Saltar al contenido
Alex Robles' Urban Pop
  • Inicio
  • Artículos
    • Artículos y Críticas
    • Shorts
  • Urban & Pop
  • Alex Robles
  • Servicios
    • Redactor y Copywriter
    • Crítica Cultural
    • Marketing Digital
      • Community Manager y Social Media Manager
      • Consultor SEO y SEM
      • Diseño Web
    • Ilustración y Diseño Gráfico
    • Coolhunter
    • Personal Shopper y Estilista
    • Consultorio Filosófico
    • Otros Servicios
  • Contacto
  • Inicio
  • Artículos
    • Artículos y Críticas
    • Shorts
  • Urban & Pop
  • Alex Robles
  • Servicios
    • Redactor y Copywriter
    • Crítica Cultural
    • Marketing Digital
      • Community Manager y Social Media Manager
      • Consultor SEO y SEM
      • Diseño Web
    • Ilustración y Diseño Gráfico
    • Coolhunter
    • Personal Shopper y Estilista
    • Consultorio Filosófico
    • Otros Servicios
  • Contacto
Buscar
Close this search box.
Facebook Twitter Instagram Pinterest
Alex Robles' Urban Pop
Buscar
Close this search box.
Menú
  • Inicio
  • Artículos
    • Artículos y Críticas
    • Shorts
  • Urban & Pop
  • Alex Robles
  • Servicios
    • Redactor y Copywriter
    • Crítica Cultural
    • Marketing Digitial
      • Community Manager y Social Media Manager
      • Consultor SEO y SEM
      • Diseño Web
    • Ilustración y Diseño Gráfico
    • Coolhunter
    • Personal Shopper y Estilista
    • Consultorio Filosófico
    • Otros servicios
  • Contacto

Laura Marano – Boombox

Inicio » Artículos y Críticas » Urban & Pop » Música » Laura Marano – Boombox

  • Publicado: 03/04/2016
  • Alex Robles

Laura Marano - BoomboxComo una fábrica de productos mucho más mundanos la factoría Disney sigue produciendo jóvenes estrellas. Como Miley Cyrus, Selena Gomez o Demi Lovato otra de las actrices de una serie de Disney Channel da el salto al mundo discográfico. Esta vez se trata de Laura Marano, quién se dio a conocer interpretando a Ally Dawson en la serie Austin & Ally donde hacía de una compositora tímida que acabó por convertirse en toda una estrella del pop. Ahora la actriz pretende seguir un camino parecido, pero en la vida real, estrenándose como cantante fuera de la ficción y haciéndolo por fin como ella misma, sin interpreta a nadie. Así Boombox se convierte en el primer single del que será su primer álbum de estudio y que posiblemente salga o a finales de este año o principios del próximo.

Parece que ya es una tradición que alguna de las actrices o actores protagonistas de las series de Disney Chanel acabe por dar el salto a la industria musical fuera del personaje que interpretaba. Ahora le ha tocado el turno a Laura Marano, quien ya interpretaba a una compositora y cantante en la ficción y ahora va a probar suerte siendo ella misma.  ella está trabajando en el que será su primer álbum de estudio al margen de su personaje Ally Dawson, la artista a la que daba vida en Austin & Ally. Por el momento nos adelanta Boombox, su primer single y con el que promete convertirse en toda una estrella del pop. La canción ha sido escrita por Joe Kirkland, Rami Jrade, Asia Whiteacre, Jason Dean y TJ Routon; además este último ha sido quien se ha encargado de producirla. Un sonido pop algo clásico que mezcla el synthpop con el rock. Un midtempo con un ritmo electrónico marcado junto a guitarras acústicas y sintetizadores van creando una atmósfera que se sublima en un estribillo pegadizo. Puede que no sea la mejor canción del mundo, pero habla de amor y lo tiene todo para convertirse en un hit que escale puestos en las listas.

El vídeo ha sido dirigido por Cole Walliser que ha decidido hacer un meta-relato sobre como graban el primer clip de Marano y de como está se enamora de uno de sus bailarines. Aquí el director es interpretado por el actor estadounidense Ken Jeong, que casi se ha convertido en un meme en sí mismo por gritar en la escena del «Ha Gay» en la serie Community. Así comienza la primera toma y tras ver como Laura se empieza a perder en la coreografía cortan y Ken va a dar indicaciones, mientras se desarrolla este diálogo:

Ken: I mean, why am I even doing this if you’re not gonna take any of my notes?
Cut.
Cut.
I’m gonna lie and say it was great.

Ken: That was perfect, Laura!
Laura: I’m so sorry.
Ken: So good. Oh. Keep doing exactly what you’re doing, except the complete opposite of that. Just-we’re gonna add a couple little moves. More of a shimmy, more of an old-school kind of thing. Sha-maw! And then…
Laura: With the tongue?
Ken: Exactly, with the tongue’s the most important part of that. Boombox.
Laura: Okay, um-uh, can we… can we take a five? Can we, can we, can we take a five?
Ken: Yep, yep. Zooey, say «Take five» sweetie. Zooey, say «Take five»
Zooey: You don’t pay me enough to say «Take five»!
Ken: Never Work with family.

Dancer: Can I give you a hand?
Laura: Uh, it’s okay. I just need to go over it a few more times
Dancer: I can help you with the steps.
Laura: Okay
Dancer: Cool
Laura: Okay. Hold on.

Ken: Zooey, don’t embarrass me in front of the lowers. The worship me! And if you keep shaking your head, they’re gonna think I’m an idiot, and I’m not an idiot. I don’t care what your mother says.

Ken: Es decir, ¿por qué estoy haciendo esto si no vas a seguir ninguna de mis notas?
Corten.
Corten.
Voy a mentir y decir que ha salido genial.

Ken: ¡Eso ha estado perfecto, Laura!
Laura: Lo siento mucho.
Ken: Muy bien. Oh. Sigue haciendo exactamente lo que está haciendo, excepto todo lo contrario a eso. Justo-vamos a añadir un par de pequeños movimientos. Más de un meneo, más de algo de la vieja escuela. ¡Sha-maw! Y entonces…
Laura: ¿Con la lengua?
Ken: Exactamente, con la lengua es la parte más importante de esto. Boombox.
Laura: Vale, um-uh, ¿podemos … podemos tomarnos un cinco minutuos? Podemos, podemos, podemos tomarnos un cinco minutos?
Ken: Sí, sí. Zooey, di «Tomamos cinco» cariño. Zooey, diga «Tomamos cinco»
Zooey: ¡No me pagas lo suficiente como para decir «Tomamos cinco»!
Ken: Nunca trabajes con la familia.

Bailarín: ¿Puedo echarte una mano?
Laura: Uh, está bien. Sólo tengo que repetirlo unas cuantas veces más
Bailarín: Te puedo ayudar con los pasos.
Laura: Vale
Bailarín: Guay
Laura: Vale. Espera.

Ken: Zooey, no me avergüenzes delante de los subordinados. ¡Ellos me adoran! Y si sigues sacudiendo la cabeza, van a pensar que soy un idiota, y no soy un idiota. No me importa lo que diga su madre.

Así ella se va hasta un pequeño altavoz y le da al play para ponerse a ensayar con el bailarín descamisado que le ofreció ayuda. Mientras se intercala a eso a Marano cantando en medio del set de rodaje con ropa más deportiva y meneándose con estilo sin ayuda de nadie, aunque ese maquillaje que le han puesto hace que todos sus gestos queden demasiado extraños y eso no la beneficia. Lo graban y parece que el resultado contenta al director, hasta que la hija de este se lleva a la cantante a maquillaje y peluquería.

Frente al espejo y mientras la retocan ella sigue cantando y es molestada por Ken que le da unas indicaciones que no le gustan a Laura. Ella también aparece sola en el set de rodaje con un conjunto de top y falda de inspiración pop y que imita el colorido de los comics. El chico de antes le hace señas al ver que le miraba por el espejo y la llama para que vaya a ensayar con ellos y así lo hace, en medio de todo lo que no se suele ver en un videoclip ella se pone cantar y bailar rodeada de los bailarines. En medio de un set repleto de neones, incluso algunos se van cruzando por delante de la cámara. Aquí vemos un cambio de vestuario más deportivo y colorido donde el cambio de maquillaje y peinado beneficia a la actriz que puede lucirse entre las acrobacias de sus compañeros. Y así volvemos al principio, con esos horrorosos pantalones de campana vaqueros donde el director acaba por hacer una gran escena final con todo el equipo bailando junto a Marano. Justo cuando los tortolitos se van a besar, Ken les separa y corta la grabación, hace una versión de la escena que le ha hecho viral en las redes e incluso deja un momento muy extraño palmeando los abdominales desnudos del bailarín para celebrarlo.

Ken: That’s was perfet! Check the gate. That’s a wrap. My first video and it was all about me. That was «noice»! Nice! Ha! In your face Zooey. Victory.

Ken: ¡Ha sido perfecto! Comprobad la puerta. Ha sido pan comido. Mi primer video y todo ha sido gracias a mí. ¡Eso estuvo bien! ¡Bonito! ¡Ah! En tu cara Zooey. Gané.

Aunque puede que al principio Boombox no parezca una canción que pueda ser la mejor opción para presentar la carrera de alguien, esta canción tiene algo que se va haciendo más pegadizo cada vez que la escuchas. Así Laura Marano se puede convertir en una voz adictiva durante los próximos meses y es que tiene un hit entre manos para comenzar su carrera como cantante al margen de la serie que grabó en Disney Chanel. El video no es muy original que digamos pues utiliza un recurso que ya hemos visto en otros y es una metanarración de como se graba un clip, aunque esto también puede servir de enlace con el personaje que interpretaba en Austin & Ally, ya que allí tampoco era capaz de bailar. Además tenemos que sumarle puntos extra por Ken Jeong que nos regala un par de momentos cómicos. Aunque eso sí, ¿no había nadie para advertirle que en varios planos ese maquillaje y ese peinado no le favorecía absolutamente nada? De todas formas Boombox puede ser el primer hit de la carrera musical de Laura Marano.

Aquí puedes leer la letra original de la canción y su traducción al castellano.

Press play on the day that you came into my life, yeah
Felt our eyes harmonize, it was strange, it was paradise, oh

Cause when I look back on it, life lacked the sonic
A quiet kind of solitude
Tell me how’d you do it, you added the music
I’ve never heard a song like you

Cause you’re my boombox, baby, you can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you’re my boombox, baby, you can sing anything
And I’mma sing along with you
And if I push the right button, will you show me something?
Little melody that I can groove to
Cruising with my boombox, baby, you can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you’re my boom-boom-boombox, baby

Press pause just because all I want is to stay right here
I want you to spin me round, right round, right round till we disappear, yeah

Cause when I look back on it, life lacked the sonic
A quiet kind of solitude
Tell me how’d you do it, you added the music
I’ve never heard a song like you

Cause you’re my boombox, baby, you can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you’re my boombox, baby, you can sing anything
And I’mma sing along with you
And if I push the right button, will you show me something?
Little melody that I can groove to
Cruising with my boombox, baby, you can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you’re my boom-boom-boombox, baby

You make me wanna move my feet, shake, shake my hips
Making brand new moves to you
You make me wanna move my feet, shake, shake my hips
Making brand new moves to you

Cause you’re my boombox, baby, you can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you’re my boombox, baby, you can sing anything
And I’mma sing along with you
And if I push the right button, will you show me something?
Little melody that I can groove to
Cruising with my boombox, baby, you can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you’re my boom-boom-boombox, baby

Le diste al play el día que entraste en mi vida, sí
Sentía nuestros ojos armonizar, era extraño, era el paraíso, oh

Porque cuando miro hacia atrás, la vida carecía de sonido
Una especie de tranquila soledad
Dime ¿cómo lo haces?, has añadido la música
Nunca he escuchado una canción como tu

Porque eres mi boombox*, cariño, no puedes decir nada
Reviento mis altavoces contigo
Sí, eres mi boombox, cariño, puedes cantar cualquier cosa
Y yo voy a cantar junto a ti
Y si pulso el botón derecho, ¿vas a mostrarme algo?
Una pequeña melodía con la que me puedo mover
Cruzando con mi boombox, cariño, no puedes decir nada
Reviento mis altavoces contigo
Sí, eres mi bom-bom-bombox, cariño

Pulsa la pausa sólo porque todo lo que quiero es quedarme aquí
Quiero que me hagas girar en círculos, en círculos, en círculos hasya que desaparecemos, sí

Porque cuando miro hacia atrás, la vida carecía de sonido
Una especie de tranquila soledad
Dime ¿cómo lo haces?, has añadido la música
Nunca he escuchado una canción como tu

Porque eres mi boombox, cariño, no puedes decir nada
Reviento mis altavoces contigo
Sí, eres mi boombox, cariño, puedes cantar cualquier cosa
Y yo voy a cantar junto a ti
Y si pulso el botón derecho, ¿vas a mostrarme algo?
Una pequeña melodía con la que me puedo mover
Cruzando con mi boombox, cariño, no puedes decir nada
Reviento mis altavoces contigo
Sí, eres mi bom-bom-bombox, cariño

Me haces querer mover los pies, agitarme, sacudir las caderas
Haciendo nuevos movimientos para ti
Me haces querer mover los pies, agitarme, sacudir las caderas
Haciendo nuevos movimientos para ti

Porque eres mi boombox, cariño, no puedes decir nada
Reviento mis altavoces contigo
Sí, eres mi boombox, cariño, puedes cantar cualquier cosa
Y yo voy a cantar junto a ti
Y si pulso el botón derecho, ¿vas a mostrarme algo?
Una pequeña melodía con la que me puedo mover
Cruzando con mi boombox, cariño, no puedes decir nada
Reviento mis altavoces contigo
Sí, eres mi bom-bom-bombox, cariño

*Un boombox es un equipo portatil de audio estéreo capaz de reproducir música de la radio, CDs, memorias USB y antiguamente casetes. Se denomina así porque tiene la forma de una caja rectangular donde se integran el reproductor y los altavoces.

AntAaron Carter – Fool’s Gold
MAMAMOO (마마무) – Woo Hoo (기대해도 좋은 날)Siguiente
Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

También te puede gustar:

Jidenna - The Let Out ft. Nana Kwabena

Jidenna – The Let Out ft. Nana Kwabena

Ella Henderson – Mirror Man

MIKA - Tiny Love

MIKA – Tiny Love

2YOON – 24/7 (투윤 – 뮤직비디오)

#TheUrbanPopSongOfTheDay
Kylie Minogue & Gloria Gaynor - Can't Stop Writing Songs About You

Kylie Minogue & Gloria Gaynor – Can’t Stop Writing Songs About You

1 abril, 2023

Si te gusta "The Urban Pop by Alex Robles" suscríbete para no perderte nada

Si te gusta lo que hago apóyame en Ko-fi

🦉 Hoy se celebra el #DíaMundialDeLaFilosofía y una de las preguntas fundamentales que se ha hecho siempre la filosofía es acerca de la realidad. Parece que desde Platón y Aristóteles la realidad solo puede ser vista desde un enfoque idealista o materialista. 🎂 On birthdays I wear yellow and hold balloons 💛 💗💜💙 Este es el primer #DíaInternacionalDeLaVisibilidadBisexual que paso como co-coordinador de @bifelgtbi y ha sido uno de los días donde más he tenido que explicar que es ser bisexual y lo que ello implica. 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ Es importante que reclamemos nuestra pluma, nuestra disidencia, nuestra existencia ante el odio que quiere acabar con nuestros derechos, nuestra existencia y nuestra vida. No debemos pedir respeto o tolerancia, la exigimos porque no merecemos menos. Nuestros derechos como personas LGTBIQ+ son derechos humanos. 🟨 El perfecto es una chaqueta diseñada especialmente para motoristas en 1928 por Irving Schott (de hecho, su marca aún conserva registrado el nombre de perfecto para referirse a estas chaquetas). Lo que caracteriza a estas chaquetas es la imitación de las solapas de las americanas y su exageración, pero parece que estaba inspirado en las solapas de los abrigos de los marineros un par de siglos anteriores. 🎵You stay on my page cause I guess I’m your favorite, But you won’t let it show, no way, If you like what you see then you gotta let me know 🎶
Instagram

Últimos Artículos

Bizarrap & Shakira – Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Florence + The Machine – King
Christina Aguilera & Ozuna – Santo
Charlie Puth – Light Switch
Sofia Carson – LOUD
Shawn Mendes – It’ll Be Okay
Adele – Oh My God
Alesso & Katy Perry – When I’m Gone
Kim Petras – Coconuts
Little Mix – Between Us
Alex Robles' Urban Pop

Crítica cultural y desarrollo creativo.
Analizando la cultura pop desde una perspectiva urbana.
Música, moda, filosofía, cine, literatura, danza, diseño, escritura, marketing…

Artículos y Críticas

  • Música y Videoclips
  • Libros y Literatura
  • Moda
  • Arte y Espectáculos
  • Filosofía Pop
  • #TheUrbanPopSongOfTheDay

Servicios

  • Redactor y Copywriter
  • Crítica Cultural
  • Desarrollo Creativo
  • Marketing Digital
  • Diseño Web
  • Ilustración y Diseño Gráfico
  • Consultorio Filosófico
  • Coolhunter
  • Personal Shopper y Estilista

Get Started

  • Tutorials
  • Resources
  • Guides
  • Examples
  • Docs

© 2011 - 2023 • Alex Robles' Urban & Pop

Diseño web hecho con 🖤 por Alex Robles

Política de privacidad | Política de cookies | Aviso legal

Gestiona tu privacidad
Esta web utiliza cookies y tecnologías similares, propias y de terceros, para mejorar tu experiencia y mostrarte publicidad tal y como se especifica en la política de cookies
Esenciales Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico solicitado explícitamente por el usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento técnico o el acceso son necesarios para crear perfiles de usuario para enviar publicidad o para rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
{title} {title} {title}