manos en la masa. Jennifer aparece por fin, ella es la policía que se lleva al delincuente a la cárcel y va cantando mientras él está en la parte de atrás del coche patrulla esposado. Azalea llega a la cárcel con un peinado a lo Farrah Fawcett, en ella vemos a los presos con un traje de rayas modernizado y como en la típica habitación de las visitas de las películas cada preso hace de las suyas con sus chicas, o bien se ponen tiernos, o lascivos o se pelean. La rapera habla con él y pone una mano en el cristal donde lleva escrito “Estate preparado”.

En la sala de control de la prisión nos encontramos a Hudson junto con dos funcionarias, las cuales beben muy disimuladamente Pepsi, he aquí uno de esos product placement descarados que ya tan acostumbrados estamos a ver en clips. En los monitores en blanco y negro ven a los sensuales presos mientras ellas ponen caras lujuriosas ante una atónita cantante. Cuando se quieren dar cuenta un coche se estrella contra una celda, es Iggy que va a liberar a su novio. Así la historia se convierte en algo más de Bonnie & Clyde donde el videoclip se vuelve detallista para hacerlo más interesante. Desde una peluquería ven en la televisión la noticia de la fuga, mientras ellos pasan por la puerta sin que las mujeres se percaten si quiera. Jennifer y otros policías se lanzan a perseguirlos por las calles de Los Angeles hasta que la australiana se choca contra una boca de incendios y les detienen tras una escena en la que las dos artistas se mueven y comparten una gran compenetración ante la cámara.

Pocos artistas han conseguido aparece de pronto en el panorama internacional y consolidarse con un solo disco como una gran estrella. Iggy Azalea es de las afortunadas que puede afirmarlo y con Reclassified, la reedición de su álbum debut, no hace más que confirmarlo. Para seguir con la estela de éxitos ahora estrena Trouble junto a Jennifer Hudson una mezcla de funk, pop, soul y hip hop muy pegadiza que llevará a la dos artistas al número uno. El video que acompaña a esta canción es original y aunque caiga en una historia que ya parece muy vista tiene una gran potencia visual. El estilismo cuidado nos transporta a los años 70 y aunque la historia no sea muy complicada se resuelve con fluidez y se convertirse en algo pesado gracias a los grandes juegos con los planos y las escenas.

https://www.youtube.com/watch?v=UGLx4zzMdRA

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Iggy Azalea
Right
I shoulda known you were bad news
From the bad boy demeanor and the tattoos
Cause most guys only want one thing
But I’m undecided, tryna figure out if that’s you
Either way though, I think you’re worth a test drive
Cause you’re so much better than the next guy
And a little trouble only makes for a good time
So all the normal red flags be a good sign

[Jennifer Hudson
Don’t you come here thinking you’re ballin’
Ain’t down for it
You seem like trouble to me
I can tell by the way that you lean
And the way that you kiss your teeth
And you turn up so fresh and clean
Smells like trouble to me

[Iggy Azalea
Opposites attract, I guess this it that
Good girl, bad guy, what a perfect match
And if we ooo, you’re gon’ want to pay back tithes
Cuz when you finish you gon’ feel like you was baptized
See baby now you fiendin’ for a test drive
Cuz you don’t wanna lose your ride to the next guy
And baby trouble only makes for a good time
So all the normal red flags be a good sign

[Jennifer Hudson
Don’t you come here thinking you’re ballin’
Ain’t down for it
You seem like trouble to me
I can tell by the way that you lean
And the way that you kiss your teeth
And you turn up so fresh and clean
Smells like trouble to me

[Iggy Azalea
I got it bad for him in the worst way
Dear Lord, how’d I get in this position and
I shoulda have never got involved in the first place
But second place never get the recognition, hmm
See what he doin’ to me make have to shout it out
Got a hold on me, that’s without a doubt
So clear now that he’s a trouble starter
But I ain’t a saint neither and these ain’t no still waters, hmm

[Jennifer Hudson
Just cause all the girls are falling at your feet
Don’t mean no thing to me
Till you show me where it’s at
Smells like trouble to me

Just cause all the girls are falling at your feet
Don’t mean no thing to me
Till you show me where it’s at
Smells like trouble to me

[Iggy Azalea
I shoulda known you were bad news
From the bad boy demeanor and the tattoos
I shoulda known you were bad news
But I’m undecided tryna figure out if that’s you

[Jennifer Hudson
Don’t you come here thinking you’re ballin’
Ain’t down for it
You seem like trouble to me
I can tell by the way that you lean
And the way that you kiss your teeth
And you turn up so fresh and clean
Smells like trouble to me

 

[Iggy Azalea
Bien
Debí haber sabido que eras una mala noticia
Por la actitud de chico malo y los tatuajes
Porque la mayoría de los chicos sólo quieren una cosa
Pero estoy indecisa, voy a intentar averiguar si eres de esos
De cualquier modo, creo que vale la pena una vuelta de prueba
Porque que eres mucho mejor que el siguiente chico
Y un pequeño problema solo se convierte en un buen momento
Así que nadie sabría que las banderas rojas sería una buena señal

[Jennifer Hudson
No vengas aquí pensando que vas a follar
No estoy para eso
Pareces un problema para mí
Puedo decirlo por la forma en la que te inclinas
Y la forma en que besas tus dientes
Y apareces tan fresco y limpio
Hueles a problemas para mí

[Iggy Azalea
Los opuestos se atraen, supongo eso es esto
Buena chica, chico malo, lo que es una combinación perfecta
Y si nosotros ooo, vas a querer pagar el diezmo
Porque cuando termines vas a sentir como si te hubieras bautizado
Mira nene ahora puedes tener tu vuelta de prueba
Porque se que no quieres perder tu viaje por el siguiente chico
Y un pequeño problema solo se convierte en un buen momento
Así que nadie sabría que las banderas rojas sería una buena señal

[Jennifer Hudson
No vengas aquí pensando que vas a follar
No estoy para eso
Pareces un problema para mí
Puedo decirlo por la forma en la que te inclinas
Y la forma en que besas tus dientes
Y apareces tan fresco y limpio
Hueles a problemas para mí

[Iggy Azalea
Lo hice mal por él de la peor manera
Querido Señor, ¿cómo me puse en esta posición? y
Nunca debí haberme involucrado la primera vez
Pero el segundo puesto nunca obtiene el reconocimiento, hmm
Veo lo que él me está haciendo, quizá tendría que gritarlo
El tiene poder sobre mi, eso sin duda
Está tan claro que él empieza los problemas
Pero no soy una santa ni estas son aguas tranquilas, hmm

[Jennifer Hudson
Solo porque todas las chicas están cayendo a sus pies
Eso no significa nada para mi
Hasta que me muestres de que vas
Hueles a problemas para mí

Solo porque todas las chicas están cayendo a sus pies
Eso no significa nada para mi
Hasta que me muestres de que vas
Hueles a problemas para mí

[Iggy Azalea
Debí haber sabido que eras una mala noticia
Por la actitud de chico malo y los tatuajes
Debí haber sabido que eras una mala noticia
Pero estoy indecisa intentando averiguar si eres de esos

[Jennifer Hudson
No vengas aquí pensando que vas a follar
No estoy para eso
Pareces un problema para mí
Puedo decirlo por la forma en la que te inclinas
Y la forma en que besas tus dientes
Y apareces tan fresco y limpio
Hueles a problemas para mí

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Carrie Underwood – Something In The Water

La ganadora de la cuarta temporada de American Idol, la cantante de country Carrie Underwood sigue cosechando éxitos y es extraño ya que no siempre los ganadores de estos talent shows son capaces de aguantar en el mercado musical. Afortunadamente ella se decantó por el country, un género en el que si triunfas una vez ya te haces un hueco en Estados Unidos, además a ella no le falta talento. Ella ya lleva diez años en la música y para celebrarlo estrena un recopilatorio Greatest Hits: Decade #1, donde reúne material de  Some Hearts (2005), Carnival Ride (2007), Play On (2009) y Blown Away (2012), sus cuatro álbumes y dos canciones nuevas y tres pistas con las creaciones de tres de sus éxitos. De esos nuevos temas se ha escogido Something In The Water como single para promocionar este grande éxitos.

Carrie Underwood está de celebración, tras cuatro discos y diez años en el mundo de la música la cantante ahora estrena su primer recopilatorio, Greatest Hits: Decade #1, que se estrenará el 9 de diciembre de este mismo año. Para promocionar este trabajo se ha escogido Something In The Water, una de las dos canciones nuevas incluidas en el disco junto a Little Toy Guns. La canción ha sido escrita por la propia cantante junto a Chris DeStefano y Brett James y ha sido producida por Mark Bright. Aquí la artista combina la música cristiana con el country de una forma diferente, aunque tiene algún que otro tinte de gospel no pierde esa esencia de cowgirl y además añade un ritmo poderoso, pegadizo que combina con guitarras eléctricas para hacer el tema más redondo. Al final de la canción se samplea un fragmento de Amazing Grace para dejar claro que es una canción de corte religioso.

El vídeo ha sido dirigido por Raj Kapoor que situado Carrie en medio de un suelo anegado de agua sobre el que luce maravillosa mientras la compañía Shaping Sound baila a su alrededor con una coreografía que corrió a cargo de Travis Wall, fundador de la compañía y ex-finalista y coreógrafo residente de So  You Think You Can Dance. Caminando sobre el agua, entre la niebla y a contraluz aparece la cantante mientras vemos a los bailarines tocar el agua, tumbarse sobre ella o estar bajo la lluvia hasta que aparece bien definida. Los planos de Underwood cantando con los bailarines moviéndose a su alrededor lanzando agua con cada movimiento se alternan con otras de ellos solos simplemente en el líquido elemento. 

Por parejas o en solitario los chicos danzan alrededor de la artista sin llegar a mojarla, también lo hacen bajo la lluvia o simplemente luciendo sus habilidades. Incluso el grupo llega a rodearla al completo para bailar, y hacer portés con alguna de las chicas por encima de Carrie. El videoclip también nos muestra a la cantante con un trench de color semitransparente cantando a cámara o con un vestido de corte griego tumbada con los bailarines; todos estos cambios estilísticos son obra de la tres veces ganadora de un Emmy Marina Toybina. Para acabar se sigue con la rutina de danza contemporánea que es sumamente expresiva e incluso se añade un coro para dar ese toque religioso al conjunto además de la luz que hay tras Underwood y a la que se dirige tras acabar de cantar.

Parece mentira que Carrie Underwood ya lleve diez años en el mundo de la música y que con tan solo cuatro discos se haya convertido en una de las cantantes country más imprescindibles del momento y para celebrarlo estrena Greatest Hits: Decade #1 reuniendo sus mejores éxitos y además incluye un par de canciones nuevas y otras cuatro versiones inéditas. Something In The Water es parte de ese material nuevo y que sin perder su espíritu country lleva a la cantante a un dimensión más espiritual sin resultar aburrida. El vídeo es estéticamente precioso, la composición de la imagen, la fotografía, el estilismo, la coreografía y el estilismo crean un conjunto etéreo, potente y que llega a transmitir parte de lo que quiere decir con la canción. No me suele gustar la música con mensaje religioso, pero con esta tengo que hacer una excepción, es demasiado buena como para obviarla.

https://www.youtube.com/watch?v=mH9kYn4L8TI

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

He said, “I’ve been where you’ve been before
Down every hallway’s a slamming door
No way out, no one to come and save me
Wasting a life that the Good Lord gave me
Then somebody said what I’m saying to you
Opened my eyes and told me the truth
They said, “Just a little faith, it’ll all get better”
So I followed that preacher man down to the river and now I’m changed
And now I’m stronger
There must’ve been something in the water
Oh, there must’ve been something in the water
Well, I heard what he said and I went on my way
Didn’t think about it for a couple of days
Then it hit me like a lightning late one night
I was all out of hope and all out of fight

Couldn’t fight back the tears so I fell on my knees
Saying, “God, if you’re there come and rescue me”
Felt love pouring down from above
Got washed in the water, washed in the blood and now I’m changed
And now I’m stronger

There must be something in the water
Oh, there must be something in the water

And now I’m singing along to amazing grace
Can’t nobody wipe this smile off my face
Got joy in my heart, angels on my side
Thank God almighty, I saw the light
Gonna look ahead, no turning back
Live every day, give it all that I have
Trust in someone bigger than me
Ever since the day that I believed I am changed
And now I’m stronger

There must be something in the water (amazing grace)
Oh, there must be something in the water (how sweet the sound)
Oh, there must be something in the water (that saved a wretch)
Oh, there must be something in the water (like me)
Oh, yeah

I am changed (I once was lost)
Stronger (but now I’m found)
(Was blind but now I see)

 

  Él dijo: “He estado donde has estado antes.
El final de cada pasillo es un portazo
No hay manera de salir, sin nadie que venga y me salve
Perder la vida que el Buen Dios me dioEntonces alguien dijo que lo que te estoy diciendo
Abrí los ojos y me contó la verdad
Ellos dijeron: “Sólo un poco de fe, todo mejorará.”
Así que seguí a ese predicador hasta el río y ahora estoy cambiada
Y ahora estoy más fuerteNo debía haber nada en el agua
Oh, no debía haber nada en el aguaBueno, he oído lo que dijo y yo seguí mi camino
No pensé en ello durante un par de días
Entonces me golpeó como un rayo a altas horas de la noche
Estaba todo sin ninguna esperanza y fuera de combate

No se puede luchar contra las lágrimas, así que caí de rodillas
Diciendo: “Dios, si estás ahí ven a rescatarme.”
Sentí el amor descendiendo desde arriba
Estaba lavada en el agua, lavada en la sangre y ahora estoy cambiada
Y ahora soy más fuerte

Tenía que haber algo en el agua
Oh, tenía que haber algo en el agua

Y ahora estoy cantando a la asombrosa gracia
Nadie puede quitar esa sonrisa de mi cara
Tengo la alegría en mi corazón, los ángeles a mi lado
Gracias a Dios todopoderoso, vi la luz
Voy a mirar hacia adelante, no hay vuelta atrás
Vivo cada día, doy todo lo que tengo
La confianza en alguien más grande que yo
Desde el día en que creí cambié
Y ahora soy más fuerte

Tenía que haber algo en el agua (asombrosa gracia)
Oh, tenía que haber algo en el agua (cómo es dulce el sonido)
Oh, tenía que haber algo en el agua (que salvó a una miserable)
Oh, tenía que haber algo en el agua (como yo)
Oh, sí

Me cambió (una vez estuve perdida)
Más fuerte (pero ahora me encontré)
(Era ciega y ahora veo)

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Labrinth – Let It Be

El talento y la suerte de Timothy McKenzie le ha valido para situarse como uno de los músicos y productores británicos a tener en cuenta en el panorama actual, puede que por su nombre de pila no le conozcais pero como Labrinth seguro que habéis escuchado algo de él, ya sea en solitario o en colaboración con Tinie Tempah o Emeli Sandé. Tras Electronic Earth, su álbum debut que fue todo un éxito en Reino Unido se dedicó algo más a producir para otros artistas y a escribir su segundo álbum de estudio del que todavía no conocemos el título pero que se espera salga a finales de este año o principios del que viene. Por el momento nos tenemos que conformar con Let It Be, el primer single que nos anticipa un sonido más maduro del cantante.

En una familia de nueve hermanos Labrinth creció muy influenciado por la música gospel, incluso formo un grupo con sus hermanos. Su sonido siempre se ha centrado de esta manera en una mezcla de soul y R&B con elementos pop. En Let It Be, este chico de 25 años nos muestra que su sonido ha madurado aunque sigue en su propio estilo. La canción ha sido escrita por el propio cantante y Gustave Rudman y ellos dos la han producido junto a Mike SpencerDa Diggla. Él sabía que había estado fuera del panorama musical como cantante durante mucho tiempo y tenía que volver con un single especial, con algo con visión de futuro, aunque tubo un pequeño ataque de ansiedad con respecto a su nuevo sonido, pero la respuesta es hacer lo correcto, y la única manera de hacerlo fue dejándose llevar y que todo sucediera de forma natural. El resultado ha sido una canción R&B que huye del funk, tan usado últimamente y que se centra en la electrónica y añade un toque de gospel y soul para crear una melodía fuerte y pegadiza.

El vídeo ha sido dirigido por el dúo Us que han creado un viaje muy visual por el proceso de grabación de una canción. Una cámara recorre una nave vacía con suelo de madera hasta que de pronto aparece Labrinth en la recreación de una pequeña parte de un salón escribiendo la letra de la canción en un cuaderno mientras la cámara se sigue moviendo a su alrededor, tras enfocar el suelo aparece la parte del estudio donde el cantante está buscando algún cable para comenzar a componer la música, del mismo modo llegamos a unos amplificadores donde él esta sentado tocando la guitarra. Tras él aparece el cartero para luego verle en el estudio de grabación con una camisa muy a la moda por su estructura y su composición de color. A partir de ahí la cámara empieza a divagar mostrándonoslo en la cocina pensativo o en alguno de los set anteriores.

Vemos una oficina con una mesa de reuniones llena de ejecutivos con el británico al frente discutiendo, lo más probable, sobre el futuro de esta canción o alguna estrategia de marketing mientras el parece desesperarse. Del mismo modo va a por un coche nuevo mientras vemos como se acumulan las tazas de café en el fregadero, como se queda dormido mientras su chica juega a los videojuegos o como compone junto a un pianista, es Mike Spencer. El videoclip sigue con lo que parece una única toma mostrándonos de una forma muy original toda una historia, la cual pasa por discutir con un ejecutivo o grabar un vídeo montado en el deportivo donde por cierto aparecen Us, los directores del verdadero clip. Labrinth en la batería, en un programa de entrevistas o una sección de vientos acaban por cerrar el ciclo en el que al final vemos todas y cada una de las partes a la vez hasta que la luz empieza a parpadear al ritmo y nos deja solo al cantante en medio de la sala vacía.

Aunque Labrinth se haya echo esperar para sacar algo nuevo como cantante, la espera ha estado más que justificada, de hecho a producido canciones tan buenas como R U Crazy de Conor Maynard. Con Let It Be su sonido evoluciona a algo más maduro y complejo pero el resultado no podría ser mejor, una combinación potente de electrónia, gospel, soul y R&B que no saldrá de tu cabeza una vez que la escuches. El vídeo sigue la estela del single y le da una vuelta de tuerca a los cambios de escenas haciéndolo todo de continuo en diversos sets en una gran nave, además nos muestra lo que es el proceso de creación de una canción de una forma muy visual y original. Con cosas así nadie puede dudar del talento de este británico.

https://www.youtube.com/watch?v=xwGERoFtQoM

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I, I, I, I

Put my money where my mouth is
And laid my cards
I’mma go out fighting
And leave my scars
I don’t know about tomorrow
But I know I’ve got heart

Put my feet right on the margin
And I just might hit the bottom
Throw my hands out on the breeze
And let it be

(Let it be)
(Let it be)

Baby, this is Russian roulette
And it ain’t my gun
Hallelujah, I ain’t dead yet
And I’m still going strong
I don’t know about tomorrow
But I’m falling down

They say losers are forgotten
And I just might hit the bottom
But we all gotta take the lead
And let it be

(Let it be) Oh let it be
(Let it be) Oh let it be
(Let it be) Just let it be, woh
(Let it be) Just let it be, baby

It’s all been said and done
Oh, I’ve done and said it all
Walking home
I think it’s time to catch that train
I don’t know where it starts
And I don’t know where it ends
I guess that’s the name
Of the game

Got to let it go, yeah
I’ve got to let it go, yeah
Oh, let it be
Oh no, oh no, let it be

(Let it be) Cmon oh, cmon oh
(Let it be) Let it be, baby
(Let it be)
When you’re holding on your last breath
When you’re looking for a way out
Woh let it be
(Let it be)
Let it be
Let it be
Let it be
Just let it be

 

Yo, yo, yo, yo

Puse mi dinero donde estaba mi boca
Y deje mis tarjetas
Voy a salir a pelear
Y dejar mis cicatrices
No sé que pasará mañana
Pero sé que tengo corazón

Pon los pies a la derecha en el margen
Y podría tocar fondo
Tiro mis manos en la brisa
Y dejo que pase

(Dejo que pasara)
(Dejo que pasara)

Nena, esta es la ruleta rusa
Y no es mi arma
¡Aleluya!, porque aún no estoy muerto
Y todavía estoy pisando fuerte
No sé que pasará mañana
Pero estoy cayendo

Dicen que los perdedores se olvidan
Y podría tocar fondo
Pero todos tenemos que tomar la iniciativa
Y dejar que pase

(Deja que pase) Oh deja que pase
(Deja que pase) Oh deja que pase
(Deja que pase) Deja que pase, woh
(Deja que pase) Deja que pase, bebé

Todo ha sido dicho y hecho
Oh, yo he hecho y dicho todo
Caminando a casa
Creo que es hora de coger ese tren
No sé donde empieza
Y no sé dónde acaba
Supongo que por el nombre
Del juego

Tengo que dejar que pase, sí
Tengo que dejar que pase, sí
Oh, dejar que pase
Oh no, oh no, dejar que pase

(Deja que pase) Vamos oh, vamos oh
(Deja que pase) Deja que pase, nena
(Deja que pase)
Cuando estés aguantando tu último aliento
Cuando estés buscando una manera de salir
Deja que pase
(Deja que pase)
Deja que pase
Deja que pase
Deja que pase
Deja que pase

 

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Michelle Williams – Say Yes ft. Beyoncé & Kelly Rowland

Parece que este puede ser el año en que Michelle Williams recupere algo del éxito que cosechó cuando estaba en las Destiny’s Child aunque se dedique a un género de música que la desvía de la atención del gran público, el gospel, que por muy contemporáneo que lo haga siempre tira a mucha gente para atrás.  Este  9 de Septiembre lanza Journey To Freedom, su cuarto álbum en solitario, donde sigue hablando de Dios, Jesús y todas esas cosas, ahora hace protagonista al hijo en Say Yes donde además se junta con sus antiguas compañera de grupo, Beyoncé y Kelly Rowland, lo que puede que le asegure el éxito fuera del ámbito de la música religiosa.

Sigue leyendo

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Michelle Williams – Say Yes ft. Beyoncé & Kelly Rowland

Parece que este puede ser el año en que Michelle Williams recupere algo del éxito que cosechó cuando estaba en las Destiny’s Child aunque se dedique a un género de música que la desvía de la atención del gran público, el gospel, que por muy contemporáneo que lo haga siempre tira a mucha gente para atrás.  Este  9 de Septiembre lanza Journey To Freedom, su cuarto álbum en solitario, donde sigue hablando de Dios, Jesús y todas esas cosas, ahora hace protagonista al hijo en Say Yes donde además se junta con sus antiguas compañera de grupo, Beyoncé y Kelly Rowland, lo que puede que le asegure el éxito fuera del ámbito de la música religiosa.

Primero fue en el álbum de Kelly Rowland, luego en el de Beyoncé y ahora en el de Michelle Williams, las Destiny’s Child ya han aparecido al completo en los discos en solitario de cada una de sus integrantes. Esta vez lo hacen bajo el mensaje cristiano de Say Yes, la nueva canción de Michelle y que mezcla el gospel contemporáneo con ritmos bailables. El tema ha sido escrito por ella misma y Harmony Samuels, esta además la ha producido. Un rito tribal, sacado de una canción de oración nigeriana, de une a sintetizadores que chirrían un poco y a la voz de las tres cantantes para hablar sobre Jesucristo y de que cuando el dice que si, nadie dice que no, que ya sabemos todos el carácter que tiene. A pesar del mensaje religioso la canción es muy pegadiza y podría devolverle la fama que tenía a principios de los 2000 está cantante que ha decidido pasarse al gospel.

El vídeo podía haber sido de cualquier manera y es que nadie se imaginaba algo definido en cuanto a como serían las imágenes que fueran a acompañar a este single. Al principio aparece Michelle junto a un rapero y con una camiseta de estampado étnico, muy propio en referencia al ritmo nigeriano en el que se inspiran en esta canción. De repente Williams aparece en un jardín vestida de blanco hasta los pies y con un árbol del que cuelgan varios farolillos de papel de colores. También vemos una reunión de gente de todas las razas agitando banderitas y mivíendose al sonido de los tambores, una referencia más a Nigeria. Así todo esto marcará el estilo del metraje.

Cuando llega su parte Beyoncé aparece donde el árbol con una capa blanca y un peinado hecho a base de trencitas, haciendo referencia a cuando era más jóven y aún formaba parte de las Destiny’s Child. Ella canta y mueve los brazos enseñándonos de vez en cuando los shorts vaqueros que lleva debajo. El videoclip sigue alternando escenas de las cantantes, sobre todo de Michelle y del la gente con los tambores. Kelly Rowland hace acto de presencia también vestida de blanco, con un conjunto más interesante que sus compañeras, y con el pelo corto. Para acabar las tres se ponen a bailar una sencilla coreografía mientras cantan en la fiesta y terminan por abrazarse.

Es curioso como la fama y un ritmo pegadizo pueden hacer que acabe escuchando música de una religión que no es la mía, pero es que resulta difícil resistirse a este Say Yes donde además de las grandes voces de Michelle Williams, Beyoncé y Kelly Rowland tenemos un ritmo extremadamente pegadizo. El vídeo por su parte quiere reflejar ese espíritu festivo y religioso por ambas partes, de ahí que ellas vistan de blanco en el jardín y que acaben en una fiesta donde todo el mundo baila y mueve banderines en honor a Jesús. Aunque sigue sin hacerme mucha gracia el tema religioso, esta canción me gusta y tiene muchas posibilidades de pasar fronteras más allá del ámbito del gospel contemporáneo, ya sea por que es pegadiza o porque significa volver a escuchar a las Destiny’s Child juntas de nuevo.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Michelle Williams
Wait a minute, bring it back
Wait a minute, bring it back
Wait a minute, bring it back
Wait a minute, bring it back
Wait a minute, bring it back
Wait a minute, bring it back

When Jesus say yes, nobody can say no
When Jesus say yes, nobody can say no

I’m not worried about a thing
Cause I know you are guiding me
Where you lead me, Lord I will go
I have no fear cause I know who’s in control
There’s no limit to what you can do
Cause it all belongs to you, yes it all belongs to you (No rushing now)
You’re almighty and all powerful
And it all belongs to you, yes it all belongs to you

When Jesus say yes, nobody can say no
When Jesus say yes, nobody can say no
When Jesus say yes, nobody can say no
When Jesus say yes, nobody can say no

[Beyoncé
I’m not worried about a thing
Cause I know you are guiding me
Where you lead me, Lord I will go
I have no fear cause I know who’s in control
There’s no limit to what you can do
Cause it all belongs to you, yes it all belongs to you (No rushing now)
You’re almighty and all powerful
And it all belongs to you, yes it all belongs to you

[Beyoncé and Michelle
When Jesus say yes, nobody can say no
When Jesus say yes, nobody can say no
When Jesus say yes, nobody can say no
When Jesus say yes, nobody can say no

[Michelle Williams
When Jesus say yes, nobody can say no
When Jesus say yes, nobody can say no
When Jesus say yes, nobody can say no
When Jesus say yes, nobody

[Kelly Rowland
Cause he’s in control there’s no limit to what you can do
Cause it all belongs to you, yes it all belongs to you (No rushing now)
You’re almighty and all powerful
And it all belongs to you, and it all belongs to you
There’s no limit to what you can do
Cause it all belongs to you, yes it all belongs to you (No rushing now)
You’re almighty and all powerful
And it all belongs to you, this all belongs to you

Wait a minute, bring it back
Wait a minute, bring it back
Wait a minute, bring it back
Wait a minute, bring it back
Wait a minute

[Kelly and Michelle
When Jesus say yes, nobody can say no
When Jesus say yes, nobody can say no
When Jesus say yes, nobody can say no
When Jesus say yes, nobody can say no

[Michelle Williams
When Jesus say Yes, nobody can say no (My Jesus)
When Jesus say Yes, nobody can say no
When Jesus say Yes, nobody can say no (My Jesus)
When Jesus say Yes, nobody can say no

No, He is with me
No, He is with me
No, He is with me
No, He is with me

[Michelle Williams
Espera un minuto, traélo de vuelta
Espera un minuto, traélo de vuelta
Espera un minuto, traélo de vuelta
Espera un minuto, traélo de vuelta
Espera un minuto, traélo de vuelta
Espera un minuto, traélo de vuelta

Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que noNo estoy preocupada por nada
Porque sé que me estás guiando
Donde me lleves, Señor iré
No tengo miedo porque sé quién tiene el control
No hay límite a lo que puedes hacer
Porque todo te pertenece a ti, sí que todo te pertenece a ti (No hay prisa ahora)
Tú eres todopoderoso y omnipotente
Y todo te pertenece a ti, sí que todo te pertenece a ti

Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no

[Beyoncé
No estoy preocupada por nada
Porque sé que me estás guiando
Donde me lleves, Señor iré
No tengo miedo porque sé quién tiene el control
No hay límite a lo que puedes hacer
Porque todo te pertenece a ti, sí que todo te pertenece a ti (No hay prisa ahora)
Tú eres todopoderoso y omnipotente
Y todo te pertenece a ti, sí que todo te pertenece a ti

[Beyoncé y Michelle
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no

[Michelle Williams
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no
Cuando Jesús dice que sí, nadie

[Kelly Rowland
Porque el tiene el control de lo que no hay límite a lo que puedes hacer
Porque todo te pertenece a ti, sí que todo te pertenece a ti (No hay prisa ahora)
Tú eres todopoderoso y omnipotente
Y todo es tuyo, y todo te pertenece a ti
No hay límite a lo que puedes hacer
Porque todo te pertenece a ti, sí que todo te pertenece a ti (No hay prisa ahora)
Tú eres todopoderoso y omnipotente
Y todo te pertenece a ti, todo esto te pertenece

Espera un minuto, traélo de vuelta
Espera un minuto, traélo de vuelta
Espera un minuto, traélo de vuelta
Espera un minuto, traélo de vuelta
Espera un minuto
[Kelly y Michelle
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no

[Michelle Williams
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no (Mi Jesús)
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no (Mi Jesús)
Cuando Jesús dice que sí, nadie puede decir que no

No, Él está conmigo
No, Él está conmigo
No, Él está conmigo
No, Él está conmigo

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Michelle Williams – Fire

Todo aquel que haya vivido en los noventa y principios de los 2000 conoce a las Destiny’s Child, a menos que haya vivido aislado en un búnker. De Beyoncé todos sabemos de ella, es la que parece tener mayor éxito de las tres últimas componentes de la agrupación. Kelly Rowland siguió su camino y no le ha ido del todo mal en los Estados Unidos. Michelle Williams, sin embargo, parece que había desaparecido de todas partes aunque ha sacado tres álbumes en solitario en 2004, 2008 y 2013. Ahora vuelve a sacar nuevo disco, que se llamará Journey to Freedom,y que saldrá a la venta este año, de él ya hemos escuchado If We Had Your Eyes y ahora saca un segundo single, Fire, mucho más optimista.

If We Had Your Eyes era una canción R&B algo más típica, ahora Michelle Williams quiere mostrar un sonido algo diferente y algo más moderno y experimental con Fire, su nuevo single. Este sencillo ha sido producido por Harmony Samuels, quien ya ha trabajado con Michelle en otros temas. Retomando el estilo gospel que ya trabajo en discos anteriores y con el que ha fusionando otros géneros, ahora lo mezcla con tintes reggae y algo de hip hop y electrónica para crear una canción distinta a lo que solemos oír actualmente, quizá ahí pues residir su éxito. Un estribillo pegadizo y una melodía que poco a poco te hipnotiza es lo nuevo de esta Destiny’s Child y podría significar su regreso a las radios de todo el mundo y no solo a las estadounidenses.

El vídeo ha sido dirigido por Derek Blanks y todo lo innovador y original de la canción queda diluido en planos donde solo aparece Michelle, como otros tantos clips que pueblan la historia de la música. Al menos la fotografía aporta el único aporte interesante de todo el metraje que parece tender a la alegoría sobre esa liberación que produciría el fuego que reclama a su amado, que en este caso sería Dios y ese amor sería el divino, incluso hace referencia s un pasaje bíblico en la letra, por lo que será más fácil ver a Williams como si estuviera dentro de esa historia, metida en un horno donde queda intacta a pesar del fuego gracias a su fe.

Aunque parezca mentira no hay fuego real en el videoclip de una canción que se titula precisamente fuego, en vez de ello lo que hay es mucha luz de discoteca que se proyectan sobre el cuerpo, los labios, la cara y los ojos de Michelle, incluso cuando nos muestra su manicura en blanco y negro de animal print. Coqueteo constante con la cámara y poses intensas como de éxtasis acaban de completar esta primera parte. Con un look más guerrero, vestido de cuero y cadenas y collar contundentes, canta mientras la luz gira tras ella, quizá una lanza que golpeara al ritmo de la canción hubiera dado algo más de interés visual al conjunto. Se riza el pelo y aparece entre la niebla para ondear telas de colores al viento mientras el tono de las luces cambia sobre su cara y así va intercalando planos con otros en los que lleva otro vestido y repite el concepto del principio.

Michelle Williams puede volver a brillar como la estrella que es si juega bien sus cartas. Fire es un single lleno de fuerza, pegadizo y con un encanto personal con el que podría conseguir la atención que tuvo antaño y que con el paso del tiempo ha ido perdiendo, cosa que es una lástima pues tiene una bonita voz y con una base como la de esta canción es incluso más interesante, aunque las referencias religiosas no me acaban de convencer del todo. El vídeo sin embargo tenía muchas posibilidades conceptualmente pero la parte central hace que pierda parte de esa potencia visual para quedarse algo que tiende más hacia lo aburrido, aunque quizá como editorial de moda en movimiento tenga más interés.

https://www.youtube.com/watch?v=PXbqMMoflDA

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Oh yeah-ay-ay-ay
Oh yeah-ay-ay-ay

They say anything that is worth it you must take it slow
And know when you come around me no chase ‘bout your grow
Let’s say what we have to say I lay down my head
I don’t know no other way, but to let you have your way ay ay

And no it don’t always feel good
But yet, it all works out for my good
You say I can take the burn blazing deep inside

It’s feels just like fire, fire all up in my bones
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Shine bright my little light
I need to feel that heat come from your (fire)
Fire, fire all up in my bones
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Just shine like stars in the night
We need to feel that heat come from your fire

Oh yeah-ay-ay-ay

Just like them boys Shadrach, Meshach, and Abednego (Abednego)
I know when I come out the flames won’t be smelling like smoke, oh no
Yup, that’s just what you said, it went straight to my head
Remembering every day, to let you have your way

And no it don’t always feel good
But yet, it all works out for my good
You say I can take the burn blazing deep inside

It’s feels just like fire, fire all up in my bones
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Shine bright my little light
I need to feel that heat come from your (fire)
Fire, fire all up in my bones
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Just shine like stars in the night
We need to feel that heat come from your fire

When your work is done, I’ll be here shining bright
The pressure upon me, like diamonds in the sky
Turn into fire, I want to feel your fire
All over it fills me, Jesus you purify me

It’s feels just like fire, fire all up in my bones
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Shine bright my little light
I need to feel that heat come from your (fire)
Fire, fire all up in my bones
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Just shine like stars in the night
We need to feel that heat come from your fire

Fire, fire all up in my bones
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Oh my, my little light
I need to feel that heat come from your (fire)
Fire, fire all up in my bones
Don’t leave me alone, don’t leave me alone
Just shine like stars in the night
We need to feel that heat come from your fire

 

Oh, sí-i-i-i
Oh, sí-i-i-i

Dicen que todo lo que vale la se tiene que tomar con calma
Ellos saben que cuando estas cerca no hay más remedio que crecer
Digamos que lo que tenemos que decir descansa en mi cabeza
Yo no conozco otro modo, pero puede que tengas el tuyo propio io io

Y no, no siempre se siente bien
Pero, sin embargo, todo sale bien para mi bien
Dice que puedo tomar lo que euma ardiente en el interior

Se siente igual que el fuego, el fuego por todos mis huesos
No me dejes sola, no me dejes sola
Brillo brillante mi pequeña luz
Necesito sentir el calor proviene de tu (fuego)
Fuego, fuego por todos mis huesos
No me dejes sola, no me dejes sola
Sólo brilla como estrellas en la noche
Necesitamos sentir el calor que proviene de tu fuego

Oh, sí-i-i-i

Sólo como los chicos Sadrac, Mesac y Abednego (Abednego)*
Sé que cuando me vienen las llamas no olía a humo, oh no
Sí, eso es justo lo que has dicho, fuer directo a mi cabeza
Al recordar todos los días, para que puedas tener tu camino

Y no, no siempre se siente bien
Pero, sin embargo, todo sale bien para mi bien
Dice que puedo tomar lo que euma ardiente en el interior

Se siente igual que el fuego, el fuego por todos mis huesos
No me dejes sola, no me dejes sola
Brillo brillante mi pequeña luz
Necesito sentir el calor proviene de tu (fuego)
Fuego, fuego por todos mis huesos
No me dejes sola, no me dejes sola
Sólo brilla como estrellas en la noche
Necesitamos sentir el calor que proviene de tu fuego

Cuando tu trabajo esté terminado, voy a estar aquí brillando
La presión sobre mí, como diamantes en el cielo
Se vuelve fuego, quiero sentir tu fuego
Todo sobre mi me llena, Jesús me purifícame

Y no, no siempre se siente bien
Pero, sin embargo, todo sale bien para mi bien
Dice que puedo tomar lo que euma ardiente en el interior

Se siente igual que el fuego, el fuego por todos mis huesos
No me dejes sola, no me dejes sola
Brillo brillante mi pequeña luz
Necesito sentir el calor proviene de tu (fuego)
Fuego, fuego por todos mis huesos
No me dejes sola, no me dejes sola
Sólo brilla como estrellas en la noche
Necesitamos sentir el calor que proviene de tu fuego

Y no, no siempre se siente bien
Pero, sin embargo, todo sale bien para mi bien
Dice que puedo tomar lo que euma ardiente en el interior

Se siente igual que el fuego, el fuego por todos mis huesos
No me dejes sola, no me dejes sola
Brillo brillante mi pequeña luz
Necesito sentir el calor proviene de tu (fuego)
Fuego, fuego por todos mis huesos
No me dejes sola, no me dejes sola
Sólo brilla como estrellas en la noche
Necesitamos sentir el calor que proviene de tu fuego

*Es la historia de tres jóvenes judíos: ShadrachMeshach y Abednego que  desafían la orden del rey Nabucodonosor II de Babilonia de que se inclinen y adoren un ídolo de oro. Nabucodonosor, furioso, ordena que los muchachos sean arrojados a un horno, donde milagrosamente no son quemados por las llamas y sobreviven a la experiencia incólumes. El rey contempla en el horno a una cuarta figura (un ángel o espíritu divino). Después de que los tres jóvenes salgan del horno, Nabucodonosor ordena que todos adoren al Dios de los judíos en lugar del ídolo de oro.

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Paramore – Ain’t It Fun

Los chicos de Paramore no dejan indiferentes a nadie nunca, tienen detractores desde el pop como desde el rock alternativo, pero también tienen muchos fans y seguidores que aprecian su buena música y con Ain’t It Fun han dado para opiniones de los dos tipos, pero lo que no se les puede negar es que con canciones así es difícil no apreciarlo, aunque solo sea como un guilty pleasure para aquellos que prefieren mantener la pose.

Para el cuarto single de Paramore, el disco títulado como la propia banda, han decidido sacar Ain’t It Fun, una canción que se mueve entre el rock alternativo y el pop alegre con toques de  funk, soul, new jack swing y gospel (en el coro); una mezcla genial para un grupo que necesitaba un single como este desde hace tiempo, y que se separa bastante del pop-punk que les lleva años caracterizando. El tema ha sido escrito por Hayley WilliamsTaylor York y producido por Justin Meldal-Johnsen. Un sencillo pegadizo y que puede gustar a fans de todos los estilos, ya que un sonido fresco y nuevo donde la mezcla es la originalidad y la fuerza de la melodía.

Sophia Peer ha sido la encargada de dirigir a Hayley Williams, Jeremy Davis y Taylor York en el vídeo de este single. Tras haber rechazado una primera versión del videoclip al fin nos muestran algo comercial, que se merece ser llamado pop con todas las letras, divertido, alegre y con color, muy alejado de lo que hemos visto en anteriores clips de la agrupación. Lo que se trata es de divertirse y eso es justamente lo que han hecho queriendo ser el grupo que más récords del mundo bate en un vídeo musical. Toda tontería es una escusa para expresar que se está vivo, que se puede ser feliz.

Todo se grabó el 2 de diciembre del año pasado y batén marcas de lo más variopintas para el videoclip: el mejor tiempo para romper 30 relojes con guitarras queda en 31,33 segundos; el mayor número de plumas cogidas en 30 segundos se queda en Jeremy con unas 18; el mayor número de discos de vinilo rotos en un minuto se lo llevan con un total de 58 y el mejor tiempo haciendo girar un disco en un dedo es para Taylor con 32,81 segundos. Un vestuario colorido mientras se pasean por la carretera, el campo o en una habitación distan mucho de esa imagen oscura y casi emo de sus inicios. Siguiendo con batir récords atraviesan banderas en el menor tiempo posible con 9,19 segundos; Hayley ostenta el de dar más volteretas con botas en 20 segundos con unas 7; el mejor tiempo corriendo hacia atrás con los ojos vendados se lo lleva Taylor con 6,14 segundos. También desvendan a Hayley que se ha convertido en un momia para que la desvenden lo más rápido posible, cosa que hacen en 9,75 segundos y es ella quien logra el grito más largo en un descapotable con 8,48 segundos y de estas manera baten 10 récords mundiales, consiguiendo el record de más récords mundiales conseguidos en un vídeo musical.

Pocos son los que se esperarían un sonido así de los chicos de Paramore, y más si solo conoces como sus éxitos del principio, pero ellos mismos son la prueba que no siempre se tiene que ser oscuro o de una determinada manera, la vida es cambio, es alegría, es arriesgarse  y en Ain’t It Fun lo demuestran. El vídeo al igual que la canción es alegre, está lleno de vida y color y nos demuestra que las cosas que hacemos son tan grandes como queremos que sean, que no todo es importante siempre, todo depende de como lo miremos. La vida es demasido corta para tomárnosla en serio.

=http://www.youtube.com/watch?v=EFEmTsfFL5A

Aquí os dejo la letra original de la canción en la versión del vídeo  y su traducción al castellano.

I don’t mind
Letting you down easy but just give it time
If you don’t hurt now but just wait, just wait a while
You’re not the big fish in the pond no more
You are what they’re feeding on

So what are you gonna do
When the world don’t orbit around you

Ain’t it fun?
Living in the real world
Ain’t it good?
Being all alone

Where you’re from
You might be the one who’s running things
Where you could ring anybody’s bell and get what you want
You see its easy to ignore trouble
When you’re living in your bubble

So what are you gonna do
When the world don’t orbit around you?
So what are you gonna do
When nobody wants to fool with you?

Ain’t it fun?
Living in the real world
Ain’t it good?
Being all alone

Ain’t it good to be on your own?
Ain’t it fun, you can’t count on no one
Ain’t it good to be on your own?
Ain’t it fun, you can’t count on no one
Ain’t it fun?
Living in the real world

Don’t go crying to your mama
Cause you’re on your own in the real world
Don’t go crying to your mama
Cause you’re on your own in the real world

Don’t go crying to your mama
Cause you’re on your own in the real world
Don’t go crying to your mama
Cause you’re on your own in the real world

Ain’t it fun? Ain’t it fun? Baby, now you’re one of us
Ain’t it fun? Ain’t it fun? Ain’t it fun?

Ain’t it fun
Living in the real world
Ain’t it good? Ain’t it good?
Being all alone

Don’t go crying to your mama (To your mother)
Cause you’re on your own in the real world (Don’t go crying)
Don’t go crying to your mama (To your mama)
Cause you’re on your own in the real world
Don’t go crying to your mama
Cause you’re on your own in the real world (This is the real world)
Don’t go crying to your mama

  No me importa
Lo que te deje bajar fácilmente, pero sólo dale tiempo
Si no te hieres ahora solo tienes que esperar, solo esperar un poco
No eres el gran pez en el estanque nunca más
No eres al que están alimentando

Entonces, ¿qué vas a hacer
Cuando el mundo no gira a tu alrededor?

¿No es divertido?
Vivir en el mundo real
¿No es bueno?
Estando solo

De donde vienes
Puedes ser el que controle las cosas
Donde podrás hacer sonar la campana de nadie y te consigue lo que quieres
Verás que es fácil ignorar los problemas
Cuando estás viviendo en tu burbuja

Entonces, ¿qué vas a hacer
Cuando el mundo no gira a tu alrededor?
Entonces, ¿qué vas a hacer
Cuando nadie quiere enloquece contigo?

¿No es divertido?
Vivir en el mundo real
¿No es bueno?
Estando solo

No es bueno estar solo
No es divertido, no puedes contar con nadie
No es bueno estar solo
No es divertido, no puedes contar con nadie
No es divertido
Vivir en el mundo real

No vayas a llorar a tu mamá
Porque tú estás por tu cuenta en el mundo real
No vayas a llorar a tu mamá
Porque tú estás por tu cuenta en el mundo real

No vayas a llorar a tu mamá
Porque tú estás por tu cuenta en el mundo real
No vayas a llorar a tu mamá
Porque tú estás por tu cuenta en el mundo real

¿No es divertido? ¿No es divertido? Nene, ahora eres uno de nosotros
¿No es divertido? ¿No es divertido? ¿No es divertido ?

¿No es divertido?
Vivir en el mundo real
¿No es bueno? ¿No es bueno?
Estando solo

No vayas a llorar a tu mamá (a tu mamá)
Porque tú estás por tu cuenta en el mundo real (no vayas a llorar)
No vayas a llorar a tu mamá (a tu mamá)
Porque tú estás por tu cuenta en el mundo real
No vayas a llorar a tu mamá
Porque tú estás por tu cuenta en el mundo real (esto es el mundo real)
No vayas a llorar a su mamá

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.