Actualizado: 26/12/2017

Primero fue un álbum por sorpresa titulado Beyoncé que contaba con muchos videoclip, luego fue un vídeo hecho público para un single y luego otro más para dar a conocer la doble promoción de este Visual Album por medio de dos sencillos, uno orientado al panorama hip hop, Drunk In Love y otro más pop enfocado al resto de radios, este último es XO, que nos demuestra que Beyoncé es capaz de amoldarse a las tendencias musicales y superarlas con creces añadiendo su propio estilo.

XO es el otro single extraído de Beyoncé (The Visual Album), ese disco que ya ha batido récords de venta y que fue lanzado por sorpresa. Ha sido escrita por Terius «The-Dream» Nash, Ryan Tedder, el cantante de One Republic y Beyoncé quienes además la ha producido con la colaboración de Hit-Boy. El tema es una preciosa balada con un ritmo marcado que tiende hacia el pop atmosférico y es que Beyoncé ha sabido hacer un disco que supera con creces las expectativas de cualquier canción sumida en las tendencias musicales, además combina este punto de canción épica que la hace aún más irresistible.

El vídeo ha sido dirigido por Terry Richardson, el fotógrafo de moda, en Coney Island, con grandes escenas en la Wonder Wheel y el parque Astroland. Como siempre el magnetismo de Beyoncé te atrapa desde el primer momento. Cantando mirando a cámara con luces de fondo, en los coches de choque, en las máquinas de videojuegos de baile o gritando en la montaña rusa. A esto se le van sumando escenas del parque donde uno de los feriantes aparta la cámara, la gente disfrutando en las atracciones o incluso algún que otro personaje, de esos que aquí copan Callejeros, chupa cámara unos segundos.

Beyoncé no es solo la diva, también se mete entre la gente que la sigue en manada y le hace fotos, mientras los guardaespaldas intentan controlar a la gente, pero ella hace lo que quiere incluso tira de uno de los cámaras para que salga con ella en un plano del videoclip. A esto la añadimos imágenes de parejas, a Bey con una diadema de lacito con luces, e incluso haciendo migas con los bailarines que por allí había que se atreven con freestyle, incluso un niño pequeño, al que más tarde ella se acabará sumando creando una pequeña coreografía con X y O que más tarde hará que el público haga mientras ella canta. Toda una retahíla de imágenes optimistas.

Si comparamos el Ă©xito que puede tener XO con el de Drunk In Love puede que este tenga algo más pues esa esencia de electropop atmosfĂ©rico se tiñe con un ritmo R&B, el mismo  que impregna a la gran parte del quinto álbum de BeyoncĂ©. Un estribillo pegadizo y una melodĂ­a dulce y optimista que se engancha a la perfecciĂłn con las imágenes del videoclip, que nos ofrecen una idea original sobre lo que podrĂ­a haber sido el tĂ­pico vĂ­deo de parejitas, aquĂ­ el amor se manifiesta en sonrisas, en diversiĂłn, en amistad, en afecto… No puedo evitar confesar que estoy encantado con la elecciĂłn de este single, aunque el dĂ­a que saliĂł el disco no estaba en la quinielas para inaugurar la promociĂłn de The Visual Album, ni siquiera entra las mĂ­as.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Flight controllers here
looking very carefully at the situation
Obviously a major malfunction

You love is bright as ever
Even in the shadows
Baby kiss me
Before the turn the lights out

Your heart is glowing
And I’m crashing into you
Baby kiss me
Before they turn the lights out
Before they turn the lights out
Baby love me lights out

In the darkest night I’ll
I’ll search through the crowd
Your face is all that I see
I’ll give you everything
Baby love me lights out
Baby love me lights out
You can turn my light down

We don’t have forever
Baby daylight’s wasting
You better kiss me
Before our time is run out

Nobody sees what we see
They’re just hopelessly gazing
Baby take me
Before they turn the lights out
Before time is run out
Baby love me lights out

In the darkest night I’ll
I’ll search through the crowd
Your face is all that I see
I’ll give you everything
Baby love me lights out
Baby love me lights out
You can turn my lights out

I love it like XO
You love me like XO
You kill me boy XO
You love me like XO
All that I see
Give me everything
Baby love me lights out
Baby love me lights out
You can turn my lights out

In the darkest night I’ll
I’ll search through the crowd
Your face is all that I see
I’ll give you everything
Baby love me lights out
Baby love me lights out
You can turn my lights out

AquĂ­ los controladores de vuelo
observando con sumo cuidado la situaciĂłn
Obviamente un grave desperfecto

Tu amor es brillante como siempre
Incluso en las sombras
Nene bésame
Antes de que se apaguen las luces

Tu corazón está brillando
Y me estoy chocando contigo
Nene bésame
Antes de que se apaguen las luces
Antes de que se apaguen las luces
Nene ámame con las luces apagadas

En la noche más oscura voy
Voy a buscar entre la multitud
Tu cara es todo lo que veo
Te lo voy a dar todo
Nene ámame con laz luces apagadas
Nene ámame con laz luces apagadas
Puedes apagar mi luz

No tenemos para siempre
Nene la luz del dĂ­a se gasta
Será mejor que me beses
Antes de nuestro tiempo se agote

Nadie ve lo que vemos
Sólo están irremediablemente mirando
Nene llévame
Antes de que se apaguen las luces
Antes de que el tiempo se agote
Baby love me Lights Out

En la noche más oscura voy
Voy a buscar entre la multitud
Su cara es todo lo que veo
Te voy a dar todo lo
Nene ámame con las luces apagadas
Nene ámame con las luces apagadas
Puede apagar mis luces

Me encanta como XO*
TĂş me amas como XO
Me matas me chico XO
TĂş me amas como XO
Todo lo que veo
Dame todo
Nene ámame con las luces apagadas
Nene ámame con las luces apagadas
Puedes apagar mis luces

En la noche más oscura voy
Voy a buscar entre la multitud
Su cara es todo lo que veo
Te voy a dar todo lo
Nene ámame con las luces apagadas
Nene ámame con las luces apagadas
Puede apagar mis luces

*XO significa besos y abrazos, en este caso podría ser también besar y abrazar, es decir  «me encanta como me besas y abrazas«, «me amas cuando me beses y abrazas«, «me matas con cada beso y abrazo«

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

También te puede gustar: