Archivo de la etiqueta: Travis Scott

The Weeknd – Reminder

Aunque The Weeknd se haya visto afectado por la fama y haya querido reinventar su sonido no ha podido escapar de la esencia que le caracterizado y que, precisamente, fue la que le encumbró. Tras el pop funk y pegadizo de Starboy o de I Feel It Coming y el más urbano Party Monster parecía que el cuarto single de Starboy, su tercer álbum de estudio sería Secrets, un tema pop con aires retro que funcionaría muy bien en las listas. Pero el canadiense ha sorprendido a todo el mundo cuando ha publicado por sorpresa el día de su cumpleaños una videoclip para una canción diferente. Reminder, ha sido la elegida y no sabemos todavía si ha sido un cambio repentido para el cuarto sencillo del disco o que simplemente quería hacer un regalo a sus fans.

La fama y su obsesión por el estrellato fueron el tema del primer disco de Lady Gaga pero para The Weeknd la fama ha sido el tema de su tercer disco, pero además no cualquier fama, si no la suya propia y en Starboy, su tercer álbum de estudio, vuelca sus experiencias de un modo catártico. Para celebrar su propio cumpleaños el canadiense ha lanzado Reminder, donde habla de como se sentía cuando publicó su anterior disco. La canción esta compuesta por el propio artista junto a Emmanuel Nickerson, Dylan Wiggins, Mano, Doc McKinney, y Cirkut; además ha sido producida por estos dos últimos junto al cantante. De esta forma se adentra en una melodía R&B y con más toques hip hop de lo que estábamos acostumbrados en él. Así nos habla de como recibió las críticas cuando publicó Beauty Behind the Madness y de como las drogas formaron parte de su proceso creativo, además también hay referencias para XO, su propia discográfica. Todo un ejercicio de fanfarronería urbana que le dará buenos resultados en las listas de este estilo aunque parece que este no será el cuarto single oficial del disco.

El vídeo ha sido dirigido por Kid Studio y se ha rodado en Los Angeles con el mismo estilo que podríamos haber esperado de un rapero cualquiera, raperos que por cierto aparecen haciendo cameos en todo el metraje. Drake, ASAP Rocky, Travis Scott, Bryson Tiller, YG, French Montana, Metro Boomin, Belly, Nav y CashXO se irán paseando delante de la cámara junto al cantante para acabar de darle ese un mayor toque de fanfarronería a todo el asunto. Un helicóptero deja a un The Weeknd vestido de chándal y camuflaje en un casa de las colinas de Hollywood donde celebrará una fiesta. Así le vamos viendo cantar mientras un grupo de chicos va por las calles con sudaderas con el nombre de su último disco van como si fuesen una banda organizada. También vemos como los raperos van haciendo sus apariciones ya sea en la fiesta junto al cantante, conduciendo mientra él se asoma por la puerta de su deportivo o mirando a dos chicas teniendo sexo.

Más poses, referencias a la droga, al exceso, carreras con coches de lujo, chicas por doquier… vamos, todo lo cliché que podríamos esperar de un videoclip de un rapero. También le vemos en un hangar donde en su jet privado hay chicas ligeras de ropa, más coches caros y artistas del mundo del hip hop de fondo. La banda de The Weeknd usa un mechero y spray para hacer un lanzallamas casero y con el incendian una palmera y el mítico cartel de Hollywood. Así sigue el vídeo alternando planos de cameos famosos, fuego, dinero, mujeres, lujo y todos aquellos tópicos que puedes esperarte del mundo del hip hop. Estaba claro que con la letra quería reclamar su sitio en la industria y la originalidad de su anterior trabajo pero con el clip lo que ha hecho ha sido convertirse en uno más de los muchos artistas que hacen cosas muy similares, como casi todos los que aparecían con él mostrándole su apoyo.

Cuando parecía que The Weeknd quería cambiar, ofrecer un estilo más maduro y personal va y hace algo como Reminder. Esta canción, que pertenece a Starboy, su tercer disco, es de las más urbanas que podremos encontrar en él pero por desgracia no tiene la frescura y el sello que podíamos escuchar en trabajo anteriores. Funcionará muy bien en las listas de música urbana pero no conseguirá calar en el gran público, como parece que si pretende por la tónica que sigue con los singles oficiales. El video es anodino y aburrido. A parte del fuego, que es lo único mínimanente original, nos ofrece todos los clichés machistas, de lujo excesivo y de vulgaridad que podríamos esperar de cualquier videoclip de hip hop. La verdad es que el único interés que tiene es jugar a reconocer a todos los raperos que aparecen mostrándole su apoyo.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano.

Recommend play my song on the radio
You too busy trying to find that blue-eyed soul
I let my black hair grow and my weed smoke
And I swear too much on the regular
We gone let them hits fly, we gone let her go
If it ain’t XO then it gotta go
I just won a new award for a kids show
Talking ‘bout a face numbing off a bag of blow
I’m like, goddamn, bitch, I am not a Teen Choice
Goddamn, bitch, I am not a bleach boy
Whip game, make a nigga understand though
Got that Hannibal, Silence of the Lambo
Hit the gas so hard make it rotate
All my niggas blew up like a propane
All these R&B niggas be so lame
Got a sweet Asian chick, she go Lo Mein

You know me, you know man, you know me
Every time we try to forget who I am
I’ll be right there to remind you again
You know me (pow! pow!), you know me

Said I’m just tryna swim in something wetter than the ocean
Faded off a double cup, I’m mixing up the potion
All I wanna do is make that money and make dope shit
It just seem like niggas tryna sound like all my old shit
Everybody knows it, all these niggas know me
Platinum off a mixtape, sipping on that codeine
Pour it in my trophies, roll until my nose bleed
I’mma keep on singing while I’m burning up that OG
All my niggas get it they make money all alone
Rock a chain around they neck, making sure I’m getting home
When I travel ‘round the globe, make a couple mil’ a show
And I come back to my city, I fuck every girl I know
Used to walk around with a slouch, had a mattress on the floor
Now my shit straight
Eating all day, tryna lose weight
That good sex, we’ll sweat it out
Hotel bed springs, we’ll wear it out
I ain’t gotta tell you ‘cause

You know me
You know me, you know man, you know me
Every time we try to forget who I am
I’ll be right there to remind you again
You know me (pow! pow!), you know me

Why don’t you shake some, shake somethin’
For the Don? Don’t you break nothin’, break nothin’
Baby girl, won’t you work some, work somethin’
For the Don? Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’
Big girl, won’t you shake some, shake somethin’
For the Don? Don’t you break nothin’, break nothin’
Baby girl, won’t you work some, work somethin’
For the Don? don’t you hurt nothin’, hurt nothin’

‘Cause you know me, they know me
You ain’t know me, yet you know me

Recomiendas reproducir mi canción en la radio
Estas demasiado ocupado tratando de encontrar ese blue-eyed soul
Dejo que mi pelo negro crezca y mi hierba humee
Y aparezco demasiado en el periódico
Fuimos dejando que los éxitos volaran, nosotros lo dejamos salir
Si no es XO entonces tiene que salir
Acabo de ganar un nuevo premio por un programa infantil
Hablando de una cara adormecida en una bolsa de aire
Soy como, jode, perra, no soy un Teen Choice
Maldita, perra, no soy un chico blanqueador
Juego limpio, haciendo a un negro entender
Tengo ese Hannibal, Silencio del Cordero
Acelera con tanta fuerza que gire
Todos mis negros explotaron como el propano
Todos estos negros de R&B son tan tontos
Tengo a una dulce chica asiática, ella va Lo Mein

Me conoces, conoces al hombre, me conoces
Cada vez que tratamos de olvidar quién soy
Estaré allí para recordártelo de nuevo
Me conoces (¡pow! ¡pow!), me conoces

Dije que sólo intento nadar en algo más húmedo que el océano
Se desvaneció de una copa doble, estoy mezclando la poción
Todo lo que quiero es hacer dinero y hacer mierda adictiva
Parece que los negros intentaron sonar como toda mi vieja mierda
Todo el mundo lo sabe, todos estos negros me conocen
Platino de un mixtape, bebiendo en esa codeína
Vertida en mis trofeos, rodar hasta que mi nariz sangre
I’mma seguir cantando mientras estoy quemando que OG
Todos mis negros lo consiguen, solo quieren hacer dinero
Pon una cadena alrededor de su cuello, asegurándome de que estoy llegando a casa
Cuando viajo alrededor del globo, hago un par de mil un espectáculo
Y vuelvo a mi ciudad, follo a todas las chicas que conozco
Solía ir con un perdedor, tenía un colchón en el suelo
Ahora mi mierda es buena
Como todo el día, intento perder peso
Ese buen sexo, lo sudaremos
Los muelles de la cama del hotel, los haremos saltar
No tengo que decirte porque

Ya me conoces
Me conoces, conoces al hombre, me conoces
Cada vez que tratamos de olvidar quién soy
Estaré allí para recordártelo de nuevo
Me conoces (¡pow! ¡pow!), me conoces

¿Por qué no sacudes algo, sacudes algo
Para el Don? No rompas nada, rompas nada
Pequeña, ¿no trabajas algo, trabajas algo,
Para el Don? No hagas daño nada, nada de dolor
Chica, ¿por qué no sacudes algo, sacudes algo
Para el Don? No rompas nada, rompas nada
Pequeña, ¿no trabajas algo, trabajas algo,
Para el Don? No hagas daño nada, nada de dolor

Porque sabes quien soy, saben quien soy
Tú no me conoces, pero tú sabes quien soy

 

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Rihanna – Bitch Better Have My Money

Hay artistas a los que parece que les gusta desconcertar deliberadamente al público y Rihanna parece ser uno de ellos. Tan pronto se vuelve más gansta que un rapero como publica una canción hermosa sobre la libertad, la inmigración y los sueños en Estados Unidos. Aunque al principio Bitch Better Have My Money, el segundo single de su octavo álbum de estudio aún sin título o fecha de publicación oficial, no acabo de cuajar porque solo estaba disponible en TIDAL, es plataforma visionaria a la que se sumaron varios artistas y que no tiene una gran aceptación por parte de los usuarios. Una vez que la canción salio de la exclusividad de la plataforma parece que remontó logrando ser número uno en varios países gracias a que la frase que da título a este tema se vuelve un mantra pegadizo y por ello la cantante le quiere volver a dar una nueva oportunidad como single.

De aquella chica que salió de Barbados cantando sobre amor e infidelidades, que poco a poco se ganó al público poco queda ya, parece que ahora Rihanna prefiere dar una imagen más peligrosa, de malota de barrio, perdiendo parte de aquel encanto que la llevó a la fama. Ahora la cantante sigue promocionando Bitch Better Have My Money, el segundo single de su esperado octavo disco que todavía no tiene un título ni una fecha de publicación programada. La canción ha sido escrita por la propia artista, Jamille Pierre, Bandrilla Bourelly, Travis Scott y Kayne West y la producción ha corrido a cargo de estos dos últimos junto a Deputy y WondaGurl. Este cambio de registro tan brusco se debe casi más a los compositores que a la propia cantante pues Deputy y Bourelly crearon la primera demo y más tarde los demás fueron añadiendo y mejorando algunas cosas para que encajara con RiRi. Una base trap con un ritmo hip hop le sirven de fondo a la barbadense para rapear con acento caribeño creando algo oscuro y repetitivo y con un todo mucho más agresivo del habitual en Rihanna. 

El vídeo ha sido dirigido por la propia cantante y  MegaForce que se han centrado en crear una historia igual de oscura que el sonido de la canción. Todo comienza con las piernas de una mujer asomando tras una gran caja. Mientras suena Easy To Love vemos como una mujer rubia se arregla mientras Rihanna conduce de noche en su camioneta rosa descapotable y aparca bajando de la parte de atrás una gran caja. La mujer se pone la chaqueta cubriendo el sujetador que se transparentaba y sale de la casa con su perro de la mano y despidiéndose de su marido. Llega al ascensor y justo dentro aparece RiRi con la caja, cuando las puertas se vuelven a abrir empieza la música y solo queda la cantante y el perro ya que ha encerrado a la rubia dentro de la gran caja, la cual ahora arrastra con dificultad por el vestíbulo. Sus compinches meten el baúl en el maletero de un coche y cuando nos queremos dar cuenta es de día, y la banda está en el desierto con la secuestrada desnuda. La torturan mientras Rihanna llama por teléfono cabreada, la balancean desnuda atada boca abajo. Vuelven a viajar, paran en una gasolinera donde RiRi llama desde una cabina enfadándose aún más.  Queman el descapotable y meten el baúl con la mujer en la camioneta del principio.

Ahora es cuando las cosas se vuelven más extrañas, la banda junto con su rehén se montan en un gran barco para lo que parecen unas vacaciones, incluso parece que hasta la tratan bien. De nuevo la cantante llama y, como no, se vuelve a enfurecer. Mientras toman el sol la mujer parece querer avisar a la policía pero tras un botellazo en la cabeza la visten y saludan por ella. Llegan a un motel y la sacan de baúl para emborracharla en la habitación, la maquillan e incluso fuman marihuana. Burlan al policía en la pisicina ocultándola inconsciente bajo una colchoneta. Y aquí es donde volvemos al principio del videoclip, descargan la caja en una mansión con ella todavía viva mientras RiRi prepara sus cuchillos e instrumentos de descuartizar favoritos con unos guantes y un vestido de latex, este último dejando ver sus pezones. Es ahora cuando descubrimos que la “Bitch” de la letra era el marido, el contable interpretado por Mads Mikkelsen, que las contrató para deshacerse de su mujer y que no les dio el dinero para gastárselo él con otras mujeres. Con cada llamada Mads se burlaba de la cantante y por ello tiene que morir. Mientras suena Psycopath descubrimos que la mujer del principio en la caja es Rihanna, desnuda, llena de sangre y rodeada de dinero. Aunque para final apoteosico esa inquietante imagen de ella con la cara ensangrentada.

Supuestamente el octavo álbum de Rihanna iba a ser algo emotivo y sentido pero al escuchar su segundo single, Bitch Better Have My Money, no sabemos que pensar. Esta canción hip hop de base trap ha supuesto un giro en su sonido pero puede que este “más dificil todavía” le haya funcionado a la artista esta vez pero si quiere seguir teniendo éxitos como antaño debería volver al dance-pop de We Found Love o Only Girl (In The World). El video es algo para ver, cuenta una historia oscura, algo típica sobre un secuestro, pero tiene un final diferente y tanto macabro, la verdad es que no esperábamos ver a RiRi de una forma tan sangrienta. Ahora solo queda esperar que el nuevo disco de Rihanna sea algo diferente, puede tener un toque urbano, pero ojalá que no vaya todo en esta tónica; American Oxygen y FourFiveSeconds fueron mejores singles y con un poco de suerte el resto del álbum se parecerá más a ello.

https://www.youtube.com/watch?v=B3eAMGXFw1o

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Yayo, yayo
Mula-la
Yayo

Bitch better have my money!
Y’all should know me well enough
Bitch better have my money!
Please don’t call me on my bluff
Pay me what you owe me
Ballin’ bigger than LeBron
Bitch, give me your money
Who y’all think y’all fronting on?
Like brap, brap, brap

Louis XIII and it’s all on me, nigga, you just bought a shot
Kamikaze if you think that you gonna knock me off the top
Shit, your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don’t act like you forgot, I call the shots, shots, shots
Like brap, brap, brap
Pay me what you owe me, don’t act like you forgot

Bitch better have my money!
Bitch better have my money!
Pay me what you owe me
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my money!

Turn up to Rihanna while the whole club fucking wasted
Every time I drive by, I’m the only thing you’re playing
In a drop top, doing hundred, y’all in my rearview mirror racing
Where y’all at? Where y’all at? Where y’all at?
Like brap, brap, brap

Louis XIII and it’s all on me, nigga, you just bought a shot
Kamikaze if you think that you gonna knock me off the top
Shit, your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don’t act like you forgot, I call the shots, shots, shots
Like brap, brap, brap
Pay me what you owe me, don’t act like you forgot

Bitch better have my money!
Bitch better have my money!
Pay me what you owe me
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my money!
Bitch better have my money!
Pay me what you owe me
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my money!

Bitch better have my money!
Bitch better have my money!
Bitch, bitch, bitch better have my money!
Yo, that bitch better have my money!
Hold up
My money!
Yo, my money!
That bitch better have my money!
Bitch better have my money!

 

Hey tu, hey tu
Mula-la
Hey tu

¡Perra es mejor que tengas mi dinero!
Todos vosotros me deben conocer bastante bien
¡Perra es mejor que tengas mi dinero!
Por favor, no me digas que estoy de faro
Págame lo que me debes
Disparo cosas más grandes que LeBron
Perra, dame tu dinero
¿Con quien os creeis que os estais enfrentado?
Como pum, pum, pum*

Luis XIII y está todo sobre mí, negro, acabas de comprar un disparo
Eres un kamikaze si piensas que usted me vas a tirar de la cima
Mierda, tu esposa en el asiento trasero de mi nuevo coche extranjero
No actúes como que lo has olvidado, llamo a estos tiros, tiros, tiros
Como pum, pum, pum
Págame lo que me debes, no actúes como que lo has olvidado

¡Perra es mejor que tengas mi dinero!
¡Perra es mejor que tengas mi dinero!
Págame lo que me debes
Perra es mejor que tengas mi (perra es mejor que tengas mi)
Perra es mejor que tengas mi (perra es mejor que tengas mi)
¡Perra es mejor que tengas mi dinero!

Suba esta Rihanna mientras todo el club lo desperdicia
Cada vez que conduzco, soy la única que está jugando
En una caída desde abrriba, haciendo cientos, todos estais en mi espejo retrovisor de carreras
¿Dónde estáis? ¿Dónde estáis? ¿Dónde estáis?
Como pum, pum, pum

Luis XIII y está todo sobre mí, negro, acabas de comprar un disparo
Eres un kamikaze si piensas que usted me vas a tirar de la cima
Mierda, tu esposa en el asiento trasero de mi nuevo coche extranjero
No actúes como que lo has olvidado, llamo a estos tiros, tiros, tiros
Como pum, pum, pum
Págame lo que me debes, no actúes como que lo has olvidado

¡Perra es mejor que tengas mi dinero!
¡Perra es mejor que tengas mi dinero!
Págame lo que me debes
Perra es mejor que tengas mi (perra es mejor que tengas mi)
Perra es mejor que tengas mi (perra es mejor que tengas mi)
¡Perra es mejor que tengas mi dinero!
¡Perra es mejor que tengas mi dinero!
Págame lo que me debes
Perra es mejor que tengas mi (perra es mejor que tengas mi)
Perra es mejor que tengas mi (perra es mejor que tengas mi)
¡Perra es mejor que tengas mi dinero!

¡Perra es mejor que tengas mi dinero!
¡Perra es mejor que tengas mi dinero!
¡Perra, perra, perra es mejor que tengas mi dinero!
Tu, ¡es mejor que esa perra tenga mi dinero!
Agárralo
¡Mi dinero!
Yo, ¡mi dinero!
¡Es mejor que esa perra tenga mi dinero!
¡Perra es mejor que tengas mi dinero!

*Brap es una anomatopeya para el sonido de los disparos.

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.