Archivo de la etiqueta: alternative

Selena Gomez – Fetish ft. Gucci Mane

Tras ganar una nueva batalla contra el lupus y la depresión Selena Gomez y conquistar la crítica de la prensa especializada con Bad Liar, porque ya sabemos que si suena un poco indie ya es “mejor”. Aunque si que hay que darles la razón a los hipsters en algo y es que la canción era toda una joya. Ahora Selena estrena Fetish junto al rapero Gucci Mane siguiendo esa temática de amores con un componente un tanto obsesivo. Eso si la obsesión esta vez pasa de sentirla ella a ser ella la causa de la obsesión en otro aunque el sonido con el que nos lo cuenta si que tiene cierta relación con lo que escuchamos en el anterior single. Y es que todo apunto a que ese nuevo disco que está preparando tendrá un sonido diferentes y más minimalista, tal y como nos está mostrando en estos dos sencillos.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Don Broco – Nerve

La banda inglesa de rock alternativo Don Broco sigue con la promoción de su segundo álbum de estudio Automatic, el cual se estrenó el siete de agosto de este mismo año. De este modo Rob Damiani, Simon Delaney, Matt Donnelly y Tom Doyle han conseguido situarse en el podio de las listas británicas. Para continuar con ese éxito y volver a lo más alto de las listas ahora estrenan Nerve, que se convierte de este modo en el tercer single de este disco. Puede que por fin con este sencillo estos chicos consigan salir de las fronteras del Reino Unido y conquistar Europa y Estados Unidos, un mercado que todavía parece resistírseles y en el que no consiguen brillar con la suficiente intensidad. Por el momento solo podemos esperar a ver que ocurre con este nuevo tema y como reacciona el público a él.

Rob Damiani, Simon Delaney, Matt Donnelly y Tom Doyle, o lo que es lo mismo el grupo británico Don Broco siguen con la promoción de su segundo álbum de estudio, Automatic, que se estrenó el pasado agosto. Ahora lanzan como el tercer single Nerve que puede que les abra las puertas del mercado extranjero pues parece que solo han tenido éxito dentro de las fronteras de su país. La canción ha sido compuesta por el propio grupo junto a Jason Perry, además este último ha sido quien la producido. Sobre un sintetizador, una batería potente, un bajo y una guitarra la melodía empieza para que la voz de Rob empiece a crear una atmósfera que se mueve entre el rock alternativo, el pop rok y tiene tintes de funk rock. Su estribillo intenta ser étereo gracias al uso de los coros y al rebajar la fuerza de la voz del cantante pero añadiendo el rasgueo electrificante de la guitarra consiguen un efecto distinto, más épico. Dejarse llevar por esta melodía es fácil y puede que con una buena promoción llegue a ser número uno.

El vídeo ha sido dirigido por Jonatan Weisberg quien ha creado un espacio sencillo y  muy visual en el que los chicos interpretan el tema junto a otras cosas. Un chico aparece en medio de un círculo de arena rodeado de neones colgantes mientras la cámara gira en torno a él. El cantante aparece con una jersey de cuello vuelto y una americana cantando mientras la cámara gira en torno a él en el mismo escenario, ocurre lo mismo con el batería, el guitarrista y el bajista. El chico tras intentar contenerse estalla y se lanza a gritar. Llegamos al estribillo y aquí el grupo al completo aparece dándose la espalda unos a otros para formar un círculo y que la cámara los pueda sacar a todos en su constante giro. A todo esto se le empiezan a sumar otros objetos que se van intercalando entre las escenas, un árbol, una estatua y un ave. Todo gira una y otra vez, dando vueltas para intentar aportar movimiento a algo que ya empieza a resultar anodino y repetitivo.

El chico ahora está sin la chaqueta, respirando con dificultad, cansado y conteniendo otra vez sus emociones. El pájaro agita sus alas inquieto. También aparece un toro, con sus pezuñas en la arena, esperando para envestir ante cualquier peligro. A todo esto y sin ningún motivo realmente justificado el árbol se pone a arder, si, por combustión espontánea y además le salen hojas al mismo tiempo y cuyo único motivo es aportar algo más de dramatismo e interés visual al conjunto. El videoclip sigue con esas cosas gratuitas haciendo que la escultura se agriete y derrumbe ella sola. Todo cobra un poco más de sentido cuando el árbol deja de arder, cuando vemos jaulas que justican al pájaro que ahora es libre de sus cadenas o al chico intentando arrancarse con furia la camiseta, todo en un intento de liberación llevada a cabo por la furia, donde la sangre fía a la que hace referencia la letra se pierde por completo. Eso si, todo el estilismo ha corrido a cargo de la línea masculina de la firma británica New Look.

El sonido de los chicos de Don Broco está bien definido pero no logra diferenciarse del todo de otros grupos con un sonido parecido; aún así ellos han saltado a las listas del pop a diferencia de sus competidores. Para continuar con la promoció de Automatic, su segundo álbum de estudio han estrenado Nerve, que tiene elementos de pop, rock, algo de funk rock y un coro algo más atmosférico que puede llevarles a un éxito fuera de las fronteras británicas. El video, sin embargo, es bastante decepcionante en comparación. Solo ellos tocando, animales que deberían de estar libres posando para las cámaras, y un continuo mareo a su alrededor. Todo parece más un fashion film de la nueva coleción masculina de New Look que un clip de un grupo musical, aquí todo es aburrido y repetitivo, no aporta absolutamente nada.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Always afraid of missing out
Twisted me, it twisted me
All the things I miss about you
They’re haunting me, they’re haunting me

How was I to know, I’d be
How was I to know, I’d be changing my mind
How was I to know, I’d be
Crawling back, crawling back

I, I’ve got a lot of nerve
And I, I thought you had heard
I guess I hope you didn’t know, you didn’t know
I hope you didn’t know, you didn’t know
I have to make it hurt

All the shit that you allowed
Through with it, I’m through with it
And all the shit I got away with
Done with that, I’m done with that

How were you to know, you’d see
How were you to know, you’d see me all the time
How were you to know
I’d come crawling back, crawling back

I, I’ve got a lot of nerve
And I, I thought you had heard
I guess I hope you didn’t know, you didn’t know
I hope you didn’t know, you didn’t know
I have to make it hurt

I hope you didn’t know, you didn’t know
I hope you didn’t know, you didn’t know
I hope you didn’t know, you didn’t know
I hope you didn’t know, you didn’t know

I, I’ve got a lot of nerve
And I, I thought you had heard
I guess I hope you didn’t know, you didn’t know
I hope you didn’t know, you didn’t know
I have to make it hurt

I hope you didn’t know, you didn’t know
I hope you didn’t know, you didn’t know
I hope you didn’t know, you didn’t know
I hope you didn’t know, you didn’t know

You didn’t know, you didn’t know
You didn’t know, you didn’t know
You didn’t know, you didn’t know
I hoped you didn’t know, you didn’t know

Siempre he tenido miedo a perderte
Retorciéndome, retorciéndome
Todas las cosas que extraño de ti
Me están rondando, me están rondando

Cómo iba yo a saber, que estaría
Cómo iba yo a saber, que cambiaría de opinión
Cómo iba yo a saber, que estaría
Arrastrándome, arrastrándome

Yo, que tengo un montón de nervios
Y yo, pensé que habías oído
Supongo que espero que no lo supieras, que no lo supieras
Espero que no lo supieras, que no lo supieras
Tengo que hacerme el herido

Toda la mierda que permites
En medio de ella, estoy en medio de ella
Y toda la mierda con la que me fui
Hecho con eso, Estoy hecho con eso

Cómo ibas a saber, viste
Cómo ibas a saber, me viste todo el tiempo
Cómo ibas a saber
Vine arrastrándome, arrastrándome

Yo, que tengo un montón de nervios
Y yo, pensé que habías oído
Supongo que espero que no lo supieras, que no lo supieras
Espero que no lo supieras, que no lo supieras
Tengo que hacerme el herido

Espero que no lo supieras, que no lo supieras
Espero que no lo supieras, que no lo supieras
Espero que no lo supieras, que no lo supieras
Espero que no lo supieras, que no lo supieras

Yo, que tengo un montón de nervios
Y yo, pensé que habías oído
Supongo que espero que no lo supieras, que no lo supieras
Espero que no lo supieras, que no lo supieras
Tengo que hacerme el herido

Espero que no lo supieras, que no lo supieras
Espero que no lo supieras, que no lo supieras
Espero que no lo supieras, que no lo supieras
Espero que no lo supieras, que no lo supieras

No lo supieras, no lo supieras
No lo supieras, no lo supieras
No lo supieras, no lo supieras
Tenía la esperanza de que no lo supieras, que no lo supieras

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Florence + The Machine – Ship To Wreck

Hay muchos grupos y artistas que para promociona sus trabajos se vuelven incansable y casi virales lanzando material uno tras otro. Así es como se están comportando los británicos Florence + The Machine que están promocionando How Big, How Blue, How Beautiful, su tercer álbum de estudio el cual se espera que vea la luz el 25 de mayo de este mismo año. Por el momento ya han estrenado como singles What Kind Of Man y St. Jude y ahora se lanzan  con Ship To Wreck para seguir llamando la atención del público y mostrándonos los diferentes sonidos que podremos encontrarnos en el disco, aunque este último sencillo va más en la línea del primero de esta nueva etapa, pero todos tienen en común esa línea común inspirada en ese particular descenso a los infiernos, la temática de este disco, que como cada uno del grupo siempre tiene algún concepto central.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Florence + The Machine – St Jude

Muy pocos grupos pueden ser catalogados como alternativos o indies y conseguir éxitos tan abrumadores como lo hacen los ingleses Florence + The Machine. Tras tres años la agrupación está lista para publicar su tercer álbum de estudio que se titulará How Big, How Blue, How Beautiful y que saldrá a la venta el 1 de junio. Tras estrenar el fantástico What Kind Of Man que ya ha ido conquistando las listas ahora el grupo saca el segundo single extraído de su próximo disco: St Jude que aunque no tiene esos tintes épicos del anterior sencillo en su lentitud reside su belleza y nos ofrece ese sonido atmosférico tan característico de Florence Welch y los suyos. Mientras Ceremonials tenía la muerte, el agua y la trascendencia a través de la muerte como temas centrales este nuevo trabajo trata sobre aprender a vivir y a amar el mundo  en lugar de querer escapar de él, aunque sea aterrador, no se trata de esconderse. Lo que si está claro es que nos encontraremos con otra obra maestra de estos chicos.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Basement Jaxx – Rock This Road ft. Shakka

El dúo británico Basement Jaxx siguen con la promoción de Junto, su sexto álbum de estudio que se publicó en agosto y que alcanzó muy buenas posiciones en las listas de éxitos dance de todo el mundo. Para seguir en la cresta de la ola ahora estrenan Rock This Road como el sexto single del disco. En esta ocasión ha sido Shakka quien ha puesto voz a esta mezcla de música electrónica con tintes tribales africanos que pretende hacernos bailar hasta que no podamos más. Con esta canción la pareja formada por Felix Buxton y Simon Ratcliffe intentan arrancar alguna venta más de cara a las navidades y además le dan un empujoncito a la carrera del cantante que les ha prestado su voz para esta pista.

De cara a las fiestas los londinenses Basement Jaxx quieren volver a relanzar las ventas de su último y séptimo álbum de estudio, Junto. Para ello han extraído del disco Rock This Road donde colabora con su voz el cantante Shakka. Este single se convierte en el sexto extraído del disco y nos muestra un sonido diferente al de los anteriores dejando patente la versatilidad de estos músicos. La canción ha sido escrita por Shakka y producida por los Jaxx que además han creado la música. Aquí se refleja ese espíritu de libertad, de huir de la monotonía y de mirar más allá que les inspiró a la hora de componer todo el álbum y es que aunque sea una pista EDM no nos encontramos con un típico y genérico sonido, combina la música africana con la electrónica llevándola a algo mucho más melódico de lo habitual, sin abusar de bajs y percusiones invasivas. Es una canción enérgica, alegre y pegadiza.

El vídeo ha sido dirigido por Jordan Michael Blake que nos sitúa en una historia de alienígenas que comienza con: “Lord Marqod, interstellar god of dance, approaches a lonely planet to harvest the dance energy of its denizens. With it, he will finally be able to re-awaken the queens of mind, body and heart from their cosmic slumber” lo que quiere decir: “Lord Marqod, el interstellar dios de la danza, se acerca a un planeta solitario para cosechar la energía de la danza de sus habitantes. Con ella, finalmente será capaz de volver a despertar a las reinas de la mente, el cuerpo y el corazón de su letargo cósmico.” De este modo un nave espacial piramidal gira con la Tierra de fondo mientras dentro Shakka interpreta a Marqod en su trono custodiado por unos retrofuturistas guardianaes mientras el gira su cetro en su trono dorado bajo una pirámide de neones. Reciclan de un modo ingenioso aquella estética de finales de lo noventa que mezclaba lo egipcio con lo espacial para hacer algo más cercano a las discotecas y con ese punto retro.

Los guardias desaparecen y aterrizan en Londres, donde disparan a un chico que está tirando la basura y a una chica que paseaba y que se ponen a bailar y que emanan una energía a la espacio que logra despertar a las reinas de la mente, el cuerpo y el corazón. La tierra vibra en ondas de colores, ondas que provocan los guardias disparando a los transeúntes para que comiencen a bailar ante un Marqod que los contempla desde un cuenco que echa humo. El videoclip sigue mostrándonos como los dos soldados irrumpen en casas y hacen bailar a cada cual más insospechado, desde amas de casa a socorristas pasando por ancianas. Las reinas se despiertan y comienzan a bailar alrededor de su señor, ya sea danza inspirada en la tribal, como locking y popping. Al final el mundo se sobrecarga de baile y Marqod tiene que hacer regresar a sus guardias y dejarlos en hivernación para que las cosas no empeoren. Al final el posa sentado en su trono con sus reinas a sus pies.

Cuando pensamos en electrónica influenciada por un sonido tribal africano puede que se nos venga a la cabeza mucha percusión y alguna que otra canción de Major Lazer pero por fortuna los chicos de Basement Jaxx han sabido dar con una versión más amable y melódica. Rock This Road es el nuevo single del dúo en el que Shakka ha puesto voz para hacer que la composición sea aún más pegadiza al aportarle un toque funk al conjunto. El video nos rescata esa estética retrofuturista de un Egipto espacial llevándola al terreno de la danza y contando una historia propia y original. Si siguen haciendo cosas como esta tras tomarse un largo descanso puede que merezca la pena esperar otros cinco años si el resultado es tan bueno como Junto, de donde se extrae este single, aunque con sencillos como este la espera se puede hacer muy dura.

https://www.youtube.com/watch?v=-ohiqLSWWJE

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Can’t see the pain
But feel it cause it hurts
Hope it gets better
Will you be my nurse?

There’s no heart broken
That your love can’t fix
Oh please fix me
Before the silence hits

You make me feel so good
You’re my pure delight
You lift me up in the galaxy
You’re my triangle of light

You lift me up in the galaxy
(You lift me up in the galaxy)
You lift me up in the galaxy
(You lift me up in the galaxy)
You lift me up in the galaxy
(You lift me up in the galaxy)

Let’s rock this road together
I’ll make it good for you boo
Let’s rock this road together
Is there something I can do
For save me from myself
I’ll make it good for you boo
Let’s rock this road together
Are you feeling it too

You make me feel so good
(You make me feel much better)
You’re my pure delight
(You’re my pure delight)
You lift me up in the galaxy
(I’m on cloud nine, cloud nine)
You’re my triangle of light

You lift me up in the galaxy
(You lift me up in the galaxy)
You lift me up in the galaxy
(You lift me up in the galaxy)
You lift me up in the galaxy
(You lift me up in the galaxy)

Let’s rock this road together
I’ll make it good for you boo
Let’s rock this road together

Is there something I can do
For save me from myself
I’ll make it good for you boo
Let’s rock this road together
Are you feeling it too

You lift me up in the galaxy
Galaxy

  No puedo ver el dolor
Pero puedo sentirl porque hiere
Espero que mejorar
¿Quieres ser mi enfermera?

No hay corazón roto
Que tu amor no pueda arreglar
Oh, por favor arreglame
Antes de que el silencio golpee

Me haces sentir tan bien
Eres mi puro deleite
Tu me elevas hacia la galaxia
Eres mi triángulo de luz

Tu me elevas hacia la galaxia
(Tu me elevas hacia la galaxia)
Tu me elevas hacia la galaxia
(Tu me elevas hacia la galaxia)
Tu me elevas hacia la galaxia
(Tu me elevas hacia la galaxia)

Hagamos este camino juntos
Lo haré bueno para ti cariño
Hagamos este camino juntos
Hay algo que puedo hacer
Para salvarme de mí mismo
Lo haré bueno para ti cariño
Hagamos este camino juntos
Lo sientes también

Me haces sentir tan bien
(Me haces sentir mucho mejor)
Eres mi puro deleite
(Tú eres mi puro deleite)
Tu me elevas en la galaxia
(Estoy en el séptimo cielo, séptimo cieo)
Eres mi triángulo de luz

Tu me elevas hacia la galaxia
(Tu me elevas hacia la galaxia)
Tu me elevas hacia la galaxia
(Tu me elevas hacia la galaxia)
Tu me elevas hacia la galaxia
(Tu me elevas hacia la galaxia)

Hagamos este camino juntos
Lo haré bueno para ti cariño
Hagamos este camino juntos

Hay algo que puedo hacer
Para salvarme de mí mismo
Lo haré bueno para ti cariño
Hagamos este camino juntos
Lo sientes también

Tu me elevas hacia la galaxia
Galaxia

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Gwen Stefani – Spark The Fire

Tras un tímido pero sólido regreso con Baby Don’t Lie la cantante, jueza de The Voice, diseñadora de moda y actriz Gwen Stefani vuelve a la carga con un nuevo single que le servirá para promocionar su tercer álbum de estudio en solitario, el cual saldrá al mercado dentro de muy poco, aunque todavía no sabemos la fecha exacta o el título. De este modo la cantante de No Doubt estrena Spark The Fire donde recupera ese sonido hip hop que la llegó a definir en el pasado en canciones como Hollaback Girl y Wind It Up donde también participó en la producción Pharrel Williams, tal y como hace en este nuevo tema.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Lily Allen – Our Time

Por fin conocemos el título del tercer álbum de estudio de Lily Allen y este se llamará Sheezus, toda una declaración de intenciones que refleja muy bien el espíritu que ya ha ido marcando con los singles que hemos oído del mismo. Ahora llega el turno de Our Time, el tercer single del regreso tras la maternidad de la británica al mundo de la música. El sonido de esta chica sigue siendo inconfundible pase el tiempo que pase pero siempre actualizado y sin resultar aburrido.

Para Our Time el sonido electrónico se relaja y en la tónica de su anterior single, Air Ballon, juega con los sintetizadores pero para conseguir una melodía diferente, muy en la línea de lo que hacía antes de retirarse en 2009. Como otros tantos éxitos de la cantante el productor ha sido Greg Kurstin y ello es ir sobre seguro porque cuando ellos dos se juntan salen canciones únicas y que solo pueden ser cantadas por Lily. Lo cierto es que la electrónica aquí no es invasiva, simplemente crea un fondo que te va envolviendo mientras la voz de Allen te atrae en cada sílaba para hablar de una noche de fiesta sin los típicos clichés de siempre.

Para la dirección de este vídeo se ha contado con Christopher Sweeney y en el Lily Allen se multiplica para interpretar todos los papeles protagonistas del clip, peluca mediante para diferenciar cada alterego. Una Allen con un abrigo de pelo (aka “cachopony”) se sube aun taxi, mientras llueve fuera de el vemos Londres a cámara rápida de noche. Otra Lily, con pinta de niña rica y pija, se sube al taxi y en ese momento piden al conductor que suba el volumen para ponerse a mover los brazos. Una petaca sale del bolso de la última en subir y las emborracha levemente. Tras una imagen del Big Ben con la luna al fondo aparece otra versión de la cantante, esta vez rubia y con el pelo largo con pinta de rebelde y que fuma en el vehículo tras las advertencias del señor taxista.

Las tres versiones de la británica cantan distraídas la canción, como si formara parte de la conversación que mantienen o como parte de su baile en el asiento de atrás. Una última versión disfrazada de perrito caliente sale de un local arrojándole comida a la rubia del pelo largo antes de pelearse por un móvil, que acaba con la del disfraz llorando delante de un policía. Al final del videoclip las cuatro están en el taxi, la última tirada en el suelo del mismo riéndose, las dos primeras se besan y la tercera vomita, todo esto con la petaca y los cigarrillos aún rondando. Ya de día la primera Lily llega a su casa y se baj del taxi sin pagar porque no encuentra el dinero mientras sigue su camino tambaleándose hacia un día de resaca.

Como siempre Lily Allen es inconfundible, ahora con Our Time nos devuelve a ese sonido tan característico de It’s Not Me, It’s You y del que parece nos encontraremos de nuevo en Sheezus, su tercer disco, cuyo título parodia al del último disco de Kayne West, Yeezus. Esta claro que cuando Lily quiere tomar cosas del mundo actual es capaz de darles la vuelta, música pop que tiene ese espíritu de pop art. El vídeo retrata la noche de cuatro chicas británicas que simplemente quieren emborracharse y desfasar un poco, pero donde ellas asumen el control descontrolándose, una visión un tanto triste del poder que tiene la juventud ahora mismo.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

It’s 2 am so I just stopped the music
I’m still swaying like always on a cruise ship
Till the world straight out on my mouth
Come on everybody back to my house
Take my hand now, you’re coming over
It doesn’t matter you can sleep on my sofa
Bring some fracs and brings some wristlets
We’re gonna party like it’s nobody’s business

Let your hair down now
It’s the end of the weekend
This is all dead now
Let’s go get a bit thin
And put your red rags on
Cause they’re not like we’re queens of the night

And we can swing and dance the night away
We don’t give a damn what people say
We’ve had enough so turn it up
Tonight we’re taking over
And we will wear our drink till we lose our minds
Wanna lose sense of space and time
We’re going through, It’s how we do
Tonight we’re taking over

I feel fly
I’m looking Kenzo
I’ll get high but I ain’t doing pences
I might dance like you’re auntie
I don’t care cause we’re here to party
I got a quite good record collection
Yeah I got everything that came out on Def jam
I’ve got hip hop, I’ve got dubstep
I’ll take us right through from sunrise to sunset

Let your hair down now
It’s the end of the weekend
This is all dead now
Let’s go get a bit thin
And put your red rags on
Cause they’re not like we’re queens of the night

And we can swing and dance the night away
We don’t give a damn what people say
We’ve had enough so turn it up
Tonight we’re taking over
And we will wear our drink till we lose our minds
Wanna lose sense of space and time
We’re going through, it’s how we do
Tonight we’re taking over

I can’t call in the morning
Dance a little harder
Shout a little louder if you like
Maybe a little faster
Get a little sooner
Do it if it makes you feel alright

I can’t call in the morning
Dance a little harder
Shout a little louder if you like
Maybe a little faster
Get a little sooner
Do it if it makes you feel alright

Go harder
Go harder now
Go harder
Go harder now

And we can swing and dance the night away
We don’t give a damn what people say
We’ve had enough so turn it up
Tonight we’re taking over
And we will wear our drink till we lose our minds
Wanna lose sense of space and time
We’re going through, it’s how we do
Tonight we’re taking over

  Son las 2 de la mañana así que para la música
Todavía estoy balanceándome como siempre en un crucero
Hasta que el mundo esté direcatamente en mi boca
Vamos todo el mundo de vuelta a mi casa
Toma mi mano ahora, vas a venir
No importa puedes dormir en mi sofá
Trae algunas fracs y trae algunas pulseras
Vamos a festejar rápido y bien

Deja tu pelo suelto ahora
Es el final del fin de semana
Todo esto está muerto ahora
Vamos a beber un poco más
Y ponte tus trapos rojos
Porque ellos no son como si nosotras, las reinas de la noche

Y podemos cantar y bailar toda la noche
A nosotras no nos importa una mierda lo que digan
Ya hemos tenido suficiente por lo que súbelo
Esta noche tenemos el control
Y vamos a llevar nuestra bebida hasta que perdemos la cabeza
Queremeos perder el sentido del espacio y el tiempo
Estamos atravesando, es cómo lo hacemos
Esta noche tenemos el control

Me siento volar
Como si fuera Kenzo
Voy a llegar alto, pero no estoy haciendo créditos
Podría bailar como tu tía
No me importa porque nosotros también estamos aquí de fiesta
Tengo una muy buena colección de discos
Sí, tengo todo lo que salía en Def jam
Tengo el hip hop, tengo dubstep
Me quedo con nosotros desde el amanecer al ocaso

Deja tu pelo suelto ahora
Es el final del fin de semana
Todo esto está muerto ahora
Vamos a beber un poco más
Y ponte tus trapos rojos
Porque ellos no son como si nosotras, las reinas de la noche

Y podemos cantar y bailar toda la noche
A nosotras no nos importa una mierda lo que digan
Ya hemos tenido suficiente por lo que súbelo
Esta noche tenemos el control
Y vamos a llevar nuestra bebida hasta que perdemos la cabeza
Queremeos perder el sentido del espacio y el tiempo
Estamos atravesando, es cómo lo hacemos
Esta noche tenemos el control

No puedo llamar por la mañana
Bailar es un poco más difícil
Grita un poco más fuerte si quieres
Tal vez un poco más rápido
Consígelo antes
Hazlo si te hace sentir bien

No puedo llamar por la mañana
Bailar es un poco más difícil
Grita un poco más fuerte si quieres
Tal vez un poco más rápido
Consígelo antes
Hazlo si te hace sentir bien

Será más difícil
Será más difícil ahora
Será más difícil
Será más difícil ahora

Y podemos cantar y bailar toda la noche
A nosotras no nos importa una mierda lo que digan
Ya hemos tenido suficiente por lo que súbelo
Esta noche tenemos el control
Y vamos a llevar nuestra bebida hasta que perdemos la cabeza
Queremeos perder el sentido del espacio y el tiempo
Estamos atravesando, es cómo lo hacemos
Esta noche tenemos el control

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Ellie Goulding – Goodness Gracious

Ha tardado pero Halcyon, tras 65 semanas, ha llegado al número uno en Reino Unido, el segundo álbum de la británica Ellie Goulding. La cantante estrena Goodnes Graciuos que se encuentra en la Halcyon Days, la reedición de su disco y así se convierte en el sexto single del trabajo de estudio de esta chica que poco a poco se está haciendo indispensable en el panorama de la música, ya sea por su trabajo o por sus relaciones personales.

Goodness Gracious se queda en la línea electrónica con toques de experimental, alternativa, indie pop y todas esas moderneces sonoras que han caraterizado el trabajo de Ellie Goulding quien ha escrito esta canción junto a Greg Kurstin y Nate Ruess, el cantante de Fun; además el tema ha sido producido por Kurstin y Joe Kearns. Con este single la británica nos demuestra que los sintetizadores pueden hacer algo más que dejarnos sordos en un intento de sacarnos a la pista de baile, un cierto aire de canción épica se mezcla con toques retros y demasiados filtros de voz aunque por fortuna la base no oculta a Goulding entre ruidos electrónicos.

Kinga Burza ha sido el encargado de dirigir el vídeo de este single que ya de entrada parece el producto de un viaje producido por sustancias psicotrópicas. Mucho colorido, lentejuelas, estampado psicodélico y led (ya sea en estado natural o pasados por una postproducción digital) son los elementos centrales de todo el clip. Goulding va de la guay de la clase  con sus amigos, haciendo skate o posando de manera “supernatural” ante la cámara. Los juegos con la luz negra y todo lo que pueda brillar bajo ella vuelven a aparecer, pero esta vez sin la gracia que podrían tener en el Blow de Beyoncé.El estilismo deja mucho que desear ¿quien dijo que si a ese gorro de lana con una chaqueta de lentejuelas? ¿al comprar tanto LED se les acabo el presupuesto para el estilismo?

La luz ultravioleta aparece para quedarse como anécdota sin mucha sustancia, no es como el Neon Lights de Demi Lovato, que le añadía ese extra al videoclip. Los filtros y sobrexposiciones de las imágenes no hacen más que molestar y hacer que quede un tanto cutre, como si quien lo hubiera editado acabará de descubrir los efectos de vídeo por primera vez en su vida. Lo peor es que este videoclip podría haber resultado mucho mejor repitiendo algunos elementos que ya le han funcionado a Ellie otras veces como jugar con las luces, y es que en las paredes, las zapatillas y el skate podrían haber sido algo con lo que jugar y los elementos de pirotecnia le habrían aportado ese algo más orgánico.

Que Ellie Goulding tiene talento esta claro y en Goodness Gracious lo demuestra y aunque recaiga una vez más en el mismo estilo consigue que sus canciones no suenen exactamente iguales y eso muchas veces es difícil de conseguir, desafortunadamente no es tan pegadiza como su ya famoso Burn, pero puede darle un último empujón a la promoción de Halcyon Days. El vídeo sin embargo es un espanto, una especie de sucessión de imágenes hipsters, un quiero y no puedo y lo peor de todo es que podrían haber hecho algo mucho más bonito, resultón o interesante que esta especie de trabajo audiovisual de instituto.

=http://www.youtube.com/watch?v=ekPBOVgGRSA

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I lost the signal and put you away
Swore upon the sun I’d save you for a rainy day
Loosen the noose and let go of the rope
I know if it’s never coming back it has to go

I keep calling your name
Keep calling your name
I wanna hold you close
But I never wanna feel ashamed
So I keep calling at night
Keep calling at night
I wanna hold you close
I just never wanna hold you tight

Goodness gracious I can’t seem to stop
Calling you up
Calling you up
Just to keep crawling into your arms
Goodness gracious I can’t seem to stop
Calling you up
Calling you up
Just to keep crawling into your arms

I found the weakness and put it to play
Swore upon the stars
I’d keep you til the night was day
Shake my head dizzy so I’ll never know
You said if you’re never coming back
You have to go

I keep calling your name
Keep calling your name
I wanna hold you close
But I never wanna feel ashamed
So I keep calling at night
Keep calling at night
I wanna hold you close
I just never wanna hold you tight

Goodness gracious I can’t seem to stop
Calling you up
Calling you up
Just to keep crawling into your arms
Goodness gracious I can’t seem to stop
Calling you up
Calling you up
Just to keep crawling into your arms

Calling you up
Just to keep crawling into your arms
Calling you up
Just to keep crawling into your arms

Oh my goodness
Here I go again
Pulling you back to me
Pulling you back into my arms so selfishly
I don’t think I understand
Cause I don’t really know myself
I keep calling you up
Calling you up
Calling you up
Calling you up
Calling you up

Goodness gracious I can’t seem to stop
Calling you up
Calling you up
Just to keep crawling into your arms
Goodness gracious I can’t seem to stop
Calling you up
Calling you up
Just to keep crawling into your arms

He perdido la señal y te quité
Juro al sol que me gustaría guardarte para un día de lluvia
Afloje el nudo y deje ir la cuerda
Sé que si nunca vas a volver te tienes que ir

Sigo diciendo tu nombre
Sigo diciendo tu nombre
Quiero tenerte cera
Pero nunca quiero sentirme avergonzada
Así que te sigo llamando en la noche
Siguo llamando en la noche
Quiero tenerte cerca
Yo nunca quiero tenerte amarrado

¡Dios santo! me parece que no puedo parar
De llamarte
De llamarte
Sólo para mantenerme arrastrándome en tus brazos
¡Dios santo! me parece que no puedo parar
De llamarte
De llamarte
Sólo para mantenerme arrastrándome en tus brazos

Encontré la debilidad y la puse en marcha
Juro a las estrellas
Que te seguiré hasya que la noche sea día
Niego con la cabeza mareada así que nunca lo sabré
Dijiste que si nunca vas a volver te tienes que ir

Sigo diciendo tu nombre
Sigue llamando a su nombre
Quiero Te tengo cerca
Pero yo nunca quiero sentir avergonzado
Así que yo sigo llamando en la noche
Sigue llamando en la noche
Quiero Te tengo cerca
Yo nunca quiero sostenerte apretado

¡Dios santo! me parece que no puedo parar
De llamarte
De llamarte
Sólo para mantenerme arrastrándome en tus brazos
¡Dios santo! me parece que no puedo parar
De llamarte
De llamarte
Sólo para mantenerme arrastrándome en tus brazos

De llamarte
Sólo para mantenerme arrastrándome en tus brazos
De llamarte
Sólo para mantenerme arrastrándome en tus brazos

¡Dios santo!
Aquí voy otra vez
Tirando de vuelta hacia mí
Tirando de vuelta en mis brazos tan egoístamente
Creo que no lo entiendo
Porque no me conozco a mí misma
Sigo llamándote
Llamándote
Llamándote
Llamándote
Llamándote

¡Dios santo! me parece que no puedo parar
De llamarte
De llamarte
Sólo para mantenerme arrastrándome en tus brazos
¡Dios santo! me parece que no puedo parar
De llamarte
De llamarte
Sólo para mantenerme arrastrándome en tus brazos

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.