Archivo de la etiqueta: The Edge Of Glory

Lady Gaga – Super Bowl LI Halftime Show

Que se hable en todo el mundo de un acontecimiento deportivo de ámbito nacional solo lo pueden conseguir muy pocas cosas, aunque para ser sinceros lo que más importa no es el partido en sí. El espectáculo del descanso de las Super Bowl se ha convertido en el foco de atención debido a que siempre cuenta con grandes artistas para amenizar la final. Desde Janet Jackson y el desafortunado accidente donde enseño un pezón (lo que llevó a los fundadores de YouTube a crear la plataforma para que todo el mundo pudiera ver ese momento), Internet ha facilitado que todos estemos pendientes del intermedio para ver a alguna celebridad ofrecer un gran espectáculo en no más de 15 minutos. Para la Super Bowl LI la NFL decidió contar con Lady Gaga y la expectación estaba más que justificada por ver que hacía la excéntrica cantante.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Lady Gaga – Hair (Official Audio)

Despues de que saliera a la luz el single The Edge Of Glory, la cantante neoyorkina lanza ahora Hair en youtube, tras haberlo puesto a la venta previamente en iTunes.

La cancion no esta mal del todo, pero  no se no me acaba de convencer es como si hubiera cogido dos canciones distintas y lo hubiera arregaldo para hacer una nueva, no me acaba de convencer. Al igual que en The Edge of Glory podemos escuchar un saxo, pero combinado con un sonido mas electronico. Es como si la canción no fuera de Lady Gaga, ni siquiera actual, es como una remasterizacion de una canción de hace mucho tiempo.

Aqui os dejo la cancion para que la escucheis.

La letra la verdad que es un poco gilipollas, no tiene nada, es simplemte  un letra pop mas, aqui la teneis con su traducción.

Whenever I dress cool,
My parents put up a fight
And if I’m a hotshot,
Mom will cut hair at night
In the morning I’m sure of my identity
I scream “Mom and Dad
Why can’t I be who I wanna be?”

I just wanna be myself,
And I want you to love me for who I am
I just wanna be myself,
And I want you to know, I am my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
I’m not a freak
I must keep fighting to stay cool on the streets

I’ve had enough, enough, enough
And this is my prayer,
I swear
I’m as free as my hair

Sometimes I want to rock on some highlights
Just because
I want my friend to think that I am dynamite
And on party, roxy, high school dance
I got my bangs too hard
That I don’t stand a chance
A chance

I just wanna be myself,
And I want you to love me for who I am
I just wanna be myself,
And I want you to know, I am my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
I’m not a freak
I must keep fighting to stay cool on the streets

I’ve had enough, enough, enough
And this is my prayer,
I swear
I’m as free as my hair

I just want to be free, I just want to be me
And I want lots of friends that invite me to their parties

I don’t wanna change,
And I don’t wanna be ashamed
I’m the spirit of my hair
It’s all the glory that I bare
I am my hair!

I’m my hair, I am my hair
It’s all the glory that I bare
I’m my hair, my hair
I’m my hair, my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
This is my prayer
That I’ll die living just as free as my hair

I’ve had enough
I’m not a freak
I must keep fighting to stay cool on the streets

I’ve had enough, enough, enough
And this is my prayer, I swear
I’m as free as my hair.

Cada vez que me visto cool
Mis padres desatan una pelea
Y si soy el pez gordo
Mamá me cortará el pelo por la noche
Por la mañana estoy segura de mi identidad
Y grito: “Mamá y papá
¿Por qué no puedo ser quien quiero ser?”

Sólo quiero ser yo
Y quiero que me amen por lo que soy
Sólo quiero ser yo
Y quiero que sepan: Soy mi pelo.

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
“Moriré viviendo igual de libre que mi pelo”

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
“Moriré viviendo igual de libre que mi pelo”

Ya tuve suficiente
No soy un monstruo
Debo seguir luchando para ser cool en las calles

Ya tuve suficiente
Y esta es mi oración
Lo juro
Soy tan libre comomi pelo
Soy tan libre como mi pelo
Soy mi pelo
Soy mi pelo

Libre como mi cabello
Air-air-air-air
Libre como mi cabello
Air-air-air-air

A veces quiero destacar en otras cosas
Sólo porque quiero que mis amigos piensen que soy dinamita
Y en las fiestas, Roxy, dance del bueno
Tengo mi flequillo demasiado duro
Que no desperdicio la oportunidad
La oportunidad

Sólo quiero ser yo
Y quiero que me amen por lo que soy
Sólo quiero ser yo
Y quiero que sepan: Soy  mi pelo.

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
“Moriré viviendo igual de libre que mi pelo”

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
“Moriré viviendo igual de libre que mi pelo”

Ya tuve suficiente
No soy un monstruo
Debo seguir luchando para ser cool en las calles

Ya tuve suficiente
Y esta es mi oración
Lo juro
Soy tan libre como mi pelo
Soy tan libre como mi pelo
Soy mi pelo
Soy mi pelo

Libre como mi cabello
Air-air-air-air
Libre como mi cabello
Air-air-air-air

Sólo quiero ser libre, sólo quiero ser yo
Y quiero que cientos de amigos me inviten a sus fiestas

No quiero cambiar

Y no quiero tener verguenza
Soy el espíritu de mi pelo
Esta es toda la gloria que quiero

Soy mi pelo-lo, soy mi pelo-lo
Soy mi pelo-lo, soy mi pelo-lo
Esta es toda la gloria que quiero
Soy como mi pelo-lo, toda la gloria que quiero
Soy cmi pelo-lo, soy  mi pelo

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
“Moriré viviendo igual de libre que mi pelo”

Ya tuve suficiente
Esta es mi oración
“Moriré viviendo igual de libre que mi pelo”

Ya tuve suficiente
No soy un monstruo
Debo seguir luchando para ser cool en las calles

Ya tuve suficiente
Y esta es mi oración
Lo juro
Soy tan libre como mi pelo
Soy tan libre como mi pelo
Soy mi pelo
Soy mi pelo.

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Lady Gaga – The Edge Of Glory (Audio)

Lady Gaga ya ha sacado otro single aun cuando nos recuperabamos de Judas saca esta canción de aire ochentero, muy pop y muy neoyorkina. No esta mal que por una vez oigamos un saxo en una canción actual, no es de mis preferidas de Gaga pero no esta pero que nada mal. Me alegra saber que Lady Gaga tambiem puede hacer canciones bonitas y con un aire retro un tanto actualizado.

Como siempre os dejo la cancion

Y la letra con su traducción al castellano

There ain’t no reason you and me should be alone
Tonight, yeah, baby, tonight, yeah, baby
I got a reason that you should take me home tonightI need a man that thinks it right when it’s so wrong
Tonight, yeah, baby, tonight, yeah, baby
Right on the limits where we know we both belong tonightIt’s time to feel the rush, to push the dangerous
I’m gonna run back to, to the edge with you
Where we can both fall in love

I’m on the edge of glory
And I’m hanging on a moment of truth 
I’m on the edge of glory 
And I’m hanging on a moment with youI’m on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
I’m on the edge of glory and 
I’m hanging on a moment with you
I’m on the edge with youAnother shot, before we kiss the other side
Tonight yeah baby, tonight yeah baby
I’m on the edge of something final we call life tonight
Alright, alright 
Put out your shades ‘cause I’ll be dancing in the flames
Tonight, yeah baby, tonight, yeah baby

Who does it hurt if everybody knows my name tonight?

It’s time to feel the rush, to push the dangerous
I’m gonna run back to, to the edge with you
where we can both fall in love.

I’m on the edge of glory
And I’m hanging on a moment of truth
I’m on the edge of glory
And I’m hanging on a moment with you

I’m on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
I’m on the edge of glory and 
I’m hanging on a moment with you 
I’m on the edge with you

I’m on the edge with you
I’m on the edge with you

I’m on the edge of glory
And I’m hanging on a moment of truth 
I’m on the edge of glory
And I’m hanging on a moment with you 

I’m on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge

I’m on the edge of glory and 
I’m hanging on a moment with you
I’m on the edge with you
I’m on the edge with you
I’m on the edge with you
I’m on the edge with you


No hay razón para que tú y yo estemos solos
Esta noche, yeah, baby, esta noche, yeah, baby
Tengo una razón para que me lleves a casa esta noche

Necesito a un hombre que piense que está bien cuando está mal
Esta noche, yeah, baby, esta noche, yeah, baby
Justo en el límite donde ambos sepamos que pertenecemos esta noche

Es hora de sentir la adrenalina, de presionar al peligro
Voy a regresar al, al borde junto a tí
Donde ambos podamos enamorarnos

Estoy al borde de la gloria,
Y estoy colgando de un momento de verdad
Estoy al borde la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí

Estoy al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Estoy al borde de la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí
Estoy al borde acompañada de tí

Una imagen más antes de que besemos el otro lado
Esta noche, yeah, baby, esta noche, yeah, baby
Estoy al borde de algo definitivo que llamamos vida esta noche
Así es, así es
Libera tus sombras porque vamos a bailar sobre las llamas
Esta noche, yeah, baby, esta noche, yeah, baby

¿A quién le hiere si todos saben mi nombre esta noche?

Es hora de sentir la adrenalina, de presionar al peligro
Voy a regresar al, al borde junto a tí
Donde ambos podamos enamorarnos

Estoy al borde de la gloria,
Y estoy colgando de un momento de verdad
Estoy al borde la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí

Estoy al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Estoy al borde de la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí
Estoy al borde acompañada de tí

Estoy al borde contigo
Estoy al borde contigo

Estoy al borde de la gloria,
Y estoy colgando de un momento de verdad
Estoy al borde la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí

Estoy al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Estoy al borde de la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí
Estoy al borde contigo
Estoy al borde contigo
Estoy al borde contigo
Estoy al borde contigo.

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.