Saltar al contenido
Alex Robles' Urban Pop
  • Inicio
  • Artículos
    • Artículos y Críticas
    • Shorts
  • Urban & Pop
  • Alex Robles
  • Servicios
    • Redactor y Copywriter
    • Crítica Cultural
    • Marketing Digital
      • Community Manager y Social Media Manager
      • Consultor SEO y SEM
      • Diseño Web
    • Ilustración y Diseño Gráfico
    • Coolhunter
    • Personal Shopper y Estilista
    • Consultorio Filosófico
    • Otros Servicios
  • Contacto
  • Inicio
  • Artículos
    • Artículos y Críticas
    • Shorts
  • Urban & Pop
  • Alex Robles
  • Servicios
    • Redactor y Copywriter
    • Crítica Cultural
    • Marketing Digital
      • Community Manager y Social Media Manager
      • Consultor SEO y SEM
      • Diseño Web
    • Ilustración y Diseño Gráfico
    • Coolhunter
    • Personal Shopper y Estilista
    • Consultorio Filosófico
    • Otros Servicios
  • Contacto
Instagram Facebook Icon-Bluesky_logo_black Pinterest Icon-ko-fi
Alex Robles' Urban Pop
  • Inicio
  • Artículos
    • Artículos y Críticas
    • Shorts
  • Urban & Pop
  • Alex Robles
  • Servicios
    • Redactor y Copywriter
    • Crítica Cultural
    • Marketing Digitial
      • Community Manager y Social Media Manager
      • Consultor SEO y SEM
      • Diseño Web
    • Ilustración y Diseño Gráfico
    • Coolhunter
    • Personal Shopper y Estilista
    • Consultorio Filosófico
    • Otros servicios
  • Contacto

Ne-Yo – She Knows ft. Juicy J

Portada » Artículos y Críticas » Ne-Yo – She Knows ft. Juicy J

  • Publicado: 08/10/2014
  • Alex Robles

Actualizado: 27/08/2017

Si hablo de Shaffer Chimere Smith, puede que muy pocos sepan que estoy hablando de un cantante que ha sonado por todo el mundo, pero si digo que es Ne-Yo la cosa cambia. Pues bien, el cantante está preparando su sexto álbum de estudio que se estrenará a finales de este año y que se titulará Non Fiction. De este disco ya escuchamos un primer single; Money Can’t Buy, y tras el ahora el artista estrena She Knows  junto a Juicy J donde combinan el R&B en una balada con toques hip hop y de electrónica atmosférica que puede que le de el éxito de canciones anteriores.

Anuncio

Desde Closer parece que Ne-Yo no ha vuelto a tener un gran hit entre manos, aunque no será porque no lo intente. Ahora prepara su sexto álbum de estudio, Non Fiction, donde retoma el R&B y el hip hop que siempre le han identificado. El segundo single de este disco es She Knows, una mezcla de electrónica, hip hop y balada R&B donde Juicy J aporta unos raps algo más agresivos para crear contraste. La canción ha sido escrita por los dos artistas junto a Dr. Luke y este ha sido también quien la ha producido. Las trompetas electrónicas van creando una melodía hipnótica que se combina con sonidos de bebé y un ritmo hip hop mientras que el cantante luce su voz haciendo uso del R&B con sus correspondientes coros y ecos para hacerla más urbana, aunque de eso ya se encarga el rapero creando una dimensión nueva en la pista. La canción es buena pero puede que no sea el éxito que este chico estaba buscando.

El vídeo ha sido dirigido por Emil Nava que ha rodeado al cantante de bailarinas en la barra por todas partes y en los lugares más inesperado. Al principio Ne-Yo aparece en un set con dos barras con dos bailarinas y acto seguido le vemos en el supermercado llevando una gorra que parece que no le entra en la cabeza. De repente ve como al final de un pasillo hay una chica haciendo pole dance y el sigue su camino porque no se lo cree. La chica sigue allí y una mujer la mira embelesada con un sonrisa algo inquietante, incluso el dependiente la ve y se sorprende para acabar bailando al mismo ritmo. Mientras en el primer set vemos como las bailarinas se desmadran incluso hay dos en cada barra con el cantante en el centro moviendo los brazos mientras canta.

También lo vemos en la biblioteca, con traje y sombrero cuando se encuentra otra barra con dos chicas mientras el resto del mundo actúa como si nada hasta que Ne-Yo se va y es entonces cuando la bibliotecaria se desata y empieza a bailar. Paseando por un jardín aparece otra bailarina ante unos chicos que hacen un picnic sin inmutarse. El videoclip llega a Juicy J que se convierte en un empresario contando billetes en su despacho cuando de repente en la puerta aparece otra bailarina en la barra cuando va a servirse en su copa de oro. En otro despacho los empleados sudan y se quedan petrificados ante la chica y cuando el cantante pasa por delante se pone a bailar. Como broche final se recurre a un tópico, el de una fiesta con los protagonistas en medio y como no podría faltar sigue habiendo pole dance.

Si Ne-Yo pretende salirse del circuito del R&B y el hip hop She Knows no es la canción adecuada para volver a conquistar el mercado pop. Junto a Juicy J se marca un tema pegadizo, con un ritmo bajo y fuerte que combina elementos de electrónica y neo soul pero que no es la mejor para todo tipo de público. El vídeo al menos es algo original, lo más cómodo habría sido centrarse en hacer una fiesta donde una chica despampanante liga con el cantante, pero aquí han optado a jugar con el concepto de lo inesperado, muy en la línea de los virales de Vine y la verdad es que funciona perfectamente. La canción triunfará en las listas de R&B y hip hop pero no irá mucho más allá y es que le falta ese gancho pop que la volvería irresistible y se vuelve algo pesada para sonar una y otra vez en la radio, aunque puede que repunte gracias a los vídeos de clases de baile.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Ne-Yo]
You know, from the moment she turn around
She know, how to back it up and drop it down
She know, she what all the fellas looking at
Cause they know, soon as her song come on it’s a wrap

And she loves the attention
That she get when she moves, yeah
Showing out with her home girls
Hypnotizing all the dudes, oh

And she knows
(She knows, she knows, she knows)
She knows
(She knows, she knows, she knows)
She knows
(She knows, she knows, she knows)
I know, I know, she knows
(She knows, she knows, she knows)
And I know, I know, she knows

Oh she knows

She bad, mix of ratchet with the classy, oh
So bad, I just couldn’t let her pass me, no
I told her, «Shawty, you so right, but you so wrong»
(So wrong, so wrong, so wrong)
She said, «Daddy, I’ll be back after this song»
«Then you taking me home»
Said I know

Said I know she loves the attention
That she get when she moves
Showing out with her home girls
And she got me watching too girl

And she knows
(She knows, she knows, she knows)
She knows
(She knows, she knows, she knows)
She knows
(She knows, she knows, she knows)
I know, I know, she knows
(She knows, she knows, she knows)
And I know, I know, she knows

[Juicy J]
She know what she working with
(She know, she know, she know)
I see you, uh
You got my attention baby, go do what you do
I think she noticed, know you gonna have to make a move
All this ice in my rolley, no wonder I play it cool
Ain’t no ‘I’ in Team but
I got my eyes on you, I watch it bounce
When she walk, she lick her lips
When she talk
I throw her in that Bentley coupé with the top off like Mardi Gras
All that cake, come get you some filling
Like a soap opera come watch all my children
Hit it so long that she might lose feeling
With her legs in the air, she gonna walk on the ceiling

[Ne-Yo]
Said I know she loves the attention
That she get when she moves
Showing out with her home girls
And she got me watching too girl

And she knows
(She knows, she knows, she knows)
She knows
(She knows, she knows, she knows)
She knows
(She knows, she knows, she knows)
I know, I know, she knows
(She knows, she knows, she knows)
And I know, I know, she knows

[Ne-Yo]
Lo sabes, desde el momento en que se dió la vuelta
Ella lo sabe, como se apoya y se mueve hacia abajo
Ella lo sabía, quería que todos los chicos la miraran
Porque ellos saben, tan pronto suena sue canción ella se desata

Y le encanta la atención
Que obtiene cuando se mueve, sí
Mírala salir con sus amigas
Hipnotizando a todos los chicos, oh

Y ella lo sabe
(Ella lo sabe, ella lo sabe, ella lo sabe)
Ella lo sabe
(Ella lo sabe, ella lo sabe, ella lo sabe)
Ella lo sabe
(Ella lo sabe, ella lo sabe, ella lo sabe)
Lo sé, lo sé, ella lo sabe
(Ella lo sabe, ella lo sabe, ella lo sabe)
Y yo sé, lo sé, ella lo sabe

Oh ella lo sabe

Ella es mala, una mezcla de rachet* con clase, oh
Tan mala, simplemente no podía dejar que me pase, no
Le dije, «Culo bonito, eres tan buena, pero tan mala»
(Tan mala, tan mala, tan mala)
Ella dijo: «Papi, volveré después de esta canción»
«Entonces me llevas a casa»
Dijo que lo sé

Dije que sé que le encanta la atención
Que obtiene cuando se mueve, sí
Mírala salir con sus amigas
Hipnotizando a todos los chicos, oh

Y ella lo sabe
(Ella lo sabe, ella lo sabe, ella lo sabe)
Ella lo sabe
(Ella lo sabe, ella lo sabe, ella lo sabe)
Ella lo sabe
(Ella lo sabe, ella lo sabe, ella lo sabe)
Lo sé, lo sé, ella lo sabe
(Ella lo sabe, ella lo sabe, ella lo sabe)
Y yo sé, lo sé, ella lo sabe

[Juicy J]
Ella sabe lo que es trabajar con
(Ella lo sabe, ella lo sabe, ella lo sabe)
Te veo, uh
Tienes mi atención nena, vete a hacer lo que haces
Creo que se dio cuenta, sabe que va a tener que moverse
Todo este hielo en mi rollex, no es de extrañar que lo haga guay
No hay ningún «yo» en el equipo, pero
Tengo mis ojos en ti, te miro rebotar
Cuando ella camina, se lame los labios
Cuando ella habla
Yo la llevo en ese Bentley coupé con la parte de arriba como un Mardi Gras
Toda esa tarta, ven a conseguir algo de relleno
Al igual que una serie que ven todos mis hijos
Le dí tanto tiempo que ella podría perder la sensibilidad
Con sus piernas en el aire, ella va a caminar en el techo

[Ne-Yo]
Dije que sé que le encanta la atención
Que obtiene cuando se mueve, sí
Mírala salir con sus amigas
Hipnotizando a todos los chicos, oh

Y ella lo sabe
(Ella lo sabe, ella lo sabe, ella lo sabe)
Ella lo sabe
(Ella lo sabe, ella lo sabe, ella lo sabe)
Ella lo sabe
(Ella lo sabe, ella lo sabe, ella lo sabe)
Lo sé, lo sé, ella lo sabe
(Ella lo sabe, ella lo sabe, ella lo sabe)
Y yo sé, lo sé, ella lo sabe

*Rachet se refiere a una mujer afroamericana de poca cultura, vulgar, de no muy buenos modales y algo ligera de cascos.

AntJessie J – Burnin’ Up ft. 2 Chainz
NONONO – One WishSiguiente
Imagen de Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

Imagen de Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

También te puede gustar:

LION BABE – Where Do We Go

Kylie Minogue - Sexercise

Kylie Minogue – Sexercize

Coldplay X Selena Gomez - Let Somebody Go

Coldplay X Selena Gomez – Let Somebody Go

Kazaky – Touch Me

Alex Robles' Urban Pop

Crítica cultural y desarrollo creativo.
Analizando la cultura pop desde una perspectiva urbana.
Música, moda, filosofía, cine, literatura, danza, diseño, escritura, marketing…

Artículos y Críticas

  • Música y Videoclips
  • Libros y Literatura
  • Moda
  • Arte y Espectáculos
  • Filosofía Pop
  • #TheUrbanPopSongOfTheDay

Servicios

  • Redactor y Copywriter
  • Crítica Cultural
  • Desarrollo Creativo
  • Marketing Digital
  • Diseño Web
  • Ilustración y Diseño Gráfico
  • Consultorio Filosófico
  • Coolhunter
  • Personal Shopper y Estilista

Get Started

  • Tutorials
  • Resources
  • Guides
  • Examples
  • Docs

© 2011 - 2026 • Alex Robles' Urban & Pop

Diseño web hecho con 🖤 por Alex Robles

Política de privacidad | Política de cookies | Aviso legal

Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}