Alex Hepburn – Miss Misery

Actualizado: 17/11/2017

Ha pasado mucho tiempo desde que esta londinense fuera la telonera de Bruno Mars en su gira europea allá por el 2011. Ahora Alex Hpeburn está centrada en promocionar su álbum debut Together Alone. Poco a poco esta británica se está abriendo camino en el mundo de la música, sobre todo en Francia y puede que desde allí acabe por conquistar el continente con su voz y su estilo.

Alex Hepburn tiene una voz potente, distinta, con un timbre ahumado pero lleno de ternura y sensibilidad, una mezcla entre la rockera Janis Joplin y la diva del blues Etta James. Tras Under, el primer single de Together Alone, nos presenta Miss Missery, un tema con influencias del blues y el soul que me mezcla con elementos pop para crear una canción pegadiza y que le promete, al menos en Francia, un éxito igual de grande que su anterior sencillo. La cantante de 26 años tiene una voz peculiar ya que fumaba desde los 14, ya lo ha dejado, pero sigue teniendo la misma voz. Pero no solo en el humo encontramos su encanto; como ella misma ha reconocido el insomnio, cuidar poco la voz, cantar cuando no debía y otras cosas que nunca se deben hacer le han dado esa imperfección bella, una voz dañada, que se quiebra con los años aunque los médicos no encuentren una causa en una voz que te cautiva nada más escucharla.

El videoclip ha sido dirigido por Emil Nava, quien ha estado tras muchos videoclips de Jessie J, Rita Ora, Calvin Harris, AlunaGeorge, Ed Sheeran, Paloma Faith o Tynchy Stryder. Puede que contratar a un director de vídeo que triunfan en Reino Unido sea un plan de la discográfica para que Hepburn empiece a hacerse notar en las listas de su país. Las imágenes que vemos no podrían acompañar mejor a Miss Misery todo se mueve entre la decadencia y la belleza. Una belleza que aporta en gran parte la propia Alex, con su carita de muñeca y esos ojazos que a mi ya me han hecho perder la cabeza.

Aquí hay múltiples historias, desde la británica cantando en un bar o en un parque de caravanas con un abrigo de pelo (cachopony para los amigos), vendiendo tiquets en los coches de choque o desayunando dentro de su casa móvil. Además los trabajadores de la feria donde trabaja Alex aparecen en el clip trabajando y con cara de pena. Al final Hepburn aparece en un descampado dentro de un coche observándose a si misma fuera de él delante de los faros. Tras quemar algo de embrague sale disparada para atropellarse a sí misma, porque nosotros mismos solemos ser quienes más duros y más nos arruinamos la vida.

Des que descubrí a Alex Hepburn con Under, tema que todavía la mantiene en el top 40 francés desde su lanzamiento, me enamoré enseguida de su voz, y de ella porque no decirlo. Además de ser guapa su voz es distinta y en su primer disco, Together Alone, encontramos registros rasgados y rotos tanto como otros más delicados. Miss Misery es solo otra muestra del talento de esta escocesa y que la convierten en una de las cantantes más interesantes y aún por descubrir en gran parte de Europa en la actualidad. El vídeo refleja bastante bien la idea de la canción, aunque he echado en falta más planos de Alex y es que yo ya me declaro enamorado de ella y su voz.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano