Actualizado: 10/02/2019
Con tan solo 17 años Becky G ha colaborado con Jessy J, Cher Lloyd, Ke$ha y con otros artistas de su generación como Austin Mahone o Cody Simpson. Ahora, como no tratándose de una colaboración, tenÃa que aparecer Pitbull, esta vez se trata de Can’t Get Enough, el segundo single de su primer EP de estudio Play It Again, y que le está sirviendo junto a sus apariciones en los discos de otros cantantes y en bandas sonoras como carta de presentación para romper esquemas en las listas de todo el mundo próximamente con su primer álbum de estudio.
Con un sonido algo diferente y buscando ser el tema del verano Becky G, influida por Pitbull, estrena Can’t Get Enough se pasa a un ritmo electrónico que va del dance al pop, con esos tintes de canción tÃpica del verano. Este single, extraÃdo de Play It Again, su primer EP de estudio, ha sido escrito por los dos intérpretes, Cirkut,  Tzvetin Todorov, DJ Buddha, Henry Walter y Gregor Van Offeren, Dr. Luke y Max Martin y ha sido producida por los dos últimos junto al rapero y The Cataracs. Una canción optimista, con un ritmo sencillo donde Miss G. y Mr. Worldwilde se ponen a rapear, esta vez el castellano no lo aporta Pitbull, si no que es Becky quien canta y rapea palabras en español. Un estribillo pegadizo, instrumentos que suenan a verano por todas partes y una base que quiere hacerte bailar son los elementos que pueden hacer sonar a esta chica por todo el mundo y llevarla muy alto en las listas.
El vÃdeo es simplemente una recolección de imágenes para llenar el tiempo que dura la canción. Jugando con las tendencias, ya sea en su vestuario como fondo de las imágenes Becky se pone a rapear y bailar ya sea en un cuadrado blanco con luces en las esquinas o sobre un fondo tropical oscuro que va cambiando con formas geométricas. También aparece a contraluz siendo solo una silueta mientras canta, un recurso más para adentrarse en esa moda de lo tropical oscuro y que la moda ya nos ha enseñado hasta decir basta durante los últimos meses. En medio de la selva, o al menos de un set lleno de plantas tropicales y helechos, se pone a bailar con sus amigos.
Para evitar un poco la mediocridad dos chicos se suman a ese fondo en constante movimiento geométrico y de estampado tropical bailando y más tarde es el propio Pitbull quien aparece en el para rapear mientras vemos pequeños recuadros con Becky cantando. La cantante sigue apareciendo en el videoclip como lo habÃa hecho hasta ahora pero le suma dos looks más para intentar darle algo más de variedad. El resultado final de todo el metraje es algo aburrido y con demasiados efectos, quizá si se hubieran centrado algo más en la coreografÃa o nos hubieran contado algún tipo de historia la cosa hubiera mejorado un poco.
Can’t Get Enough es una canción pegadiza, llena de ritmo y optimismo donde Becky G rapea y canta mostrando un estilo propio y donde Pitbull, por primera vez desde hace muchos singles, no resulta irritante. Todo un hit  para el verano y que con un poco de suerte le dará el último empujón a la carrera de esta chica para que pronto disfrutemos de un disco completo de ella. El vÃdeo sin embargo se aleja por completo de lo atrayente que tiene la canción, este es simplemente imágenes grabadas y montadas de forma algo aleatoria para justificar un clip que acaba resultando algo aburrido y sin sustancia. Al menos la canción puede compensarlo y convertirse en una de las más escuchadas este verano.
Aquà puedes leer la letra original de la canción y su traducción al castellano
| [Becky G] The music taking me higher Moving my body I can’t get enough no I can’t get enough no I’m feeling inspired Don’t want you to stop it I keep turning it up yeah I can’t get enough yeah [Pitbull] [Becky G] Quiero ver toda mi gente The music taking me higher We dance in the street [Pitbull] [Becky G] We dance in the street [Pitbull] [Becky G] [Pitbull & Becky G] [Becky G] The music taking me higher We dance in the street I keep turning it up yeah I keep turning it up yeah
|
[Becky G] La música me lleva muy alto Moviendo mi cuerpo No puedo tener suficiente no No puedo tener suficiente no Me siento inspirada No quiero que lo pares Espero que vuelva a subir si No puedo tener suficiente no [Pitbull] [Becky G] Quiero ver toda mi gente La música me lleva muy alto Bailamos en la calle [Pitbull] [Becky G] Bailamos en la calle [Pitbull] [Becky G] [Pitbull] [Becky G] La música me lleva muy alto Bailamos en la calle Espero que vuelva a subir si Espero que vuelva a subir si |
