
Desde la antigüedad el solsticio de invierno, la noche más corta del año, siempre ha tenido un aura especial. La mayoría de religiones paganas tienen alguna celebración en torno a este día como el Sol Invictus, Yule, Brumalia, Arthan Alban, Saturnalia… y que más tarde acabarían por renacer en las tradiciones y festividades navideñas de la actualidad. Björk, que siempre ha estado bastante vinculada al paganismo, cantó Solstice precisamente recogiendo esa esencia mística de este día.
Normalmente estas fiestas sirven para recordar y asegurar la vuelta del Sol y la promesa de la vida tras un largo período de oscuridad. Es un símbolo de que a pesar de que la oscuridad llegue a ocupar todo la luz volverá a nuestras vidas.
Versos destacados de la letra:
You remember why it is dark
And why it gets light again
Fecha de publicación: 10 de octubre de 2011
Álbum: Biphilia (2011)
Mejor puesto en las listas: Al no ser un single no llegó a entrar en ninguna lista de éxitos.
Curiosidades: Tal y como se recogía en el libreto que acompañaba al disco y que bjork.fr reproduce en su web la propia artista cuenta que Sjón escribió este poema navideño y a Björk le gustó tanto que decidió convertirlo en una canción que celebrara la luz y las estaciones.
Björk encargó un arpa pendular, es decir un instrumento compuesto por cuatro arpas que se balancean para tocar las notas de la canción y así seguir con el tema del movimiento de la Tierra en el que se centra la letra. Este arpa fue la que la cantante tocaba para acompañar sus actuaciones en directo y la forma en la que estas actuaciones se desarrollaban le gustó tanto a la islandesa que acabó por grabar una y convertirla en la versión que se puede escuchar en el álbum sustituyendo la versión de estudio que había grabado anteriormente.
[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=V7hIjs1Ihek]
Aquí puedes leer la letra original de la canción y su traducción al español.
|
When your eyes pause on the ball The Earth, like the heart, slopes in its seat An unpolished pearl And then you remember |
Cuando tus ojos se detienen en la bola La Tierra, como el corazón, se inclina en su asiento Una perla sin pulir Y luego recuerdas |
