Alesso & Katy Perry - When I'm Gone Cuando Katy Perry anunci√≥ su residencia en Las Vegas lo hizo con un v√≠deo en el que sonaba una canci√≥n que nadie hab√≠a escuchado por lo que los rumores sobre un nuevo single comenzaron a cobrar a fuerza. As√≠ el 15 de diciembre tanto Alesso como Perry anunciaron de forma oficial la colaboraci√≥n y el 29 se public√≥ When I’m Gone, el mismo d√≠a que la cantante empezaba Play, su show en Las Vegas. Desde su estreno se ha especulado mucho sobre si este ser√° el primer single de un proyecto de Alesso, del sexto √°lbum de estudio de Katy, de ambos o un single aislado de ambos artistas, aunque seg√ļn las declaraciones del DJ, puede que haya algo grande por venir de parte de alguno de ellos.

En When I’m Gonne Alesso se lleva a Katy Perry al lado m√°s electr√≥nico del pop acerc√°ndola casi por completo al house

Esta no es la primera vez que Katy Perry colabora con un DJ, ya apareci√≥ en Feels de Calvin Harris y sac√≥ en 2019 junto a Zedd 365. As√≠ When I’m Gone se convierte en el tercer single que la cantante comparte con un DJ y es Alesso quien se ha encargado de llevarla a un dance-pop que se adentra en el house y aleja a Perry de lo que ha sido su sonido en los √ļltimos a√Īos. Aqu√≠ el sueco se ha llevado a Katy a su terreno, lo que se hace m√°s evidente en el estribillo, pero a√ļn as√≠ ella demuestra su versatilidad y hace la canci√≥n suya. Nos encontramos ante un himno dance en cuya letra la cantante se convierte en esa pareja dif√≠cil de olvidar pero que musicalmente tiene algo de melancol√≠a y de √ļltima diversi√≥n antes de la ruptura definitiva. Un sonido diferente para la cantante pero que de alguna forma encaja con ella como un guante, aunque no posee ese componente pegadizo que suelen tener sus singles.

En un comunicado de prensa Alesso dijo que hab√≠a estado un a√Īo entero para publicar esta canci√≥n. Perry le cont√≥ a Zane Lowe en su show de Apple Music que el DJ le propuso colaborar con √©l hace un a√Īo y medio y que ella no estaba segura si iba a tener tiempo debido a la preparaci√≥n de su residencia en Las Vegas, pero quiso que estos shows tuvieran algo de ¬ęsangre nueva¬Ľ por lo que le pareci√≥ el momento perfecto para lanzar una canci√≥n dance que fuera animada y divertida. As√≠ este single ha sido escrito por los dos artistas con la colaboraci√≥n de¬† Rami,¬†Nathan Cunningham,¬†Marc Sibley,¬†Alma Gu√įmundsd√≥ttir y Alida; adem√°s ha sido Alesso quien se ha encargado de producirla. En la misma entrevista con Zane Lowe el sueco alab√≥ la habilidad a la hora de escribir una letra de Katy y de como ella es tan perfeccionista que hice de la colaboraci√≥n algo real y no se limit√≥ a poner su voz a una canci√≥n escrita por otros.

El videoclip de When I’m Gone no parece de Katy Perry pero que hace que ella baile m√°s que nunca

El v√≠deo comparte algo con el de Rise, y es que aqu√≠ Katy Perry deja de ser esa estrella pop con muchas dosis de camp para parecer m√°s humana, lo cual aqu√≠ es parad√≥jico, ya que Hannah Lux Davis, la directora del clip lo ha situado todo en un entorno industrial y con referencias tecnol√≥gicas. El videoclip ha sido estrenado durante el descanso de la final del Campeonato Nacional de Playoffs de F√ļtbol Americano Universitario de Estados Unidos, siendo Alesso y Katy Perry los primeros artistas en hacer un lanzamiento global en este evento mediante el canal de cable ESPN. As√≠ Katy aparece en una cabina de tel√©fono (parece ser que todav√≠a existe alguna) con su robot mascota esper√°ndola mientras dice: ¬ęSabes, creo que es hora de darles todo lo que quieren¬Ľ. Tras colgar ella y su perro rob√≥tico se dirigen a una central el√©ctrica donde ella y un grupo de bailarines lo dan todo en diferentes partes de la central este el suelo anegado de agua o no.

Alesso aparece en una sala de control llevando un malet√≠n e interactuando escasamente con Perry aunque el parece m√°s preocupado de controlar la electricidad que le rodea con las manos. Mientras la cantante sirve de trampol√≠n de product placement de un altavoz, una red social LGBTQ+ y unos monitores, porque entendemos que alquilar el robot mascota de Boston Dynamics y la central el√©ctrica para grabar todo esto no ha tenido que salir barato. A parte del robot no hay nada sumamente extravagante o colorido como ya estamos acostumbrados en los videoclips de Katy Perry pero aqu√≠ lo que parec√≠a premiar era la sensaci√≥n de control sobre la electr√≥nica (tanto la m√ļsica como de los aparatos) y las ganas de bailar porque ha sido uno de los clips donde m√°s hemos visto bailar a la cantante.

When I’m Gone suena m√°s a Alesso que a Katy Perry pero a√ļn as√≠ nos ofrece una nueva faceta de la cantante

En WitnessKaty Perry se adentr√≥ m√°s que en otros discos en el electropop pero nunca tanto como lo ha hecho con When I’m Gone (ni siquiera cuando colabor√≥ con Zedd)¬†donde su sonido caracter√≠stico casi ha claudicado al de Alesso, aunque no del todo y a√ļn hay algunos elementos del estilo de Katy que son f√°cilmente reconocibles. Fruto de este cambio no obtenemos el pop instant√°neamente pegadizo que caracteriza a la cantante pero a cambio tenemos una pista m√°s cercana al house que est√° m√°s pensando en animarnos a bailar que a que coreemos la letra. El v√≠deo, aunque tiene mucha coreograf√≠a y una fotograf√≠a nada desde√Īable es bastante gen√©rico y carece de la originalidad y la extravagancia a la que Katy Perry nos tiene acostumbrados, es que hasta cuando apareci√≥ en You Need To Calm Down de Taylor Swift nos ofreci√≥ justamente eso. Aqu√≠ Katy Perry solo quiere ser una diva pop cualquiera cantando y bailando en un entorno industrial, quiz√° las expectativas estaban demasiado altas pero el resultado tampoco ha sido malo.

Aquí puedes leer la letra original de la canción y su traducción al castellano

When I’m gone, I’m never really gone
You think you’re movin’ on
But it won’t be for long, you’ll see
When I’m gone, I’m never really gone
You think you’re movin’ on
But no one’s gonna feel like, feel like

Thought it would be easy
Easy to forget me
Let go of the memories (Ah-ah-ah-ah)
Now your bed is empty
And you’re wakin’ up sweating
I’m still in your wild dreams

Late nights, callin’ me, callin’ me
Do anything to keep me close
Well, you should know it’s gonna be, gonna be
So hard for you to let me go

When I’m gone, I’m never really gone
You think you’re movin’ on
But it won’t be for long, you’ll see
When I’m gone, I’m never really gone
You think you’re movin’ on
But no one’s gonna feel like, feel like

Me on top of you
Touch you like I do
No, you’ll never forget
When I’m gone, I’m never really gone
You think you’re movin’ on
But no one’s gonna feel like, feel like

You’re chasin’ the danger
It’s just in your nature
Look for me in strangers (Ah-ah-ah-ah)
All these pretty faces
No one can replace it
I’m always your favorite

Late nights, callin’ me, callin’ me
Do anything to keep me close
Well, you should know it’s gonna be, gonna be
So hard for you to let me go

When I’m gone, I’m never really gone
You think you’re movin’ on (You think you’re movin’ on)
But it won’t be for long, you’ll see (When I’m gone)
When I’m gone, I’m never really gone (Never really gone)
You think you’re movin’ on
But no one’s gonna feel like, feel like (No one’s gonna, no one’s gonna feel like me)

Me on top of you
Touch you like I do
No, you’ll never forget
When I’m gone, I’m never really gone
You think you’re movin’ on
But no one’s gonna feel like, feel like (Like me)

When I’m gone
When I’m gone

Cuando me haya ido, nunca me habré ido realmente
Crees que est√°s pasando p√°gina
Pero no ser√° por mucho tiempo, ya ver√°s
Cuando me haya ido, nunca me habré ido realmente
Crees que est√°s pasando p√°gina
Pero a nadie se parecer√°, se parecer√°

Pensé que sería fácil
F√°cil de olvidarme
Suelta los recuerdos (Ah-ah-ah-ah)
Ahora tu cama está vacía
Y te est√°s despertando sudando
Todav√≠a estoy en tus sue√Īos salvajes

Tarde por las noches, llam√°ndome, llam√°ndome
Haces cualquier cosa para mantenerme cerca
Bueno, deberías saber que va a ser, va a ser
Tan difícil para ti dejarme ir

Cuando me haya ido, nunca me habré ido realmente
Crees que est√°s pasando p√°gina
Pero no ser√° por mucho tiempo, ya ver√°s
Cuando me haya ido, nunca me habré ido realmente
Crees que est√°s pasando p√°gina
Pero a nadie se parecer√°, se parecer√°

Yo encima de ti
Tocandote como yo lo hago
No, nunca lo olvidar√°s
Cuando me haya ido, nunca me habré ido realmente
Crees que est√°s pasando p√°gina
Pero a nadie parecer√°, se parecer√°

Est√°s persiguiendo el peligro
Es solo tu naturaleza
Me buscas en extra√Īas (Ah-ah-ah-ah)
Todas estas caras bonitas
Nadie puede reemplazarlo
Siempre seré tu favorita

Tarde por las noches, llam√°ndome, llam√°ndome
Haces cualquier cosa para mantenerme cerca
Bueno, deberías saber que va a ser, va a ser
Tan difícil para ti dejarme ir

Cuando me haya ido, nunca me habré ido realmente
Crees que est√°s pasando p√°gina (Crees que est√°s pasando p√°gina)
Pero no ser√° por mucho tiempo, ver√°s (Cuando me haya ido)
Cuando me haya ido, nunca me habré ido realmente (Nunca me habré ido realmente)
Crees que est√°s pasando p√°gina
Pero a nadie se parecer√°, se parecer√° (Pero a nadie se parecer√°, se parecer√° a mi)

Yo encima de ti
Tocandote como yo lo hago
No, nunca lo olvidar√°s
Cuando me haya ido, nunca me habré ido realmente
Crees que est√°s pasando p√°gina
Pero a nadie parecer√°, se parecer√° (parecer√° a mi)

Cuando me haya ido
Cuando me haya ido

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

También te puede gustar: