Archivo de la etiqueta: Shawn Mendes

MTV Video Music Awards 2017 + VMA Blue Carpet

Como cada año la cadena MTV entrega los premios que deberían ser más importantes para lo que, al menos, su nombre significa. Este año los Video Music Awards o como se han conocido en las redes sociales VMA 2017 (con o sin el hastag delante). Este año no se han celebrado en una famosa ciudad conocida por el resto del globo si no que lo han hecho en Inglewood, California (muy cerquita de Los Angeles). Si los rumores son ciertos lo más probable es que este año los premios estén un poco amañados o tengan algún que otro ganador un tanto inexpicable. Esperemos que al menos la mayoría de los premios no sean así. Al menos sabemos que habrá sorpresas porque la presentadora de la gala de este año es Katy Perry.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Shawn Mendes – Treat You Better

Con 17 años Shawn Mendes ha conseguido hacerse escuchar en las radios de todo el planeta consiguiendo puestos muy altos en las listas de éxitos. Tras Stitches, este canadiense tiene difícil no quedarse encasillado como un one-hit wonder y es que ha tocado un techo muy alto con una sola canción y al principio de su carrera. Tras volver a lanzar una nueva versión de Handwritten, su primer álbum de estudio, ahora este chico está ultimando los detalles de Illuminate, su segundo disco, que se supone que verá la luz este 23 de septiembre. Mientras esperamos a escuchar por completo el nuevo trabajo de Mendes este nos adelanta Treat You Better, su nuevo single que viene acompañado de un vídeo que enloquecerá a sus fans.

Cuando un joven artista consigue muy prono un gran éxito a nivel mundial la sombra de no poder volver a conseguirlo acecha en cada esquina. Shawn Mendes, con sus 17 años, no parece de esos chicos que se conviertan en un one-hit wonder y para ello está acabando de preparar Illuminate, su segundo álbum de estudio, que verá la luz este 23 de septiembre y con el que promete traer nuevos éxitos. Por el momento nos adelanta Treat You Better, donde le promete, a la chica que le gusta, ser un novio mejor del que tiene ahora mismo. La canción ha sido escrita por el propio artista ayudado por Scott HarrisTeddy Geiger; además este último ha sido quien se ha encargado de producirla junto a Dan Romer. Siguiendo fiel a su estilo la guitarra tiene una gran peso en el instrumental de la composición junto con una percusión que va jugando con el tempo. Precisamente esa percusión puede ser lo más llamativo del sencillo puesto que crea dos ambientes distintos con una electrónica de corte indie (la comparación con The XX, parece casi obligatoria). Un estribillo pegadizo acaba por ponerle el broche de oro a este nuevo éxito del cantante.

El vídeo ha sido dirigido por Ryan Pallotta quien le ha dado una vuelta de tuerca a la idea de que la chica está con el chico equivocado y lo ha convertido en una historia sobre malos tratos. Todo empieza con ella discutiendo con su novio en el coche, harta de escucharle, sale y se va a su casa, mientras vemos como este se pelea con otro chico. Ella llega a su cama y se pone a pensar recordando lo que ha vivido con él como amaneceres en la verja cerca del puerto o intentos de  besos forzados que acaban en un empujón violento contra la cama. A todo esto aparece Mendes desesperado de amor cantando y pensando en la chica: sentando, en medio de la habitación o buscando una respuesta en las paredes. Para librarse de los malos pensamientos ella se ducha y deja que el agua se lleve el mal rato que ha pasado. El agua empieza a asomar por debajo de la puerta del baño y llega a los pies de Shawn, mostrándonos que es el lavabo de su baño el que está desbordando y no una posible rápida y mala solución por parte de ella.

De forma totalmente gratuita el cantante se quita la camiseta para mostrar su torso trabajado en el gimnasio y conseguir enloquecer a sus fans con la escusa de que está en el baño. El novio parece ser el líder de una banda hablando desde lo alto de un coche en un aparcamiento, pero también se pone cariñoso con ella bajo la lluvia, como en una mala película romántica. Ella le perdona y el videoclip nos muestra como se van juntos en el coche y empiezan a correr y jugar con otro de los amigos de él hasta que casi se chocan y ella empieza a temer de verdad por su vida. Se enfada, discuten y se va. Lo siguiente que vemos es a ella bailando en una discoteca donde ve como él está muy acaramelado con otra chica, se enfada con él y el novio se enfada porque se ha quedado sin ninguna de las dos. Al final volvemos a la pelea del principio donde ella intenta pararla antes de que el psicópata con el que sale mate al otro muchacho, pero le da un buen golpe para quitársela de encima aunque no sabía que era ella. A todo esto el cantante permanece pasivo, indeciso, sin actuar y sin hacer nada más que dar vueltas en su habitación. Al final incluyen el número de atención a la violencia doméstica de su país.

Aunque va a resultar difícil superar el éxito de Stitches el canadiense Shawn Mendes está dispuesto a aceptar el reto y superarlo. Por el momento ha estrenado Treat You Better, el primer single de Illuminate, su segundo álbum de estudio que se estrenará el 23 de septiembre. Aquí el cantante combina el pop que le llevo a lo alto de las listas de todo el mundo con una faceta más indie. Una potente guitarra nos lleva por una melodía que va creando diferentes atmósferas llevándonos de lo más delicado a una explosión de fuerza en une pegadizo estribillo. El video por su parte añade un elemento extra y llama la atención sobre un problema tan grabe como lo es de el de la violencia de género. Además nos muestra que este tipo de violencia no tiene porque ser física y vemos como la chica sufre emocional y psíquicamente. Si sumamos esta historia a la letra debemos quedarnos con el mensaje de que cualquier mujer que este en esta situación siempre puede elegir, que no está sola y que siempre podrá encontrar a alguien que la trate mejor. Con un hit entre manos este chico ha sabido sumar la importancia de luchar por una causa social, muy bien hecho Shawn.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano.

I won’t lie to you
I know he’s just not right for you
And you can tell me if I’m off
But I see it on your face
When you say that he’s the one that you want
And you’re spending all your time
In this wrong situation
And anytime you want it to stop

I know I can treat you better
Than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me why are we wasting time
On all on your wasted crying
When you should be with me instead
I know I can treat you better
Better than he can

I’ll stop time for you
The second you say you’d like me to
I just wanna give you the loving that you’re missing
Baby, just to wake up with you
Would be everything I need and this could be so different
Tell me what you want to do

Cause I know I can treat you better
Than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me why are we wasting time
And all on your wasted crying
When you should be with me instead
I know I can treat you better
Better than he can

Better than he can
Better than he can

Give me a sign
Take my hand, we’ll be fine
Promise I won’t let you down
Just know that you don’t
Have to do this alone
Promise I’ll never let you down

Cause I know I can treat you better
Than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me why are we wasting time
And all on your wasted crying
When you should be with me instead
I know I can treat you better
Better than he can

Better than he can
Better than he can

No voy a mentirte
Sé que él no es el adecuado para ti
Me puedes decir si estoy equivocado
Pero lo veo en tu cara
Cuando dices que él es al úncio al que quieres
Y estás malgastando todo tu tiempo
En esta situación equivocada
Y cada vez que se detenga

Sé que te puedo tratar mejor
De lo que él puede
Y cualquier chica como tú se merece un caballero
Dime por qué estamos perdiendo el tiempo
En esto, en tu inútil crimen
Cuando, en verdad, deberías estar conmigo
Sé que te puedo tratar mejor
Mejor que él

Voy a parar el tiempo para ti
Al segundo en el que digas que también te gusto
Sólo quiero darte el amor que te estás perdiendo
Cariño, sólo despertarme contigo
Sería todo lo que necesito y esto podría ser tan diferente
Dime que quieres hacer

Porque sé que te puedo tratar mejor
De lo que él puede
Y cualquier chica como tú se merece un caballero
Dime por qué estamos perdiendo el tiempo
En esto, en tu inútil crimen
Cuando, en verdad, deberías estar conmigo
Sé que te puedo tratar mejor
Mejor que él

Mejor que él
Mejor que él

Dame una señal
Toma mi mano, vamos a estar bien
Prometo que no te voy a defraudar
Sólo tienes que saber que no
Tienes porque hacer esto sola
Prometo que nunca te dejaré caer

Porque sé que te puedo tratar mejor
De lo que él puede
Y cualquier chica como tú se merece un caballero
Dime por qué estamos perdiendo el tiempo
En esto, en tu inútil crimen
Cuando, en verdad, deberías estar conmigo
Sé que te puedo tratar mejor
Mejor que él

Mejor que él
Mejor que él

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Shawn Mendes & Camila Cabello – I Know What You Did Last Summer

¿Quién le iba a decir a Shawn Mendes que antes de cumplir la mayoría de edad se convertiría en un artista internacional? El canadiense, de todavía 17 años, ha cosechado un gran éxito por todo el globo gracias a Stitches, el tercer single y último single de su álbum debut de estudio Handwritten. Tras el arrollador éxito que ha tenido con esa canción el cantante ha visto una nueva oportunidad para relanzar su primer disco con una reedición que ha titulado Handwritten Revisited donde se incluyen canciones nuevas y donde algunas de las de la edición original solo aparecen en una versión en directo y otras desaparecen por completo para dar paso al nuevo material. Entre estos temas nuevos nos podemos encontrar I Know What You Did Last Summer en el que Camila Cabello, una de las cantantes de Fifth Harmony, colabora.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Shawn Mendes – Stitches

Con tan solo dieciséis años el canadiense Shawn Mendes se ha posicionado en las listas de todo el mundo y su nombre ya se escucha como la nueva promesa del panorama pop. De este modo el chico ha debutado el año pasado con The Shawn Mendes EP y en abril de este mismo Handwritten, su primer álbum de estudio. Ahora para seguir promocionándose y hacer que el número de sus seguidores sea cada vez mayor y que su disco siga vendiéndose el cantante lanza Stitches, el tercer single extraído de este LP que por el momento parece que le está sirviendo para afianzarse en el mercado musical con una voz y un estilo propios. Así el artista esta cada vez más lejos de ser comparado con su compatriota Justin Bieber o con otra de las estrellas adolescentes del momento; Austin Mahone.

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Leona Lewis – Fire Under My Feet

Parecía que Leona Lewis no volvería a conseguir un éxito como el que obtuvo con sus dos primeros álbumes,  Spirit y Echo, su tercer disco, Glassheart, fue bueno pero no lo suficiente como para que el público volviera a volcarse con ella como lo hizo en un principio. Más tarde grabó Christmas, with Love, un disco navideño que pareció devolverle a la primera línea. Ahora la británica, tras siete años, ha decidido abandonar Syco Music, la discográfica de Simon Cowell, quien la contrató tras su paso por su talent show The X Factor. Ahora Lewis ha firmado por Island Records, una de las discográficas más emblemáticas de Reino Unido en la que destacan Fall Out Boy, U2, The Killers, Sum 41, Nick Jonas, Bon Jovi, Sugababes,  Kerli, Ashanti, Mariah Carey o Keane entre otros y por la que han pasado Janet Jackson, Bob Marley, McFly, The Cranberries, Amy Winehouse o Iggy Azalea. Es por eso que Leona se plantea su regreso con mucha fuerza ya que cuenta con una discográfica llena de leyenda y una gran equipo para crear I Am, su quinto disco y cuyas desavenencias creativas le llevaron a abandonar definitivamente su anterior sello tras planteárselo durante algunos años. Para inaugurar esta nueva etapa estrena Fire Under My Feet, que l,e promete un nuevo gran éxito.

Tras desfenestrarse un tanto de las listas con Glassheart y recuperarse en parte con su álbum navideño Leona Lewis entró en un periodo donde reconsideró su carrera musical. Mientras tanto participó en la película musical Walking On Sunshine, que se acaba de estrenar en España y que ha significado su debut como actriz aunque haya sido como secundaria, aunque sus momentos de cantante han sido estelares. Ahora estrena como anticipo de I Am, su quinto trabajo de estudio, Fire Under My Feet donde recupera todo el soul que la caracterizó en sus comienzos. La canción ha sido escrita por la propia artista junto a Toby Gad quien además ha sido quien la ha producido. Aquí nos encontramos con una producción que comienza acapella, más tarde incorpora un piano y más tarde percusión para crear un himno pop con tintes soul. Esta pieza de neosoul puede convertirse en todo un himno de superación gracias a su letra y su pegadizo ritmo y estribillo.

El vídeo ha sido dirigido por Declan Whitebloom que ha sabido sacar toda la belleza de la cantante junto con la de aquellos que la sociedad no suele ver hermosos y que tienen trabas para ser felices. Leona aparece con una camisa vaquera abierta enseñando la lencería de encaje que lleva de bajo, pero solo eso, porque aquí ella solo insinúa, mientras un percusionista y un bailarín aparecen a contraluz. El modelo albino Shaun Ross aparece descamisado mirando a cámara, también hace lo mismo un boxeador y la cantante se descubre tocando el piano con un look un tanto futurista, muy a lo Alicia Keys. Un guerrero indio anciano se muestra como el guerrero espiritual, aquel que lucha por lo que quiere y baila sobre el fuego. Un chico se mira en el espejo dubitativo y se coloca un maxi collar de piedras mientras una peluca descansa sobre un busto. Al final el chico se descubre como un transfomista y la bailarina que se veía a contraluz resulta tener una marca en la cara, pero no por ello eso le impide bailar bien.

La chica ejecuta una coreografía de jazz funk, el boxeador sigue entrenando, el travesti posa descarado y feliz mientras la artista sigue interpretando el tema mirando a cámara. Aaprece Katy Sullivan, una atleta paralímpica con dos prótesis en las piernas que le han permito correr y muestra su foto compitiendo con orgullo, al igual que sus nuevas extremidades. Una chica musulmana con burka se pone a resolver una complicada fórmula, haciendo referencia a la valentía que supone para una mujer estudiar en los países islámicos más extremistas. Así el videoclip nos va mostrando gente que se ha superado a sí misma, que no lo han tenido fácil, pero que luchan por lo que quieren, por sus sueños y por ser felices. A ellos se les une un bailarín de new style negro, un tatuador con toda la parte superior excepto la cara llena de dibujos y un niño que quiere ser bailarín de ballet. Tras ver como el boxeador consigue los cinturones de sus títulos un graffitero dibuja “fire” en la pared mientras una pila de sprays se incendia y un líquido viscoso le cae al modelo para cambiar en parte el color de su piel. Todos ellos sienten el fuego en sus pies para perseguir su felicidad.

Cuando se anunció el regreso de Leona Lewis tras firmar con una nueva discográfica muchos fueron los que prestaron poca atención a la noticia ya que la cantante tuvo un fracaso comercial con Glassheart, su tercer álbum de estudio y con el navideño no consiguió volver a recuperar la fe de la industria. Ahora prepara I Am, que saldrá a la venta este verano y para darnos un anticipo estrena Fire Under My Feet donde regresa en parte a sus orígenes más R&B. En este nuevo single nos muestra una faceta neosoul que va muy acorde con su preciosa voz y desata todo su potencial sobre una base pegadiza y un estribillo contagioso. El video era algo un tanto predecible teniendo en cuenta la letra de la canción pero al elegir a una mayoría de personas que tiene un impedimento físico y social por conseguir sus sueños, y que al final los han conseguido, nos da una lección sobre que la felicidad y la superación personal está al alcance de todos y que solo hay que pelear por ella. Por el momento solo nos queda esperar a que este nuevo sencillo de Leona Lewis llegué a lo más alto de las listas, que lo hará porque es todo un hit, y por fin podremos volver a escuchar a aquella chica que sonaba en las radios de todo el mundo,

https://www.youtube.com/watch?v=bGCZL801OfQ

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can’t put out all these flames
You can’t keep it down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh go get out of the blaze
If you can’t take the heat
Fire

I tripped and I stumbled
Watched my world crumble
Sometimes you eat dirt
You live and you learn

The lamb and the lions
The tigers and titans
Afraid to get hurt
But now I’m making them purr

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can’t put out all these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh go get out of the blaze
If you can’t take the heat
Fire

Was drowning in quicksand
Nobody grabbed my hand
Thought it’d bury me
Instead, I’m set free

Moving onto the bigger things
I began to spread my wings
No longer in chains
I’m dancing over these flames

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can’t put out all these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can get out of this place
If you can’t take the heat
Fire

This may not be, not be perfect
But I’m happy and I’ve earned it
Every tear shed will be worth it
Step by step, ain’t looking back
Have no regrets

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can’t put out all these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh go get out of the blaze
If you can’t take the heat
Fire

I got fire
I got fire
I got fire

Fire
Fire
Fire

Yeah baby

Fire
Fire
Fire

 

Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh, no se puede apagar todas estas llamas
No me puedes atar en mi asiento
Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh sal de estas llamas
Si no puedes soportar el calor
Fuego

Me caí y me tropecé
Vi mi mundo desmoronarse
A veces te come la suciedad
Vives y aprendes

El cordero y los leones
Los tigres y los titanes
Miedo de ser herido
Pero ahora estoy haciendoles ronronear

Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh, no se puede apagar todas estas llamas
No me puedes atar en mi asiento
Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh sal de estas llamas
Si no puedes soportar el calor
Fuego

Me estaba ahogando en arenas movedizas
Nadie me agarró la mano
Pensé que me enterraría
En su lugar, soy libre

Pasando a las cosas más grandes
Empecé a extender mis alas
Ya no tenía las cadenas
Estoy bailando sobre estas llamas

Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh, no se puede apagar todas estas llamas
No me puedes atar en mi asiento
Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh sal de estas llamas
Si no puedes soportar el calor
Fuego

Esto no puede ser, no puede ser perfecto
Pero estoy feliz y me lo he ganado
Cada lágrima derramada valdrá la pena
Paso a paso, no miraré hacia atrás
No me arrepiento

Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh, no se puede apagar todas estas llamas
No me puedes atar en mi asiento
Tengo fuego bajo mis pies
Y lo siento en mis latidos
Oh sal de estas llamas
Si no puedes soportar el calor
Fuego

Tengo fuego
Tengo fuego
Tengo fuego

Fuego
Fuego
Fuego

Sí nene

Fuego
Fuego
Fuego

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Shawn Mendes – Something Big

Si hace unos años los cantantes saltaban a la fama haciendo covers en YouTube, cosa que todavía sucede con casos como el de Eylar Fox, Conord Maynard o Megan Nicole, ahora también salen futuros artistas de Vine, esa red social que solo permite subir vídeos de seis segundos. Pues con sus microclips el canadiense Shawn Mendes ha conseguido ser conocido en toda norteamérica y poco a poco su nombre suena por todo el mundo. Ya ha estrenado su primer EP y ha colaborado con The Vamps en una versión de Oh Cecilia (Breaking My Heart). Ahora se embarca en el proyecto de su primer álbum de estudio y además va a ser telonero de Taylor Swift en algunos de los conciertos de su nueva gira. Muchos ya apuntan a que será la nueva estrella adolescente, al igual que ya hicieron con Austin Mahone, quien al final no consiguió el éxito esperado ¿se repetirá la historia?

Sigue leyendo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

The Vamps – Oh Cecilia (Breaking My Heart) ft. Shawn Mendes

Los chicos de The Vamps siguen con la promoción de su álbum debut y queriendo hacerse sitio, y un sitio importante, en el mundo de la música, por eso parece que con cada nuevo single que sacan tienen que hacer una nueva versión donde colabora otro artista, ya lo hicieron con Demi Lovato en Somebody To You, quizá también sea una estrategia de marketing para vender más, cualquiera sabe ya con los tiempos que corren. Sea como fuere estos británicos ya están de vuelta con Oh Cecilia (Breaking My Heart) donde esta vez cuentan con Shawn Mendes, un chico que se ha hecho famoso gracias a hacer versiones de canciones y subirlas a Vine, así el grupo ayuda a promocionar a este chico, justo lo contrario que hicieron con Demi, ya que fue la fama de ella quien les ayudo a ellos.

Su combinación de pop, folk e indie junto con unas caras bonitas está llevando a los chicos de The Vamps muy alto, ya acumulan legiones de fans por todo el mundo siendo uno de los nuevos fenómenos adolescentes. Su álbum debut, Meet The Vamps ha vendido millones en todo el globo pero ellos todavía siguen con la promoción del mismo, ahora estrenan Oh Cecilica (Breaking My Heart), el quinto sencillo extraído del disco, aunque no como en la versión que grabaron originalmente, si no que se han aliado con el canadiense Shawn Mendes para así aumentar el éxito tanto para el grupo como para el solista. La canción ha sido escrita por el propio grupo Chris Michaud, Paul Simon (el mismo de Simon y Garfunkel, ya que samplean el estribillo de Cecilia del dúo), Keinan Warsame y Espionage y este último la ha producido junto a Andrew Williams. Una melodía algo alegre, con una percusión algo caribeña junto a una guitarra y un ukelele constantes que nos ofrece un sonido veraniego donde Shawn simplemente se encarga de volver a cantar algunas partes de la letra mientras dicen como se han enamorado de Cecilia.

El vídeo ha sido dirigido por Frank Borin que ha querido hacer un Suvivor a lo Destiny’s Child pero sin tanta sensualidad y coreografía como la girlband en su época, de hecho el concepto parece acercarse en algún que otro momento más a Perdidos, aunque aquí no se estrella ningún avión. Desde el agua; Bradley SimpsonJames McVeyConnor BallTristan Evans luchas por salir a flote tras que su avión o su barco haya sufrido alguna catátrofe y así llegan a la playa con las maletas y al guitarra que han ido flotando mientras ellos intentaban sobrevivir. Llegan a una isla que parece desierta, que en realidad es la playa de Marbella, tras escupir el agua que habían tragado se levantan mojados y llenos de arena intentando saber que hacer, una vez ya secos y no muy despeinados empiezan a coger hojas de palmera y escriben con ellas “VAMPS HELP” para que algún avión que pase los vea y los rescate. Del mismo modo les podemos ver intentar coger cocos de algún árbol o interpretando la canción perfectamente arreglados y con instrumentos desde las rocas.

Con la ropa rasgada se adentran entre los árboles, empiezan a fabricar herramientas para pescar o cazar o se pelean por beber agua de rocío de una hoja. En este momento aparece Shawn Mendes con una guitarra sentado en un tronco y con una pintura tribal en la cara. Mientras se alternan imágenes del grupo y el cantante, estos atraviesan una parte rocosa hasta llegar a una catarata, donde se lanza vestidos y lo celebran hasta que se encuentran rodeados de más náufragos con lanzas y armas. Vemos como los “salvajes” que no lo parecen ya que en el videoclip, todos visten con ropa normal, los llevan a su aldea donde les regalan cosas, comparten con ellos y se lo pasan bien ya sea en la playa mientras cantan, en el poblado bailando o en la catarata jugando. Aprenden a pescar con sus herramientas rudimentarias, a beber de los cocos e improvisan un golf con palos y cocos hasta que una avioneta parece ir a rescatarles. Y todo esto parece que no tiene que ver con la canción, pero echándole un poco de imaginación podríamos decir que refleja lo perdidos que pueden llegar a sentirse sin la chica que les gusta o que aún habiendo naufragado no pueden dejar de pensar en ella, es un poco rebuscado, pero parece que no nos han dejado otra opción.

Los chicos de The Vamps parece que no paran, single tras single van cobrando cada vez más fuerza y por cada día un nuevo fan se une a la legión que ya tienen, son el nuevo fenómeno musical adolescente pero además ofrecen algo que otros grupos no ofrecen, un sonido más folk e indie que sin dejar de ser pop les da la clave para su éxito. Con Oh Cecilia (Breaking My Heart) se han marcado una canción muy en su estilo, donde han sampleado además a Simon & Garfunkel y han contado además con la voz del canadiense Shawn Mendes para asegurarse así un buen puesto en las listas. El vídeo, que no es malo, nos cuenta una historia que cuesta un poco vincular con la idea que hay detrás de la canción, pero echándole imaginación y rebuscando un poco podemos relacionar ese naufragio con como les hace sentir Cecilia.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[The Vamps]
Cecilia, you’re breaking my heart
You’re shaking my confidence daily

Put your hands up
You’re surrounded
The whole love thing
I clowned it
Then who’s the joker
I guess I’m it
Cause I let the right go
When I found it

Time has never been my best suit
Now I’ve got everything except you
You moved out of my heart, still got the bruise
I’d give it all back to be next to you

Turn my radio up
And it’s just my luck
Why-y-y-y-y-eh

Turn my TV on
It’s the same old song
Why are you following me

It’s like I’m missing your sign
It’s written on my face
Why-y-y-y-y-y-ay

It’s like everybody knows
Cause everywhere I go
The whole world is singing to me

Cecilia, you’re breaking my heart
You’re shaking my confidence daily
Oh Cecilia, I’m down on my knees
I’m begging you please to come home

I had the girl of my dreams
And now she’s all gone
Though that we could last forever
I was all wrong
She said talk was cheap but now I’m flat broke
She don’t even wanna see my face anymore

[Shawn Mendes
She don’t wanna say
But where she´s gone away
But she’s always playing in my, in my brain
I’ll do what it takes
Any time or place
Into an out break
We could turn a break up

[The Vamps]
Turn my radio up
And it’s just my luck
[Shawn Mendes]
Why-y-y-y-y-eh

[The Vamps]
Turn my TV on
It’s the same old song
[Shawn Mendes]
Why are you following me

[The Vamps]
It’s like I’m missing your sign
It’s written on my face
[Shawn Mendes]
Why-y-y-y-y-y-ay

It’s like everybody knows
‘Cause everywhere I go
The whole world is singing to me

[Shawn Mendes]
Cecilia, you’re breaking my heart
You’re shaking my confidence daily
[The Vamps & Shawn Mendes]
Oh Cecilia, I’m down on my knees
I’m begging you please to come home

[The Vamps]
Although we’re many miles apart I still feel her
There’ll never be another one like my Cecilia
Oh where, oh where could she be?
Does she still care about me?
When will she finally come back to, come back to me?

Cecilia, you’re breaking my heart
You’re shaking my confidence daily
Oh Cecilia, I’m down on my knees
I’m begging you please to come home

Cecilia, you’re breaking my heart
You’re shaking my confidence daily
Oh Cecilia, I’m down on my knees
I’m begging you please to come home

[The Vamps]
Cecilia, estás rompiendo mi corazón
Estás sacudiendo mi confianza a diario

Pon tus manos en alto
Estás rodeada
Por todas las cosa del amor
Lo hice como una broma
Entonces, quién es el payaso
Supongo que soy yo
Porque te dejé marchar
Cuando te encontré

El tiempo nunca ha sido mi mejor traje
Ahora tengo todo, excepto a ti
Te mudaste de mi corazón, todavía tengo la herida
Lo daría todo de nuevo para estar a tu lado

Enciendo la radio
Y es sólo mi suerte
¿Por qué-e-e-e-eh?

Encienda la TV
Es la misma vieja canción
¿Por qué me sigues?

Es como si me faltara tu firma
Escrita en la cara
¿Por qué-e-e-e-eh?

Es como todo el mundo lo supiera
Porque donde quiera que vaya
El mundo entero está cantando para mí

Cecilia, estás rompiendo mi corazón
Estás sacudiendo mi confianza a diario
Oh Cecilia, estoy arrodillado
Estoy rogando para que por favor vuelvas a casa

Tuve a la chica de mis sueños
Y ahora ella se ha ido
Aunque podríamos durar para siempre
Estaba todo mal
Ella dijo que la charla era barata, pero ahora estoy sin blanca
Ella ni siquiera quiere ver mi cara nunca más

[Shawn Mendes
Ella no lo quiere decir
Pero donde se haya ido
Pero ella siempre está jugando en mi, en mi cerebro
Voy a hacer lo que haga falta
En cualquier momento o lugar
En un estallido
Podríamos romper

[The Vamps]
Enciendo la radio
Y es sólo mi suerte
[Shawn Mendes]
¿Por qué-e-e-e-eh?

[The Vamps]
Encienda la TV
Es la misma vieja canción
[Shawn Mendes]
¿Por qué me sigues?

[The Vamps]
Es como si me faltara tu firma
Escrita en mi cara
[Shawn Mendes]
¿Por qué-e-e-e-eh?

Es como todo el mundo lo supiera
Porque donde quiera que vaya
El mundo entero está cantando para mí

[Shawn Mendes]
Cecilia, estás rompiendo mi corazón
Estás sacudiendo mi confianza a diario
[The Vamps y Shawn Mendes]
Oh Cecilia, estoy arrodillado
Estoy rogando para que por favor vuelvas a casa

[The Vamps]
Aunque estemos a muchos kilómetros de distancia todavía la siento
Nunca habrá otra como mi Cecilia
¿Oh dónde, oh donde podría estar?
¿Todavía se preocupará por mí?
¿Cuándo ella acabará por volver, volver a mí?

Cecilia, estás rompiendo mi corazón
Estás sacudiendo mi confianza a diario
Oh Cecilia, estoy arrodillado
Estoy rogando para que por favor vuelvas a casa

Cecilia, estás rompiendo mi corazón
Estás sacudiendo mi confianza a diario
Oh Cecilia, estoy arrodillado
Estoy rogando para que por favor vuelvas a casa

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.