Dicen que el ser humano es el único animal que tropieza con la misma piedra dos veces. También somos de los pocos animales que aún después de haber salido heridos volvemos a probar y una otra vez aquello que nos hace daño, sobre todo si se trata de relaciones. Shakira y Rihanna lo captaron estupendamente en Can’t Remember To Forget You, donde decían que estaban enamoradas de un chico del que solo veían lo bueno.
Dicen que es más feliz el que permanece ignorante y quizá solo acordarnos de lo bueno e ignorar lo malo sea la única salida para ser felices. Pero cuando nos damos cuenta de algo no va bien y que estamos repitiendo algo que está mal ya estamos un paso más cerca de romper el ciclo.
Versos destacados de la letra:
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me
The only memory is us kissing in the moonlight
Fecha de publicación como single: 13 de enero de 2014
Álbum: Shakira (2014)
Mejor puesto en las listas: #1 Estados Unidos Dance Club Songs (Billboard), Grecia (Billboard), Líbano (The Official Lebanese Top 20), México (Billboard Mexican Airplay) y Polonia (Dance Top 50)
Curiosidades: La propia Shakira comentó para la revista Glamour como fue la experiencia de trabajar con Rihanna: «Trabajar con ella fue una utopía. Ella es la mujer más sexy del planeta. Y al final del día, las dos somos básicamente chicas caribeñas. La química era tan buena y tan real. Ella me enseñó movimientos de baile. Era una dulce maestra.»
En una entrevista con Ryan Seacrest Shakira también dijo que al ser ambas del Caribe tendrían mucho en común por esta canción tiene bastante de reggae. Ella nunca pensó que esta colaboración sucedería pero cuando Rihanna la escuchó le encantó.
Si quieres saber más sobre la canción, el videoclip o consultar le letra completa y su traducción puedes hacerlo en la crítica que escribí cuando se publicó el single.
