Archivo de la etiqueta: Sabrina Carpenter

The Vamps & Martin Jensen – Middle Of The Night

Hace ya algún tiempo que los chicos de The Vamps anunciaron que iban a lazar su tercer álbum de estudio, Night & Day, pero aparte de eso no supimos mucho más. Lanzaron All Night junto a Matoma a finales del año pasado como primer single de este nuevo disco y todo parecía apuntar a que este saldría antes de mediados de 2017 pero la cosa no va a ser así. Tras estrenar Middle Of The Night colaborando con el DJ Martin Jensen se han embarcado en una gira por Reino Unido junto a Sabrina Carpenter. De este modo el lanzamiento del disco se tendrá que retrasar pero al menos lo compensaran de una forma especial. Este sera un álbum doble que se publicará en dos ediciones distintas en fechas distintas. The Night Edition, que contará con 10 canciones nuevas saldrá a la venta el 14 de julio y The Day Edition lo hará con otras 10 canciones hacia finales de año, además contará con un DVD en directo del grupo. Como novedad habrá cuatro versiones distintas para poder elegir entre la cara de Brad Simpson, James McVey, Connor Ball o Tristan Evans y cada versión tendrá dos temas únicos. Pero detrás de este segundo single podemos descubrir algo más.

Antes de que acabara el año pasado los británicos The Vamps cambiaron ligeramente de sonido para lanzarse a senderos más electrónicos junto a Matoma en All Night. Así nos anunciaban que estaban preparando ya su tercer disco Night & Day y por su nuevo single nos dan una pista de como puede sonar. Al estar dividido este nuevo trabajo en dos partes pensamos que The Night Edition, que será la que primero se estrena será de un sonido más electrónico colaborando con DJs en alza mientras que The Day Edition, nos devolverá el sonido con el que se dieron a conocer. Así Middle Of The Night se convierte en el segundo single de esta nueva etapa donde ha colaborado el danés Martin Jensen. La canción ha sido escrita por Anders Christensen, Ed Drewett, Steve James, Matt Radd, Chris Wallace y Jensen que es quien se ha encargado de producirla. Aquí nos olvidamos de toda reminiscencia al indie o al rock y Connor, Brad, James y Tristan se lanzan a un EDM pop de lleno. Un estribillo y un puente repetitivos y machacones y un par de estrofas sencillas se convierten en todo lo que necesitan para conseguir instalarse en tu cabeza y que acabes coreando con ellos el título de la canción.

Michael Baldwin es quien se ha encargado de dirigir el vídeo y al menos él nos ofrece algo un poco original, porque cuando se trata de contar una historia de amor o desamor los clips no suelen ser grandes fuentes de creatividad. Al principio los chicos pasean por la calle juntos hasta que nos sumergimos en una cafetería donde una pareja mantiene una discusión por medio de lengua de signos. Así Rose Ayling-Ellis, quien da vida a la chica, lucha por comunicarse con su novio mientras van poniendo parte de la letra en sus propias manos, lo que crea un poderoso impacto. Además la publicación del metraje coincide con el comienzo de la Semana de Concienciación sobre la Sordera, una causa que el grupo apoya incondicionalmente. Así los versos adquieren un nuevo significado porque donde dicen que el otro se les escapa entre las manos aquí da a entender es que es porque no saben comunicarse, porque no se entienden. El simple desamor aquí toma un papel más profundo que ayudado por los signos adquier un mayor significado.

Mientras la escena de la discusión sin gritos se va desarrollando podemos ver al grupo interpretando la canción en un escenario y como se quedan mirando desde la esquina de la cafetería a la pelea de la pareja. La intensidad va aumentado y aunque no sepamos lengua de signos se nota en sus caras, gracias a que son muy buenos actores, que las cosas no van bien, que se enfadan y molestan con las palabras del otro. El videoclip al final nos muestra como acaban abrazándose tras un intento de él de huir de la disputa y ella frenándole y confensándole que todavía le quiere. Como final añadimos a la banda despedirse del dueño del local donde estaban ensayando para volver a pasear juntos por las calles de Londres. La verdad que viendo su anterior clip este ha mejorado mucho la narrativa y la incorporación de elementos que no esperábamos, puede que incluso sea el mejor clip de estos británicos hasta la fecha.

Despidámonos del indie pop que caracterizó a The Vamps, o al menos hagámoslo de momentos, porque parece que los británicos van a estar durante algún tiempo coqueteando con la electrónica. Night & Day, su tercer álbum, que se estrenará el 14 de julio vendrá en dos partes: The Night Edition y The Day Edition, y en la primera a jugar por sus dos primeros singles van a colaborar con muchos DJs. El segundo de esos sencillos cuenta con el danés Martin Jensen y es The Middle Of The Night, una melodía totalmente EDM donde nos cuentan una historia de anhelo con un estribillo muy pegadizo aunque líricamente un tanto pobre. El vídeo sin embargo supera todas las expectativas haciendo que la discusión central de todo esto sea llevada a cabo por dos personas mediante lengua de signos. Todo un gesto por la inclusión y que derrocha creatividad y originalidad. Lo que si está claro es que nos vamos a rendir ante este hit que nos presenta el grupo británico.

Aquí está la letra original de la canción y su traducción al castellano.

I keep coming back to that moment
Where it all fell apart
So I try and drink my emotions
Till I can’t feel my heart

And I don’t understand
How you slipped through my hands
And I do all I can
To get you out of my head

So when I call you in the middle of the night
And I’m choking on the words cause I miss you
Baby, don’t tell me I’m out of time
I got so much of my loving to give you

In the middle of the night
In the middle of the night
I need you
In the middle of the night

I’ve got no good explanation
For what I put you through
Managing my expectations
Is what I never do

Yeah and I don’t understand
How you slipped through my hands
And I’m trying all I can
To forget you again

So when I call you in the middle of the night
And I’m choking on the words cause I miss you
Baby, don’t tell me I’m out of time
I got so much of my loving to give you

In the middle of the night
In the middle of the night
I need you
In the middle of the night

So when I call you in the middle of the night
And I’m choking on the words cause I miss you
Baby, don’t tell me I’m out of time
I got so much of my loving to give you

In the middle of the night
In the middle of the night
I need you
In the middle of the night
In the middle of the night
I need you

Sigo volviendo a ese momento
Donde todo se desmoronó
Así que intento beberme mis emociones
Hasta que no pueda sentir mi corazón

Y no entiendo
Cómo te escapaste a través de mis manos
Y hago todo lo que puedo
Para sacarte de mi cabeza

Así que cuando te llamo en medio de la noche
Y me ahogo en las palabras porque te extraño
Nena, no me digas que estoy fuera de tiempo
Tengo tanto de mi amor para darte

En medio de la noche
En medio de la noche
Te necesito
En medio de la noche

No tengo una buena explicación
Por lo que te puse a través de
Gestionar mis expectativas
Es lo que nunca hago

Si y no entiendo
Cómo te escapaste a través de mis manos
Y estoy intentando todo lo que puedo
Para olvidarte de nuevo

Así que cuando te llamo en medio de la noche
Y me ahogo en las palabras porque te extraño
Nena, no me digas que estoy fuera de tiempo
Tengo tanto de mi amor para darte

En medio de la noche
En medio de la noche
Te necesito
En medio de la noche

Así que cuando te llamo en medio de la noche
Y me ahogo en las palabras porque te extraño
Nena, no me digas que estoy fuera de tiempo
Tengo tanto de mi amor para darte

En medio de la noche
En medio de la noche
Te necesito
En medio de la noche
En medio de la noche
Te necesito

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Sabrina Carpenter – Eyes Wide Open

Mientras exista Disney Channel siempre seguirán saliendo nuevas estrellas capaces de casi de todo, normalmente siempre descubrimos que saben actuar y cantar o tocar algún instrumento. La última en salir al panorama musical de la factoría del ratón es Sabrina Carpenter, que se ha hecho conocida por interpretar a Maya Hart en la serie Riley y el Mundo ahora estrena su primer álbum de estudio. De este nuevo disco ha extraído como segundo single Eyes Wide Open, que es además el tema que da nombre al LP. Así con este debut musical la artista nos muestra la distancia que existe entre la realidad de ser una estrella adolescente y los estereotipos que se crean a su alrededor.

Como una mezcla de Taylor Swift y Meghan Trainor una chica de la factoría Disney se revela al mundo como cantante, Sabrina Carpenter ha comenzado su carrera como cantante con Eyes Wide Open, su primer álbum de estudio, donde encontramos pop, algo de rock, country y sonido al viejo estilo doo-wop. Ahora para promocionar este disco ha extraído de él como segundo single la canción que da nombre a este trabajo que le ha servido como carta de presentación ante la industria musical. La canción ha sido escrita por Audra Mae, Jerrod Bettis y Meghan Kabir y ha sido producida por Mitch Allan. Nos encontramos ante una génerica balada de pop donde cualquier artista con la suficiente técnica vocal se puede lucir a pesar de no poner nada de sentimiento en ella. Entre un piano, sintetizadores y chasquidos y con un toque rock Sabrina sabe abrirse paso para mostrarnos un poco de eso que la puede hacer especial y diferente del resto de artistas, aunque esto se ve mejor en otras canción del disco. Al menos tiene un potente y pegadizo estribillo que puede servir para posicionarla alto en las listas.

El vídeo ha sido dirigido por Sarah McColgan quien se ha centrado en mostrarnos a la cantante en su propia fantasía. Al principio la vemos en un taxi dibujando un ojo abriéndose mientras llueve afuera. Se baja y abre el paraguas para acabar en lo que parece un hotel. Cuando entra cambia el cardigan over size, los vaqueros de tiro alto y la crop top por un vestido negro de encaje con mangas y falda de tul con cola además lleva unos zapatos de tacón dorados que hacen juego con el maquillaje con el que ahora aprece, en concreto con la sombra de ojos, que dependiendo el ángulo con el que la enfoquen la puede hacer parecer más mayor o una mini drag queen. La vemos cantar en un sillón de estilo barroco con detalles dorados frente a un espejo dasatando todo un dramatismo melancólico. En la entra de lo que puede ser el hotel está ella sola, mirando a todas partes, y es que por no haber no hay ni muebles a su alrededor.

Entre cortinas, tras cascadas de cristal o frente al espejo ella sigue cantando además de en un gran salón donde aparece un grupo entre los que se encuentra su hermana Sarah Carpenter para hacerle los coros y es que según Sabrina, ella ha sido la mejor para hacer las harmonías en el disco. Vemos como sube unas grandes escaleras y empieza a pasearse entre columans extasiada mirando todo a su alrededor. También aparece corriendo por un largo pasillo agarrándose la falda para no tropezar. El videoclip sigue repitiendo todos los elementos una y otra vez para intentar dar algo de agilidad a las imágenes y añadiendo cada vez algo más de dramatismo por parte de la cantante. Ella se asoma por una ventana y al final sube otras escaleras hasta llegar a una azotea donde deja a un lado su vestuario de princesa dorado y negro por el de una chica normal, justo con el que entró y con el que ahora sonríe mirando hacia el horizonte tras pestañear muy lentamente.

Cuando una niña de 16 años empieza a triunfar globalmente en el mundo de la música solo se puede deber a que se haya hecho viral por Internet, o que haya salido en televisión, esto último incluye talent shows o Disney Channel. En este último apartado incluimos a Sabrina Carpenter, que tras protagonizar una de las series del canal de Miceky Mouse ha lanzado su primer álbum de estudio, Eyes Wide Open. Para promocionarlo a sacado como single la canción que da nombre al disco. Nos encontramos ante una típica balada de pop actual que tiene un estribillo pegadizo, que no hace a Sabrina destacable pero que gracias a ese estribillo puede hacerse un hueco en las listas. El video no es gran cosa, simplemente es ella paseándose como una princesita en negro y dorado por un gran edifico de estilo antiguo, sin mucho más interés que en verla cantar o en la colaboración de su hermana.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Everybody loves to tell me
I was born an old soul
Better keep my eyes wide open
There’s so much that I don’t know
Just another hotel room
Never felt so alone
I think about my grand dad’s eyes
And they always send me home
I can almost hear him now
I gotta make him proud

I keep my eyes wide open
Let’s this crown unbroken
I’m about to make my way
Heaven on me, keep my faith
My eyes wide open

I can’t see two steps ahead me
When the far comes rolling in
I never thought I’ll miss the rain
God knows how long it’s been
This dream burns inside of me
And I can’t just let it go
There’s still so much that I don’t know

I keep my eyes wide open
Let’s this crown unbroken
I’m about to make my way
Heaven on me, keep my faith
My eyes wide open

Oh, I’ll always have this moment
I don’t wanna miss a second
Cause it could all be gone in an instant
Yeah, an instant

I keep my eyes wide open
Let’s this crown unbroken
I’m about to make my way
Heaven on me, keep my faith
My eyes wide open

I’m about to make my way
Heaven on me, keep my faith
Keep my eyes wide open

Keep my eyes wide open

A todo el mundo le encanta a decirme
Que nací con un alma vieja
Mejor mantener los ojos bien abiertos
Hay tantas cosas que no sé
Sólo otra habitación de hotel
Nunca me sentí tan sola
Pienso en los ojos de mi abuelo
Y siempre me envían a casa
Casi lo puedo escuchar ahora
Tengo que hacer que se sienta orgulloso

Mantengo mis ojos bien abiertos
Mantengo esta corona intacta
Estoy a punto de hacer mi camino
El cielo está mí, mantengo mi fe
Mis ojos bien abiertos

No puedo ver a dos pasos por delante de mí
Cuando lo lejano viene rodando
Nunca pensé que echaría de menos la lluvia
Dios sabe cuánto tiempo ha pasado
Este sueño se quema dentro de mí
Y no puedo dejarlo pasar
Todavía hay mucho que no sé

Mantengo mis ojos bien abiertos
Mantengo esta corona intacta
Estoy a punto de hacer mi camino
El cielo está mí, mantengo mi fe
Mis ojos bien abiertos

Oh, yo siempre tendré este momento
No quiero perder un segundo
Porque todo podría desaparecer en un instante
Sí, en un instante

Mantengo mis ojos bien abiertos
Mantengo esta corona intacta
Estoy a punto de hacer mi camino
El cielo está mí, mantengo mi fe
Mis ojos bien abiertos

Estoy a punto de hacer mi camino
El cielo está mí, mantengo mi fe
Mis ojos bien abiertos

Mantengo mis ojos bien abiertos

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.