Archivo de la etiqueta: youtube

Lady Gaga – Super Bowl LI Halftime Show

Que se hable en todo el mundo de un acontecimiento deportivo de ámbito nacional solo lo pueden conseguir muy pocas cosas, aunque para ser sinceros lo que más importa no es el partido en sí. El espectáculo del descanso de las Super Bowl se ha convertido en el foco de atención debido a que siempre cuenta con grandes artistas para amenizar la final. Desde Janet Jackson y el desafortunado accidente donde enseño un pezón (lo que llevó a los fundadores de YouTube a crear la plataforma para que todo el mundo pudiera ver ese momento), Internet ha facilitado que todos estemos pendientes del intermedio para ver a alguna celebridad ofrecer un gran espectáculo en no más de 15 minutos. Para la Super Bowl LI la NFL decidió contar con Lady Gaga y la expectación estaba más que justificada por ver que hacía la excéntrica cantante.

Madonna, Beyoncé, Katy Perry, los Black Eyed Peas, Coldplay, Janet Jackson… Ha habido un sin fin de artistas que han amenizado el intermedio de la Super Bowl a lo largo de los años. Para la Super Bowl LI este año la National Football League (NFL) ha decidido contar con Lady Gaga para el esperado halftime show. Si ya la vimos vestida con trozos de carne, salir de un huevo o cubierta de encaje por todas partes la expectación de lo que podría hacer la artistas era algo generalizado. Aunque viendo como ha ido evolucionando durante los años Gaga está cada vez más comedida y ha pasado de lo histriónico a un glamour y un exceso más propio de la alta costura. Con Joanne, su quinto álbum de estudio, teníamos la prueba de que su estilo ha evolucionado en todos los sentidos y era de esperar que la cantante hiciera algo más refinado y no un exceso por el exceso como al principio de su carrera. Además el siempre marcado carácter político de la artista también

Todo comenzó con una mezcla del tradicional God Bless America y This Land Is Your Land de Woody Guthrie, siendo esta combinación el más claro mensaje político de su actuación. Vestida con un mono personalizado de Versace de lentejuelas plateado, con mangas y hombreras voluminosas con botas de tacón altas y un maquillaje que imitaba a un antifáz Gaga cantó desde el techo del Estadio NRG, en Houston, Texas clamando por la unidad:

Esta tierra es tu tierra, esta tierra es mi tierra, esta tierra fue hecha para ti y para mí

Tras gritar “Justicia y libertad para todos” se tiró al vacío. Todo un mensaje que contrasta contra las políticas que está llevando Trump que se ilumino a las espaldas de ella con estrellas danzantes. Esta hija de inmigrantes italianos se lanzó al vacío tras decir esto y sostenida por un arnés y unos cables descendió al suelo del estadio para ofrecernos un medley con sus mayores hits. Aterrizando en una torre inspirada en las space operas y en el género futurista postapocalíptico sonaban pequeños fragmentos instrumentales mezclados de Dance In The Dark, Just Dance, LoveGame y Paparazzi que culminaron con ella gritando “I’’m on the edge” de The Edge Of Glory. Tras ello le llegó el turno a Poker Face, el primero de sus singles que pudimos del que pudimos escuchar un extracto algo mayor. La coreografía original de la canción se nutrió de parones (para demostrar que todo estaba siendo interpretado en directo) y vuelos originados por los cables. Tras una nube de humo salió despedida dando giros para aterrizar en el escenario a ras de suelo.

Todo estaba inspirado en las estrellas y en el espacio. Allí abajo la esperaban sus bailarines que se movieron para rellenar esos segundos en los que Gaga se desprendía del arnés y se soltaba el recogido para sustituir su corto peinado inicial. Born This Way sonó enardeciendo al público allí congregado y dejó una anécdota en la historia de la Super Bowl: ha sido la primera vez que se ha dicho la palabra “transgénero” de entre todas sus ediciones. Uno de las mejores partes coreográficas que tenían de fondo llamaradas intermitentes y que ha sido un gran gesto a la comunidad LGTB, esa a la que ella siempre ha defendido. Tras separarse de la masa de bailarines ataviados de negro y plateado se junta con tres chicas para emular los gestos de Telephone, el siguiente hit en ser interpretado. Hablando desde un futurita, geométrico e iluminado teléfono móvil comenzó la canción, a este le siguió un cetro coronado por una estrella, emulando a aquellos discosticks, de su primer disco. El público de pronto alzó luces que empezaron a formas estrellas y que durante todo el número seguirían creando composiciones tanto en forma como en color. Y mientras uno de los chicos la coge en brazos como una madonna cogé a su hijo moribundo mientras ella seguír cantando como si nada.

La coreografía original siguió tal y como estaba pensada, eso si sin la colaboración de Beyoncé, mientras volvía al centro del escenario y con todos su bailarines vestidos de negro. Stefani Joanne Angelina Germanotta se enfundo una chaqueta dorada, también de Versace, y una keytar (ese híbrido entre guitarra y teclado) para comenzar con Just Dance. Mientras ella le daba a las teclas un bailarín le iba colocando el micro sin descuidar su coreografía y otros cuatro le hacían el acompañamiento con voluminosas y “prismatizadas” chaquetas plateadas. Su coro apareció ataviados de cuero y flecos para llevársela a otra zona mientras el espectáculo de coreografía y luces seguía su curso. Subida en una plataforma Gaga, y ya sin el maquillaje con pedrería de los ojos, toco el piano para interpreta Million Reasons, su último single. Aquí demostró su dramatismo y su capacidad vocal mientras los demás hacían sus juegos de luces sin poder dejar de escucharla. Se zambulló entre sus seguidores e incluso abrazó a una de ellas mientras cantaba para desaparecer nuevamente entre el público.

Los bailarines sirvieron nuevamente de distracción hasta que llegará la protagonista del show, esta vez vestidos de blanco mientras comenzaba a sonar el mayor éxito de la cantante. Gaga se cambió de ropa para Bad Romance, luciendo equipación de fútbol americano debidamente personalizada, shorts y botas altas. Una coreografia maravillosamente bien ejecutada, recreando los movimientos originales del videoclip y que añadieron nuevas rutinas entre llamaradas. Subida a una plataforma que se iba alzando con ella. Lady Gaga voló por el escenario a manos de sus bailarines para cruzarlo y subirse a otra plataforma diferente donde le acabaron lanzando un balón de futbol americano para que más tarde ella se lanzará al vacío de nuevo. Una actuación de oro, que ha sido irreprochable en su ejecución pero de la que parece que otros esperaban algo más de lo que hablar.

No ha necesitado grandes carrozas como Madonna, ni un animal robótico gigante. Lady Gaga se ha tirado al vacío, ha cantando por primera vez en la historia de la Super Bowl, desde el techo del estadio, ha ido cambiando de look gradualmente y bailado sin dejar de cantar en un riguroso directo. Puede que no haya sido uno de los números más grande vistos en un halftime show, pero si puede que uno de los mejores. Según Brandon Maxwell, el estilista de la cantante, se ha querido homenajear con su vestuario a los diseños con los que sorprendió en sus primeros discos. Las ya míticas coreografías han sido adaptadas y llevadas a cabo de la mejor forma posible. Todo estaba pensado, calculado y ensayado al milímetro lo que ha conducido a un espectáculo inigualable.

Puede que se haya parecido más a lo que ella puede ofrecer en un concierto de sus giras y no a la extravagancia que podríamos esperar de una actuación como esta y de una aparición de aquella mujer que se pasó toda una gala de premios interpretando a un personaje de su creación. Puede que haya faltado algo del mensaje político esperado, que no haya dejado algún meme destacable, pero lo que si está claro es que Lady Gaga ha demostrado que se puede hacer algo grande sin alardeos, con múltiples referencias pop a su propia carrera y dejando el pabellón bien alto para el artista que le tome el relevo el año que viene.

 

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Jackson Harris – Dance With The Devil

Cualquier artista con el suficiente talento puede llegar muy lejos con un poquito de suerte. Este es el caso de Jackson Harris, un neoyorquino que comenzó a subir covers a YouTube, como tantos otros artistas que quieren hacerse un hueco en el mercado ahora mismo. El ya se ha ido de gira con las Fith Harmony por los Estados Unidos, ha sido telonero de Cher Lloyd y de Cody Simpson en Europa durante su gira acústica en el verano del 2014. Ahora él está ultimando los detalles para el que será su primer álbum de estudio y con el que posiblemente se consolide como artista. Por el momento ahora estrena Dance With The Devil, un nuevo single del que será su próximo disco y que promete darnos Harris para rato.

Resulta difícil saber cuando alguien que sube covers cantando a YouTube podrá convertirse en la nueva estrella emergente. El neoyorquino Jackson Harris empezó así, pero ahora se ha centrado en crear su propia música y es ahí donde hemos descubierto algo especial en él. Ahora está preparando el que será su primer álbum de estudio tras dos EPs que le han dado muy buenos resultados. De ese disco, que se publicará este año, ha extraído como nuevo single Dance With The Devil, una preciosa balada. La canción ha sido escrita y producida por el propio Harris y The Elev3n. Una melodía que se mueve entre el synthpop atmosférico y una balada rock por la que la voz de Jackson a veces es clara y otras parece a punto de romperse y rasgarse. El estribillo es pegadizo y se convierte en el broche perfecto para este conmovedor tema que habla sobre rendirse al amor, hacer algo que no se debe y simplemente disfrutar de lo que el corazón te pide.

El vídeo ha sido dirigido por Felix Penzarella quien ha obviado al cantante para este clip y se ha centrado en una pareja. Dos ancianos están en el salón de su casa pasando el tiempo. De pronto él se levanta y le ofrece bailar a su mujer que deja el ganchillo para aceptar la invitación. La pareja se pone a bailar ante la atenta mirada de su mascota y cuando se separan por un momento se vuelven a convertir en jóvenes, vuelven a sentirse jóvenes que visten de una forma muy parecida a como ellos lo hacen. Así, con una coreografía de Jon Rua, los bailarines se lanzan a una enérgica rutina que mezcla elementos de danza urbana con pasos de danza contemporánea creando una extraña pero muy efectiva composición visual. Tras lanzarla al sofá en un arrebato él cae al suelo y lo volvemos a ver como un anciano, ella le ayuda a levantarse y entre risas y agarrados del brazo caminan juntos.

En otra habitación vuelven a bailar, predominando aquí una coreografía en la que no se tocan mucho ni demuestran su amor, simplemente bailan uno al lado del otro hasta que hay un pequeño momento de conexión y que más tarde será la excusa perfecta para salir de allí y acabar en las escaleras. Mientras él se queda sentado en los escalones ella corre arriba y su joven marido la sigue impaciente. El videoclip nos muestra como siguen bailando pero esta vez mucho más compenetrados, haciendo pasos juntos, tocándose, mostrando lo que se asemejaría  más a una visión más dinámica de un baile de pareja. Tras un paso que deja la mano de uno sobre el corazón del otro volvemos a verlos como ancianos, cogiéndose de la mano y viendo como se ponen acaramelados en un momento. Justo cuando la cámara sale de la habitación los bailarines hacen lo mismo para volver a bailar otra vez en la sala de abajo donde podemos darnos cuenta de que el perro es ahora un cachorro. Al parecer era un recuerdo de su propia juventud.

Es complicado que una balada resulta pegadiza o que tenga algo especial que no la haga como el resto de baladas del mundo del pop. Afortunadamente Jackson Harris ha dado con la fórmula en Dance With The Devil, el nuevo single de su primer álbum de estudio, el cual saldrá en algún momento de este año. La canción habla de dejarse llevar y de cometer un buen error, un erro que puede hacerte feliz si escuchas al corazón, además lo hace de una forma que no saldrá de tu cabeza. El video no es que sea exactamente original pero le ha sabido dar una vuelta al concepto de coreografía usada en un clip. Aunque no se nos cuente una gran historia si que podemos ver recuerdos y pasión mezclados con la coreografía para ayudar a transmitir junto con la letra, una bonita historia de amor. Si todas las canciones del nuevo disco de Harris son así ¿quién puede esperar a que publique el álbum ya?

https://www.youtube.com/watch?v=aXDL8UnrOEQ

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

The best mistakes are made after midnight
Drinking wine from a coffee cup
You got work in the morning
Somehow you’re still shivering
And you’re sleeping in all your clothes tonight

Don’t leave, just breathe
And I’ll be here

Take your time, we’re in no hurry
Did a dance with the devil, got burned from it
Trying to teach myself a lesson, I’m still learning it
And we’ll be fine, there’ll be no worries
Did a dance with the devil, got burned from it
Trying to teach myself a lesson, I’m still learning it

There’s nothing worse than waking up sober
Unless you’re waking up alone
We were drunk in love and now we’re hung over
You took my heart and made yourself at home

Don’t leave, just breathe
And I’ll be here

Take your time, we’re in no hurry
Did a dance with the devil, got burned from it
Trying to teach myself a lesson, I’m still learning it
And we’ll be fine, there’ll be no worries
Did a dance with the devil, got burned from it
Trying to teach myself a lesson, I’m still learning it

We’re moving too fast, slow down
I want this to last and not burn out
We’re moving too fast, slow down
I want this to last, don’t wanna crash and just burn out

Take your time, we’re in no hurry
Did a dance with the devil, got burned from it
Trying to teach myself a lesson, I’m still learning it
Take your time, we’re in no hurry
Did a dance with the devil, got burned from it
Trying to teach myself a lesson, I’m still learning it
And we’ll be just fine, there’ll be no worries
Did a dance with the devil, got burned from it
Trying to teach myself a lesson, I’m still learning it

Don’t leave, just breathe
And I’ll be here

 

Los mejores errores se cometen después de medianoche
Bebiendo vino de una taza de café
Tienes trabajo por la mañana
De alguna manera todavía estás temblando
Y duermes toda la noche con la ropa puesta

No te vayas, sólo respira
Y yo estaré aquí

Tómate tu tiempo, no tenenmos ninguna prisa
Baila con el diablo*, arde por ello
Intentando enseñarme a mí mismo una lección, todavía estoy aprendiéndola
Y vamos a estar bien, no habrá preocupaciones
Baila con el diablo, arde por ello
Intentando enseñarme a mí mismo una lección, todavía estoy aprendiéndola

No hay nada peor que despertar sobrio
A menos que estés despiertes sola
Estábamos borrachos de amor y ahora tenemos resaca
Te llevaste mi corazón y te hiciste una casa

No te vayas, sólo respira
Y yo estaré aquí

Tómate tu tiempo, no tenenmos ninguna prisa
Baila con el diablo*, arde por ello
Intentando enseñarme a mí mismo una lección, todavía estoy aprendiéndola
Y vamos a estar bien, no habrá preocupaciones
Baila con el diablo, arde por ello
Intentando enseñarme a mí mismo una lección, todavía estoy aprendiéndola

Nos estamos moviendo demasiado rápido, más despacio
Quiero que esto dure y no se queme
Nos estamos moviendo demasiado rápido, más despacio
Quiero que esto dure, no quiero que se rompa y solo arda

Tómate tu tiempo, no tenenmos ninguna prisa
Baila con el diablo*, arde por ello
Intentando enseñarme a mí mismo una lección, todavía estoy aprendiéndola
Tómate tu tiempo, no tenenmos ninguna prisa
Baila con el diablo*, arde por ello
Intentando enseñarme a mí mismo una lección, todavía estoy aprendiéndola
Y vamos a estar muy bien, no habrá preocupaciones
Baila con el diablo, arde por ello
Intentando enseñarme a mí mismo una lección, todavía estoy aprendiéndola

No deje, sólo respira
Y yo estaré aquí

*Dance With The Devil es una expresión estadounidense que significa hacer algo malo o correr un riesgo innecesario aunque se tengan buenas intenciones ya que esto siempre genera consecuencias negativas. 

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Tori Kelly – Hollow

Tras hacerse famosa en la red gracias a sus covers de YouTube y ser rechazada en American Idol la cantante Tori Kelly no se rindió, siguió escribiendo letras y consiguió firmar con una discográfica y publicar su primer EP. Ahora bajo el sello discográfico Capitol Records estrenará Unbreakable Smile, su primer álbum de estudio completo, que vió la luz el 23 de junio de este mismo año. Con sus anteriores singles ha conseguido llamar la atención de la industria y con ello consiguió, entre otras cosas, ser telonera de Kelly Clarkson. Ahora ella quiere volver a re-lanzar el disco con canciones nuevas, y eso que en la primer versión solo hizo dos singles para promocionarlo. Ahora para llamar la atención sobre esta nueva edición de su LP lanza Hallow, donde sin abandonar el R&B cambia ligeramente de dirección.

Aunque no haya tenido una gran promoción, ni haya sacado muchos singles ToryiKelly ha logrado colarse en las cimas de unos cuantos charts a nivel internacional con Unbreakable Smile, aunque no haya conseguido ningún número uno en ninguno de ellos. Tras este éxito ella planea lanzar una nueva edición del mismo con algunas canciones nuevas. Por el momento y sin más información disponible ella ha estrenado Hollow, el nuevo sencillo de esta reedición de su álbum debut. La canción ha sido escrita por Tori junto a Lindsey Jackson, Thom Macken, Zac Poor y Hayley Warner y ha sido producida por la propia cantante. La letra conecta a la artista con su fe, es como una canción de amor a Dios, es la representación de ese vacío que sentía y que solo su fe ha sabido llenar. Un piano, un ritmo R&B y la potente voz de Kelly consiguen crear una atmósfera que se va alzando a cada segundo para atraparnos en un estribillo sencillo pero muy pegadizo que le puede dar a esta chica un número uno.

El vídeo ha sido dirigido por Dano Cerny y se centra básicamente en Tori en una casa antigua iluminada por una luz que tiene toda la pinta de ser una representación de la fe o de Dios. Tras bajar de las nubes nos encontramos con la cantante de pie, sola, en medio de un pasillo, con un vestido largo hasta los pies estampado de estrellas mientras una luz que procede de la puerta la ilumina parcialmente. Empieza a caminar mientras canta, se apoya en la pared y la cámara gira por la casa hasta llevarnos al salón donde ella está sentada encima de una mesa, de cara a los grandes ventanales expuesta a una gran luz natural creando esa atmósfera etérea y angelical que tanto casan con el mensaje de la canción. En algunos planos la vemos mirar intensamente a la cámara, en una mezcla de lo que parece miedo y coqueteo. La cámara se sigue paseando por la casa y Kelly va apareciendo en todas las estancias cantando, incluso se nos enseña un cuadro de caballos algo hortera. 

En la entrada de la casa una luz empieza a iluminarlo todo: a ella, la lámpara de araña, y se mueve como una aparición mientras la cantante va cambiando de postura una y otra vez. Subimos de piso, ahora ella está sentada frente a otra ventana abrazándose las piernas. La luz se mueve jugando con las sombras de la barandilla de la escalera. Ella sigue cerca de las ventanas aunque cambie de habitación aunque ahora incorpora los espejos a la ecuación cantándole a su propio reflejo. El videoclip también la lleva a un gran piano de cola de madera clara para que lo toque mientras canta. Bajamos ahora a la parte más descuidada de la casa para que ella siga haciendo lo mismo que hasta ahora pero jugando y apoyándose en las paredes. Incluso aprovechan que es una zona más oscura para hacernos ver como quiere atrapar uno de esos haces de luz de origen divino. Tras esto se alternan planos de todas las escenas como representando una transformación religiosa.

Ahora mismo YouTube parece ser la plataforma que logra lanzar a muchos artistas, este ha sido el caso de Tori Kelly que en muy poco tiempo ha conseguido convertirse en una de las artistas que más discos ha vendido este año. Ahora ella está planeando volver a editar Unbreakable Smile, su primer álbum de estudio, donde incluirá material nuevo. De esa nueva versión ha sacado Hallow, un canción con tintes religiosos pero que bien podría ser una mera canción de amor sobre un piano, con muchos coros y que crea una atmósfera perfecta para que nos adentremos en un pegadizo estribillo. El video en realidad sabe a poco, el juego con la luz no está mal, algo visto, pero siempre da cosas muy llamativas visualmente. En realidad se ha recurrido más a la metáfora y se ha trabajado poco en buscar algo original y vistoso, algo que atrape al espectador y no que le recuerden las típicas metáforas de la casa vieja y vacía, la luz divina que lo llena todo y demás. Aún así este puede ser otro hit que añadir a la lista de los que ya acumula Tori.

https://www.youtube.com/watch?v=nsbcKoRAiF4

 Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I don’t wanna be the last man standing
I don’t wanna be the lonely one
Picking petals when the party’s over
No, it’s not any fun

Cause I’m fragile
And you know this

So hold me
Wrap me in love, fill up my cup
Empty and only your love can fill up my cup
Cause I’m hollow
Yeah, I’m hollow, oh oh oh
Cause I’m hollow
Yeah, I’m hollow, oh oh oh

I don’t wanna be the first one folding
I don’t wanna be the joker heart
Tell me, darling, will you understand me?
And not show me your cards

Cause I’m paper-thin
And you, you make me whole again

So hold me
Wrap me in love, fill up my cup
Empty and only your love can fill up my cup
Cause I’m hollow
Yeah, I’m hollow, oh oh oh
Cause I’m hollow
Yeah, I’m hollow, oh oh oh

I confess (yeah), my weakness
Till you pick up the parts that are broken
Pour out your perfection on me now

And hold me
Wrap me in love, fill up my cup
Empty, cause only your love can fill up my cup
So hold me
Wrap me in love, fill up my cup
Empty and only your love can fill up my cup
Cause I’m hollow
Yeah, I’m hollow, oh oh oh
Cause I’m hollow
Yeah, I’m hollow, oh oh oh
Cause I’m hollow (yeah)
Yeah, I’m hollow, oh oh oh (oh yeah)
Cause I’m hollow (I’m hollow)
Yeah, I’m hollow, oh oh oh

  No quiero ser el último hombre de pie
No quiero ser la solitaria
Recogiendo pétalos cuando la fiesta ha terminado
No, no es divertido

Porque soy frágil
Y tu lo sabes

Así que abrázame
Envuélveme en el amor, llenar mi copa
Vacía y sólo el amor puede llenar mi copa
Porque estoy vacía
Sí, estoy vacía, ah ah ah
Porque estoy vacía
Sí, estoy vacía, ah ah ah

No quiero ser la primera en recoger
No quiero ser el corazón del joker
Dime, cariño, ¿me entiendes?
Y no me enseñes tus cartas

Porque soy fina como el papel
Y tú, tú me llenas de nuevo

Así que abrázame
Envuélveme en el amor, llenar mi copa
Vacía y sólo el amor puede llenar mi copa
Porque estoy vacía
Sí, estoy vacía, ah ah ah
Porque estoy vacía
Sí, estoy vacía, ah ah ah

Confieso (sí), mi debilidad
Hasta que recojas las piezas que están rotas
Derrama tu perfección en mi ahora

Y abrázame
Envuélveme en el amor, llenar mi copa
Vacía y sólo el amor puede llenar mi copa
Así que abrázame
Envuélveme en el amor, llenar mi copa
Vacía y sólo el amor puede llenar mi copa
Porque estoy vacía
Sí, estoy vacía, ah ah ah
Porque estoy vacía
Sí, estoy vacía, ah ah ah
Porque estoy vacía (sí)
Sí, estoy vacía, ah ah ah (oh sí)
Porque estoy vacía (estoy vacía)
Sí, estoy vacía, ah ah ah

 

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Becky G – Can't Stop Dancin'

Con tan solo 17 años Rebbeca Marie Gomez, quien es más conocida como Becky G, ya se ha hecho un hueco en el mundo de la música. Empezó grabando voces para anuncios y haciendo algún que otro doblaje y de ahí comenzó a versionar canciones en su canal de YouTube lo que llamó la atención de Dr. Luke quien la ficho para su discográfica Kemosabe Records. Ella ya ha estrenado un EP que ha tenido bastante buena acogida, Play It Again, ha sido telonera de Katy Perry y ahora prepara su álbum debut, del que todavía no conocemos un título o una fecha excata de publicación pero si su segundo single tras Shower. Ahora la cantante estrena Can’t Stop Dancin’ donde parece recuperar sus raíces latinas para su sonido.

En la era de Internet que una artista adolescente salte a la fama es poco sorprendente, lo que si lo es es que llegue tan alto en tan poco tiempo como Becky G, que ya se ha codeado con cantantes de la talla de Katy Perry, Cher LLoyd o Jessie J. Ahora estrena Can’t Stop Dancin’ para seguir adelante con su carrera y promocionar su álbum debut, el cual aunque todavía esté sin título, está previsto que vea la luz a principios de 2015. En este single parece acercarse a sus raíces latinas y mezclarlas con el synthpo y el rap que la ha hecho famosa. La canción ha sido escrita por ella misma, Alexander Castillo VasquezDr. Luke, Cirkut y Theron Thomas quien forma parte de Rock City, un dúo de producción en el que se encuentra su hermano, y que ha producido esta pista junto a los dos anteriores. Según la propia cantante es un sencillo divertido y de espíritu libre, es una de esas canciones que cuando la escuchas solo quieres bailar y dejarte llevar por el ritmo. Lo cierto es que la mezcla de electrónica, música caribeña y algo de canto tribal gracias a los coros hace que sea pegadiza y que te atrevas a menearte un poco en las partes altas de la composición.

El vídeo ha sido dirigido por Hannah Lux Davis que ha decidido tirar de tópicos mexicanos, haciendo referencia a la ascendencia de la cantante. Arena, chicos jugando al fútbol, una bicicleta y una iglesia blanca nos llevan a planos de Becky con el pelo al viento, simplemente preocupándose de salir guapa y posar bien. Desde un porche con una barandilla de madera y con ropa de estampado étnico mexicano ella canta mientras vemos a muchos jóvenes con tendencia por el estilismo hipster paseándose por el pueblo. Así ella comienza a pasearse por lo que parece sacado de un tumblr adolescente y se pone a bailar en el marco de una puerta y de como entra en una especie de cantina convertida en discoteca con sus sorts con tirantes caidos, su top plateado y sus botas.

Una vez dentro del local se sienta con sus amigas y dos chicos van como lobos a ligar con ella mientras la vemos en otra escena sentada en un habitación llena de arena con un televisor analógico que no funciona y un ventilador donde nos dan los planos más sexys de la cantante. Por fin comienza la gran coreografía que se queda en unas pocas imágenes grupales de Becky y sus amigas durante el estribillo. El videoclip nos cuela unos cuantos product placements, desde un reloj a un brillo de labios mientras seguimos viendo a la artista con el pelo al viento o entre telas y con una larga falda, rescatando otro tópico sobre los latinos que en ella queda muy sensual. Los dos chicos van a por ella y se turnan bailando con la señorita G que mueve la melena y se muestra coqueta en otros escenarios, incluso con unos Beats.

Becky G se ha hecho con un público fiel en muy poco tiempo, para seguir ampliando el número de sus fans va a estrenar dentro de poco su álbum debut y para que la espera no se haga muy larga acaba de sacar Can’t Stop Dancin’. En este nuevo single ella retrocede a sus raices mexicanas y las combina con el electro-pop que la ha caracterizado en trabajos anteriores. El video no tiene una gran historia, de hecho se centra más en sacar guapa a la cantante y esa misión la cumple al cien por cien, pues hasta el momento nunca antes la habíamos visto tan sensual pese a sus diecisiete años y viendo que sus compañeros masculinos de esas edades aprovechan su físico para atraer fans ella no iba a ser menos.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

The lights are shining like the sun out tonight
Just keep your body moving how I like
Oh, yeah the music feels like paradise
Can’t get any better, no

I wanna stay right in this moment for life
Baby, treat me wrong, treat me right

Ay ay ay, aye
Just can’t stop dancing
Ay ay ay, aye
Don’t wanna chance it
So don’t let go, let go of me
Don’t let go, let go of me
Ay ay ay, aye
I just can’t stop dancing

Again now
Spin around now
Down now
To the floor now

Your mind is going places I can feel
That further let’s me know this is real
And I won’t stop you no I like it there
You can even go further, babe

Cause nothing’s forbidden
Don’t be scared, no worries
Once I’m there, all is forgiven
So be prepared
To come and push up on my

Ay ay ay, aye
Just can’t stop dancing
Ay ay ay, aye
Don’t wanna chance it
So don’t let go, let go of me
Don’t let go, let go of me
Ay ay ay, aye
I just can’t stop dancing

Again now
Spin around now
Down now
To the floor now

Believe it, I feel it
It’s in the air
Although you can’t see it you know it’s there
My heart keeps on racing, in overdrive
Once the music hits my body I feel so alive
And it’s alright
It’s got me like

Ay ay ay, aye
Just can’t stop dancing
Ay ay ay, aye
Don’t wanna chance it
So don’t let go, let go of me
Don’t let go, let go of me
Ay ay ay, aye
I just can’t stop dancing

Ay ay ay, aye
Just can’t stop dancing
Ay ay ay, aye
I Don’t wanna chance it
So don’t let go, let go of me
Don’t let go, let go of me
Ay ay ay, aye
I just can’t stop dancing

Las luces están brillando como el sol esta noche
Solo mantén tu cuerpo en movimiento como me gusta
Oh, si la música es como el paraíso
No se puede conseguir nada mejor, no

Quiero quedarme justo en este momento para toda la vida
Nene, tratame mal, tratame bien

Ay ay ay, sí
Simplemente no puedo dejar de bailar
Ay ay ay, sí
No quiero la oportunidad
Así que no dejes, no dejes ir de mi
No lo dejes, no dejes ir de mi
Ay ay ay, sí
No puedo dejar de bailar

De nuevo ahora
Girando ahora
Abajo ahora
Hacia el suelo ahora

Tu mente va a lugares que puedo sentir
Esto es para hacerme saber que esto es real
Y no te voy a parar no, me gusta aquí
Puedes incluso ir más lejos, nene

Porque nada está prohibido
No tengas miedo, no te preocupes
Una vez que estoy allí, todo está perdonado
Así que prepárate
Ven y sube en mi

Ay ay ay, sí
Simplemente no puedo dejar de bailar
Ay ay ay, sí
No quiero la oportunidad
Así que no dejes, no dejes ir de mi
No lo dejes, no dejes ir de mi
Ay ay ay, sí
No puedo dejar de bailar

De nuevo ahora
Girando ahora
Abajo ahora
Hacia el suelo ahora

Créelo, siéntelo
Está en el aire
Aunque no lo puedas ver sabes que está ahí
Mi corazón sigue corriendo, a toda marcha
Una vez que la música llega a mi cuerpo me siento tan viva
Y está bien
Me tiene como

Ay ay ay, sí
Simplemente no puedo dejar de bailar
Ay ay ay, sí
No quiero la oportunidad
Así que no dejes, no dejes ir de mi
No lo dejes, no dejes ir de mi
Ay ay ay, sí
No puedo dejar de bailar

Ay ay ay, sí
Simplemente no puedo dejar de bailar
Ay ay ay, sí
No quiero la oportunidad
Así que no dejes, no dejes ir de mi
No lo dejes, no dejes ir de mi
Ay ay ay, sí
No puedo dejar de bailar

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Mark Ronson – Uptown Funk ft. Bruno Mars

Mark Ronson, el londinense que ya forma parte de la música, aunque solo sea por haber producido a Amy Winehouse y haber sido su amigo está preparando su próximo álbum, Uptown Special, que saldrá a la venta a principios de 2015. Para comenzar con la promoción y asegurarse el éxito ha decidido colaborar con Bruno Mars, un artista que con tan solo dos discos, unas pocas colaboraciones y uno de los espectáculos más vistos del descanso de la Superbowl es uno de los artistas imprescindibles de nuestro tiempo. Juntos estrenan ahora Uptown Funk, que cuyo nombre indica nos deja un ritmo setentero y disco que no nos dejará que paremos de bailar.

Queriendo crear todo un éxito Mark Ronson ha decidido trabajar con Bruno Mars y esta no es la primera vez que lo hace ya que produjo para el cantante temas como Locked Out Of Heaven y Gorilla. De esta forma los dos han creado Uptown Funk, un adelanto de Uptown Special, el nuevo disco de Ronson, que se publicará el 27 de enero de 2015. Según el productor está es una de las mejores canciones que ha hecho y también una de sus favoritas de Mars. La canción ha sido escrita por los dos artistas, Jeff Bhasker, Emile HayneThe Smeezingtons y ha sido producida por Mark. El sonido clásico de los 70, el disco en todo su esplendor funk, se reproduce completamente aquí, incluso los sintetizadores que se emplean tienen algo de ese ruido tan característico de la tecnología de la época. ¿Quién se puede resistir a la voz de Bruno y a un ritmo creado para bailar?

El vídeo ha sido co-dirigido por el propio Mars y Cameron Duddy que se han ido a las calles de Nueva York para recoger todo el espíritu funk que todavía quedara por ellas y plasmarlo en este clip. Bruno con una americana salmón, su banda The Hooligans y Ronson se apoderan de la calle con su actitud y sus movimientos. Tras una chica caminando vemos saludar al cantante y a su banda y él junto al productor meneando la cabeza al ritmo tras pasar la misma chica. Justo cuando empieza la letra Mars y los chicos comienzan a caminar y a moverse con un coordinada coreografía donde los primeros planos y la actitud chulesca son los ingredientes principales; y por si nos habeis dado cuenta Mark llega a colarse en algún plano. Las chicas comienzan a pasar por delante de la banda que las mira con sus ropas setenteras y vuelven con la coreografía.

En fila contra la pared caminan con groove mientras al cantante pide una copa, se la sirven, se la bebe y firma un documento. Acto seguido aparecen todos rodeando una limusina blanca, que como no, también es de la época disco, donde Ronson aparece sentado en el capó mientras los demás bailan alrededor. También los vemos en un limpiabotas, Mark leyendo el periódico y Mars con su coreografía. Pero el videoclip nos tiene una sorpresa más y es ver a los dos artistas en la peluquería haciéndose una permanente, como no, se incluye un teléfono móvil de la época. El ritmo se apodera de ellos en todas las escenas e incluso les vemos jugar a las cartas con el londinense en tirantes. Como gran final una actuación en directo de este tema con The Hooligans tocando isntrumentos por fin, Bruno al micro y Ronson a la guitarra.

Tras dos años el regreso de Mark Ronson y de Bruno Mars ha llegado por todo lo alto con una canción conjunta. Con Uptown Funk resucitan el espíritu de los años 70 de New York siendo lo más fieles posible al disco y al funk originales, lo que nos da una pista de como será Uptown Special, el cuarto disco del productor que saldrá a la venta el 27 de enero. El video por su parte parece un conjunto de clichés sacados de películas de aquella década pero refleja a la perfección el espíritu del funk que no hay pega alguna que ponerle, porque incluso tiene algún que otro punto cómico como el de los rulos. ¿Alguién puede pedir más?

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

This hit, that ice cold
Michelle Pfeiffer, that white gold
This one for them hood girls
Them good girls straight masterpieces
Stylin’, whilen
Livin’ it up in the city
Got Chucks on with Saint Laurent
Got kiss myself, I’m so pretty

I’m too hot (hot damn)
Called a police and a fireman
I’m too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire man
I’m too hot (hot damn)
Say my name you know who I am
I’m too hot (hot damn)
Am I bad ’bout that money
Break it down

Girls hit your hallelujah (whoo)
Girls hit your hallelujah (whoo)
Girls hit your hallelujah (whoo)
Cause uptown funk gonna give it to you
Cause uptown funk gonna give it to you
Cause uptown funk gonna give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me just watch (come on)

Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Hey, hey, hey, oh

Stop
Wait a minute
Fill my cup, put some liquor in it
Take a sip, sign a check
Julio, get the stretch
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gonna show out
Smoother than a fresh dry skippy

I’m too hot (hot damn)
Called a police and a fireman
I’m too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire man
I’m too hot (hot damn)
Say my name you know who I am
I’m too hot (hot damn)
Am I bad ’bout that money
Break it down

Girls hit your hallelujah (whoo)
Girls hit your hallelujah (whoo)
Girls hit your hallelujah (whoo)
Cause uptown funk gonna give it to you
Cause uptown funk gonna give it to you
Cause uptown funk gonna give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me just watch (come on)

Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Hey, hey, hey, oh

Before we leave
Imma tell y’all a lil’ something
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
I said uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Come on

Dance
Jump on it
If you sexy than flaunt it
If you freaky than own it
Don’t brag about it, come show me
Come on

Dance
Jump on it
If you sexy than flaunt it
Well it’s saturday night and we in the spot
Don’t believe me just watch

Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Don’t believe me just watch
Hey, hey, hey, oh

Uptown funk you up
Uptown funk you up (say what?)
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up (say what?)
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up (say what?)
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up
Uptown funk you up (say what?)
Uptown funk you up

Este éxito, ese frío de hielo
Michelle Pfeiffer, ese oro blanco
Esto es para las chicas del barrio
Buenas chicas, obras maestras
Con estilo, mientras
Viven en el centro de la ciudad
Con Chucks en sus Saint Laurent
Voy a besarme a mi mismo, soy tan bonito

Estoy tan bueno (jodidamente bueno)
Llama a un policía y a un bombero
Estoy tan bueno (jodidamente bueno)
Hago al dragón jubilarse
Estoy tan bueno (jodidamente bueno)
Di mi nombre si sabes quien soy
Estoy tan bueno (jodidamente bueno)
Soy tan malo con el dinero
Pierdo el control

Las niñas llegan a su aleluya (whoo)
Las niñas llegan a su aleluya (whoo)
Las niñas llegan a su aleluya (whoo)
Porque el barrio funk te golpeará
Porque el barrio funk te golpeará
Porque el barrio funk te golpeará
Sábado por la noche y estamo en el sitio
No me creas, solo míralo (vamos)

No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
Hey, hey, hey, oh

Para
Espera un minuto
Llena mi copa, pon un poco de licor en ella
Tomo un sorbo, firmar un cheque
Julio, ven aquí
Paseo por Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
Si nos presentamos, nos va a mostraremos
Más suave que un dry skippy*

Estoy tan bueno (jodidamente bueno)
Llama a un policía y a un bombero
Estoy tan bueno (jodidamente bueno)
Hago al dragón jubilarse
Estoy tan bueno (jodidamente bueno)
Di mi nombre si sabes quien soy
Estoy tan bueno (jodidamente bueno)
Soy tan malo con el dinero
Pierdo el control

Las niñas llegan a su aleluya (whoo)
Las niñas llegan a su aleluya (whoo)
Las niñas llegan a su aleluya (whoo)
Porque el barrio funk te golpeará
Porque el barrio funk te golpeará
Porque el barrio funk te golpeará
Sábado por la noche y estamos en el sitio
No me creas, solo míralo (vamos)

No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
Hey, hey, hey, oh

Antes de irnos
Voy a deciros a todos vosotros una cosita
El barrio funk te anima
El barrio funk te anima
El barrio funk te anima
El barrio funk te anima
Dije que el barrio funk te anima
El barrio funk te anima
El barrio funk te anima
El barrio funk te anima
Vamos

Baila
Salta sobre ella
Si eres más sexy de lo que aparentas
Si eres más raro de lo que tienes
No alardees de ello, ven a enseñármelo
Vamos

Baila
Salta sobre ella
Si eres más sexy de lo que aparentas
Bueno, es sábado por la noche y estamos en el sitio
No me creas, solo míralo

No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
No me creas, solo míralo
Hey, hey, hey, oh

El barrio funk te anima
El barrio funk te anima (di ¿qué?)
El barrio funk te anima
El barrio funk te anima
El barrio funk te anima
El barrio funk te anima (di ¿qué?)
El barrio funk te anima
El barrio funk te anima
El barrio funk te anima
El barrio funk te anima (di ¿qué?)
El barrio funk te anima
El barrio funk te anima
El barrio funk te anima
El barrio funk te anima (di ¿qué?)
El barrio funk te anima

*El dry skippy  es un cokctail hecho a base de cerveza, vodka y zumo de limón.

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Shawn Mendes – Something Big

Si hace unos años los cantantes saltaban a la fama haciendo covers en YouTube, cosa que todavía sucede con casos como el de Eylar Fox, Conord Maynard o Megan Nicole, ahora también salen futuros artistas de Vine, esa red social que solo permite subir vídeos de seis segundos. Pues con sus microclips el canadiense Shawn Mendes ha conseguido ser conocido en toda norteamérica y poco a poco su nombre suena por todo el mundo. Ya ha estrenado su primer EP y ha colaborado con The Vamps en una versión de Oh Cecilia (Breaking My Heart). Ahora se embarca en el proyecto de su primer álbum de estudio y además va a ser telonero de Taylor Swift en algunos de los conciertos de su nueva gira. Muchos ya apuntan a que será la nueva estrella adolescente, al igual que ya hicieron con Austin Mahone, quien al final no consiguió el éxito esperado ¿se repetirá la historia?

Tras alcanzar el puesto 24 en el top 100 de Billboard con Life Of The Party, la balada que sirvió como primer single del cantante, ahora Shawn Mendes prepara su álbum debut del que todavía no conocemos el título ni una fecha oficial de lanzamiento. Mientras esperamos el cantante estrena Something Big, que será el primer sencillo de ese disco. La canción ha sido escrita por el mismo durante el tour que hizo con Austin Mahone como el mismo contó, más tarde Scott Harris e Ido Zmishlany le dieron los últimos toques a la letra y para acabar Ido fue ademas quien la ha producido. El potente estilo que nos encontramos aquí es muy parecido al de Ed Sheeran en su X y más concretamente en Sing, esa forma de medio cantar, medio rapear sobre una base guitarra acústica a la que se le acaban sumando más elementos para crear un uptempo con un gran estribillo, con cierto aires de himno pop y que cuando menos te lo esperas ya se te ha pegado la melodía mientras la estás tarareando.

El vídeo ha sido dirigido por Jon Jon Augustavo que ha hecho de Shawn un cliché pop convirtiéndolo en el cantante/flautista de Hamelin que con el solo  poder de su música es capaz de crear un desfile a su paso, tal y como hizo Kendrick Lamar en i. Se despierta con el sonido de los pájaros, se va a lavar los dientes y pone un viejo transistor y sale a la calle donde le esperan cuatro amigos, dos de ellos con altavoces atados en sus bicicletas. Así ocupan el centro de la calle del barrio residencial mientras Mendes canta rodeado de sus amigos, incluso llegan dos más, que se chulean un poco con el pretexto de moverse al ritmo. Cuando pasan por un rastrillo la gente se les queda mirando y acaban por unirse a su desfile junto con un señor en cortacesped, otros en silla de ruedas, jugadores de baloncesto, un tipo que sale con una bola de discoteca entre la manos dándolo todo, incluso uno se lleva a pasear una llama.

Objetos extraños se alzan en el cortejo que sigue al canadiense, palos de golf, una cabeza de alce, un desatascador, un gramófono y todo tipo de gente siguen con entusiasmo al ritmo. Se van sumando más personas, desde una banda de instituo a un par de abuelas más que emocionadas. La noche llega al videoclip y como no podría ser de otra forma todo desemboca en una fiesta donde todos rodean a Shawn mientras canta incluso aparece un coro de gospel y animadoras. Tras el cuatro bailarines se lanzan con pasos de hip hop a los que más tarde el también se unirá en un par de ochos. Break dance, un hombre con un abrigo de pelo largo y el milagro de uno de los señores en silla de ruedas que se pone a caminar y más coreografía van dando fin a este clip que acaba con humo y fuegos artificiales.

En poco tiempo Shawn Mendes ha saltado al estrellato, y eso que solo tiene 16 años. Para reflejar como se sentía escribió Something Big, durante su gira de verano, donde quería plasmar las cosas buenas que le pasan a la gente, de lo bien que él mismo se sentía y como las cosas buenas pueden sucederle a cualquiera si tiene una actitud positiva. De este modo se ha creado un uptempo pegadizo que mezcla el folk rock con el R&B y el funk en una composición pop muy al estilo de Ed Sheeran. El vídeo, por su parte, carece del brillo de la canción, es un cliché de los clips de pop que ya ha sido más que utilizado hasta la saciedad y no nos cuenta nada, algo demasiado anodino para una canción que tiene posibilidades de llegar a lo más alto de las listas. Aún así hay que considerar que este es el primer videoclip profesional del cantante y que lo mejor aún debe de estar por llegar.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh

Play the lotto you might win it
It’s like 25 to life so you bust out of prison
Something’s in the air
Something’s in the air

It’s like that feeling when you’re just about to kill it
Take your last shot you know you’re going to hit it
Something’s in the air
Something’s in the air

Something big I feel it happening
Out of my control
Push and fall, and it’s grabbing me
Feel it in my bones
Like, Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Something big I feel it happening
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Something big

It’s like that feeling when you’re about to win the medal
And you worked so hard that you knew you wouldnt settle
Hands are in the air
Hands are in the air

When they hear you and you thought they woudn’t listen
It’s like an anthem that the whole world’s singing
Hands are in the air
Hands are in the air

Something big I feel it happening
Out of my control
Push and fall, and it’s grabbing me
Feel it in my bones
Like, Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Something big I feel it happening
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Something big

Ohh Woahh Ooh, yeah yeah
If we stump our feet the ground will shake
If we clap our hands the walls will break
Y’all so loud won’t forget our names
Cause something big is happening
Tick this spark and start a fire
Raise this up, we’re feeling high
They can’t tell us anything
Something big is happening

Something big I feel it happening
Out of my control
Push and fall, and it’s grabbing me
Feel it in my bones
Like, Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Something big is happening
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Something big I feel it happening

Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh

Juega a la lotería puedes ganarla
Es como 25 a la vida para salir de la cárcel
Hay algo en el aire
Hay algo en el aire

Es como esa sensación cuando estás a punto de acabar con él
Toma tu último disparo sabes que vas a golpearlo
Hay algo en el aire
Hay algo en el aire

Siento que algo grande está pasando
Fuera de mi control
Empuje y cae, y me está agarrando
Lo siento en mis huesos
Al igual que, Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Siento que algo grande está pasando
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Algo grande

Es como esa sensación cuando estás a punto de ganar la medalla
Y trabajaste tan duro que sabías que no podías fallar
Las manos están en el aire
Las manos están en el aire

Cuando te oían y pensabas que no te escuchaban
Es como un himno que canta el mundo entero
Las manos están en el aire
Las manos están en el aire

Siento que algo grande está pasando
Fuera de mi control
Empuje y cae, y me está agarrando
Lo siento en mis huesos
Al igual que, Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Siento que algo grande está pasando
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Algo grande

Ohh Woahh Ooh, sí sí
Si golpeamos nuestros pies el suelo temblará
Si aplaudimos nuestras manos las paredes se romperán
Hagámoslo tan fuerte que no puedan olvidar nuestros nombres
Porque algo grande está pasando
Coje esa chispa y prende la llama
Elevar esto, nos sentimos bien
No nos pueden decir nada
Algo grande está sucediendo

Siento que algo grande está pasando
Fuera de mi control
Empuje y cae, y me está agarrando
Lo siento en mis huesos
Al igual que, Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Algo grande está pasando
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Ohh Woahh Ooh
Siento que algo grande está pasando

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Alexa Goddard – So There

Negar que YouTube puede llevar a la fama a cualquiera que quiera ser artista en la actualidad es como negar toda la cultura actual, una de esas estrellas que nacen de subir covers en la red es Alexa Goddard que tras unas cuantas versiones de canciones famosas y dos singles propios en solitario y varias colaboraciones ahora estrena So There, el single que nos anticipa lo que será su primer álbum de estudio y que se publicará a principios de 2015 y que será el primero de los cinco que tiene firmados con Roc Nation y a diferencia de otras personalidades nacidas en Internet ella parece tener algo propio y único que la puede hacerse mantener en el mercado durante bastante tiempo.

Aunque no sea su primer single para Alexa Goddard se abre una nueva etapa en su carrera con So There, es el primer sencillo que se conoce de su primer álbum de estudio. Este tema se aleja de lo que podíamos esperar de ella al haber firmado con Roc Nation y tras escuchar Marilyn, pues aquí se aleja de una producción hip hop y R&B hacia algo mucho más pop y experimental con cierto aire oriental. La canción ha sido escrita por Livvi Franc y ha contado con la producción de Stargate. Una melodía pop con toques de bhangra se mezclan con sintetizadores para conseguir una resultado pegadizo en el que la británica canta presumiendo de capacidad vocal. Como single puede funcionar a la perfección, tiene ese algo que se queda en tu cabeza y que hace que quieras escucharlo otra vez y además es diferente a lo que otros artistas están haciendo gracias a ese toque oriental que junto con la melodía optimista dan una combinación perfecta.

Carly Cussen ha sido la encargada de dirigir el vídeo para esta canción donde devuelve a la cantante a Reino Unido tras una larga temporada en norteamérica ultimando detalles y grabando para su nuevo álbum. Vemos amanecer tras el London Eye, la noria más emblemática de Londres y Alexa aparece en su habitación mirando por la ventada con un jersey crop top, una falda con estampado de letras y unos zapatos con plataforma blancos, muy al estilo bohemio inglés. Cupcakes, maquillaje, cereales de colores y con corazones y otros muchos detalles nos la presentan como una niña buena hasta que la vemos con sus pantalones ragados en bicicleta por la casa para irse a buscar letras, si lo he dicho bien letras. Y es que subida en sus plataformas y con otro crop topse va en busca de las letras que componen el título de esta canción. Primero encuentra una T y se va a por un carro con el manillar rosa abandonado en una esquina para poder cargarla, la deja en su apartamento y sale a por más.

Por el camino se encuentra con amigos y hacen el tonto con el carrito de supermecado y se hacen con una H y una E mientras vemos a Alexa cantar con ropa diferente pero sin perder su estilo, ahora está llena de lentejuelas y con un mensaje que dice que no escucha. Otro amigo les lleva una S, otros dos aparecen con una R y es cuando empiezan a pasárselo bien, subiendose encima de otros y a colocar las letras para componer So There. El videoclip sigue con esa temática de fiesta alrededor de las letras, corren con el carrito, se dan a una pelea de almoahdas y encienden las luces de la T entretanto ella aparece con un falda con vuelo y otro crop top con el nombre de tres top models míticas de los noventa cantando en otra escena. Llaman a la puerta y ella va a abrir al chico guapo con el que parece coquetear y que le trae la R, la letra que faltaba para completas el título y con ello se acaba el clip.

Pocas veces un talento emergente se arriesga a hacer algo diferente, cosa que sería lo más lógico si se quiere destacar, afortunadamente Alexa Goddard ha experimentado un poco en So There, su nuevo single y se aleja de esa línea R&B que podría haber sido bastante aburrida. Con este sencillo se lanza al pop con un toque de electrónica y bhangra para crear algo pegadizo y optimista que puede colarse alto en las listas de éxitos. El vídeo tiene algunas similitudes con el estilo vintage, alternativo y algo pasteloso que ya lucía otra compatriota suya en un vídeo (Diana Vickers en Music To Make Boys Cry) aunque aquí la historia, que tampoco es que sea mucha, es diferente. Al menos es un visual agradable, algo simpático pero que con unas cuantas visitas ya aburre un poco, aunque para estar empezando no esta nada mal.

https://www.youtube.com/watch?v=SKl5O-KK4BQ

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

It’s kinda feeling like crunch time
Cause we’re getting close
I’m thinking that you and I need some time alone
We should run up and jump in
Cause the water is warm
I really wanna say that we should wait
I’m so torn
Cause if I’m not with you tonight
You’ll be going round in my mind
Why do we try?
We do it cause it feels right

If you just just give me one more reason to love you
Then I swear, I’m so there
You should just just kiss me cause you really want to
Then I swear, I’m so there
Yeah yeah yeah yeah
I’m so there
Yeah yeah yeah yeah
I’m so there

See you don’t want to waste it
Cause it’s hotten than gold
I’m thinking that you and I need to rock the boat
Cause if I’m not with you tonight
You’ll be going round in my mind
Why do we try?
We do it cause it feels right

If you just just give me one more reason to love you
Then I swear, I’m so there
You should just just kiss me cause you really want to
Then I swear, I’m so there
Yeah yeah yeah yeah
I’m so there
Yeah yeah yeah yeah
I’m so there

Once I feel that love yeah
There will be no turning back
Cause we started something
See the fire turn to black
We know that it’s bad
But I like that oh

If you just just give me one more reason to love you
Then I swear, I’m so there
You should just just kiss me cause you really want to
Then I swear, I’m so there
Yeah yeah yeah yeah
I’m so there
Yeah yeah yeah yeah
I’m so there
Yeah yeah yeah yeah
I’m so there
Yeah yeah yeah yeah
I’m so there

  Sí sí sí sí
Sí sí sí sí

Es un poco la sensación como de hora de la verdad
Porque nos estamos acercando
Estoy pensando en que tu y yo necesitamos un poco de tiempo a solas
Debemos correr y saltar
Porque el agua está caliente
De verdad quiero decir que debemos esperar
Estoy algo alocada
Porque si no estoy contigo esta noche
Estarás dando vueltas en mi mente
¿Por qué lo intentamos?
Lo hacemos porque es tan bueno

Si sólo me das una razón más para amarte
Entonces te lo juro, estaré solo para ti
Sólo sólo debes besarme porque realmente lo quieres
Entonces te lo juro, estaré solo para ti
Sí sí sí sí
Estaré solo para ti
Sí sí sí sí
Estaré solo para ti

Vea usted no desea desperdiciarlo
Porque es Hotten que el oro
Estoy pensando en que tú y yo tenemos que mover el bote
Porque si no estoy con ustedes esta noche
Se le va ronda en mi mente
¿Por qué tratamos?
Lo hacemos porque se siente bien

Si sólo me das una razón más para amarte
Entonces te lo juro, estaré solo para ti
Sólo sólo debes besarme porque realmente lo quieres
Entonces te lo juro, estaré solo para ti
Sí sí sí sí
Estaré solo para ti
Sí sí sí sí
Estaré solo para ti

Una vez que siento que el amor sí
No habrá vuelta atrás
Porque empezamos algo
Veo el fuego volviéndose negro
Sabemos que es malo
Pero me gusta eso oh

Si sólo me das una razón más para amarte
Entonces te lo juro, estaré solo para ti
Sólo sólo debes besarme porque realmente lo quieres
Entonces te lo juro, estaré solo para ti
Sí sí sí sí
Estaré solo para ti
Sí sí sí sí
Estaré solo para ti
Sí sí sí sí
Estaré solo para ti
Sí sí sí sí
Estaré solo para ti

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Owl City – Beautiful Times ft. Lindsey Stirling

El músico Adam Young vuelve con un nuevo proyecto, aunque sin abandonar Owl City, el nombre artístico por el que se le ha conocido en todo el mundo.  Tras publicar en el 2013 The Midsummer Station – Acoustic EP regresa con este formato de nuevo y así Ultraviolet se convierte en el cuarto extended play de este chico. Para promocionar su nuevo trabajo ha elegido como single Beautiful Times, la primea pista de las cuatro que contiene este EP y donde participa la violinista Lindsey Stirling una de las finalistas de la quinta temporada del America’s Got Talent y que  es genial para el sonido de esta canción pues ella ha tocado desde hip hop, dance-pop, electrónica y dubstep con su violín.

Sin renunciar a su sonido que hace de la electrónica algo diferente, melódico y suave Owl City regresa con Beautiful Times, el primer single de Ultraviolet, y posiblemente el único ya que solo cuenta con cuatro canciones. Este EP se pone a la venta el 27 de Junio, justo cuando se publica en YouTube el videcolip de esta canción, aunque ya se preestrenó en la revista Rolling Stone y en el portal VEVO. La canción, que cuenta con la participación de la violinista Lindsey Stirling, ha sido escrita, compuesta y producida por el propio Adam Young, al igual que las otra cuatro canciones de este trabajo. Una melodía casi etérea donde los intrumentos se vuelven electrónicos y los sintetizadores añaden algo de ritmo y dubstep para acabar combinándose con el violín y crear una atmósfera perfecta para una letra muy metafórica y que nos cuenta historias fantásticas, muy en el tono de la melodía.

El director de este vídeo ha sido  Everdream que ha incluido a los artistas en las imágenes, ya que no siempre hemos podido ver a Adam en todos ellos, como si le diera algo de vergüenza la cámara. Nos situamos en la habitación de un niño que se despierta en cuanto una luz mágica entra por la ventana y tira libros y empieza a hacer volar algunos juguetes. La luz abre un armario pequeño donde se ve el claro guiño a la película The Indian In The Cupboard, en castellano La Llave Mágica, donde aparece el música tocando el teclado entre un decorado de rascacielos nocturnos. El niño, con sus gafas de aviador en la cabeza ve como todos sus juguetes, de aire vintage, empiezan a levitar a su alrededor. Por fin se da cuenta de lo que pasa en el armarito y mira dentro con asombro hasta que los juguetes van hacia él haciéndole sonteir.

Lindsey aparece en el cubículo vacío que estaba justo debajo de Young y se pone a tocar el violín en un bosque mágico repleto de niebla y plantas y arboles de algodón y luces. El chico lo mira todo con una lupa mientras sus juguetes siguen dando vueltas por el aire. Para centrar la atención del videoclip en los músicos él se queda mirándolos un buen rato, incluso lo vemos reflejados en sus ojos. Los juguetes dejan de volar tras un último giro alrededor del niño, este sonríe, se dirige a la puerta y mira por última vez hacia el armario. Cuando sale de la habitación, este vuelve a estar vacío, las puertas se cierras y la mágica luz se esconde en el faro en miniatura que sigue de pie tras la caída después de la levitación misteriosa, una forma de recordarnos que todo puede ser hermoso si se ve con ilusión e imaginación

Una melodía amable, pegadiza y suave donde la electrónica aparece para darle algo de ritmo y crear filtros en la voz, lo que viene siendo el sello de identidad de Olw City, se unen a la virtuosa Lindsey Stirling y su violín en este Beautiful Times que perfectamente podría ser parte de la banda sonora de una película ya que crea la atmósfera perfecta para cualquier momento especial y nos dibuja una sonrisa al escucharla. El vídeo transmite parte del mensaje de la letra haciéndonos ver que la ilusión, la imaginación y la esperanza pueden crear momentos hermosos, incluso después de haber luchado y no haber conseguido lo que se pretendía, pues la belleza de la vida está en los ojos con los que se mira, y mirar como un niño siempre nos puede dar alegría.

https://www.youtube.com/watch?v=gfA-tPKPoNs

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

A spark soaring down through the pouring rain
And restoring life to the lighthouse
A slow motion wave on the ocean
Stirs my emotion up like like a rain cloud

When did the sky turn black?
And when will the light come back?

A cab driver turned to skydiver
Then to survivor
Dying to breakdown
A blood brother, surrogate mother
Hugging each other, crying their eyes out

When did the sky turn black?
And when will the light come back?

I’m ecstatic like a drug addict
Locked in the attic
Strung out and spellbound

I fought all through the night
Oh, oh, but I made it alive
The sun’s starting to rise
Oh, oh, these are beautiful times
This fight of my life is so hard, so hard, so hard
But I’m gonna survive
Oh, oh, these are beautiful times

A bad feeling burned through the ceiling
Leaving my healing heart with a new scar
A dead fire rose and rose higher
Like a vampire, up from the graveyard

When did the sky turn black?
And when will the light come back?

We all suffer but we recover
Just to discover life where we all are

I fought all through the night
Oh, oh, but I made it alive
The sun’s starting to rise
Oh, oh, these are beautiful times
This fight of my life is so hard, so hard, so hard
But I’m gonna survive
Oh, oh, these are beautiful times

This fight of my life is so hard, so hard, so hard
But I’m gonna survive
Oh, oh, these are beautiful times

My heart’s burning bad
And it’s turning black
But I’m learning how to be stronger
And sincerely, I love you dearly
Oh, but I’m clearly destined to wonder

  Una chispa se eleva a través de la lluvia
Y la restaura la vida en el faro
Una ola a cámara lenta en el océano
Revuelve mi emoción como como una nube de lluvia

¿Cuándo empezó el cielo a volverse negro?
¿Y cuando va a volver la luz?

Un taxista se volvió paracaidista
A continuación un superviviente
Agonizaría en la ruptura
Un hermano de sangre, madre de alquiler
Abrazándose unos a otros, llorando a moco tendido

¿Cuándo empezó el cielo a volverse negro?
¿Y cuando va a volver la luz?

Estoy extasiado como un adicto a las drogas
Encerrado en el ático
Tumbado y embelesado

He luchado durante toda la noche
Oh, oh, pero lo hice con vida
El sol empieza a salir
Oh, oh, estos son momentos hermosos
Esta lucha de mi vida es tan dura, tan dura, tan dura
Pero voy a sobrevivir
Oh, oh, estos son momentos hermosos

Un mal presentimiento quemado por el techo
Dejando mi corazón curandose con una nueva cicatriz
Un incendio apagado se elevó y elevó más
Como un vampiro, desde el cementerio

¿Cuándo empezó el cielo a volverse negro?
¿Y cuando va a volver la luz?

Todos sufrimos, pero nos recuperamos
Sólo para descubrir la vida en el que todos estamos

He luchado durante toda la noche
Oh, oh, pero lo hice con vida
El sol empieza a salir
Oh, oh, estos son momentos hermosos
Esta lucha de mi vida es tan dura, tan dura, tan dura
Pero voy a sobrevivir
Oh, oh, estos son momentos hermosos

Esta lucha de mi vida es tan dura, tan dura, tan dura
Pero voy a sobrevivir
Oh, oh, estos son momentos hermosos

Mi corazón arde mal
Y se está volviéndose negro
Pero estoy aprendiendo a ser más fuerte
Y sinceramente, te amo con cariño
Oh, pero estoy claramente destinado a preguntarme

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Elyar Fox – A Billion Girls

Elyar Fox es la última estrella adolescente venida de Reino Unido. Como tanto otros la fama le ha venido de colgar versiones de canciones de artistas ya famosos, lo que en YouTube es el pan de cada día. Ahora está preparando su debut en el mundo discográfico, con un disco del que todavía no conocemos el título pero si dos singles. A Billion Girls es el segundo de ellos y nos muestra un estilo algo más rockero de lo que nos podíamos esperar de un  cantante en plena pubertad, tal y como hemos visto en los últimos años.

Para seguir con la promoción de su álbum debut, del que Do It All Over Again ya ha sido single, Elyar Fox estrena A Billion Girls, un tema que se suma a la tendencia del pop rock que resurge tras un abuso indiscriminado de sintetizadores para cada tema pop. Guitarras continuas y una batería que ayuda a crear un ritmo muy pegadizo, ingredientes de una mezcla de pop y rock perfecta que ayudará a este chico a lanzarse como un artista más allá de las cover de YouTube y con una voz y estilos propios. Un estribillo pegadizo y una legión de fans cada vez más en aumento le puede llevar muy alto.

Nigel Dick ha sido quien ha dirigido el vídeo para esta canción. Tal y como dice la letra de la canción se va desde la capital de su país natal a Los Angeles, y se va a la playa, allí se cruza con muchas chicas que coquetean con el mirándole y sonriéndole, pero una chica le mira de una forma especial, sin ser tan descarada y el se da hasta la vuelta. Deja la funda de su guitarra, la saca y detrás salen el bateria, el bajista y otra guitarrista. Se cambia de ropa misteriosamente, ahora aparece con un perfecto azul, muy cool pero poco apropiado para el clima de la playa. También canta con una bandera británica tras el y con una beisbolera de polipiel serigrafiada, una tendencia rescatada de lor rockeros de principios de los 2000.

Las chicas se van arremolinando alrededor de Eylar y su grupo mientras canta, incluso envían mensajes para llamar a sus amigas pero la que a el le interesa está sentada en la arena con una sombrilla, mirando desde la distancia. Incluso se va a por un helado al puesto ambulante sin dejar de mirar  a Fox, este sale corriendo hacia ella pero cuando llega ya no esta, solo las fans a su alrededor. El videoclip sigue y el llega a cantarle guitarra en mano pero alguien la llama al móvil y le hace esperar, con lo que el vuelve con su grupo. La actuación sigue con las chicas enlquecidas a su alrederor. Nuestra protagonista saluda al cantante desde la distancia este va a su encuentro y todo acaba con ellos paseando al atardecer.

Elyar Fox promete convertirse en otro ídolo adolescente, su carisma, su cara bonita y un estilo de rompecorazones se suman a una música pegadiza, que promete coquetear con varios estilos. A Billion Lights es el segundo single de este británico que promete subir alto en las listas y ello debido al componente rock del tema que lo hace sonar diferente y ademñas tiene un estribillo pegadizo. El vídeo es simple y cae en demasiados tópicos, chico conoce a chica, chica pasa de el y se lo curra y cuando el se aburre ella vuelve para volverlo a enloquecer, por no hablar del concierto y esas fans dándolo todo.

https://www.youtube.com/watch?v=egRlSfS8XxY

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I heard Rihanna wants your body
With curves like the streets of Monaco
And everybody says you are trouble
But I don’t wanna know, know

I don’t wanna know
I’ve try, try tried but they don’t measure up
While all this time, time, time
You’re spilling over the cup
And maybe I
And maybe I
Should listen to my head
But my heart says, says, says

I could go from London to L.A.
I could look a million times a day
The way I feel is never gonna change
It’s never gonna change
They tell me that I’m young
And I should wait
But then you’d be the one who got away
The way I feel is never gonna change
And all that I can say

There’s a billion girls in the world
But there’s only one you you
A billion girls in the world
But there’s only one you you

I must of died and gone to heaven
Or has an angel fallen from the sky
And everybody says I’m crazy, well maybe
But you are my kryptonite

I’ve try, try tried but they don’t measure up
While all this time, time, time
You’re spilling over the cup
And maybe I
And maybe I
Should listen to my head
But my heart says, says, says

I could go from London to L.A.
I could look a million times a day
The way I feel is never gonna change
It’s never gonna change
And all that I can say

There’s a billion girls in the world
But there’s only one you you
A billion girls in the world
But there’s only one you you

There’s just something about you
That makes me feel like I want to
So baby hear when I tell you, it’s true

There’s a billion girls in the world
But there’s only one
There’s a billion girls in the world
But there’s only one, one, one, one

I could go from London to L.A.
I could look a million times a day
The way I feel is never gonna change
It’s never gonna change
They tell me that I’m young
And I should wait
But then you’d be the one who got away
The way I feel is never gonna change
And all that I can say

There’s a billion girls in the world
But there’s only one you you
A billion girls in the world
But there’s only one you you

  Ecuché que Rihanna quiere tu cuerpo
Con curvas como las calles de Mónaco
Y todo el mundo dice que eres problemática
Pero yo no quiero saberlo, saberlo

No quiero saberlo
Lo voy a intentar, intentar intentar pero ellos dan la talla
Si bien todo este tiempo, tiempo, tiempo
Mientras derramas sobre la copa
Y tal vez yo
Y tal vez yo
Deba escuchar a mi cabeza
Pero mi corazón dice, dice, dice

Podría ir de Londres a Los Angeles
Podía mirar un millón de veces al día
Lo que siento nunca va a cambiar
Nunca va a cambiar
Me dicen que soy joven
Y que debería esperar
Pero entonces tú serías la que se me escapó
Lo que siento nunca va a cambiar
Y todo lo que puedo decir es que

Hay mil millones de chicas en el mundo
Pero tu eres la única única única
Mil millones de chicas en el mundo
Pero tu eres la única única única

Debo haber muerto e ido al cielo
O es que eres un ángel caído del cielo
Y todo el mundo dice que estoy loco, bueno, tal vez
Pero tú eres mi kriptonita

He tratadao, tratado tradado pero no dan la talla
Si bien todo este tiempo, tiempo, tiempo
Mientras derramas sobre la copa
Y tal vez yo
Y tal vez yo
Deba escuchar a mi cabeza
Pero mi corazón dice, dice, dice

Podría ir de Londres a Los Angeles
Podía mirar un millón de veces al día
Lo que siento no es nunca va a cambiar
Nunca va a cambiar
Y todo lo que puedo decir es que

Hay mil millones de chicas en el mundo
Pero tu eres la única única única
Mil millones de chicas en el mundo
Pero tu eres la única única única

Hay algo sobre ti
Eso me hace sentir como que quiero
Así que nena escucha cuando te digo, es cierto

Hay mil millones de chicas en el mundo
Pero tu eres la única
Mil millones de chicas en el mundo
Pero tu eres la única única única

Podría ir de Londres a Los Angeles
Podía mirar un millón de veces al día
Lo que siento nunca va a cambiar
Nunca va a cambiar
Me dicen que soy joven
Y que debería esperar
Pero entonces tú serías la que se me escapó
Lo que siento nunca va a cambiar
Y todo lo que puedo decir es que

Hay mil millones de chicas en el mundo
Pero tu eres la única única única
Mil millones de chicas en el mundo
Pero tu eres la única única única 

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Rihanna – Pour It Up

Tras ocho meses prácticamente desaparecida Rihanna estrena nueva videoclip, tan pronto nos atiborra del YouTube de su imagen por todas partes como desaparece para hacer vete tu a saber que. No se sabe con esta chica si estrenará un videoclip la misma semana que estrena este, sacará un disco dentro un mes, otros dos single simultáneos, otra colaboración con una marca de ropa u otro perfume con su nombre. Tras Right Now, la canción que ha promocionado su Unapolgetic de fiesta en fiesta ahora nos trae algo más urbano para seguir con su estética de “malota” prefabricada.

Pour It Up es el último single del séptimo álbum de Rihanna, ha sido escrita por Michael Williams, Theron Thomas y Timothy Thomas y producida por Mike Will Made-It y J-Bo. Esta canción pertenece a la parte del disco que menos me gusta y que en la mayoría de las veces suena algo forzada y es que Rihanna suena mejor en un registro más R&B y no como un intento de rapera salida del gueto. Es una canción pesada, densa, que tras un par de veces empieza a cansar y sonar igual en todas su partes, ni esas vocales alargadas ni las palmas salvan este tema de ser una  mala decisión en la carrera de Rihanna, aunque eso si en Estados Unidos vendió más de un millón de copias con esta pista sin ni siquiera haberla lanzado como single, pero la calidad aquí brilla por su ausencia, como muchas cosas de Zara, y anda que no venden los de Inditex.

Para el vídeo Rihanna ha decidido gastarse el presupuesto en ella y tirar de vulgaridad y poca imaginación. Un set con el suelo inundado aparece ella en tacones y con un abrigo largo de pelo arrastrando, se sienta en un trono y se queda como una bailarina exótica con cubrepezoneras de brillantes y todo. Además de eso está cubierta de arriba a abajo y de izquierda a derecha con joyas de Chanel, no sabemos si habrá sido cosa de Karl Lagerfield en un viaje psicotrópico por una filtración de botox, o cosa de RiRi, pero tanto oro siempre ha sido de horteras.

Lo único un poco salvable es la aparición de Nicole “The Pole”, una bailarina de striptease que aporta profesionalidad bailando en la barra con posiciones espectaculares y haciendo twerking en medio del agua. Mientras Rihanna lanza billetes y se los restriega por la ingle, la cual también frota contra el trono en una posición con poca clase, porque una cosa es ser sexual y querer ser explícita y otra hacer cosas que no se pueden catalogar estéticamente ni como feas. Tanto que ha presumido de dinero en este clip se podía haber comprado una peluca rubia mejor. En las escenas donde sale con una melena morena parece hasta sensual y con clase.

Por mucho que haya vendido Pour It Up no significa que sea una buena canción, a mi me parece pobre, insustancial y cansina, se vuelve aburrida tras unas cuantas escuchas, es de esos temas densos solo aptos para unos pocos, aunque en este caso es para una inmensa mayoría, aunque puede que esto solo se deba a los fans y la fama de Rihanna. El videoclip es más bien una de esas cosas sin las que podríamos haber pasado perfectamente, es el espíritu de Miley Cirus descontrolado poseyendo a Rihanna, y no se, pero yo ya estoy aburrido de tanta pseudo-provocación y psuedo-rebeldía social.

=http://www.youtube.com/watch?v=ehcVomMexkY

Aquí os dejo la letra original y su traducción al castellano

Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour It Up, Pour It Up
That’s how we ball out
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour It Up, Pour It Up
That’s how we ball out

Strip clubs and dollar bills
I still got my money
Patron shots, can I get a refill
I still got my money
Strippers going up and down that pole
And I still got my money
Four o clock and we aint going home
Cause I still got my money
Money make the world go around
I still got my money
Bandz make your girl go down
And I still got my money
Lot mo’ where dat came from
I still got my money
The minute you wise, you know you want some
I still got my money

Ohhhh
All I see is signs
All I see is dollar signs
Ohhhhh
Money on my mind
Money, money on my mind
Throw it, throw it up
Watch it fall off from the sky

Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour It Up, Pour It Up
That’s how we ball out
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour It Up, Pour It Up
That’s how we ball out
That’s how we ball out
That’s how we ball out
That’s how we ball out

Valet cost a hundred bills
I still got my money
Gold all up in my grill
I still got my money
Who cares how you haters feel
And I still got my money
Call J up and close a deal
I still got my money
My fragance on and they love my smell
I still got my money
So who cares about what I spend
I still got my money
My pocket’s deep, and they never end
I still got my money
I’m going dumb with all my friends
I still got my money

Ohhh
All I see is signs
All I see is dollar signs
Ohhhhh
Money on my mind
Money, money on my mind
Throw it, throw it up
Watch it fall off from the sky

Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour It Up, Pour It Up
That’s how we ball out
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour It Up, Pour It Up
That’s how we ball out
That’s how we ball out
That’s how we ball out
That’s how we ball out

  Tírarlo, tíralo hacia arriba
Míralo todo caer
Derrámalo, derrámalo
Así es como bailamos
Tírarlo, tíralo hacia arriba
Míralo todo caer
Derrámalo, derrámalo
Así es como bailamos

Clubs de striptease y billetes de dólar
Todavía tengo mi dinero
Disparos patronales, puedo conseguir una recarga
Todavía tengo mi dinero
Strippers subiendo y bajando la barra
Y yo todavía tengo mi dinero
Cuatro en punto y no se van a casa
Porque yo todavía tengo mi dinero
El dinero hace girar el mundo
Todavía tengo mi dinero
Los señores hacen bajar a tu chica
Y yo todavía tengo mi dinero
Hay mucho mucho de donde vengo
Todavía tengo mi dinero
El minuto que sepas, sabes que quieres algo
Todavía tengo mi dinero

Ohhhh
Todo lo que veo son signos
Sólo veo signos de dólar
Ohhhhh
Dinero en mi mente
Dinero, dinero en mi mente
Tíralo, tíralo hacia arriba
Verlo caer del cielo

Tírarlo, tíralo hacia arriba
Míralo todo caer
Derrámalo, derrámalo
Así es como bailamos
Derrámalo, derrámalo
Míralo todo caer
Derrámalo, derrámalo
Así es como bailamos
Así es como bailamos
Así es como bailamos
Así es como bailamos

Servicio costó cien proyectos de ley
Todavía tengo mi dinero
Oro todo en mi grill
Todavía tengo mi dinero
A quién le importa cómo se sienten los que odian
Y todavía tengo mi dinero
Llame a J y cierra un acuerdo
Todavía tengo mi dinero
Mi fragancia puesta y les encanta mi olor
Todavía tengo mi dinero
Entonces, ¿quién se preocupa por lo que gasto?
Todavía tengo mi dinero
Mi bolsillo es profundo, y nunca termina
Todavía tengo mi dinero
Voy ciega con todos mis amigos
Todavía tengo mi dinero

Ohhh
Todo lo que veo son signos
Sólo veo signos de dólar
Ohhhhh
Dinero en mi mente
Dinero, dinero en mi mente
Derrámalo, derrámalo
Verlo caer del cielo

Tírarlo, tíralo hacia arriba
Míralo todo caer
Derrámalo, derrámalo
Así es como bailamos
Derrámalo, derrámalo
Míralo todo caer
Derrámalo, derrámalo
Así es como bailamos
Así es como bailamos
Así es como bailamos
Así es como bailamos

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Karmin – Acapella

Karmin es un dúo estadounidense que poco a poco ha ido haciéndose un hueco en el mundo de la música gracias a Internet. Tras muchas covers y vídeos en YouTube han ido apareciendo en programas de televisión como en The Ellen DeGeneres Show y en blogs musicales importantes de EE.UU. Tras el éxito de su primer álbum de estudio ahora nos traen el segundo que promete escucharse mucho más que el anterior.

Karmin es un dúo formado por Amy Heidemann y Nick Noonan cuyo nombre viene de la palabra latina carmen, que significa canción y la palabra Karma. Estos chicos están preparando el lanzamiento de Pulses, su segundo álbum de estudio que saldrá al mercado en Septiembre. Acapella es el primer single de este trabajo y ha sido producido por Martin Johnson, el líder de Boys Like Girls. Un ritmo fresco que nos recuerda a Gwen Stefani, cosa a la que también ayuda el rap de Amy que es una mezcla perfecta entre pop y hip y hop. Buscando al hombre perfecto que al final no es tan perfecto Acapella, se convierte en una de las apuestas musicales más originales en estos momentos en el panorama pop.

En el videoclip vemos a Amy y Nick, que además son pareja en la vida real sobre un fondo blanco muy bien conjuntados. Desde bailar vestidos de azul con bailarines en blanco para que sigan siendo ellos los que destacan, a posar y moverse vestidos de rojo en frente de un Mercedes SLS del mismo color que su vestuario, pero también los vemos más naturales y alocados vestidos de verde, al igual que los accesorios y muebles del set donde hacen el tonto y se divierten. Aunque también los vemos por separado con otros colores pero las grande escenas de este clip son las conjuntas.

Como el propio dúo dijo en una entrevista para la revista Cosmopolitan este vídeo es algo que visualmente siempre habían querido hacer. Sus primeros vídeos, donde la discográfica opinaba demasiado, no llegaban a captar la esencia de Karmin. Pero para este clip se han rodeado de gente que les ha dejado dirigir en cierto modo su propio barco. Confiesan que se sienten orgullosos y muy bien al estar a la cabeza de un proyecto asi, donde han homenajeado a los vídeos de los 90, con los que crecieron y en los que, todavía hoy, se inspiran.

Acapella es una canción espectacular, es fresca, suena distinta, pero tiene ese aire noventero tan maravilloso. Hace poco pensaba en que Gwen Stefani debería volver a lanzar algo en solitario, pero con esta canción de Karmin creo que ya no es tan urgente. El videoclip es una fantasía pop llena de color de la que no me puedo declarar más fan. La efectividad de las imágenes que emplean es magistral; sencillo y llamativo y nos demuestran que no hace falta un gran presupuesto para hacer un buen videoclip que además sea original. Yo ya estoy deseando escuchar algo más de Pulses, su nuevo disco.

=http://www.youtube.com/watch?v=KJWJfRAGnHc

Aquí os dejo la letra de la canción y su traducción al castellano

Used to be your baby, used to be your lady
Thought you were the perfect lover
All the harmony went falling out of key, so
Now you gotta find another
Now you’re talking crazy saying that you made me
Like I was your Cinderella
You and me are through, though, watch me hit it solo
I’mma do it acapella, yeah
I’mma do it acapella, yeah

Once upon a time, I met the perfect guy
He had that Colgate smile, he had that suit and tie
Mama always said get a rich boyfriend
You don’t gotta love ‘em, girl, you can pretend
You better totes believed her, yeah, every word she said
Thought he was gluten-free, but all that I got was bread
Mama always said nice guys finish last
Beat ‘em at his own game, honey, take the cash

Ooh, and what a lucky girl you will be
But no, he didn’t do jack for me
I want a bean with the beanstalk
And if the magic ain’t right, time to walk

Used to be a baby, used to be a lady
Thought you were the perfect lover
All the harmony went falling out of key, so
Now you gotta find another
Now you’re talking crazy saying that you made me
Like I was your Cinderella
You and me are through, though, watch me hit it solo
I’mma do it acapella, yeah

Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
I’mma do it acapella, yeah

Out on our first date, he took me gourmet
We hit that Olive Garden, my Little Italy
Daddy always said let the gentleman pay
Never ever go Dutch at the buffet
I saw his bad intention, he didn’t wanna talk
He put the saucy on it (Oops!) time to check my wallet
Daddy always said money can’t buy class
You don’t wanna get stuck taking out trash

Ooh, yeah I guess it wasn’t meant to be
Because he didn’t do jack for me
I want a bean with the beanstalk
And if the magic ain’t right, time to walk

Used to be a baby, used to be a lady
Thought you were the perfect lover
All the harmony went falling out of key, so
Now you gotta find another
Now you’re talking crazy saying that you made me
Like I was your Cinderella
You and me are through, though, watch me hit it solo
I’mma do it acapella, yeah

Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
I’mma do it acapella
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Watch me do it in falsett-uh
Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Never mind, bring the beat back

Used to be a baby, used to be a lady
Thought you were the perfect lover
All the harmony went falling out of key, so
Now you gotta find another
Now you’re talking crazy saying that you made me
Like I was your Cinderella
You and me are through, though, watch me hit it solo
I’mma do it acapella, yeah

Whoa-oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh-oh
I’mma do it acapella, yeah

 

  Solía ​​ser tu nena, solía ser tu chica
Pensé que eras el amante perfecto
Toda la armonía fue cayendo fuera de tono, por lo que
Ahora tienes que encontrar otra
Ahora estás hablando como un loco diciendo que me hiciste
Como si yo fuera tu Cinderella
Tú y yo estabamos de paso, sin embargo, mirame romperolo en el solo
Voy a hacerlo acapella, si
Voy a hacerlo acapella, si

Érase una vez, conocí al hombre perfecto
Tenía esa sonrisa Colgate, tenía ese traje y corbata
Mamá siempre decía que conseguiera un novio rico
No tienes que amarlo, chica, puedes pretenderlo
Te irá mejor creyéndola, sí, cada palabra que ella dijo
Pensaba que estaba libre de gluten, pero todo lo que conseguí fue pan
Mamá siempre decía que los chicos guapos acaban los últimos
Vencerlos en su propio juego, cariño, tomar el dinero en efectivo

Ooh, y lo que una chica con suerte puede ser
Pero no, él no hizo un jack para mí
Quiero la judía con su tallo
Y si la magia no está bien, es hora de caminar

Solía ​​ser tu nena, que solía ser tu chica
Pensé que eras el amante perfecto
Toda la armonía fue cayendo fuera de tono, por lo que
Ahora tienes que encontrar otra
Ahora estás hablando como un loco diciendo que me hiciste
Como si yo fuera tu Cinderella
Tú y yo estabamos de paso, sin embargo, mirame romperolo en el solo
Voy a hacerlo acapella, si

Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Voy a hacerlo acapella, sí

Salimis en nuestra primera cita, me llevó a un gourmet
Llegamos a eso de Olive Garden, mi Little Italy
Papá siempre decía que permitiera pagar el caballero
Nunca jamás fuera holandesa* en el buffet
Vi su mala intención, no le quise hablar
Puso la salsa en él (¡Vaya!) Tiempo para revisar mi cartera
Papá siempre dijo que el dinero no puede comprar la clase
No quieres quedar atascado sacando la basura

Oh, sí, supongo que no estaba destinado a ser
Porque no hizo un jack para mí
Quiero la judía con su tallo
Y si la magia no está bien, es hora de caminar

Solía ​​ser tu nena, que solía ser tu chica
Pensé que eras el amante perfecto
Toda la armonía fue cayendo fuera de tono, por lo que
Ahora tienes que encontrar otra
Ahora estás hablando como un loco diciendo que me hiciste
Como si yo fuera tu Cinderella
Tú y yo estabamos de paso, sin embargo, mirame romperolo en el solo
Voy a hacerlo acapella, si

Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Voy a hacerlo acapella
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Míreme hacerlo en false-te
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
No importa, cogeré el ritmo de nuevo

Solía ​​ser tu nena, que solía ser tu chica
Pensé que eras el amante perfecto
Toda la armonía fue cayendo fuera de tono, por lo que
Ahora tienes que encontrar otra
Ahora estás hablando como un loco diciendo que me hiciste
Como si yo fuera tu Cinderella
Tú y yo estabamos de paso, sin embargo, mirame romperolo en el solo
Voy a hacerlo acapella, si

Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Voy a hacerlo acapella, sí

*Holandés (Dutch) en inglés también se utiliza como sinónimo de glotón

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Lady Gaga – Marry The Night

Lady Gaga nos presenta el vídeo del quinto sencillo de su último trabajo, directo de Born This Way no trae Marry The Night, canción que oficializó como nuevo single en multitud de actuaciones y entregas de premios como los EMAs. Tal y como dijo la neoyorkina en su Twitter Marry The Night es “Una película autobiográfica  que relata mi pasado, revelando mis luchas + amor por el mundo del espectáculo.”

El vídeo que dura nada menos que 14 minutos fue dirigido pro la propia Lady Gaga, que como dijo en su Twitter, trata sobre su vida y su amor al mundo del espectáculo. Vemos a una Gaga morena con el pelo corto en una camilla, mientras nos va contando en voz en off:

When I look back on my life, it’s not that I don’t want to see things exactly as they happened, it’s just that I prefer to remember them in an artistic way. And, truthfully, the lie of it all is much more honest because I invented it.Clinical psychology tells us arguably that trauma is the ultimate killer. Memories are not recycled like atoms and particles in quantum physics — they can be lost forever. It’s sort of like my past is an unfinished painting, and as the artist of that painting, I must fill in all the ugly holes and make it beautiful again. It’s not that I’ve been dishonest, it’s just that I loathe reality.For example, those nurses wearing next season Calvin Klein and so am I. And the shoes? Custom Giuseppe Zanotti. I tipped their gauze hats to the side like Parisian berets because I think it’s romantic and I also believe that mint will be very big in fashion next spring.

Check out this nurse on the right, she’s got a great ass. Bam.

The truth is, back then at the clinic they only wore those funny hats to keep the blood out of their hair. And that girl on the left, she ordered gummy bears and a knife a couple hours ago. They only gave her the gummy bears; I wish they’d only given me the gummy bears.

Cuando miro  hacia atrás en mi vida, no es que no quiera ver las cosas tal como sucedieron, es sólo que prefiero recordarlo de una manera artística. Y, en verdad, la mentira de todo esto es mucho más honesta porque la he inventado.La psicología clínica nos dice sin duda que el trauma es causa de muerte definitiva. Los recuerdos no se reciclan como los átomos y las partículas en física cuántica – pueden perderse para siempre para siempre. Mi pasado es algo así como una pintura sin terminar, y como el artista de que la pintura, tengo que llenar todos los agujeros feos y hacerlo bonito otra vez.No es que he sido deshonesto, pero es que me repugna la realidad.Por ejemplo, estas enfermeras, están usando la próxima temporada de Calvin Klein y yo también y los zapatos? Diseño de Giuseppe Zanotti. Me gustan sus sombreros de gasa de lado, como boinas parisinas, porque creo que es romántico y también creo que el menta va a ser muy importante en la moda de la próxima primavera.

Echa un vistazo a esta enfermera a la derecha, tiene un buen culo. Bam.

La verdad, es que en ese momento en la clínica sólo se llevaban los sombreros divertidos para mantener la sangre  fuera de su pelo. Y esa chica de la izquierda, pidió ositos de goma y un cuchillo un par de horas. Sólo le dieron los ositos de goma, me gustaría que sólo me hubieran dado ositos de goma.

Tras esto se pone a hablar con la enfermera, que la despierta del todo, le pregunta como esta, le abraza y le dice que es como su madre. Cuando Gaga intenta fumar la enfermera le quita el cigarrillo y  le pone algo en la espalda que parece estar rota y le dice que ha sufrido muchos daños, por lo que la cantante empieza a llorar y se lamenta de que ya no podrá ser una estrella. Tras lo cuál le pide en francés que le ponga un poco de música; se abre el plano y vemos que esta ingresada en el ala psiquiátrica del hospital.

Luego nos introducimos en sus recuerdo, que como ella misma anticipo, están edulcorados por su propia mente de artista, lo podemos ver en las puntas exageradas muy de su estilo. En el loft vemos como recibe una llamada telefónica anulando sus planes y como se vuelve loca, se tira cereales y leche por encima, arrasa con todo lo que encuentra y se acaba tiñendo de rubia en la bañera.

Ya de rubia la vemos en una escuela de danza, vestida con ropa vaquera y llena de remaches hasta en las gafas de sol. Todos la miran y en voz en off dice que ya lo ha perdido todo pero que seguirá intentándolo. Hasta aquí hemos oído de fondo como una antigua maquina de proyección de cine, otro detalle más que puede pasar desapercibido pero que nos muestra el genio de la diva.

Luego la vemos en un aparcamiento donde todos los coches están ardiendo menos  el suyo, pero ella se encuentra en una posición un tanto extraña. Retocede un poco y empieza a cantar, allá por el minuto 8:47. Fumando, tomando pastillas y maquillándose vemos a Lady Gaga en la parte lenta de la canción. Cuando sube el ritmo explotan todos los coches excepto el suyo y ella sale tiznada cual carbonero por la ventanilla. Bajo la lluvia sobre el coche o dentro de él pasa el primer estribillo.

Ya en la escuela de danza, vestida con el estilo de cuando la vimos por primera vez allí, asiste a una clase de Jazz donde todos calientan hasta que comienzan el estribillo con una coreografía original. Al acabar ese fragmento de la coreo, todo el mundo felicita a sus compañeros excepto a Lady Gaga que se encuentra sola y marginada, incluso la tratan mal al cambiar de posiciones (todo ello intercalado con escenas en el aparcamiento y en de locura en la bañera) hasta que se cae una chica que esta a su lado y la ayuda a levantarse; desde ese momento todos empiezan a tratarla mejor y se la ve contenta.

Ya convertida en una estrella del pop la vemos con sus amigos bailarines rodando un vídeo en una calle de Nueva York. Mientras se nos intercalan escenas de como rocía de gasolina el aparcamiento, como se pelea pos sacar un teclado de su habitación, de como se vuelve loca con la comida en unos baños y con una pamela muy parecida a lo que llevó en la actuación de los EMAs, de como intenta entrar en una limusina con una pamela mas grande que ella.

Al final en la limusina vemos como lleva en la palma de su mano escrita la dirección de su discográfica, lo que nos alude una vez mas al carácter biográfico del vídeo. La última escena es muy desconcertante; repitiendo el modelito de los EMAs la vemos con llamas a su alrededor y luego volando, quizá haciendo referencia a la Madre Monstruo, pero quién sabe que significará.

El vídeo es realmente increible, y en mi opinión el mejor de la cantante. Los planos son de una verdadera película gracias al director de fotografía Darius Khondji. Todo el vídeo reluce de ese estilo de Lady Gaga pero con toques algo dirferentes, un trabajo realmente conseguido por parte de su director artístico, Gideon Ponte. Aunque para mí, lo mejor del vídeo ha sido la coreografía de Richard Jackson, muy original, del estilo de la cantante, con mucha fuerza y energía.

Aquí os dejo el vídeo y la letra con su traducción al castellano, la letra puede que no sea tan directa como Born This Way, pero su mensaje es aún mas inspirador.

=http://www.youtube.com/watch?v=cggNqDAtJYU

I’m gonna Marry the Night
I won’t give up on my life
I’m a warrior queen
Live passionately
Tonight.

I’m gonna Marry the Dark
Gonna make love to the stars.
I’m a soldier to my own emptiness.
I’m a winner.

Gonna Marry the Night
Gonna Marry the Night
Gonna Marry the Night

I’m gonna Marry The Night
I’m not gonna cry anymore
I’m gonna Marry the Night
Leave nothing on the street to explore

Ma ma ma Marry ,Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry the Night Oh
Ma ma ma Marry ,Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry the Night

I’m gonna lace up my boots
Throw on some leather and cruise
Down the streets that I love
And my fishnet gloves
I’m a sinner

We’re gonna go down to the bar
Where I won’t cry anymore
I’ll hold my whiskey up high
Kiss the bartender twice
I’m a loser

I’m gonna Marry The Night
I’m gonna Marry The Night

I’m gonna Marry The Night
I’m not gonna cry anymore
I’m gonna Marry The Night
Leave nothing on the street to explore

Ma ma ma Marry ,Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry the Night Oh
Ma ma ma Marry ,Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry the Night

Nothing’s to cool
To take me from you
New York is not just a town that you never knew
Love is the new denim or black
Skeleton guns or wedding bells in the attic
Get Ginger ready cos I’m coming up front
Won’t poke holes in the seat with my heels cos that’s
Where we make love

Come on run
Come on and run

I’m gonna Marry the Night
I’m gonna burn a hole in the road
I’m gonna Marry the Night
Leave nothing on the street to explore

Ma ma ma Marry (marry) ,Ma ma ma Marry (marry)
Ma ma ma Marry the Night (the night) Oh
Ma ma ma Marry (marry) .Ma ma ma Marry (marry)
Ma ma ma Marry the Night (the night) Oh

Ma ma ma Marry Ma ma ma Marry
Ma ma ma Marry the Night

I’m gonna marry (marry)
Marry (marry)
I’m gonna marry (marry)
Marry (marry)
Come on
Come on

The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night
The night

Me voy a casar con la noche
No me voy a rendir en la vida
Soy una reina guerrera
que vive con pasión esta noche

Me casare con la oscuridad
y haré el amor con las estrellas
Soy una soldado con mi soledad
Soy una ganadora

Me voy a casar con la noche
Me voy a casar con la noche
Me voy a casar con la noche

¡Me voy a casar con la noche!
No voy a llorar nunca más
¡Me voy a casar con la noche!
No dejare nada para explorar en las callles

A-a-a casar a-a-a casar 
a-a-a casar con la noche
A-a-a casar a-a-a casar 
a-a-a casar con la noche

Voy a atarme las botas
A vestirme de cuero e irme de crucero
Estar en las calles con mis
Guantes de malla, ¡me encanta!
Soy una pecadora…

Entonces me iré a un bar
¡Pero no lloraré nunca más!
Celebraré con una copa  de whiskey
y besaré al camarero dos veces
Soy una perdedora

Me voy a casar con la noche
Me voy a casar con la noche

¡Me voy a casar con la noche!
No voy a llorar nunca más
¡Me voy a casar con la noche!
No dejaré nada para explorar en las callles

A-a-a casar a-a-a casar 
a-a-a casar con la noche
A-a-a casar a-a-a casar 
a-a-a casar con la noche

No hay nada genial 
Que me lleve hacia tí
New York no es sólo una ciudad que nunca conociste
El amor es un nuevo vaquero o negro
Un esqueleto armado o las campanillas de boda del ático
Cogeré jengibre y me iré adelante
No haré agujeros en el sillón con mis tacones
¡Porque allí es donde hacemos el amor !!!

¡ Vamos a correr…. !
¡ Vamos  y a correr…. !

¡Me voy a casar con la noche!
No voy a quemar el vacio de las carreteras
¡Me voy a casar con la noche!
No dejaré nada para explorar en las callles

A-a-a casar a-a-a casar (Casar) A-a-a casar a-a-a casar (Casar)
a-a-a casar con la noche (Con la noche) oh
A-a-a casar a-a-a casar (Casar) A-a-a casar a-a-a casar (Casar)
A-a-a casar a-a-a casar (Con la noche) oh

a-a-a casar con la noche A-a-a casar a-a-a casar
a-a-a casar con la noche

Me voy casar (casar)
A casar (casar)
Me voy casar (casar)
A casar (casar)
Vamos
Vamos. 

Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.
Con la noche.

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Britney Spears – Criminal

Por fin tras dejarnos el audio y la letra en YouTube, Britney Spears revela su nuevo videoclip, Criminal. Al igual que Rihanna, durante el rodaje de su vídeo se publicaron unas imágenes de la cantante se revelaran mostrándola con una pistola en mano y haciendo el papel de asaltante. Pero eso no fue todo, días antes del lanzamiento publicó un adelanto de su video donde se dejó ver muy sensual. También, al igual que la cantante de Barbados, Spears nos trae un video con una historia de amor algo problemática.

Ahora que se ha revelado el video musical completo vemos a una Britney Spears, seductora, apasionada, desinhibida y hasta en topless, que hace de todo y arriesga todo por el amor hacia un hombre que resulta ser un criminal pero que la como a una princesa y la hace sentir al contrario que su anterior pareja.

La princesa del Pop parece dispuesta a reafirmase en su trono y esta vez lo hace desde su lado oscuro, que tantos grandes momentos nos ha dado. La verdad es que el vídeo no tiene desperdicio. Nos presenta a una Britney atrapada en un mundo que no le gusta con un novio maltratador que no la deja vivir. Entonces llega Jason, cual príncipe azul en una Harley, y la salva de su malvado novio llevándola al lado oscuro, el criminal.

La fotografía y el montaje del video estan muy bien. Britney junto a su prometido Jason Trawick, se ven muy compenetrados entre sí. La cantante se deja ver una forma en la que nunca se la había visto hasta ahora, con tórridas escenas de cama y sexo en la ducha, debido a que en este vídeo sale con su futuro marido, al que por cierto vemos espectacular y sin esos kilitos que le sobraban hace algún tiempo. 

El clip es realmente bueno, no destaca por la originalidad de la historia pero si por lo guapa que sale la princesa del Pop, la fotografía, esos tímidos momentos de coreografía donde vemos movimientos de waacking y vogueing, aunque se nos podia haber ahorrado la publicidad tanto de la colonia de Britney, como la del reloj y el coche. Aún así el vídeo me ha encantado.

=http://www.youtube.com/watch?v=s6b33PTbGxk

He is a hustler
He’s no good at all
He is a loser, he’s a bum, bum, bum, bum
He lies, he bluffs
He’s unreliable.
He is a sucker with a gun, gun, gun, gun

I know you told me
I should stay away.
I know you said
He’s just a dog astray.
He is a rebel with a tainted heart
And even I know this a’int smart

But mama im in love with a criminal
And this type of love
Isn’t rational, it’s physical
Mama please don’t cry
I will be alright
All reasons inside
I just cant deny
Love the guy

He is a villain of the devil’s law
He is a killer just for fun, fun, fun, fun
That man’s a snitch and unpredictable,
He’s got no conscious
He got none, none, none, none

All I know, should let go, but no
’cause he’s a rebel with a tainted heart
And even I know this ain’t smart

But mama im in love with a criminal
And this type of love
Isn’t rational, it’s physical
Mama please don’t cry
I will be alright
All reasons inside
I just cant deny
Love the guy

And he’s got my name
Tatooed on his arm
His lucky charm,
So I guess its okay
He’s with me

And I hear people talk
Trying to make remarks
Keep us apart
But I don’t even hear
I don’t care

‘Cause mama im in love with a criminal
And this type of love
Isn’t rational, it’s physical
Mama please don’t cry
I will be alright
All reasons inside
I just cant deny
Love the guy

Èl es un estafador
no es para nada bueno
Èl es un perdedor, es un pobre tipo
El miente, el difama
No es confiable
Es un tonto con un arma, arma, arma, armaSe que me dijiste
Que debía mantenerme lejos
Se que me dijiste
Que es un perro que va por mal camino
Es un rebelde con un corazón contaminado
Y aun sabiendo que esto no es inteligente…

Pero mama estoy enamorada de un criminal
Y este tipo de amor
No es racional, es físico
Mama por favor no llores
Estaré bien
Aún con todas las razones
No puedo negarlo,
Amo al tipo

Él es un villano de la ley del diablo
Es un asesino solo por diversión, diversión, diversión
Ese hombre es un espía e impredecible
No tiene conciencia
No tiene ninguna, ninguna, ninguna

Todo lo que se, debo dejarlo ir, pero no
Porque es un rebelde con un corazón contaminado
Y aunque se que esto no es inteligente…

Pero mama estoy enamorada de un criminal
Y este tipo de amor
No es racional, es físico
Mama por favor no llores
Estaré bien
Con todas las razones
No puedo negarlo
Amo a ese chico

Y tiene mi nombre
Tatuado en el brazo
Su amuleto de la suerte,
Así que supongo que esta bien
Él está conmigo

Y escucho a la gente hablar,
Hacer comentarios
Nos mantienen separados
Pero yo ni siquiera escucho
No me importa…

Porque mama estoy enamorada de un criminal
Y este tipo de amor
No es racional, es físico
Mama por favor no llores
Estaré bien
Con todas las razones
No puedo negarlo
Amo a ese chico

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.