Archivo de la etiqueta: Drunk In Love

Filosofía Pop: No controles mi forma de vestir

Aunque pueda sonar raro la Filosofía Pop existe: es una filosofía para la que no existe nada trivial y que es accesible a cualquiera que quiera entenderla. La Filosofía Pop nace de la conjunción del mundo cotidiano  y del pensamiento, que al colisionar en la experiencia hacen que se busque un sentido, que se dote a lo que experimentemos de un significado. No pretende erigirse como una atalaya ocupándose de los problemas metafísicos y del sentido de la realidad, requiere de lo cotidiano para poder existir, pretender dar respuesta a lo que sucede en el día a día. Al igual que Slavoj Zizek, recurriremos a elementos de la cultura popular para explicar la filosofía, para explicar ideologías, éticas, problemas sociales y a la luz de la propia filosofía o bien plantearemos preguntas que debe resolver la sociedad civil o el individuo y/o propondremos alguna solución. Como Deleuze buscaremos la verdad cuando estemos determinados a hacerlo en función de una situación concreta, cuando sufrimos una especie de violencia que nos empuja a esta búsqueda. Adentrémonos en un modo pop de hacer filosofía.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Beyoncé – Pretty Hurts

Beyoncé es la chica de moda, y no solo eso, la revista TIME la ha elegido como una de las personas más influyentes del mundo y la puesto como portada del número donde sale dicha lista. Ahora la cantante sigue con la promoción de su último disco que titulo Beyoncé y que ya ha tenido como singles Drunk In Love, XO y Partition y todo ello con muy buenos resultados a pesar de una estrategia de marketing poco convencional, cosa que sirvió para que el día de su lanzamiento rompiera récords de ventas. Ahora la cantante estrena Pretty Hurts como el cuarto sencillo del álbum.

Tras empezar con el amor en Drunk In Love y en XO y seguir con el sexo en Partition ahora Beyoncé habla sobre la belleza y el dolor que puede esconderse tras ella en Pretty Hurts. La canción ha sido escrita por Sia con la colaboración de, Bobby Long, Ammo y la propia cantante, estos dos últimos han sido también quien la han producido. Si ofreció este tema a Katy Perry y a Rihanna de las que no recibió ninguna contestación, sin embargo Knowles cerró el trato enseguida. Tras escuchar la canción de Queen B, Katty escribió a Sia para decirle que por que no se la había enviado a ella y es que tras escuchar esta mezcla de pop y neo soul la fuerza y la fragilidad de Beyoncé lucen como nunca antes. Una balada que promete sonar alto y durante mucho tiempo ya que habla de algo muy actual según la cantante en una entrevista par iTunes Radioel lugar de juicio más humillante que puede ser como una mujer”. Siento que a veces el mundo es un gran concurso, todos estamos siendo juzgados. Quería capturar lo humillante e insegura que te hace sentir.”

El vídeo, que los que comprasen el disco ya han podido ver, está dirigido por Melina Matsoukas quien ya dirigió para Beyoncé Green Light, Kitty Kat, Suga Mama, Upgrade U, DivaWhy Don’t You Love MeMove Your Body y ha trabajado con otros muchos artistas como Rihanna, Katy Perry, Lily Allen o Whitney Houston entre otros muchos. El clip se centra en los concursos de belleza y nos presenta a Knowles como Miss Third Ward, una parte de Houston, su ciudad natal. Las candidatas se ponen laca en los glúteos, se aprietan los vestidos, se ponen vaselina en los dientes para sonreír e incluso se pelean entre ellas. En la prueba de talento Queen B canta acapella un trozo de la canción, tras la actuación empieza la versión normal y con ella vemos como se prepara para los concursos, los nervios de antes o la inseguridad ante el espejo.

La someten a tortura psicológica, tanto uno de los preparadores que la hace sentir gorda como las otras chicas que se apartan para dejarla sola, lo que la induce a tomar pastillas para adelgazar. Todo esto se alterna con gimansio, báscula, poses en el escenario y ella cantando. Harvey Keitel interpreta al presentador del concurso de belleza del videoclip, cuando le preguntan por sus aspiraciones en la vida la vemos lanzada al agua, pasándolo mal e incluso llorando. Cuando dice que ella aspira a ser feliz en la vida vemos como destroza sus premios, como vomita o como otra chica come algodón para estar más delgada. Pero lo peor no es eso si no como le inyectan botox o como la pintan para estar más morena y todo para perder. Solo tras llorar y destrozarlo todo sonríe de verdad, no de manera fingida para el público.

Rihanna y Katy Perry tienen que estar tirándose de los pelos por no haber querido Pretty Hurts, pero nosotros debemos dar gracias a ello pues la voz de Beyoncé brilla como nunca en una balada neo soul llena de emoción y delicadeza y que como sus anteriores singles va a ser todo un éxito. El vídeo es una crítica a como el estar perfectos, la obsesión por el cuerpo y ser hermoso cada segundo puede destruirte y que solo acabando con esas preocupaciones podemos llegar a ser felices, porque esa obsesión solo te sumerge en un mar que te ahoga y solo si abandonas esa meta podrás volver a sonreír de corazón. Y como en todo su nuevo disco el clip además nos ofrece una forma distinta de disfrutar la canción, esta vez con un acapella y con un intermedio en beneficio de la historia.

https://www.youtube.com/watch?v=LXXQLa-5n5w

Aquí os dejo la letra original de la canción (que es diferente de la del vídeo) y su traducción al castellano

Ms. Third Ward, your first question
What is your aspiration in life?
Oh, my aspiration in life
Would be, to be happy

Uh huh huh
Uh huh huh
Uh huh huh

Mama said, “You’re a pretty girl
What’s in your head, it doesn’t matter
Brush your hair, fix your teeth
What you wear is all that matters”

Just another stage, pageant the pain away
This time I’m gonna take the crown
Without falling down, down, down

Pretty hurts
We shine the light on whatever’s worse
Perfection is a disease of a nation
Pretty hurts, Pretty hurts
Pretty hurts
Shine the light on whatever’s worse
Tryin’ fix something but you can’t fix what you can’t see
It’s the soul that needs the surgery

Uh huh huh

Blonder hair, flat chest
TV says, “Bigger is better”
South beach, sugar free
Vogue says, “Thinner is better”

Just another stage, pageant the pain away
This time I’m gonna take the crown
Without falling down, down, down

Pretty hurts, shine the light on whatever’s worse
Perfection is a disease of a nation
Pretty hurts, Pretty hurts
Pretty hurts
Pretty hurts
Pretty hurts
Shine the light on whatever’s worse
Tryin’ to fix something but you can’t fix what you can’t see
It’s the soul that needs the surgery

Ain’t got no doctor or pill that can take the pain away
The pain’s inside and nobody frees you from your body
It’s the soul, it’s the soul that needs surgery
It’s my soul that needs surgery

Plastic smiles and denial can only take you so far
And you break when the fake facades leave you in the dark
You’re left with shattered mirrors and the shards of a beautiful past

Pretty hurts, shine the light on whatever’s worse
Pretty hurts
Perfection is a disease of a nation
Pretty hurts, Pretty hurts
Pretty hurts, shine the light on whatever’s worse
Tryin’ to fix something but you can’t fix what you can’t see
It’s the soul that needs the surgery

When you’re alone all by yourself
Pretty hurts, Pretty hurts
And you’re lying in your bed
Pretty hurts, Pretty hurts
Reflection stares right into you
Pretty hurts, Pretty hurts
Are you happy with yourself?
Pretty hurts Pretty hurts

You stripped away the masquerade
Pretty hurts, Pretty hurts
The illusion has been shed
Pretty hurts, Pretty hurts
Are you happy with yourself?
Pretty hurts, Pretty hurts
Are you happy with yourself?
Pretty hurts, Pretty hurts

Yes
Uh huh huh

  Sra. Third Ward, su primera pregunta
¿Cuál es su aspiración en la vida?
Oh, mi aspiración en la vida
Es ser, ser feliz

Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah

Mamá decía, ” Eres una chica guapa
Lo que hay en tu cabeza, no importa
Cepille tu pelo, arreglar tus dientes
Lo que llevas es lo que importa”

Sólo otra etapa, desfila alejando el dolor
Esta vez voy a conseguir la corona
Sin caer hacia abajo, abajo, abajo

La belleza hiere
Arrojamos luz sobre lo que es peor
La perfección es una enfermedad de una nación
La belleza hiere, la belleza hiere
La belleza hiere
Arrojamos luz sobre lo que es peor
Intentando arreglar algo pero no puedes arreglar lo que no puedes ver
Es el alma la que necesita cirugía

Ah ah ah

El pelo más rubio, el pecho plano
La TV dice, “Más grande es mejor”
South Beach, sin azúcar
Vogue dice, “Más delgada es mejor”

Sólo otra etapa, desfila alejando el dolor
Esta vez voy a conseguir la corona
Sin caer hacia abajo, abajo, abajo

La belleza hiere, arrojamos luz sobre lo que es peor
La perfección es una enfermedad de una nación
La belleza hiere, la belleza hiere
La belleza hiere
La belleza hiere
La belleza hiere
Arrojamos luz sobre lo que es peor
Intentando arreglar algo pero no puedes arreglar lo que no puedes ver
Es el alma la que necesita cirugía

No tengo ningún médico o píldora que pueda eliminar el dolor
El dolor está dentro y nadie te libera de tu cuerpo
Es el alma, es el alma la que necesita cirugía
Es mi alma la que necesita cirugía

Sonrisas de plástico y negarlo es lo único que te puede llevar muy lejos
Y te rompes cuando las falsas fachadas falsas salen de la oscuridad
Uno se queda con espejos rotos y los fragmentos de un pasado hermoso

La belleza hiere, arrojamos luz sobre lo que es peor
La belleza hiere
La perfección es una enfermedad de una nación
La belleza hiere, la belleza hiere
La belleza hiere, arrojamos luz sobre lo que es peor
Intentando arreglar algo pero no puedes arreglar lo que no puedes ver
Es el alma la que necesita cirugía

Cuando estás solo contigo mismo
La belleza hiere, la belleza hiere
Y te mientes en tu cama
La belleza hiere, la belleza hiere
El reflejo mira fijamente a tu derecha
La belleza hiere, la belleza hiere
¿Estás contento contigo mismo?
La belleza hiere, la belleza hiere

Tu despojado de la mascarada
La belleza hiere, la belleza hiere
La ilusión se ha derramado
La belleza hiere, la belleza hiere
¿Estás contento contigo mismo ?
La belleza hiere, la belleza hiere
¿Estás contento contigo mismo ?
La belleza hiere, la belleza hiere


Ah ah ah

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Lily Allen – Sheezus

Quedan pocos días para el estreno del tercer disco de Lily Allen, al que da nombre este nuevo single, Sheezus, el cuarto, y que no dejará indiferente a nadie. Siguiendo fiel al estilo que ha caracterizado a la británica esta nueva canción le da un repaso a algunas de las divas del pop actuales, aunque no está muy claro si por describir simplemente las circunstancias o queriendo ser irónica. Pero no solo con esas divas tendrá que ver el nuevo trabajo de la cantante pues en una entrevista ha dicho hace poco que dedica este álbum a la difunta Amy Winehouse.

El regreso de Lily Allen parece que ha sido para dar que hablar con cada single y vídeo que saca, ahora con Sheezus, la canción que ella quería sacar como single desde un principio, vuelve a hablar de la industria discográfica y de que ella hace lo que quiere. La canción ha sido escrita por Lily Allen y ha contado con la producción de DJ Dahi. Una mezcla de notas discordantes, como esas de los juguetes infantiles se mezclan con una base hip hop y un coro continuo que recita la A o te canta algo más angelical. Pop pegadizo pero lento, donde la voz de Allen se mueve perfectamente desenvolviendo todos sus encantos. Al igual que Beyoncé, a la que se menciona en la canción, ha hecho de surfboard su mantra a raíz de Drunk In Love, Lily quiere hacer period, es decir periodo, la regla, el suyo, un gesto más sobre el feminismo que hay en su nuevo disco.

El vídeo ha sido dirigido por RUFFMERCY y guarda cierta similitud con otros dos de cantantes que se mencionan en la canción, el de Rude Boy de Rihanna y el Grown Woman de Beyoncé, aunque claro está la similitud solo se encuentra en la forma de tratar el vídeo dibujando y aplicando efectos de líneas en movimiento que han sido hechas por el director y Patch Keyes. Y justo eso a Lily Allen con líneas dibujadas sobre ella o a su alrededor moviéndose es todo lo que veremos en el clip. Como una rapera, con capucha incluida, la cantante comienza el metraje cantando a la cámara en un color poco natural mientras las líneas bailan alrededor de ella, sobre su cara o pintan sus escleróticas (la parte blanca del ojo) o la cadena que lleva al cuello dándole un aire algo diabólico.

Los colores se superponen sobre la cantante que sigue cantando imitando de vez en cuando alguno de los gestos de las artistas a las que nombra en la letra. Una vez llegados al estribillo todo se vuelve más psicodélico y las líneas no parar de bailar, dibujar y de todo a lo largo y ancho de Allen y de lo que la rodea e incluso se convierten en las palabras según las va cantando. El videoclip sigue así con puntos, líneas continuas, cruces, aspas, lágrimas en la zona del tercer ojo, círculos, todo como si la británica fuera una diosa vista en un éxtasis colorido. Afortunadamente también aparece coronada y guapísima, como una verdadera aparición mientras canta aunque enseguida vuelve a transformarse en esa diablesa que hemos visto durante todo el metraje, esta vez cuernos incluidos.

Aunque puede que no sea el mejor single que hemos oído del nuevo álbum de Lily Allen, este Sheezus tiene algo especial, su estribillo tiene algo pegadizo y suena tan diferente a lo que hacen otros artistas que resulta casi imposible no caer algo enamorado de esta canción. Y ya si le sumamos la letra descara propia de la cantante obtenemos un coctel irresistible. El vídeo como mínimo es inquietante y es que esos ojos emulando los de una cabra o un diablo o lo que sea dan una sensación poco agradable, aunque ya casi al final verla así de guapa es todo un contraste. Quizá con una música tan poco habitual no podía surgir otro vídeo, aunque seguiré prefiriendo los de los singles anteriores de este disco que cada vez está más cerca.

https://www.youtube.com/watch?v=9kPQiAJv4fo

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Been here before, so I’m prepared
Not gonna lie though, I’m kinda scared
Lace up my gloves, I’m going in
Don’t let my kids watch me when I get in the ring
I’ll take the hits, roll with the punches
I’ll get back up, it’s not as if I’ve never done this
But then again, the game is changing
Can’t just come back, jump on the mic and do the same thing
There goes the bell, I know that sound
I guess it’s time for me to go another round
Now wish me luck, I’m gonna need it
I’ll see you on the other side, if I’m still breathing

RiRi isn’t scared of Katy Perry’s roaring
Queen B’s going back to the drawing
Lorde smells blood, yeah, she’s about to slay you
Kid ain’t one to fuck with when she’s only on her debut
We’re all watching Gaga, L-O-L, ha-ha
Dying for the art so, really, she’s a martyr
The second best will never cut it for the divas
Give me that crown, bitch
I wanna be Sheezus

I’m ready for all the comparisons
I think it’s dumb and it’s embarrassing
I’m switching off, no longer listening
I’ve had enough of persecution and conditioning
Maybe it’s an instinct, we’re only animal
Maybe it’s healthy, maybe it’s rational
It makes me angry, I’m serious
But then again, I’m just about to get my period
Periods, we all get periods
Every month, yo, that’s what the theory is
It’s human nature, another cycle
Be nice to me, I’ll make you one of my disciples

RiRi isn’t scared of Katy Perry’s roaring
Queen B’s going back to the drawing
Lorde smells blood, yeah, she’s about to slay you
Kid ain’t one to fuck with when she’s only on her debut
We’re all watching Gaga, L-O-L, ha-ha
Dying for the art so, really, she’s a martyr
The second best will never cut it for the divas
Give me that crown, bitch
I wanna be Sheezus

I am born again, now run along and tell
All your friends to come and join us
Give yourselves to me, I am your leader
Let me be Sheezus
Let me be Sheezus

I am born again, now run along and tell
All your friends to come and join us
Give yourselves to me, I am your leader
Let me be Sheezus

 

  Hemos estado aquí antes, así que estoy preparada
No voy a mentir pero, estoy un poco asustada
Atame los guantes, voy a ello
No dejes que mis niños me miren cuando esté en el ring
Voy a coger los hits, rodaré con los golpes
Voy a subir, no es como si nunca hubiera hecho esto
Pero, de nuevo, el juego está cambiando
No se puede simplemente volver atrás, saltar sobre el micrófono y hacer lo mismo
Ahí va la campana, conozco ese sonido
Supongo que es hora de que me vaya otra ronda
Ahora deseame suerte, la voy a necesitar
Te veré en el otro lado, si todavía estoy respirando

RiRi no tiene miedo a los rugidos de Katy Perry
Queen B de vuelve a la palestra
Lorde huele la sangre, sí , ella está a punto de matarte
La chica no joderá a nadie cuando está sola en su debut
Todos estamos viendo a Gaga , L-O-L, ja ja
Morir por el arte es así, realmente, es una mártir
La segunda mejor nunca bastará a las divas
Dame esa corona, perra
Yo quiero ser Sheezus

Estoy lista para todas las comparaciones
Creo que es tonto y es vergonzoso
Estoy apaganda, ya no se escucha
Ya he tenido suficiente de persecución y condicionamiento
Tal vez es un instinto, somos solo animales
Tal vez es saludable, tal vez es racional
Me da rabia, lo digo en serio
Pero, de nuevo, estoy a punto de tener mi periodo
Períodos, todas tienen periodos
Cada mes, yo, eso es lo que la teoría es
Es la naturaleza humana, otro ciclo
Está bien para mí, voy a hacerte uno de mis discípulos

RiRi no tiene miedo a los rugidos de Katy Perry
Queen B de vuelve a la palestra
Lorde huele la sangre, sí , ella está a punto de matarte
La chica no joderá a nadie cuando está sola en su debut
Todos estamos viendo a Gaga , L-O-L, ja ja
Morir por el arte es así, realmente, es una mártir
La segunda mejor nunca bastará a las divas
Dame esa corona, perra
Yo quiero ser Sheezus

He nacido de nuevo, ahora ve y cuéntalo
A todos tus amigos para que vengan y se unan a nosotros
Entragaos a mí, Yo soy vuestra líder
Déjadme ser Sheezus
Déjadme ser Sheezus

He nacido de nuevo, ahora ve y cuéntalo
A todos tus amigos para que vengan y se unan a nosotrosqq
Entragaos a mí, Yo soy vuestra líder
Déjadme ser Sheezus

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Beyoncé – Partition

Esta claro que Beyoncé ha logrado todo un boom con el disco que lleva su nombre por título, con Drunk In Love y con XO ha conseguido dos grandes éxitos en todo el mundo y en todo tipo de emisoras. La siguiente pregunta era ahora cual sería el siguiente single. La cosa parece que la han decidido los bailarines y su coreografías sobre las canciones del álbum, desde la publicación de este Partition ha sido las que más rutinas de baile acumula en YouTube y puede que entre otras cosas esto haya decantado la balanza para escoger este tema como single.

Partition es el tercer single de Beyoncé, el álbum que lleva el mismo nombre que la cantante y que tras la gran acogida que ha tenido en Internet era normal que acabase siendo sencillo, además que la portada del formato físico (sin la caja) es una escena de este videoclip. La canción ha sido escrita por la propia Knowles, The Dream, Justin Timberlake, Boots (el misterioso productor nacido Jordy Asher), TimbalandJerome “J-Roc” Harmon, Key Wane y Mike Dean, además todos ellos se han encargado de la producción. El tema es una mezcla de hip hop y R&B que resulta tremendamente original, sexy y provocativa sin caer en lo vulgar.

Para el vídeo se ha vuelto a contar el director Jake Nava y Ricky Saiz desde una mansión de estilo neoclásico al cabaret parisino Crazy Horse. La historia parece aquí que Beyoncé se obsesiona con ser el objeto de deseo de un hombre, en este caso su marido, Jay Z, que aparece tímidamente en muchos planos y que no cobra un protagonismo real a lo largo de toda la historia. Desde la escena del desayuno donde ella intenta llamar la atención jugando con la camisa de el y su lencería a u escenas más elaboradas donde lleva un corsé imposible lleno de pedrería con sombrero de copa y máscara a juego. También la vemos caminar por un camino de noche mientra un coche la sigue y la ilumina mientras se quita la gabardina ocultando uno de sus ojos a lo femme fatale con el sombrero.

Una vez dentro del coche la cantante se dedica a amar a su marido hasta que este aparca delante del cabaret Crazy Horse, ahí el videoclip cambia un poco de estética y sin caer en los topicazos nos muestra escenas sexys. Desde salir tras un suelo refletante con piernas y brazos a los lados por doquier a subirse encima de un piano mientras se mueve sensualmente y Jay Z la observa. De las piernas de las bailarinas y la propia cantante jugando con las posiciones y las luces se pasan a las barras de streaptease, sujetadores de conos y botas con flecos. Pasando por una cama giratoria acabamos viendo a Beyoncé sobre un pedestal luciendo su flexibilidad, erotismo y fuerza o tras unos barrotes flexibles mientras se proyecta un estampado de leopardo mientras ella juega a seducir junto con otra bailarina.

La canción lleva revolucionando a fans y bailarines desde la salida a la venta del disco y es que Beyoncé cuando se quiere poner sensual poco se puede hacer para resistirse a su encanto y en Partition tiene es mezcla entre R&B y hip hop que la hace aún más interesante. En el vídeo de Partition que ya vimos en el DVD que acompañaba al disco se da une vuelta a la temática del deseo, en convertirse en deseo porque uno mismo quiero y porque puede y también con la estética del cabaret donde aunque aparezca alguna que otra cosa más que típica se usa de manera elegante y diferente.

=http://www.youtube.com/watch?v=pZ12_E5R3qc

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Driver, roll up the partition, please
Driver, roll up the partition, please
I don’t need you seeing ‘Yonce on her knees
Took 45 minutes to get all dressed up
We ain’t even gonna make it to this club
Now my mascara running, red lipstick smudged
Oh he so horny, yeah he want to fuck
He popped all my buttons, and he ripped my blouse
He Monica Lewinsky-ed all on my gown

Oh there daddy, daddy didn’t bring the towel
Oh baby baby we betta slow it down
Took 45 minutes to get all dressed up
We ain’t even gonna make it to this club

Take all of me
I just wanna be the girl you like, girl you like
The kind of girl you like, girl you like
Take all of me
I just wanna be the girl you like, girl you like
The kinda girl you like
Is right here with me
Right here with me
Right here with me
Right here with me

Driver, roll up the partition fast
Driver, roll up the partition fast
Over there I swear I saw them cameras flash
Handprints and footprints on my glass
Handprints and good grips all on my ass
Private show with the music blasting
He like to call me Peaches when we get this nasty
Red wine drip, we’ll talk that trash
Chauffeur eavesdropping trying not to crash

Oh there daddy, daddy now you ripped my fur
Oh baby baby be sweating out my hair
Took 45 minutes to get all dressed up
We ain’t even gonna make it to this club

Take all of me
I just wanna be the girl you like, girl you like
The kind of girl you like, girl you like
Take all of me
I just wanna be the girl you like, girl you like
The kinda girl you like
Is right here with me
Right here with me
Right here with me
Right here with me

Hello
Est-ce que tu aimes le sexe?
Le sexe, je veux dire l’activité physique, le coït, tu aimes ça?
Tu ne t’intéresses pas au sexe?
Les hommes pensent que les féministes détestent le sexe mais
C’est une activité très stimulante et naturelle que les femmes adorent

Take all of me
I just wanna be the girl you like, girl you like
The kind of girl you like, girl you like
Take all of me
I just wanna be the girl you like, girl you like
The kinda girl you like
Is right here with me
Right here with me
Right here with me
Right here with me

  Conductor, suba el separador, por favor
Conductor, suba el separador, por favor
No necesito ver que veas a ‘ Yonce de rodillas
Tardamos 45 minutos para vestirnos
No estamos siquiera llegando a este club
Ahora mi rimel está corrido, mi pintalabios ha manchado
Oh, él es tan caliente, sí quiere follar
Abrió todos mis botones, y me arrancó la blusa
Él me “Monica Lewinsky-eo” todo en mi vestido

Oh no papi, papi no traigas la toalla
Oh nene nene es mejor hacerlo despacio
Tardamos 45 minutos para vestirnos
No estamos siquiera llegando a este club

Tomálo todo de mí
Yo sólo quiero ser la chica que deseas, la chica que deseas
El tipo de chica que desdeas, la chica que deseas
Tomálo todo de mí
Yo sólo quiero ser la chica que deseas, la chica que deseas
El tipo de chica que desdeas, la chica que deseas
Estando justo aquí conmigo
Justo aquí conmigo
Justo aquí conmigo
Justo aquí conmigo

Conductor, suba el separador rápico
Conductor, suba el separador rápico
Por ahí te juro que vi los flashes de las cámaras
Huellas de manos y huellas de pies en el cristal
Huellas de manos y buenos agarres todos en mi culo
Show privado con la música a todo volumen
A él le gusta que llamarme Melocotones cuando nos ponemos sucios
Goteo de vino tinto, hablaremos de que la basura
Chofer espiando tratando de no chocar

Oh no papi, papi no traigas la toalla
Oh nene nene es mejor hacerlo despacio
Tardamos 45 minutos para vestirnos
No estamos siquiera llegando a este club

Tomálo todo de mí
Yo sólo quiero ser la chica que deseas, la chica que deseas
El tipo de chica que desdeas, la chica que deseas
Tomálo todo de mí
Yo sólo quiero ser la chica que deseas, la chica que deseas
El tipo de chica que desdeas, la chica que deseas
Estando justo aquí conmigo
Justo aquí conmigo
Justo aquí conmigo
Justo aquí conmigo

¡Hola
¿Te gusta el sexo?
El sexo, puedo decir el acto físico, ¿el coito, si lo prefieres?
¿No te interesa el sexo?
Los hombres piensan que las feministas odian el sexo pero
Es una actividad simultanea y natural que las mujeres adoramos

Tomálo todo de mí
Yo sólo quiero ser la chica que deseas, la chica que deseas
El tipo de chica que desdeas, la chica que deseas
Tomálo todo de mí
Yo sólo quiero ser la chica que deseas, la chica que deseas
El tipo de chica que desdeas, la chica que deseas
Estando justo aquí conmigo
Justo aquí conmigo
Justo aquí conmigo
Justo aquí conmigo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Beyoncé – XO

Primero fue un álbum por sorpresa titulado Beyoncé que contaba con muchos videoclip, luego fue un vídeo hecho público para un single y luego otro más para dar a conocer la doble promoción de este Visual Album por medio de dos sencillos, uno orientado al panorama hip hop, Drunk In Love y otro más pop enfocado al resto de radios, este último es XO, que nos demuestra que Beyoncé es capaz de amoldarse a las tendencias musicales y superarlas con creces añadiendo su propio estilo.

XO es el otro single extraído de Beyoncé (The Visual Album), ese disco que ya ha batido récords de venta y que fue lanzado por sorpresa. Ha sido escrita por Terius “The-Dream” Nash, Ryan Tedder, el cantante de One Republic y Beyoncé quienes además la ha producido con la colaboración de Hit-Boy. El tema es una preciosa balada con un ritmo marcado que tiende hacia el pop atmosférico y es que Beyoncé ha sabido hacer un disco que supera con creces las expectativas de cualquier canción sumida en las tendencias musicales, además combina este punto de canción épica que la hace aún más irresistible.

El vídeo ha sido dirigido por Terry Richardson, el fotógrafo de moda, en Coney Island, con grandes escenas en la Wonder Wheel y el parque Astroland. Como siempre el magnetismo de Beyoncé te atrapa desde el primer momento. Cantando mirando a cámara con luces de fondo, en los coches de choque, en las máquinas de videojuegos de baile o gritando en la montaña rusa. A esto se le van sumando escenas del parque donde uno de los feriantes aparta la cámara, la gente disfrutando en las atracciones o incluso algún que otro personaje, de esos que aquí copan Callejeros, chupa cámara unos segundos.

Beyoncé no es solo la diva, también se mete entre la gente que la sigue en manada y le hace fotos, mientras los guardaespaldas intentan controlar a la gente, pero ella hace lo que quiere incluso tira de uno de los cámaras para que salga con ella en un plano del videoclip. A esto la añadimos imágenes de parejas, a Bey con una diadema de lacito con luces, e incluso haciendo migas con los bailarines que por allí había que se atreven con freestyle, incluso un niño pequeño, al que más tarde ella se acabará sumando creando una pequeña coreografía con X y O que más tarde hará que el público haga mientras ella canta. Toda una retahíla de imágenes optimistas.

Si comparamos el éxito que puede tener XO con el de Drunk In Love puede que este tenga algo más pues esa esencia de electropop atmosférico se tiñe con un ritmo R&B, el mismo  que impregna a la gran parte del quinto álbum de Beyoncé. Un estribillo pegadizo y una melodía dulce y optimista que se engancha a la perfección con las imágenes del videoclip, que nos ofrecen una idea original sobre lo que podría haber sido el típico vídeo de parejitas, aquí el amor se manifiesta en sonrisas, en diversión, en amistad, en afecto… No puedo evitar confesar que estoy encantado con la elección de este single, aunque el día que salió el disco no estaba en la quinielas para inaugurar la promoción de The Visual Album, ni siquiera entra las mías.

=http://www.youtube.com/watch?v=3xUfCUFPL-8

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Flight controllers here
looking very carefully at the situation
Obviously a major malfunction

You love is bright as ever
Even in the shadows
Baby kiss me
Before the turn the lights out

Your heart is glowing
And I’m crashing into you
Baby kiss me
Before they turn the lights out
Before they turn the lights out
Baby love me lights out

In the darkest night I’ll
I’ll search through the crowd
Your face is all that I see
I’ll give you everything
Baby love me lights out
Baby love me lights out
You can turn my light down

We don’t have forever
Baby daylight’s wasting
You better kiss me
Before our time is run out

Nobody sees what we see
They’re just hopelessly gazing
Baby take me
Before they turn the lights out
Before time is run out
Baby love me lights out

In the darkest night I’ll
I’ll search through the crowd
Your face is all that I see
I’ll give you everything
Baby love me lights out
Baby love me lights out
You can turn my lights out

I love it like XO
You love me like XO
You kill me boy XO
You love me like XO
All that I see
Give me everything
Baby love me lights out
Baby love me lights out
You can turn my lights out

In the darkest night I’ll
I’ll search through the crowd
Your face is all that I see
I’ll give you everything
Baby love me lights out
Baby love me lights out
You can turn my lights out

Aquí los controladores de vuelo
observando con sumo cuidado la situación
Obviamente un grave desperfecto

Tu amor es brillante como siempre
Incluso en las sombras
Nene bésame
Antes de que se apaguen las luces

Tu corazón está brillando
Y me estoy chocando contigo
Nene bésame
Antes de que se apaguen las luces
Antes de que se apaguen las luces
Nene ámame con las luces apagadas

En la noche más oscura voy
Voy a buscar entre la multitud
Tu cara es todo lo que veo
Te lo voy a dar todo
Nene ámame con laz luces apagadas
Nene ámame con laz luces apagadas
Puedes apagar mi luz

No tenemos para siempre
Nene la luz del día se gasta
Será mejor que me beses
Antes de nuestro tiempo se agote

Nadie ve lo que vemos
Sólo están irremediablemente mirando
Nene llévame
Antes de que se apaguen las luces
Antes de que el tiempo se agote
Baby love me Lights Out

En la noche más oscura voy
Voy a buscar entre la multitud
Su cara es todo lo que veo
Te voy a dar todo lo
Nene ámame con las luces apagadas
Nene ámame con las luces apagadas
Puede apagar mis luces

Me encanta como XO*
Tú me amas como XO
Me matas me chico XO
Tú me amas como XO
Todo lo que veo
Dame todo
Nene ámame con las luces apagadas
Nene ámame con las luces apagadas
Puedes apagar mis luces

En la noche más oscura voy
Voy a buscar entre la multitud
Su cara es todo lo que veo
Te voy a dar todo lo
Nene ámame con las luces apagadas
Nene ámame con las luces apagadas
Puede apagar mis luces

*XO significa besos y abrazos, en este caso podría ser también besar y abrazar, es decir  “me encanta como me besas y abrazas“, “me amas cuando me beses y abrazas“, “me matas con cada beso y abrazo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.