Actualizado: 10/02/2019
Nelly Furtado se arriesgo con The Spirit Indestructible, su último disco, el cual ofrecÃa un sonido distinto, no muy comercial y con muchos toques de música étnica. Este último trabajo de la cantante es de calidad y artÃsticamente es mucho mejor que el de otros artistas, pero en número de ventas la verdad que no era lo que se esperaba y más si lo comparamos con el éxito de Loose. Para intentar relanzar las ventas de su último álbum la canadiense ha sacado como single Waiting For The Night.
ArtÃsticamente no nos podemos quejar de lo último de Nelly Furtado, pero si en cifras de venta pues parece que no ha calado en el gran público lo que le ha obligado entre otras cosas a cancelar algunos conciertos. Waiting For The Night, producida por Darkchild, como los anteriores singles, es una de las canciones más aclamadas  por la crÃtica de todo el disco; cosa que no es de extrañar viendo que combina a la perfección elementos muy comerciales con  otros de música folclórica y étnica. Es una de esas pequeñas joyas que pueden gustar en este disco arriesgado y a veces algo extraño que ha publicado la cantante canadiense.
El videoclip está totalmente en blanco y negro y lejos de poder haber caÃdo en un videoclip tÃpico Furtado ha optado por una idea original y algo extraña. Todo el clip gira en torno a los tópicos mejicanos y latinos, con muchas cosas tomadas de la tradición del DÃa de los Muertos, pero con un giro nuevo en cuanto a estética. Mezcla a la perfección lo inquietante y lo atrayente para obtener un impacto visual con mucha calidad.
Luego ella se quita las pinturas que la asemejan con uno de los muñecos del DÃa de los Muertos para ser una tÃpica señora mejicana, y las que toman el papel de difuntas ahora son las bailarinas que o se ponen de su lado o bailan una coreografÃa de Jazz Funk. Luego cambia de vestido y llega un chico con otro traje tópico, que no tÃpico y se ponen a bailar un tango. Todo esto va evolucionando en una fiesta latina, de esas de las pelÃculas.
Al final se mezcla de todo un poco en el vÃdeo, lo que si es una salida tÃpica para acabar un clip. Nelly cantando entre las bailarinas muertas mientras ellas bailan, o escenas de esas mismas chicas en la fiesta moviendo su falda, ejecutando en ambos casos una genial coreografÃa con muchos elementos de baile latino. Al final una de las chicas se queda poseÃda por la música mientras Furtado canta transformada en una muerta. Todo esto viene a cuento ya que hace referencia al éxtasis sobre el que canta Nelly.
En definitiva la canción es un verdadero gusto, tiene todos los elementos para poder triunfar en las radios y para ofrecer un sonido alternativo al que ya nos han sobresaturado Dj’s y cantantes de moda. El videoclip también es original, no son escenas sin más, que parecen sacadas del Instagram de cualquier modernillo. Espero que con Waiting For The Night Nelly Furtado pueda relanzar su último trabajo, la verdad es que se lo merece.
Aquà puedes leer la letra original y su traducción al castellano
| Baby I know you’re outside In here it’s warm and dry Got feelings that I’ve got to try expressing Like a language that I share with you Let’s talk in the special way we do Don’t want to be anywhere else but here with you Feels so good Day and night, day and night Baby I know it’s late Day and night, day and night I can’t control it in the night, night, night Day and night, day and night I’m waiting, I’m waiting, I’m waiting |
Nene sé que estás fuera Aquà dentro hace calor y está seco Tengo sentimientos que tengo que tratar de expresar Como un lenguaje que comparto contigo Vamos a hablar del modo especial en el que hacemos No quiero estar en ningún sitio más que aquà contigo Me siento tan bien DÃa y noche, dÃa y noche Nene sé que es tarde DÃa y noche, dÃa y noche No puedo controlarlo en la noche, noche, noche DÃa y noche, dÃa y noche Estoy esperando, estoy esperando, estoy esperando |
