Tras hacerse mucho de rogar por fin Jason Derulo ha sacado el vídeo para The Other Side el nuevo single extraído de su tercer trabajo que parece que verá la luz en septiembre aunque todavía no se conoce su título oficialmente. Tras tomarse una baja por problemas en el cuello mientras ensaya el cantante ha vuelto con toda la energía de siempre y promete recuperar el tiempo perdido.

The Other Side es una canción electro R&B donde los elementos de electro-pop no destacan mucho más que la voz de Derulo, cosa que es muy importante y que realmente pone de manifiesto que este chico canta de verdad. Las partes sentidas donde la base es tenue contrastas con un estribillo donde él apuesta por los agudos y que llena con velocidad. Para mantenerse en la aburrida linea que muchos artistas siguen actualmente ha conseguido una canción que parece bastante original. La producción ha corrido a cargo de Dr. Luke y Ammo pero el talento vocal y el éxito de esta canción solo se debe a Jason Derulo.

El videoclip ha sido dirigido por Colin Tilley y empieza con la voz de Jason hablando de que su chica con una sola mirada, con un solo beso, con un solo sueño es capaz de cambiarlo todo, una clara referencia a Jordin Sparks, su chica, de la que ya ha dicho cosas muy parecidas en otras ocasiones. Pero en el vídeo no aparece Jordin sino una modelo, que más que guapa y sensual muchas veces parece algo vulgar, vamos una choni, quizá por el maquillaje poco afortunado. Ella y Derulo se ponen tiernos, discuten, duermen, hacen otras cosas y conducen bajo la lluvia, todo lo típico de un videoclip sobre relaciones.

La otra parte y que es lo que mejora algo el videoclip es la parte de la coreografía, donde en un escenario algo futurista, herencia de will.i.am en todo este género. Los pasos son ejecutados a la perfección por un Jason Derulo que se demuestra recuperado del todo, de hecho permanece apoyado solo en su cabeza, demostrando que su cuello se encuentra en perfectas condiciones. Algo de loocking, popping, new style, house y tutting son los estilos que vemos que el cantante y unos cuantos bailarines ponen para aportar movimiento a un videoclip que podría haber sido un bostezo de no haber incluido algo así.

The Other Side es una canción llena de fuerza, es electrónica  pero sin llegar a resultar aburrida ni demasiado parecida a la producción de otros artistas, quizá por que la voz de Derulo es inconfundible y sigue resaltando por encima de todo. El videoclip es un poco aburrido pero las escenas de coreografía son muy buenas y solo por ello merece mucho la pena verlo. Esperemos que Jason este totalmente recuperado y pronto podamos verlo con un nuevo álbum y dando guerra.

=http://www.youtube.com/watch?v=byp94CCWKSI

Aquí os dejo la letra y su traducción al castellano

In the beginning
I never thought it would be you
When we were chillin
Smiling in the photo booth
But we got closer (Yeah)
‘Till you were eating off my spoon
And coming over
And we would talk all afternoon
Tonight we’ll just get drunk
Disturb the peace
Bind your hands all over me
And then you bite your lip
Whisper and say, «We’re going all the way»

Tonight, take me to the other side
Sparks fly like the Fourth of July
Just take me to the other side
I see that sexy look in your eyes
And I know, we ain’t friends anymore
If we walk down this road
We’ll be lovers for sho
So tonight kiss me like it’s do or die
And take me to the other side

This could be perfect
But we won’t know unless we try (Try)
I know you’re nervous
So just sit back and let me drive

Tonight we’ll just get drunk
Disturb the peace
Bind your hands all over me
And then you bite your lip
Whisper and say, «We’re going all the way»

Tonight, take me to the other side
Sparks fly like the Fourth of July
Just take me to the other side
I see that sexy look in your eyes
And I know, we ain’t friends anymore
If we walk down this road
We’ll be lovers for sho
So tonight kiss me like it’s do or die
And take me to the other side

(Woah)
Kiss me like it’s do or die
And take me to the other side
Tonight we’ll just get drunk
Disturb the peace
Let your love crash into me
And then you bite your lip
Whisper and say, «We’re going all the way»

Tonight, take me to the other side
Sparks fly like the Fourth of July
Just take me to the other side
I see that sexy look in your eyes
And I know, we ain’t friends anymore
If we walk down this road
We’ll be lovers for sho
So tonight kiss me like it’s do or die
And take me to the other side

(Woah)
Take me to the other side
(Woah)
And take me to the other side
(Woah)
Kiss me like it’s do or die
(Woah)
And take me to the other side

 

  Al principio
Nunca pensé que serías tú
Cuando éramos pequeños
Sonriendo en el fotomatón
Pero tenemos más cerca (Sí)
‘Hasta comías de mi cuchara
Y viniste
Y hablábamos toda la tarde

Esta noche vamos simplemente a emborrachamos
Perturbemos la paz
Enlaza tus manos por todo mi cuerpo
Y entonces muerderte el labio
Susurra y di: «Vamos a ir hasta el final»

Esta noche, me llevarás al otro lado
Las chispas vuelan como en el cuatro de julio
Sólo llévame al otro lado
Veo esa mirada sexy en tus ojos
Y sé, que no seremos amigos nunca más
Si caminamos por esta dirección
Seremos amantes para siempre
Así que esta noche besame como si lo hiceras o murieras
Y llévame al otro lado

Esto podría ser perfecto
Pero no lo sabremos si no lo intentamos (Prueba)
Sé que estás nerviosa
Así que sientate y dejame llevarte

Esta noche vamos simplemente a emborrachamos
Perturbemos la paz
Enlaza tus manos por todo mi cuerpo
Y entonces muerderte el labio
Susurra y di: «Vamos a ir hasta el final»

Esta noche, me llevarás al otro lado
Las chispas vuelan como en el cuatro de julio
Sólo llévame al otro lado
Veo esa mirada sexy en tus ojos
Y sé, que no seremos amigos nunca más
Si caminamos por esta dirección
Seremos amantes para siempre
Así que esta noche besame como si lo hiceras o murieras
Y llévame al otro lado

(Woah)
Bésame como si lo hiceras o murieras
Y llévame al otro lado
Esta noche vamos simplemente a emborrachamos
Perturbemos la paz
Deja que tu enamoramiento choque en mi
Y entonces muerdete el labio
Susurra y di: «Vamos a ir hasta el final»

Esta noche, me llevarás al otro lado
Las chispas vuelan como en el cuatro de julio
Sólo llévame al otro lado
Veo esa mirada sexy en tus ojos
Y sé, que no seremos amigos nunca más
Si caminamos por esta dirección
Seremos amantes para siempre
Así que esta noche besame como si lo hiceras o murieras
Y llévame al otro lado

(Woah)
Llévame al otro lado
(Woah)
Y llévame al otro lado
(Woah)
Bésame como si lo hiceras o murieras
(Woah)
Y llévame al otro lado

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

También te puede gustar: