Archivo de la etiqueta: Jaume de Laiguana

Shakira – Me Enamoré

Parecía que Shakira no volvería a publicar nada nuevo, musicalmente hablando, ya que si que la pudimos ver con juegos para smartphones y perfumes. Pero en lo que se refiere a canciones no escuchamos nada nuevo desde 2014. En el verano del 2016 rompió las listas de éxitos latinos con La Bicicleta, una canción en la que colaboró con Carlos Vives. Más tarde ese mismo año estrenó un single propio junto a Maluma y así Chantaje se convirtió en el primer anticipo de su undécimo disco. Ya en este año colaboró con Prince Royce en Deja Vu y con el rapero francés Black M en Comme Moi. Pero nada apuntaba a material propio de la cantante. Al final la colombiana lanzó Me Enamoré donde habla de como empezó su relación con Gerad Piqué. Además ya tenemos título y fecha de lanzamiento para su nuevo disco. Este se llamará El Dorado y saldrá a la venta el 26 de Mayo, aunque puede que no sea el álbum que estábamos esperando.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Black M – Comme Moi ft. Shakira

Si hace unos días Prince Royce era el que se encargaba de que Shakira cantará con él en Deja Vu ahora el toca el turno al rapero francés Black M. Este estrenó el 28 de octubre 2016 su segundo álbum de estudio: Éternel Insatisfait en el que daba rienda suelta a sus versos tanto solo como acompañado de otros artistas como Soprano, Zaho, Abou Debeing, Alonzo o la superestrella colombiana entre otros. Ahora para seguir promocionando su disco y a la propia barranquillera en su próximo trabajo, que parece que cada vez está más cerca de anunciarse, ha estrenado Comme Moi como el séptimo single. Así nos encontramos ante una de las colaboraciones más internacionales y más inesperadas de Shakira que está claro que lanzará fuera de las fronteras francófonas la carrera del rapero y a ella le da la oportunidad de experimentar con nuevos sonidos para su siguiente LP.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Prince Royce & Shakira – Deja Vu

Mientras Shakira sigue trabajando en su undécimo álbum de estudio la colombiana parece que no se resiste a hacer colaboraciones con otros artistas. La Bicileta y Chantaje apuntan a que su nuevo trabajo será de corte latino y en castellano pero si atendemos a los rumores y las canciones que aparecen registradas encontramos la gran mayoría en inglés. Aún desconocemos al final porque se decantará la artista, aunque siguiendo la lógica de su discografía donde ha ido alternando idiomas esta vez le tocaría el turno al español. De hecho su nueva colaboración con Prince Royce nos puede dar una pista sobre como será su nuevo álbum. Deja Vu, que es el segundo sencillo de Five, el quinto disco de Royce y en el que ha contado con la barranquillera en una bachata pegadiza.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Shakira – Chantaje ft. Maluma

Durante todo este verano la voz de Shakira ha sido una de las más escuchadas por todas partes gracias a su colaboración con Carlos Vives en La Bicicleta. Para los fans de la estrella colombiana esto significaba que el lanzamiento de su undécimo álbum de estudio que parece que verá la luz a principios de 2017. Este nuevo trabajo por lo que parece será completamente en castellano, o al menos lo será en su gran mayoría. De el ya conocemos el primer single, que tras filtrarse antes de su lanzamiento el título y quien colaboraría con la barranquillera, llegó como un tifón para arrasar en las listas. De este modo Chantaje se convierte en el regreo de Shakira junto al también colombiano Maluma, quien poco a poco se está haciendo muy famoso internacionalmente gracias a sus colaboraciones con figuras ya asentadas del pop latino.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Carlos Vives & Shakira – La Bicicleta

No, no me he vuelto loco pero he venido a hablar de vallenato y reguetón, hay pocos artistas que pueden conseguir que escuche un estilo de música que no me suele gustar y Shakira es una de ellas, de hecho consiguió que escuchara a Alejandro Sanz y con eso lo digo todo. El colombiano Carlos Vives quiso contar con su compatriota para La Bicicleta, el primer single del decimotercer álbum del cantante: Vives, el cual se estrenará el próximo año.  De este modo nos encontramos con una colaboración que Carlos llevaba tiempo buscando y que Shak ha aceptado con mucho gusto. Esperemos que este cambio de registro por parte de la intérprete sea solo para este sencillo y que en su próximo álbum no nos ofrezca todo un mundo de reguetón.

A pesar de haber planeado colaborar muchas veces Carlos Vives y Shakira nunca llegaron a hacer nada juntos. Tras que él presentara material para Vives, su decimotercer álbum de estudio, a su discográfica esta le mando Vallentato Desesperado a la cantante. Tras escucharla ella quiso colaborar y escribió varios versos para la misma y tras una recomendación del productor se le cambió el título por La Bicicleta. La canción ha sido escrita por Vives y Shakira y ha contado con la producción de Andrés Castro. Con unas flautas millos que nos recuerdan al folclore de La Arenosa (sobrenombre de Barranquilla) empieza esta camposición que vira hacia el pop latino y el vallenato (sonido típido de Santa Marta) hasta desembocar en un estribillo de reggaeton (que les servirá para hacerse escuchar más internaciolamente. Lo cierto es que la melodía es pegadiza y que incita a bailar. Aunque nunca me ha gustado este tipo de música, lo cierto es que este sencillo si lo hace, quizá por la influencia y la admiración que siento por Shakira pero desde que se estrenó lleva bastante tiempo en lo más alto de las listas latinas.

El vídeo ha sido dirigido por Jaume de Laiguana que se ha llevado a los dos artistas de viaje de la ciudad natal de uno hacia el otro intentando plasmar algo del espíritu de Colombia. Carlos aparece esperando, dando palmas en sus piernas entretanto la que se mueve en medio de la gente al ritmo de sus palmas y mientras corean su nombre es Shakira. Él carga su bicicleta en la parte trasera de una camioneta y en medio de la carretera ella mira extasiada el regreso a su tierra natal. Así los dos se quedan atrapados en medio de un atasco de cara al Atalántico. Se alternan imágenes de los dos cantando en la fiesta donde vimos a la colombiana bailar al principio de todo. Intentando averiguar que pasa ella se pone de pie en su camioneta y comienza a saltar descalza por encima de los coches hasta que llega donde el cantante y sacan las bicicletas para huir del tráfico. Entre todo ellos también vemos como se pasean por la ciudad rodeados de fans, ya sea desde el coche o en bicicleta.

Los dos pasean en sus bicis con looks que se mueven entre lo bohemio y lo hippie por un paseo marítimo, incluso acaban comprándose unos helados en un puesto ambulante. También los vemos por la playa donde ella lleva el horrendo conjunto del atasco con bolitas extrañamente colocadas desde el tirante y una falda corta y voluminosa, quizá como un recuerdo de un disfraz o un vestido de playa infantil, pero que de todas formas sigue siendo feo. El videoclip también nos enseña la visita de los artistas a un colegio local mientas vemos como cantan en medio de la fiesta y Shakira baila tanto sola como acompañada de varios de los que están allí mientras Vives solo canta y se menea un poco. A todo ello le sumamos un partido de fútbol en la playa donde cada cantante lleva la camiseta del equipo de su ciudad natal. Las escenas se repiten e intercalan hasta que vemos tras mucha playa, fiesta y baile como los dos se abrazan ante la alegría y el jolgorio de los que estaban danzando con ellos.

La Bicicleta ha llegado para convertirse en uno de los himnos de este verano, y es que Carlos Vives y Shakira han sabido combinar sus fuerzas para crear algo irresistible. El artista samario dijo que siempre quiso escribir, producir y grabar con su compatriota y que juntos pudiera mostrarles al mundo su Colombia, ya que ella ha llevado la música de su país a cotas inimaginables. Por su parte la barranquillera dijo que este es un tema que les representa muy bien a los dos, es un vallenato reguetón y él es el “rey del vallenato”, para ella es un homenaje a su tierra en muchos sentidos. Aunque nunca he sido muy fan de este tipo de música hay que reconocer que es muy pegadiza y bailable y que por mucho que quieras es dificil sacarse de la cabeza su estribillo. El video es un canto de amor a Colombia, a Santa Marta y a Barranquilla donde ellos simplemente disfrutan de su tierra. No caen en los tópicos de los clips de este tipo de música y la verdad que eso es de agradecer, al igual que tampoco lo hacen en la letra, aunque quizá ese vocorder y autotune que digitaliza las voces sobraba por muy típico que se haya vuelto en estos estilos.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al inglés

[Carlos Vives]
Nada voy a hacer
Rebuscando en las heridas del pasado
No voy a perder
Yo no quiero ser un tipo de otro lado

[Shakira]
A tu manera, descomplicado
En una bici que te lleve a todos lados
[Carlos Vives]
Un vallenato desesperado
[Shakira y Carlos Vives]
Una cartica que yo guardo donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti
La que yo guardo donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti

[Shakira]
Puedo ser feliz
Caminando relajada entre la gente
Yo te quiero así
Y me gustas porque eres diferente

[Carlos Vives]
A mí manera, despelucado
En una bici que me lleva a todos lados
Un vallenato desesperado
[Carlos Vives y Shakira]
Una cartica que yo guardo donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti
La que yo guardo donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti

[Carlos Vives]
Ella es la favorita, la que canta en la zona
Se mueve en su cadera como un barco en las olas
Tiene los pies descalzos como un niño que adora
Y su cabello es largo, son un sol que te antoja
Le gusta que le digan que es la niña, la lola
Le gusta que la miren cuando ella baila sola
Le gusta más la casa, que no pasen las horas
Le gusta Barranquilla, le gusta Barcelona

[Shakira]
Lleva, llévame en tu bicicleta
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
Quiero que recorramos juntos esa zona
Desde Santa Marta hasta La Arenosa
Lleva, llévame en tu bicicleta
Pa’ que juguemos bola ‘e trapo allá en Chancleta
Que sí a Pique algún día le muestras el Tayrona
Después no querrá irse pa’ Barcelona

[Carlos Vives]
A mí manera, descomplicado
[Carlos Vives y Shakira]
En una bici que me lleva a todos lados
Un vallenato desesperado
Una cartica que yo guardo donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti
La que yo guardo donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti

[Shakira]
Lleva, llévame en tu bicicleta
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
Que sí a Piqué algún día le muestras el Tayrona
Después no querrá irse pa’ Barcelona
Lleva, llévame en tu bicicleta
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
Que si a mi Pique tú le muestras el Tayrona
Después no querrá irse pa’ Barcelona

  [Carlos Vives]
I’ll do anything
Rummaging in the wounds of the past
I’m not gonna lose
I don’t want to be a kind of another site

[Shakira]
In your way, uncomplicated
On a bike to take you everywhere
[Carlos Vives]
A desperate vallenato
[Shakira and Carlos Vives]
I keep a little letter where I wrote you
I dream you and love you so
That a while ago my heart is
Beating for you, beating for you
Which I keep where I wrote you
I dream you and love you so
That a while ago my heart is
Beating for you, beating for you

[Shakira]
I can be happy
Walking relaxed among people
I want you like that
And I like you because you’re different

[Carlos Vives]
In my way, disheveled
On a bike that takes me everywhere
A desperate vallenato
[Carlos Vives and Shakira]
I keep a little letter where I wrote you
I dream you and love you so
That a while ago my heart is
Beating for you, beating for you
Which I keep where I wrote you
I dream you and love you so
That a while ago my heart is
Beating for you, beating for you

[Carlos Vives]
She is the favorite, singing in the area
It moves on her hip like a ship on the waves
It has bare feet like a child who adores
And her hair is long, are a sun that seems like
She likes to be told that it is the girl, la lola
She likes to look at her when she dances alone
Sje likes more the house, don’t pass the hours
She likes Barranquilla, she likes Barcelona

[Shakira]
Take, take me on your bike
Hear me, Carlos, take me on your bike
I want you to walk together that area
From Santa Marta to La Arenosa
Take, take me on your bike
For we play ball and rag back in Chancleta
If you show Tayrona someday to Pique
After that he won’t come back to Barcelona

[Carlos Vives]
My way, uncomplicated
[Carlos Vives and Shakira]
On a bike that takes me everywhere
A desperate vallenato
I keep a little letter where I wrote you
I dream you and love you so
That a while ago my heart is
Beating for you, beating for you
Which I keep where I wrote you
I dream you and love you so
That a while ago my heart is
Beating for you, beating for you

[Shakira]
Take, take me on your bike
Hear me, Carlos, take me on your bike
I want you to walk together that area
From Santa Marta to La Arenosa
Take, take me on your bike
For we play ball and rag back in Chancleta
If you show Tayrona someday to Pique
After that he won’t come back to Barcelona

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Carlos Vives & Shakira – La Bicicleta

No, no me he vuelto loco pero he venido a hablar de vallenato y reguetón, hay pocos artistas que pueden conseguir que escuche un estilo de música que no me suele gustar y Shakira es una de ellas, de hecho consiguió que escuchara a Alejandro Sanz y con eso lo digo todo. El colombiano Carlos Vives quiso contar con su compatriota para La Bicicleta, el primer single del decimotercer álbum del cantante: Vives, el cual se estrenará el próximo año.  De este modo nos encontramos con una colaboración que Carlos llevaba tiempo buscando y que Shak ha aceptado con mucho gusto. Esperemos que este cambio de registro por parte de la intérprete sea solo para este sencillo y que en su próximo álbum no nos ofrezca todo un mundo de reguetón.

A pesar de haber planeado colaborar muchas veces Carlos Vives y Shakira nunca llegaron a hacer nada juntos. Tras que él presentara material para Vives, su decimotercer álbum de estudio, a su discográfica esta le mando Vallentato Desesperado a la cantante. Tras escucharla ella quiso colaborar y escribió varios versos para la misma y tras una recomendación del productor se le cambió el título por La Bicicleta. La canción ha sido escrita por Vives y Shakira y ha contado con la producción de Andrés Castro. Con unas flautas millos que nos recuerdan al folclore de La Arenosa (sobrenombre de Barranquilla) empieza esta camposición que vira hacia el pop latino y el vallenato (sonido típido de Santa Marta) hasta desembocar en un estribillo de reggaeton (que les servirá para hacerse escuchar más internaciolamente. Lo cierto es que la melodía es pegadiza y que incita a bailar. Aunque nunca me ha gustado este tipo de música, lo cierto es que este sencillo si lo hace, quizá por la influencia y la admiración que siento por Shakira pero desde que se estrenó lleva bastante tiempo en lo más alto de las listas latinas.

El vídeo ha sido dirigido por Jaume de Laiguana que se ha llevado a los dos artistas de viaje de la ciudad natal de uno hacia el otro intentando plasmar algo del espíritu de Colombia. Carlos aparece esperando, dando palmas en sus piernas entretanto la que se mueve en medio de la gente al ritmo de sus palmas y mientras corean su nombre es Shakira. Él carga su bicicleta en la parte trasera de una camioneta y en medio de la carretera ella mira extasiada el regreso a su tierra natal. Así los dos se quedan atrapados en medio de un atasco de cara al Atalántico. Se alternan imágenes de los dos cantando en la fiesta donde vimos a la colombiana bailar al principio de todo. Intentando averiguar que pasa ella se pone de pie en su camioneta y comienza a saltar descalza por encima de los coches hasta que llega donde el cantante y sacan las bicicletas para huir del tráfico. Entre todo ellos también vemos como se pasean por la ciudad rodeados de fans, ya sea desde el coche o en bicicleta.

Los dos pasean en sus bicis con looks que se mueven entre lo bohemio y lo hippie por un paseo marítimo, incluso acaban comprándose unos helados en un puesto ambulante. También los vemos por la playa donde ella lleva el horrendo conjunto del atasco con bolitas extrañamente colocadas desde el tirante y una falda corta y voluminosa, quizá como un recuerdo de un disfraz o un vestido de playa infantil, pero que de todas formas sigue siendo feo. El videoclip también nos enseña la visita de los artistas a un colegio local mientas vemos como cantan en medio de la fiesta y Shakira baila tanto sola como acompañada de varios de los que están allí mientras Vives solo canta y se menea un poco. A todo ello le sumamos un partido de fútbol en la playa donde cada cantante lleva la camiseta del equipo de su ciudad natal. Las escenas se repiten e intercalan hasta que vemos tras mucha playa, fiesta y baile como los dos se abrazan ante la alegría y el jolgorio de los que estaban danzando con ellos.

La Bicicleta ha llegado para convertirse en uno de los himnos de este verano, y es que Carlos Vives y Shakira han sabido combinar sus fuerzas para crear algo irresistible. El artista samario dijo que siempre quiso escribir, producir y grabar con su compatriota y que juntos pudiera mostrarles al mundo su Colombia, ya que ella ha llevado la música de su país a cotas inimaginables. Por su parte la barranquillera dijo que este es un tema que les representa muy bien a los dos, es un vallenato reguetón y él es el “rey del vallenato”, para ella es un homenaje a su tierra en muchos sentidos. Aunque nunca he sido muy fan de este tipo de música hay que reconocer que es muy pegadiza y bailable y que por mucho que quieras es dificil sacarse de la cabeza su estribillo. El video es un canto de amor a Colombia, a Santa Marta y a Barranquilla donde ellos simplemente disfrutan de su tierra. No caen en los tópicos de los clips de este tipo de música y la verdad que eso es de agradecer, al igual que tampoco lo hacen en la letra, aunque quizá ese vocorder y autotune que digitaliza las voces sobraba por muy típico que se haya vuelto en estos estilos.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al inglés

[Carlos Vives]
Nada voy a hacer
Rebuscando en las heridas del pasado
No voy a perder
Yo no quiero ser un tipo de otro lado

[Shakira]
A tu manera, descomplicado
En una bici que te lleve a todos lados
[Carlos Vives]
Un vallenato desesperado
[Shakira y Carlos Vives]
Una cartica que yo guardo donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti
La que yo guardo donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti

[Shakira]
Puedo ser feliz
Caminando relajada entre la gente
Yo te quiero así
Y me gustas porque eres diferente

[Carlos Vives]
A mí manera, despelucado
En una bici que me lleva a todos lados
Un vallenato desesperado
[Carlos Vives y Shakira]
Una cartica que yo guardo donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti
La que yo guardo donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti

[Carlos Vives]
Ella es la favorita, la que canta en la zona
Se mueve en su cadera como un barco en las olas
Tiene los pies descalzos como un niño que adora
Y su cabello es largo, son un sol que te antoja
Le gusta que le digan que es la niña, la lola
Le gusta que la miren cuando ella baila sola
Le gusta más la casa, que no pasen las horas
Le gusta Barranquilla, le gusta Barcelona

[Shakira]
Lleva, llévame en tu bicicleta
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
Quiero que recorramos juntos esa zona
Desde Santa Marta hasta La Arenosa
Lleva, llévame en tu bicicleta
Pa’ que juguemos bola ‘e trapo allá en Chancleta
Que sí a Pique algún día le muestras el Tayrona
Después no querrá irse pa’ Barcelona

[Carlos Vives]
A mí manera, descomplicado
[Carlos Vives y Shakira]
En una bici que me lleva a todos lados
Un vallenato desesperado
Una cartica que yo guardo donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti
La que yo guardo donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti

[Shakira]
Lleva, llévame en tu bicicleta
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
Que sí a Piqué algún día le muestras el Tayrona
Después no querrá irse pa’ Barcelona
Lleva, llévame en tu bicicleta
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
Que si a mi Pique tú le muestras el Tayrona
Después no querrá irse pa’ Barcelona

  [Carlos Vives]
I’ll do anything
Rummaging in the wounds of the past
I’m not gonna lose
I don’t want to be a kind of another site

[Shakira]
In your way, uncomplicated
On a bike to take you everywhere
[Carlos Vives]
A desperate vallenato
[Shakira and Carlos Vives]
I keep a little letter where I wrote you
I dream you and love you so
That a while ago my heart is
Beating for you, beating for you
Which I keep where I wrote you
I dream you and love you so
That a while ago my heart is
Beating for you, beating for you

[Shakira]
I can be happy
Walking relaxed among people
I want you like that
And I like you because you’re different

[Carlos Vives]
In my way, disheveled
On a bike that takes me everywhere
A desperate vallenato
[Carlos Vives and Shakira]
I keep a little letter where I wrote you
I dream you and love you so
That a while ago my heart is
Beating for you, beating for you
Which I keep where I wrote you
I dream you and love you so
That a while ago my heart is
Beating for you, beating for you

[Carlos Vives]
She is the favorite, singing in the area
It moves on her hip like a ship on the waves
It has bare feet like a child who adores
And her hair is long, are a sun that seems like
She likes to be told that it is the girl, la lola
She likes to look at her when she dances alone
Sje likes more the house, don’t pass the hours
She likes Barranquilla, she likes Barcelona

[Shakira]
Take, take me on your bike
Hear me, Carlos, take me on your bike
I want you to walk together that area
From Santa Marta to La Arenosa
Take, take me on your bike
For we play ball and rag back in Chancleta
If you show Tayrona someday to Pique
After that he won’t come back to Barcelona

[Carlos Vives]
My way, uncomplicated
[Carlos Vives and Shakira]
On a bike that takes me everywhere
A desperate vallenato
I keep a little letter where I wrote you
I dream you and love you so
That a while ago my heart is
Beating for you, beating for you
Which I keep where I wrote you
I dream you and love you so
That a while ago my heart is
Beating for you, beating for you

[Shakira]
Take, take me on your bike
Hear me, Carlos, take me on your bike
I want you to walk together that area
From Santa Marta to La Arenosa
Take, take me on your bike
For we play ball and rag back in Chancleta
If you show Tayrona someday to Pique
After that he won’t come back to Barcelona

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Maná – Mi Verdad ft. Shakira

El grupo formado por  Fernando Olvera, Juan Calleros, Alejandro González  y Sergio Vallín, que el gran público conoce como Maná está preparando su próximo álbum de estudio. Para promocionar su noveno disco los mexicanos han decidido estrenar Mi Verdad, que sirve como anticipo de su nuevo trabajo y en el que ha colaborado la cantante colombiana Shakira para asegurarse un éxito mundial. Desde Labios Compartidos la banda no ha tenido un éxito mayor pero con esta nueva canción puede que lleguen a repetir sus posiciones en las listas y en ventas y es que contar con una de las divas pop de moda ayuda bastante.

Mientras aguardamos a que los mexicanos Maná estrenen su noveno álbum de estudio la banda ha decidido hacer más amena la espera estrenando Mi Verdad, lo que además parece un indicativo de que no puede faltar mucho para conocer un título y una fecha de publicación para el disco. Además para asegurarse el éxito de singles anteriores o incluso superarlo han decidido contar con la voz de Shakira, que aquí ofrece un punto delicado en comparación con la voz rota de Fher Olvera. La canción ha sido escrita por la cantante, Olvera y George Noriega y estos dos últimos han sido quienes además la han producido. Una mezcla de ritmos latinos con pop y rock creando una melodía sencilla, que no tiene pretensiones de ser pegadiza, pero que por su letra cala hondo. Si no fuera por la colisión de dos estrellas de la música en español puede que este tema, aunque hermoso, pasaría desapercibido.

El vídeo ha sido dirigido por Jaume de Laiguana en un vieja bodega a las afueras de Barcelona. El fuego parece ser uno de los hilos conductores de la narración visual pues aparece en casi todas las escenas, ya sea de uno del grupo tocando la guitarra en solitario como la colombiana cantando. Las sillas también parecen jugar un papel importante en toda la composición al formar puertas y arcos y otras simplemente quedando suspendidas en el aire, serán, quizá una metáfora de que la verdad y el amor pueden poner todo patas arriba. Shakira está con el grupo, frente al fuego cantando con un vestido negro y una toquilla sobre los hombros mientras en otro plano Fher se pasea melancólico entre las sillas.

El metraje poco más tiene que ofrecer, es algo sencillo en demasía, aunque por lo menos no se ha limitado a una sesión de estudio como otros artistas hacen. Podemos ver a una Shakira embarazada con vestido claro y una chaqueta negra columpiarse mirando tiernamente a la cámara o sin la chaqueta sujetando un globo gigante y acariciando la barriga que albergaba a su segundo hijo Sasha, que nació solo unos días antes de la publicación del videoclip. Bidones con fuegos en su interior, palabras que se alumbran con un foco, neones que explotan al ser pronunciados, o que aparecen en las siluetas creadas por las sillas o en los tatuajes del líder de la banda. Además la colombiana suelta el globo y se sumerge a contraluz en un mar de ellos mientras la letra va apareciendo en otras escenas formando parte del escenario. Al final nos damos cuenta de que donde están sentados alrededor del fuego son unas letras gigantes que forman la palabra verdad, todo muy poético.

Que Maná es uno de los grupos latinos más importantes de la actualidad es algo que no puede negarse, pero desde Labios Compartidos, allá por el 2006 no han vuelto a tener un éxito igual. La banda ahora ha unido fuerzas con Shakira para volver a ganar algo más de popularidad fuera del ámbito hispanoparlante y puede que con un poc de suerte lo consigan, aunque Mi Verdad, single que anticipa su próximo disco, es una canción que puede pasar desapercibida a pesar de ser buena, pues la falta ese factor de sorpresa o que haga que no se te vaya de la cabeza. Con el video pasa un poco más de lo mismo, es algo demasiado sencillo como para que pueda destacar entre la gran oferta de clip musicales que salen cada día, tiene una gran fotografía y un par de imágenes muy efectivas pero no llega a ser todo lo impactante que debería.

Aquí os dejo la letra original de la canción

[Fher
Hay mentiras en los labios
Hay mentiras en la piel, que dolor
Hay mentiras, hay amantes
Que por instantes de placer
Ponen su vida a temblar

[Shakira
Hay mentiras compasivas
Hay mentiras por piedad
Que no quieren lastimar
Hay mentiras que nos hieren de verdad
Ay, ay, ay

[Fher
Hay engaños que por años
Ocultaron la verdad
[Fher y Shakira
Haciendo mucho daño
[Fher
Ay, yo me voy a refugiar
A la tierra de tu amor (mi verdad)

Tú eres mi amor, mi alegría
La verdad de mi vida
Mi bebe que me salta a los brazos de prisa
Tú eres mi refugio y mi verdad

Oye
[Fher y Shakira
Tú eres mi amor, mi alegría
La verdad de mi vida
Mi bebe que me calma el alma con risas
Tú eres mi refugio y mi verdad

[Shakira
Hay mentira en la mirada
Hay mentiras en la piel, dibujadas
Hay mentiras, hay amantes
Que por instantes de placer
[Fher y Shakira
Ponen su vida a temblar

Hay doctrinas y oradores
Dictadores sin piedad
Que gobiernan sin verdad
Y hay mentiras en los diarios, en las redes
Y en el mar, ay ay ay

Hay engaños que por años
Ocultaron la verdad
Hiriendo de dolor
Ay, yo me voy a refugiar
Al oasis de tu amor

Tú eres mi amor, mi alegría
La verdad de mi vida
Mi bebe que me salta a los brazos de prisa
Tú eres mi refugio y mi verdad

Oye, tú eres mi amor, mi alegría
La verdad de mi vida
Mi bebe que me calma el alma con risas
Tú eres mi refugio y mi verdad

[Fher
En un mundo tan irreal
No sé en qué creer
Y amor
[Fher y Shakira
Sé que tú eres mi verdad, eres mi verdad
Tú eres la luz que me guía
Tú eres la voz que me calma
Tú eres la lluvia de mi alma
Y eres toda mi verdad
Tú eres la luz de mi vida
Tú eres la voz que me calma
Tú eres la lluvia de mi alma
Y eres toda mi verdad
Eres toda mi verdad

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.