Archivo de la etiqueta: Marc Klasfeld

Little Mix – No More Sad Songs ft. Machine Gun Kelly

Desde que publicaron en noviembre de 2016 Glory Days, las chicas de Little Mix no han hecho más que consolidar su posición en la historia de la música como la girl band británica más importante de los últimos tiempos. Desde que salieron de la octava temporada de la edición británica de The X Factor no han dejado de acumular fans gracias a no encerrarse en un único estilo y a singles muy pegadizos. Incombustibles e imparables ellas siguen promocionando su cuarto álbum de estudio, el cual ya está cosechando un gran éxito den todo el mundo. Para que este éxito no decaiga estrenan No More Sad Songs, el tercer single de su último disco y que viene precedido por el himno Shout Out Of My Ex y la pegadiza Touch. Además han contado con la colaboración del rapero Machine Gun Kelly para darle una nueva versión a esta canción que ya se encontraba sin la partición del americano entre las mejores de Glory Days.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Kelly Clarkson – Heartbeat Song

Desde que publicara en 2013 Wrapped In Red, aquel álbum navideño que ha promocionado durante las últimas fiestas, Kelly Clarkson se ha tomado su tiempo en centrarse en su familia y ahora por fin lo tiene todo listo para publicar un nuevo disco. El 27 de febrero saldrá a la luz Piece by Piece, su séptimo álbum de estudio y para comenzar con la promoción del mismo ha estrenado Heartbeat Song, una canción donde sin llegar a renunciar del todo a su sonido pop-rock con influencias country se lanza de lleno a algo mucho más electrónico y con el que se la ve totalmente desenvuelta y con el que podrá alcanzar los primeros puestos de las listas de éxitos.

Con calma, así es como se lo ha tomado Kelly Clarkson para ofrecernos algo totalmente nuevo y propio, tras un recopilatorio y un disco navideño la cantante por fin se lanza a publicar su séptimo álbum de estudio, Piece by Piece, que saldrá a la luz el 27 de febrero y del que se extrae como primer single Hearbeat Song, donde ella se lanza de lleno a un registro completamente electrónico. La canción ha sido escrita por Mitch AllanKara DioGuardiJason EviganAudra Mae y ha sido producida por Greg Kurstin. La letra habla de encontrar a esa persona que te hace recuperar la fe en el amor, es como un desfibrilador musical lleno de ritmo. Unos tambores constantes, una guitarra que electrifica cada segundo y aporta fuerza y los sintetizadores crean una melodía pegadiza que tiene la pinta de convertirse en todo un éxito. Este tema fue escrito y presentado a varios artistas pero fue Clarkson la que al final se quedó con él y el resultado no podría haber sido mejor.

El vídeo ha sido dirigido por Marc Klasfeld que ha querido mostrar varias historias que reflejan el mensaje de la canción. Con el monitor de los últimos latidos vemos como se rompen parejas que discuten, que se tiran las cosas por la ventana, que son infieles o que dejan destrozado a uno de los dos. Mientras la cantante aparece en un universo de luces de colores con un vestido que ondea al viento mientras canta la canción y se va alternando con las historias de cada uno de los protagonistas. La depresión llega para muchos de ellos, borran fotos del móvil, se cortan el pelo, o rompen la nota que sirvió de despedida. Y de repente los corazones rotos de vuelven a encontrar, pero de una forma diferente. En una fiesta, confundiendo el café en una famoso franquicia, paseando al perro, con las bicicletas o con una aplicación. El destino une a esos corazones rotos para que vuelven a creer en el amor.

Después de la cruda pérdida de la felicidad, ellos empiezan a sonreír, quedan y jugando, flirteando en cualquier parte y volviéndose a exponer las cosas empiezan a cambiar para ellos, ya sea con una charla en el pasillo, aprendiendo a montar en monopatín, bailando en una fiesta, en una exposición de arte, paseando de noche o haciendo el tonto en casa. Kelly vuelve a aparecer esta vez con otro conjunto pero repitiendo el mismo esquema de los colores. El videoclip nos muestra que pasar de la oscuridad a la luz, del corazón roto a un latido intenso es posible, al igual que ellos con el paso del tiempo, y de las citas, lo han conseguido. Los besos se suceden y con ellos llegan mudanzas, bodas e incluso tatuajes a juego.

Normalmente las canciones de amor o bien hablan de lo triste que se puede sentir uno cuando este se acaba o de lo feliz que se está con alguien. Kelly Clarkson ha conseguido combinar las dos cosas en Heartbeat Song, ha hecho una canción que nos habla de que aunque el amor se acabe este puede volver a nuestra vida en cualquier momento y volver a hacernos sonreir. Una forma que ha tenido la cantante de reinventarse y volver con fuerza, de reafirmar su posición en el panorama pop con un estribillo pegadizo y ese punto rock lanzándose de lleno al synthpop. El video sigue un poco esa línea, y aunque a veces resulte algo cursi consigue contar la historia de una forma ligera y que no resulta aburrida, hay parejas de todo tipo y cada relación surge de un modo diferente, el detalle de los que se encontraron por una aplicación del móvil ha sido muy acertado viendo los tiempos que corren, aunque el apoyo al matrimonio homosexual también ha sido un buen detalle.

https://www.youtube.com/watch?v=d4_6N-k5VS4

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
Oh up up all night long

You, where the hell did you come from?
You were a different, different kind of fun
And I’m still used to feel it now
Now, I got pins and needles on my tongue
Anticipating what’s to come
Like a finger on a loaded gun

I can feel it rising
Temperature inside me
Haven’t felt it for a long time

This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
Oh up up all night long
This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Turn it on
But I know you can take it up up up up all night
Oh up up all night long

I, I wasn’t even gonna go out
But I never would have had a doubt
If I don’t know where I’d be know

Your hands on my hips
And my kiss on your lips
So I could do this for a long time

This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
Oh up up all night long
This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Turn it on
But I know you can take it up up up up all night
Oh up up all night long

Until tonight I only dreamed about you
I can’t believe I’ll ever breathe without you
Baby you make me feel alive and brand new
Bring it one more time, one more time

This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
Oh up up all night long
This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Turn it on
But I know you can take it up up up up all night
Oh up up all night long

This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
Oh up up all night long
This is my heartbeat song and I’m gonna play it
Turn it on
But I know you can take it up up up up all night
Oh up up all night long

  Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Ha pasado tanto tiempo que he olvidado como subirla la la la toda la noche
Oh la la toda la noche

Tu, ¿de dónde diablos vienes?
Eras un diferente, diferente tipo de diversión
Y todavía me parece estar sintiéndolo ahora
Ahora, tengo hormigueo y nudos en mi lengua
Anticipándose a lo que está por venir
Al igual que un dedo en un arma cargada

Puedo sentirla crecer
La temperatura dentro de mí
Algo que no he sentido en mucho tiempo

Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Ha pasado tanto tiempo que he olvidado como subirla la la la toda la noche
Oh la la toda la noche
Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Súbela
Pero sé que puedes llevar ar ar ar toda la noche
Oh ar ar toda la noche

Yo, yo ni siquiera ina a salir
Pero nunca hubiera dudado
Si hubiera sabido donde estaría ahora

Tus manos en mis caderas
Y mi beso en tus labios
Así que podría hacer esto mucho tiempo

Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Ha pasado tanto tiempo que he olvidado como subirla la la la toda la noche
Oh la la toda la noche
Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Súbela
Pero sé que puedes llevar ar ar ar toda la noche
Oh ar ar toda la noche

Hasta esta noche sólo soñé contigo
No puedo creer que pueda respirar sin ti
Nene me haces sentir vivo y nueva
Solo hazlo una vez más, una vez más

Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Ha pasado tanto tiempo que he olvidado como subirla la la la toda la noche
Oh la la toda la noche
Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Súbela
Pero sé que puedes llevar ar ar ar toda la noche
Oh ar ar toda la noche

Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Ha pasado tanto tiempo que he olvidado como subirla la la la toda la noche
Oh la la toda la noche
Esta es la canción de mi latido y voy a tocarla
Súbela
Pero sé que puedes llevar ar ar ar toda la noche
Oh ar ar toda la noche

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Azealia Banks – Chasing Time

Dos años después de que se anunciará el primer álbum debut de Azealia Banks, por fin llegó a publicarse y es que muchos ya pensaban que esta chica de Harlem más que una cantante era una chica que simplemente sampleaba, hacia remixes y daba polémicas en el mundo de la música con sus declaraciones (recordemos que ya se peleo con Pharrell Williams, Disclosure o Lily Allen). Cuando Lily se peleo con ella dijo que había tenído dos hijos desde 212 y que su disco saldría antes que el de Banks y así ha sido ya que Broke With Expensive Taste salió a la venta el 6 de noviembre a diferencia del Sheezus de Allen que vio la luz el 2 de mayo. Al final la neoyorquina para evitar que no nos olvidemos de ella y para promocionar su esperado disco estrena Chasing Time.

Broke With Expensive Taste es un disco que suena a Azealia Banks por todas partes, un sonido electrónico sin llegar a ser EDM, con muchos toques de R&B, funk, jazz y haunted house. De él se ha extraído Chasing Time que en un principio parecía otro single que sonaba exactamente igual que otros que le precedieron pero que al final sorprende. La canción ha sido escrita por la propia cantante, Myron BirdsongJonathan HarrisWarren ‘Oak’ Felder, Ronnie Colson, Steve Mostyn, Kelly SheehanPop Wansel; además este último ha sido quien la ha producido. Aquí la artista ha demostrado que sabe hacer algo más que rapear muy rápido, dándose a una mezcla de hip hop y deep house recoge el espíritu de la electrónica del UK garage y la hace suya en lo que podría ser su próximo éxito. La combinación de versos hablados con otros donde canta de verdad le da variedad y ritmo a una canción que parece rescatar varias de las tendencias de los noventa británicos.

El vídeo ha sido dirigido por Marc Klasfeld que  ha usado muchas referencias noventeras en una composición en blanco y negro. Desde los vestuarios de las TLC en No Scrubs, pasando por aquella pezonera de Lil Kim en una gala a los efectos de vídeo sobre la piel de Missy Elliot en She’s A B**ch e incluso por Aaliyah las referencias a la última década del siglo XX no se quedan solo en lo sonoro sino que son la base de un universo visual del que la cantante se apodera en cada toma. Primeros planos de ella cantando se van alternando con otros de bailarines que llevan un saco negro con mangas y piernas que bailan junto a Banks que viste del mismo modo con pasos que van desde el voguing al hip hop pasando por el hype. También aparecen con máscaras y vestidos de blanco saltando sobre un fondo negro, escenario y vestuario que utilizará para bailar otro tanto.

Como una pequeña diosa, Azealia se sienta con las piernas cruzadas y un peinado muy orgánico pero futurista mientras la rodean esferas negras que vibran con la música. Al igual que ella solo se dedica a posar y a mover los labios en primeros planos, los bailarines tienen sus propios planos solos hasta que ella aparece con botas altas, un corset y un pecho al aire cubierto por una pezonera con borla emulando a Lil Kim pero con un poco menos de glamour y un parche en el ojo, mejor no saber con qué puede habérselo sacado. Así el videoclip va repitiendo recursos una y otra vez en una composición algo conceptual que solo añade escenas de la cantante con la piel como si fuera una escultura y algo falta de expresión. Todo muy sugerente, pero sin ser demasiado explícito para que al final te quede con un buen sabor de boca de lo que podría haber sido un gran fracaso audiovisual.

Aunque ha pasado bastante tiempo desde que se anunció Broke With Expensive Taste el resultado sigue siendo bastante actual y eso se debe a que Azealia Banks ha sido coherente con su propio sonido y prueba de ello es Chasing Time, una canción pegadiza que representa esa parte artística, a la que si alejamos de su carácter provocador y algo pueril, convierten a esta neoyorquina en una cantante y rapero muy a tener en cuenta. El video es 

https://www.youtube.com/watch?v=jtTjzDTpx8o

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Damn nigga damn
Took a chance with your
Double d-dipped again
GO!
You could do your dance
Take a chance with your
Lover like this, begin!
Say

I want somebody who can take it apart
Stitch me back together make me into who I wanna be
But all you ever do is sit in the dark
Dealing with the Devil you ain’t never ever gonna be mine

Cause I’m born to dance in the moonlight
I feel like spending my nights alone
I try to give you a little more space to grow
White lies, I don’t wanna be around anymore
I’m through giving, I’ve got to go

Am I Chasing Time?
Cause I wasted all mine on you (You)
Am I Chasing Time? (Time)
Cause I wasted all mine on you (You)

Check my watch, I had the future in my pocket
But I lost it when I gave it to you (You)
Tomorrow drops, I had my time right in my locket
But I lost it when I gave it to you (You)

Damn, nigga, damn
Took a chance on you, double d-dipped again
And, scram, nigga, scram
Hit your mans up and tell ‘em to get the van
And reminisce again
Bring it back to the cabin in Michigan
But man, mister, please
(Take a bite to your lover cause this the end)

Cause I’m born to dance in the moonlight
I feel like spending my nights alone
I try to give you a little more space to grow
White lies, I don’t wanna be around anymore
I’m through giving, I’ve got to go

Am I Chasing Time?
Cause I wasted all mine on you (You)
Am I Chasing Time? (Time)
Cause I wasted all mine on you (You)

Check my watch, I had the future in my pocket
But I lost it when I gave it to you (You)
Tomorrow drops, I had my time right in my locket
But I lost it when I gave it to you (You)

Go get lost to the highway, freeway
Weavin’ off-course like the wrong-way relay
Need me a boss, you’re a constant delay
These the kinda thoughts I’ve been having for three days
Feel like you’re more of a homie
Please, you don’t even know me
You think I’m starting new relations
I’m just apart and need my space and
Time to myself, ventilation
No time for you, I lack the patience
And you like, “Girl, how you do that?”
My attitude is bitchy but you already knew that
And since we can’t get along
I think we should both move on
(GO!)

Cause I’m born to dance in the moonlight
I feel like spending my nights alone
I try to give you a little more space to grow
White lies, I don’t wanna be around anymore
I’m through giving, I’ve got to go

Am I Chasing Time?
Cause I wasted all mine on you (You)
Am I Chasing Time? (Time)
Cause I wasted all mine on you (You)

Check my watch, I had the future in my pocket
But I lost it when I gave it to you (You)
Tomorrow drops, I had my time right in my locket
But I lost it when I gave it to you (You)

 

Maldita sea negro
Me arriesgué contigo, y perdí otra vez
¡Vamos!
Podrías hacer tu baile
¡Arriésgate con tu
Amada como si esto comenzara!
Canta

Quiero alguien que pueda destrozarlo
Coserme de nuevo, y convertirme en lo que quiero ser
Pero todo lo que siempre haces es sentarte en la oscuridad
Haciendo tratos con el diablo, nunca jamás vas a ser mío

Porque nací para bailar a la luz de la luna
Me apetece pasar mis noches sola
Intento darte un poco más de espacio para crecer
Mentiras piadosas, no quiero estar cerca nunca más
Estoy harta de dar, tengo que irme

¿Estoy persiguiendo el tiempo?
Porque gasté todo el mío contigo (contigo)
¿Estoy persiguiendo el tiempo?
Porque gasté todo el mío contigo (contigo)

Compruebo mi reloj, tengo el futuro en mi bolsillo
Pero lo perdí cuando te lo dí a ti (ti)
Si el mañana cae, tuve mi tiempo justo en mi colgante
Pero lo perdí cuando te lo dí a ti (ti)

Maldita sea negro
Me arriesgué contigo, y perdí otra vez
Y, lárgate, negro, lárgate
Reúne a tus hombres y diles que cojan la furgoneta
Y recuerda de nuevo
Tráela de vuelta a la cabaña de Michigan
Pero tío, señor, por favor
Dí adiós a tu amada porque este es el final

Porque nací para bailar a la luz de la luna
Me apetece pasar mis noches sola
Intento darte un poco más de espacio para crecer
Mentiras piadosas, no quiero estar cerca nunca más
Estoy harta de dar, tengo que irme

¿Estoy persiguiendo el tiempo?
Porque gasté todo el mío contigo (contigo)
¿Estoy persiguiendo el tiempo?
Porque gasté todo el mío contigo (contigo)

Compruebo mi reloj, tengo el futuro en mi bolsillo
Pero lo perdí cuando te lo dí a ti (ti)
Si el mañana cae, tuve mi tiempo justo en mi colgante
Pero lo perdí cuando te lo dí a ti (ti)

Vamos piérdete en la carretera, autopista sin peaje
Por supuesto que hemos estado en la parada equivocada
Necesito un jefe, tú eres un retraso constante
Ese tipo de pensamientos he tenido durante tres días
Siento que eres más un colega
Por favor, ni siquiera me conoces
Tú crees que estoy empezando nuevas relaciones
Solamente estoy saliendo y necesito mi espacio y
Tiempo para mí misma, airearme
No tengo tiempo para ti, carezco de paciencia
Y tú estás como, “Chica, ¿cómo haces eso?”
Mi actitud es maliciosa, pero tú ya sabías eso
Y desde que no nos llevamos
Creo que ambos deberíamos seguir adelante
(¡Vamos!)

Porque nací para bailar a la luz de la luna
Me apetece pasar mis noches sola
Intento darte un poco más de espacio para crecer
Mentiras piadosas, no quiero estar cerca nunca más
Estoy harta de dar, tengo que irme

¿Estoy persiguiendo el tiempo?
Porque gasté todo el mío contigo (contigo)
¿Estoy persiguiendo el tiempo?
Porque gasté todo el mío contigo (contigo)

Compruebo mi reloj, tengo el futuro en mi bolsillo
Pero lo perdí cuando te lo dí a ti (ti)
Si el mañana cae, tuve mi tiempo justo en mi colgante
Pero lo perdí cuando te lo dí a ti (ti)

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

David Guetta – Lovers On The Sun ft. Sam Martin

Cuando parecía que David Guetta había perdido un poco el norte cambiando de estilo de un single a otro sin pleno aviso y sin una razón aparente y a la espera de un disco que no parecía tener una coherencia como Nothing But The Beat, el francés se saca un EP de la manga para agrupar todas esas canciones que poco tienen que ver unas con otras. Con Lovers On The Sun, el cuarto single de este EP que recibe el mismo título se suma, aunque bastante tarde, a la tendencia de lo country por todo lo alto pues aquí le ha dado por mezclar la electrónica y lo que podría ser la banda sonora de un western con la voz de Sam Martin, así por lo menos se quiere recuperar un poco esa caída que le han proporcionado los anteriores sencillos.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Icona Pop – Just Another Night

Las suecas Icona Pop están que no paran últimamente, tras actuar en en los MTV European Music Awards y anunciar que iban a ser teloneras de Miley Cyrus y de Katy Perry en Estado Unidos estrenan un nuevo vídeo. No hace dos meses que All Night llevó el auténtico espíritu de una Voguing Ball por todo el mundo y ya tenemos otra nueva historia de estas dos chicas que parece quieren conquistar el mundo de hit en hit, aunque las ventas del disco dicen lo contrario. Por el momento Just Another Night es una de sus canciones menos pensadas para las pistas de baile, pero si para convertirse en un himno de desamor.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Katy Perry – Last Fiday Night (T.G.I.F.)

Por fin llego el video de Last Fiday Night (T.G.I.F.) es realmente un video original, divertido…. Simplemente increible.

En el video Kathy Beth Terry interpretada por Katy Perry, se despierta en su habitación tras lo que parece ser una fiesta salvaje. Darren Criss aparece hablandole de lo que fue su mejor fiesta. A todo esto Kathy tiene en su cama a un buenorro y a otros cuantos tirados por su habitación. Kathy empieza a recordar gracias a las fotos de las redes sociales. Empieza estudiando en su habitación, pero su vecina, nada mas y nada menos que Rebecca Black, esta montando el fieston padre; aquel que anunciaba en su horrible video Friday; y Kathy va a protestarle por el ruido. Kevin Mchale que interpreta a un friky se enamora de Kathy pero esto se ve frustrado por que ella se fija en el buenorro que acabara en su cama, que es del equipo de sus intituto. Rebecca se apiada de ella y le da un cambio de look para que pueda disfrutar de la fiesta y ligarse al hombre de sus sueños. La verdad es que el cambio es impresionante, es algo asi como Kathy la fea pero en videoclip. Tambien en el video aparecen los Hanson y Kenny G como el tio enrollado de Kathy. La fiesta es algo para recordar incluso juegan al Just Dance con la coreo de Katy que aprece en el juego. Corey Feldmman y Debbie Gibson son los padres de Kathy y lo que al principio parecia que seria una bronca por el desastre al final resulto ser algo comico.

La verdad que el video es increible y aqui os lo dejo para que lo disfruteis como yo lo he disfrutado

Y aqui teneis la letra

There’s a stranger in my bed,
There’s a pounding in my head
Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool
I smell like a minibar
DJ’s passed out in the yard
Barbie’s on the barbeque

There’s a hickie or a bruise
Pictures of last night
Ended up online
I’m screwed
Oh well
It’s a blacked out blur
But I’m pretty sure it ruled
Damn!

Last Friday night
Yeah, we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot

Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
And got kicked out of the bar
So we hit the boulevard

Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah, I think we broke the law
Always say we’re gonna stop-op
Whoa-oh-oah

This Friday night
Do it all again
This Friday night
Do it all again

Trying to connect the dots
Don’t know what to tell my boss
Think the city towed my car
Chandelier is on the floor
Ripped my favorite party dress
Warrants out for my arrest
Think I need a ginger ale
That was such an epic fail

Pictures of last night
Ended up online
I’m screwed
Oh well
It’s a blacked out blur
But I’m pretty sure it ruled
Damn!

Last Friday night
Yeah, we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot

Last Friday night
Yeah, we maxed our credits card
And got kicked out of the bars
So we hit the boulevards

Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping int he dark
Then had a menage a trois
Yeah, I think we broke the law
Always say we’re gonna stop-op
Oh whoa oh

This Friday night
Do it all again
Do it all again
This Friday night
Do it all again
Do it all again
This Friday night

T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.

Last Friday night
Yeah, we danced on table tops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot

Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
And got kicked out of the bar
So we hit the boulevard

Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois

Last Friday night
Yeah, I think we broke the law
Always say we’re gonna stop
Oh-whoa-oh

This Friday night
Do it all again.

Hay un extraño en mi cama,
Hay un bombardeo en mi cabeza
Brillo por toda mi habitación
Flamencos rosados en la piscina
Hiedo a minibar
El DJ se desmayó en el patio
Barbie está en la barbacoa

¿Esto es un chupón o un moretón?
Fotografías de anoche
Terminaron en internet
Estoy jodida
Oh, bueno
Es un recuerdo a oscuras y borroso
Pero estoy bastante segura de que fue lo máximo
¡Maldición!

Viernes por la noche
Si, bailamos en las mesas
Y tomamos muchos tragos,
Creo que nos besamos pero lo olvidé

Viernes por la noche
Si, llegamos al máximo nuestras tarjetas de crédito
Y nos echaron del bar
Así que llegamos a la calle

Viernes por la noche
Estuvimos corriendo desnudos en el parque
Bañándonos en la oscuridad
Después tuvimos un trío
Viernes por la noche
Si, creo que quebramos la ley
Siempre digo que vamos a parar-ar
Whoa-oh-ah

Éste viernes por la noche
Hagámoslo todo otra vez
Éste viernes por la noche
Hagámoslo todo otra vez

Tratando de conectar los puntos
No se que decirle a mi jefe
Creo que la ciudad remolcó mi carro
La lámpara araña está en el piso
Rasgó mi vestido de fiesta favorito
Los documentos listos para mi arresto
Creo que necesito una cerveza de jengibre
Porque fue una gran epopeya

Fotografías de anoche
Terminaron en internet
Estoy jodida
Oh, bueno
Es un recuerdo a oscuras y borroso
Pero estoy bastante segura de que fue lo máximo
¡Maldición!

Viernes por la noche
Si, bailamos en las mesas
Y tomamos muchos tragos
Creo que nos besamos pero lo olvide

Viernes por la noche
Si, llegamos al máximo nuestras tarjetas de crédito
Y nos echaron de los bares
Así que llegamos a la calle

Viernes por la noche
Estuvimos corriendo desnudos en el parque
Bañándonos en la oscuridad
Después tuvimos un trío
Si, creo que quebramos la ley
Siempre digo que vamos a parar-ar
Whoa-oh-ah

Éste viernes por la noche
Hagámoslo todo otra vez
Hagámoslo todo otra vez
Éste viernes por la noche
Hagámoslo todo otra vez
Hagámoslo todo otra vez
Éste viernes por la noche

Gracias a Dios es viernes
Gracias a Dios es viernes
Gracias a Dios es viernes
Gracias a Dios es viernes
Gracias a Dios es viernes
Gracias a Dios es viernes
Viernes por la noche
Si, bailamos en las mesas
Y tomamos muchos tragos
Creo que nos besamos pero lo olvide

Viernes por la noche
Si, llegamos al máximo nuestras tarjetas de crédito
Y nos echaron de los bares
Así que llegamos a la calle

Viernes por la noche
Estuvimos corriendo desnudos en el parque
Bañándonos en la oscuridad
Después tuvimos un trío
Viernes por la noche
Si, creo que quebramos la ley
Siempre digo que vamos a parar-ar
Whoa-oh-ah

Éste viernes por la noche
Hagámoslo todo otra vez

 

There's a stranger in my bed
There's a pounding my head
Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool
I smell like a minibar
DJ's passed out in the yard
Barbie's on the barbeque

There's a hickie or a bruise
Pictures of last night
Eended up online
I'm screwed
Oh well
It's a black top blur
But I'm pretty sure it ruled

Last Friday night
Yeah we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot

Last Friday night
Yeah we maxed our credit cards
And got kicked out of the bar
So we hit the boulevard

Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah I think we broke the law
Always say we're gonna stop-op
Whoa-oh-oah

This Friday night
Do it all again
This Friday night
Do it all again

Trying to connect the dots
Don't know what to tell my boss
Think the city towed my car
Chandelier is on the floor
With my favorite party dress
Warrants out for my arrest
Think I need a ginger ale
That was such an epic fail

Pictures of last night
Ended up online
I'm screwed
Oh well
It's a blacked out blur
But I'm pretty sure it ruled
Damn

Last Friday night
Yeah we danced on table tops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot

Last Friday night
Yeah we maxed our credits card
And got kicked out of the bars
So we hit the boulevards

Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping int he dark
Then had a menage a trois
Yeah I think we broke the law
Always say we're gonna stop-op
Oh whoa oh

This Friday night
Do it all again
Do it all again
This Friday night
Do it all again
Do it all again
This Friday night

T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.

Last Friday night
Yeah we danced on table tops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot

Last Friday night
Yeah we maxed our credit cards
And got kicked out of the bar
So we hit the boulevard

Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois

Last Friday night
Yeah I think we broke the law
Always say we're gonna stop
Oh-whoa-oh
This Friday night
Do it all again
Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.