Parece que no solo el K-Pop está saliendo de las fronteras de su país para hacerse sonar por todo el mundo. Ahora le toca el turno a Indonesia y a Agnes Monica que ha estilizado su nombre en AGNEZ MO para debutar en el resto del mundo en general y Estados Unidos en particular. Esta chica que actúa, canta, baila, produce y hasta dobla películas está dispuesta a conquistar el mercado internacional tras debutar como cantante en su país en 1992.
Aunque la canción se estrena a finales de 2013 ahora es cuando se le está dando un empujón más grande con el lanzamiento de un vídeo. AGNEZ MO abandona un poco el sonido más típicamente asiático, al que nos hemos acostumbrado por medio del K-Pop y el J-Pop y se pasa al R&B y al hip-hop de más puro estilo americano. Coke Bottle ha sido escrita por la propia cantante junto a Brandon Deener, Jocelyn Donald, Rommel Cummings, Dashawn Q White, T.I., Jim Beanz y Davix Grinehouse, y estos dos últimos la han producido junto a Wizz Dumb y Timabaland. Una composición que va del R&B y el soul al hip hop en una melodía pegadiza y que te hará bailar y que como ya ha demostrado conquistará un mercado más allá de las fronteras indonesias.
El vídeo para este single se rodó en agosto de 2013 en Miami bajo la dirección de Colin Tilley, que ya tiene una larga carrera dirigiendo clips de hip hop y R&B. AGNEZ empieza con gafas y una gorra un tanto extrañas mientras T.I. introduce con las típicas cosas de rapero. Sentada en un sofá con un vestido largo, o mirando a la cámara mientras nos muestra su larga manicura ella canta sobre humo, luces y fondos de colores. También se mueve como todo un rapero mientras vemos flashazos de botellas de Coca-Cola. Un poco de juegos con filtros de edición y la acabamos viendo a oscuras con muchas bailarinas haciendo una sexy coreografía, como nos podíamos esperar de un clip de R&B.
AGNEZ se viste con ropa tradicional indonesia y se muestra como toda una reina mientras canta con un hombre tras de ella. Timabaland con su camiseta y con la cantante de vez en cuando a su lado rapea mientras es pasado de un lado a otro o se le aplican filtros de colores. El videoclip nos devuelve a la reina MO mientras dos bailarines hacen algo de popping a contraluz. Con el estribillo volvemos a recuperar la coreografía, esta vez solo con ella y chicos con traje de pantalón corto. T.I. hace lo suyo sobre un fondo blanco mientras la intérprete se mira al espejo, juega con la coleta o se sienta con botellas de Coca-Cola mientras la vemos en blanco y negro y seduciendo al chico que tenía en frente. Escenas de seducción, alternancia de plano y una coreografía increíble, como en todo el clip y que además es lo mejor de el, dan el broche final.
AGNEZ MO se ha juntado con Timbaland y T.I. para conquistar el resto de mundo más allá de Indonesia, con Coke Bottle lo va a tener muy fácil pues es muy pegadiza y encaja perfectamente con los patrones R&B occidentales. El vídeo mezcla cosas típicas de los vídeos R&B, como la oscuridad, la coreografía sensual y enseñar mucha carne. Pero la introducción de mucho colorido, el carisma y la gran rutina de baile que vemos compensa todos esos tópicos y hace digno de ver este clip.
Aquí puedes leer la letra original de la canción y su traducción al castellano
| [AGNEZ MO] I got dollarz, could you imagine ? They givin’ love to an independent woman I’m VIP, so they can’t see me I’ll be like DANG!! Another tryna hit on me But I just doin’, ah! me don’t care about it Ah ah ah ah I gotta ‘em made I see you lookin’ at my curves, Coke Bottle I see you lookin’ at my curves, Coke Bottle [Timbaland] Her Coke Bottle shape [AGNEZ MO] Ah ah ah ah I gotta ‘em made I see you lookin’ at my curves, Coke Bottle I see you lookin’ at my curves, Coke Bottle [T.I] [ANGEZ MO] I see you lookin’ at my curves, Coke Bottle Imma get it real good, make it go back and forth Imma get it real good, make it go back and forth Imma get it real good, make it go back and forth Imma get it real good, make it go back and forth |
[AGENZ MO] Tengo dólares, ¿lo podías imaginar? Ellos le dan amor a una mujer independiente Soy VIP, así que no me pueden ver Voy a ser como DANG! Otro intenta golpearme Pero yo sólo lo hago, ¡ah! yo no me preocupo por ello Ah ah ah ah tengo lo que hicieron Veo que estás mirando mis curvas, Botella de Coca-Cola Veo que estás mirando mis curvas, Botella de Coca-Cola Veo que estás mirando mis curvas, Botella de Coca-Cola [Timbaland] Su forma de la botella de Coca-Cola [AGNEZ MO] Ah ah ah ah tengo lo que hicieron Veo que estás mirando mis curvas, Botella de Coca-Cola Veo que estás mirando mis curvas, Botella de Coca-Cola [ T.I] [ANGEZ MO] Veo que estás mirando mis curvas, Botella de Coca-Cola Estoy haciéndolo real, hacer que se vaya hacia atrás y adelante Estoy haciéndolo real, hacer que se vaya hacia atrás y adelante Estoy haciéndolo real, hacer que se vaya hacia atrás y adelante Estoy haciéndolo real, hacer que se vaya hacia atrás y adelante |
