Madonna - B-Day Song

No todos los días uno cumple años y por eso es importante celebrarlo por eso la canción para el día de hoy va a celebrar mi propio cumpleaños. Madonna, junto con M.I.A., publicó en 2012 B-Day Song una canción que formaba parte de la versión deluxe de MDMA, el doceavo álbum de estudio de la cantante.

He escogido esta canción porque siempre viene bien recobrar algo del pasado, en mi caso de mis primeros años en la universidad, para celebrar el futuro, eso te da perspectiva y te ayuda a centrarte y a disfrutar algo más del día. Happy birthday to me!

Versos destacados de la letra:

It’s my birthday song, in my happy world
I know it’s gonna be a good day
Oh yeah, today is my birthday, huh

Fecha de publicación como single: No ha sido single

Álbum: MDNA (2012)

Mejor puesto en las listas: No entró en las listas de éxitos

Curiosidades: La canción fue compuesta por Madonna, M.I.A. y Martin Solveig y producida por este último y la cantante. B-Day Song recoge el muy bien el sonido de MDNA y tiene ciertas reminiscencias con Give Me All Your Luving, canción en la que también colaboraron M.I.A. y Solveig.

Aquí puedes leer la letra original de la canción y su traducción al español.

[Madonna]
And the beat goes on, I’m a happy girl
It’s my birthday song, in my happy world
I know it’s gonna be a good day
Oh yeah, today is my birthday, huh

[Madonna (& M.I.A.)]
And the beat goes on (And the beat goes on)
I’m a happy girl (I’m a happy girl)
It’s my birthday song (Oh yeah, it’s my birthday)
In my happy world (In my happy world)

Light my candles, got to make a wish
Wrap up the present and seal it with a kiss
Give me a spanking, start the day off right (woo-wee)
Because it’s my day, you are going to sing my song tonight

And the beat goes on (And the beat goes on)
I’m a happy girl (I’m a happy girl)
It’s my birthday song (Oh yeah, it’s my birthday)
In my happy world (In my happy world)

I know it’s gonna be a good day
Oh yeah, today is my birthday
I’m a happy girl (I’m a happy girl)

[M.I.A.]
My type of party, there’s no hangover
So grab your things, you better come over
We get high and we still stay sober
We throw it down and then we going to start over
My type of party there’s no hangover

[Madonna (& M.I.A.)]
And the beat goes on (And the beat goes on)
I’m a happy girl (I’m a happy girl)
It’s my birthday song (Oh yeah, it’s my birthday)
In my happy world (In my happy world)

I want a diamond, don’t give me a fake (That’s what I said)
I’ll let you lick the frosting off my cake (Yeah)
Give me a spanking, start the day off right (woo-wee)
Because it’s my birthday, you’ll be singing my song tonight

[Madonna]
And the beat goes on (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)
I’m a happy girl (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)
It’s my birthday song (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)
In my happy world (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)

[Madonna (& M.I.A.)]
I know it’s gonna be a good day, oh yeah, today is my birthday
(I’m a happy girl), in my happy world
I know it’s gonna be a good day, oh yeah, today is my birthday
I’m a happy girl
(It’s my birthday everyday)

Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na (gonna sing my song tonight)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na (gonna sing my song tonight)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na (gonna sing my song tonight)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na (gonna sing my song tonight)
[Crowd]
Happy birthday!

[Madonna]
Y el ritmo continúa, soy una chica feliz
Es mi canción de cumpleaños, en mi mundo feliz
Sé que va a ser un buen día
Oh si, hoy es mi cumpleaños, eh

[Madonna (y M.I.A.)]
Y el ritmo continúa (Y el ritmo continúa)
Soy una chica feliz (Soy una chica feliz)
Es mi canción de cumpleaños (Oh sí, es mi cumpleaños)
En mi mundo feliz (en mi mundo feliz)

Enciende mis velas, tengo que pedir un deseo
Envuelve el regalo y séllalo con un beso
Dame una azote, comienza bien el día (woo-wee)
Porque es mi día, vas a cantar mi canción esta noche

Y el ritmo continúa (Y el ritmo continúa)
Soy una chica feliz (Soy una chica feliz)
Es mi canción de cumpleaños (Oh sí, es mi cumpleaños)
En mi mundo feliz (en mi mundo feliz)

Sé que va a ser un buen día
Oh si, hoy es mi cumpleaños
Soy una chica feliz (Soy una chica feliz)

[M.I.A.]
Mi tipo de fiesta, no hay resaca
Así que coge tus cosas, será mejor que vengas
Nos colocamos y aún nos mantenemos sobrios
Lo tiramos y luego comenzaremos de nuevo
Mi tipo de fiesta no tienen resaca

[Madonna (y M.I.A.)]
Y el ritmo continúa (Y el ritmo continúa)
Soy una chica feliz (Soy una chica feliz)
Es mi canción de cumpleaños (Oh sí, es mi cumpleaños)
En mi mundo feliz (en mi mundo feliz)

Quiero un diamante, no me des uno falso (Eso es lo que dije)
Te dejaré lamer el glaseado de mi pastel (Sí)
Dame una azote, comienza bien el día (woo-wee)
Porque es mi cumpleaños, vas a cantar mi canción esta noche

[Madonna]
Y el ritmo continúa (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)
Soy una chica feliz (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)
Es mi canción de cumpleaños (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)
En mi mundo feliz (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)

[Madonna (y M.I.A.)]
Sé que será un buen día, oh sí, hoy es mi cumpleaños
(Soy una chica feliz), en mi mundo feliz
Sé que será un buen día, oh sí, hoy es mi cumpleaños
Soy una chica feliz
(Es mi cumpleaños todos los días)

Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na (voy a cantar mi canción esta noche)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na (voy a cantar mi canción esta noche)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na (voy a cantar mi canción esta noche)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na (voy a cantar mi canción esta noche)
[Multitud]
¡Feliz cumpleaños!

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

Menú
Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

También te puede gustar:

La U.E. me obliga a avisarte de que esta web, como todas, utiliza cookies. Si estás de acuerdo pincha en el botón. Si no, sal de esta página y destruye tu dispositivo para que nadie recopile tus datos. ¡Nadie está a salvo de la Matrix de las cookies! Si quieres saber más sobre mi política de cookies pincha aquí.