Usher - ClimaxEl reconocido cantante de R&B de 33 años prepara un nuevo álbum, y se unió con Ariel Rechtshaid, StylezRedd, y Diplo para su próximo disco, disco del cual ya tenemos un primer single, Climax, canción con la que Usher pretende triunfar como siempre lo ha hecho con temas como este, llenos de sensualidad y emoción.

El propio Diplo, quién ha producido el tema, ha afirmado en Twitter que Climax es «serimente el mejor trabajo» del que ha formado parte, puede que no sea para tanto pero el mismo lo describe como «electrosoul de otro nivel» y nos advirtió que de aquí a unos meses habrá un pico de natalidad producido por este tema. Parece que este próximo trabajo de Usher se aleja de su anterior disco y promete volver a lo que ha hecho en anteriores. Por el momento el nuevo álbum, del que no se sabe el título, parece que se publicará en primavera.

Un vídeo nada original es el que pone en imágenes a Climax. Primeros planos de Usher cantando sin poder quedarse quieto ni un momento, el cantante pensativo en un coche, escenas de sexo e infidelidad, un disparo para matar al marido con huida incluida para que al final todo parezca ser una ensoñación del cantante. Un vídeo soso, poco original y con una fotografía un poco pobre, aunque el tratamiento de las escenas de sexo ha sido muy bueno.

Aquí puedes leer la letra original y su traducción al castellano

Going nowhere fast,
We’ve reached a climax,
We’re together, now we’re undone,
Won’ commit so we choose run away,
Do we separate, oh,
Don’t wanna give in,
So we both gave up,
Can’t take it back,
It’s too late, we’ve reached a climax…

I’ve fallen somehow, feet off the ground,
Love is the cloud that keeps raining down,
Where are you now when I need you around?,
I’m on my knees,
But it seems… Going nowhere fast,
We’ve reached a climax,
We’re together, now we’re undone,
Won’ commit so we choose run away,
Do we separate, oh,
Don’t wanna give in,
So we both gave up,
Can’t take it back,
It’s too late, we’ve reached a climax…I gave my best,
It wasn’t enough,
You kept saying we argue too much,
We made a mess of what used to be love,
So why don’t I care,
I care at, at all, at all, at all…Going nowhere fast,
We’ve reached a climax,
We’re together, now we’re undone,
Won’ commit so we choose run away,
Do we separate, oh,
Don’t wanna give in,
So we both gave up,
Can’t take it back,
It’s too late, we’ve reached a climax…

You say,
It’s better if we love each other separately,
I just need you one more time,
I can’t get away what we had off my mind,

Where are you now when I need you around?,
I’m on my knees,
But it seems…

Going nowhere fast,
We’ve reached a climax,
We’re together, now we’re undone,
Won’ commit so we choose run away,
Do we separate, oh,
Don’t wanna give in,
So we both gave up,
Can’t take it back,
It’s too late, we’ve reached a climax, climax…

No llegaremos a ningún lado,
Hemos alcanzado el clímax,
Estamos juntos, ahora cansados,
No nos comprometeremos así que elegimos correr,
Separémonos, oh,
No quiero rendirme,
Así que ambos lo hicimos,
No puedo hacer nada,
Es demasiado tarde, hemos alcanzado el clímax, clímax…

He caído de alguna manera, tengo los pies en el aire,
El amor es la nube que no deja de hacer llover,
¿Dónde estás ahora que te necesito más?,
Estoy arrodillado, pero parece que…

No llegaremos a ningún lado,
Hemos alcanzado el clímax,
Estamos juntos, ahora cansados,
No nos comprometeremos así que elegimos correr,
Separémonos, oh,
No quiero rendirme,
Así que ambos lo hicimos,
No puedo hacer nada,
Es demasiado tarde, hemos alcanzado el clímax, clímax…

Dí lo mejor de mí,
No fue suficiente,
Seguías diciendo que discutíamos mucho,
Hicimos un fracaso de lo que solía ser amor,
Así que por qué no me preocupa,
Me preocupa del todo,
Del todo, del todo, del todo…

No llegaremos a ningún lado,
Hemos alcanzado el clímax,
Estamos juntos, ahora cansados,
No nos comprometeremos así que elegimos correr,
Separémonos, oh,
No quiero rendirme,
Así que ambos lo hicimos,
No puedo hacer nada,
Es demasiado tarde, hemos alcanzado el clímax, clímax…

Dices que es mejor si nos amamos por separado,
Sólo te necesito una vez más,
No puedo sacarme de la cabeza lo que tuvimos,

¿Dónde estás ahora que te necesito más?,
Estoy arrodillado, pero parece que…

No llegaremos a ningún lado,
Hemos alcanzado el clímax,
Estamos juntos, ahora cansados,
No nos comprometeremos así que elegimos correr,
Separémonos, oh,
No quiero rendirme,
Así que ambos lo hicimos,
No puedo hacer nada,
Es demasiado tarde, hemos alcanzado el clímax, clímax…

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

También te puede gustar: