Archivo de la etiqueta: paparazzi

Lady Gaga – Super Bowl LI Halftime Show

Que se hable en todo el mundo de un acontecimiento deportivo de ámbito nacional solo lo pueden conseguir muy pocas cosas, aunque para ser sinceros lo que más importa no es el partido en sí. El espectáculo del descanso de las Super Bowl se ha convertido en el foco de atención debido a que siempre cuenta con grandes artistas para amenizar la final. Desde Janet Jackson y el desafortunado accidente donde enseño un pezón (lo que llevó a los fundadores de YouTube a crear la plataforma para que todo el mundo pudiera ver ese momento), Internet ha facilitado que todos estemos pendientes del intermedio para ver a alguna celebridad ofrecer un gran espectáculo en no más de 15 minutos. Para la Super Bowl LI la NFL decidió contar con Lady Gaga y la expectación estaba más que justificada por ver que hacía la excéntrica cantante.

Sigue leyendo

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Girls’ Generation – Paparazzi

Desde Corea vuelven las Girls’ Generation al completo, ya no son tres de ellas en el subgrupo TTS, son las nueve chicas que han revolucionado el mundo con su anterior single The Boys y ahora están dispuestas a que el K-Pop vuelva a escucharse por todo el globo con otro nuevo sencillo. Paparazzi es lo nuevo de esta girl band y promete dar mucho que hablar y dejarse escuchar más de lo que en un principio cabría esperar.

En Paparazzi se nota ya la proyección internacional de las Girls’ Generation, su influencia en el resto del panorama musical y de como este esta influyendo en el K-Pop. La canción esta producida por el ganador de un Grammy Miles Walker, quien, por ejemplo, a trabajado con Beyoncé y la masterización del tema fue encargada a Ton Coyne que esta respaldado por el renombre de Sterling Sound. Este es el primer single que esta enfocado al mercado japones desde Mr. Taxi aunque ya esta causando un verdadero revuelo por todo el globo.

Para el videoclip contamos con dos versiones, una larga y otra más corta que se basa en la coreografía. En la versión larga las chicas al ritmo de Boléro de Maurice Ravel caminan por le pasillo de un hotel en dirección al hall donde les esperan una multitud de paparazzis. También las vemos en un teatro, entre bambalinas mientras escuchan como las presentan y las aplauden. En cuanto se abren las cortinas empieza a sonar Singin’ In The Rain de Gene Kelly dejandonos ver a su vez un pequeña réplica de Broadway en el que van apareciendo cada una de las chicas con una gabardina imitando a la película de Cantando bajo la lluvia. Todo marcha bien, se reunen y sonrien hasta que unos flashes ponen fin a esto y aparece la careta del vídeo.

Tras tirar las gabardinas al aire empieza la canción en la que como es habitual cada una de las Girls’ Generation tiene una parte en la que ocupa el primer plano mientras las demás ejecutan una coreografía realmente complicada. De hecho es la más complicada que esta girl band del K-Pop ha hecho hasta el momento y lo podemos ver mucho mejor en la versión corta de Paparazzi que se centra precisamente en esa coreografía rápida, llena de movimientos de jazz funk, vogueing que esta inspirada en las poses que habría que adoptar con un ritmo de obturación rápido en una sesión de fotos. Los cambios de posiciones y los cánones son realmente increíbles, solo hay dos pequeños fallos que no hacen que la coreografía sea perfecta; el que en algunos momentos no van del todo coordinadas y la falta de fuerza en algunos momentos sobre todo en la parte del dubstep.

En la versión larga vemos escenas de baile en dos sets, en el de Broadway lucen conjuntos negros, rojos, blancos y negros, cada uno distinto de los otros pero que consiguen crear una sensación de conjunto y unidad y en el otro que esta lleno de luces y es tan típico del K-Pop en el que lucen todas el mismo vestuario. Estas escenas de coreografía se intercalan con otras en las que las Girls’ Generation se pasean entre los paparazzis como verdaderas estrellas y otras en las que la chica que esta cantando en ese momento aparece sola una de esas calles que se han reproducido para el clip. Después de una gran pose se abre el plano hacia la imitación de un periódico con fotos y titulares sobre ellas y volvemos a verlas vestidas con las gabardinas para hacer su mutis mientras suena la canción de Cantando bajo la lluvia y se cierra el telón.

Este vídeo es una gran producción. Unas 120 personas fueron las encargadas de construir el set que reproducía el neoyorquino Broadway que se iluminó con más de 30000 bombillas para asemejar las calles de la Gran Manzana y unos 300 extras son los que componían tanto el público como los fotógrafos que participan en el clip. Creo que esto pone de manifiesto la importancia que tienen las Girls’ Generation pues no se suele gastar tanto dinero en un videoclip y solo las grandes estrellas gozan de cosas como estas.

Por el momento solo dispongo de la letra romanizada, para la traducción tendreis que esperar un poco.

[All/Jessica] Uh la la la, la la la la
Uh la la la, Wow wow
Uh la la la, la la la la
Uh la la la

[Taeyeon] We’re the Girls, we’re the Girls Generation

[Jessica] Cha cha cha cha

[Tiffany] Kocchi mite baby denwa shiteru Ring-Ring
[Jessica] Fushizen na hodo shisen na furi furi
[Seohyun] Kidzuiteru no yo paparazzi anata ga
[Sunny] Nozomi toori na egao de Aha-ha-ha

[Taeyeon] Hide and seek no Everynight
[Hyoyeon/Seohyun] Madataku Style noseru Light
[Sooyoung] Motto ikichi hoshi kunai
[Tiffany/Yuri] Naka yoku yorimashou nakama janai

[All/Taeyeon] Life is a party karechi kara Sweet groove
[Yoona] Itsudatte anata ga Boom Boom Boom
[All/Taeyeon] Hade ni Car chase hana no Around
[Jessica] Hikitsuke rarete Boom Boom Boom

[Soehyun] Negan mo tsukerare yashinai ai wo
[Taeyeon] Yami wo saite Flashing saite mane

[All/Taeyeon] Life is a party karechi kara Sweet groove
[Tiffany] Metemo samedemo Boom Boom Boom

[All/Jessica] Uh la la la, la la la la
Uh la la la

[Taeyeon] Yakuso to mitai gamen mo Uh la la la
[Sunny] Majime utteru ana kono La cha cha la
[Jessica] Danji no kare datte ietemo ma ma ma ma
[Seohyun] Himitsu no kisu no suriru de hara hara
[Tiffany] Punkadelic crazy night
[Yuri/Yoona] Tokimeki Style no Searching Light
[Jessica] Bad Boy Bad Girl kinishinai
[Sunny/Sooyoung] Odore sareru yori odoru ga Style

[All/Taeyeon] Life is a party tamechi hodo ureru
[Yuri] Mitsukatta razai ga Boom Boom Boom
[All/Taeyeon] Yoru no hade iso no kage
[Sunny] Saki no warishite Boom Boom Boom

[Jessica] Uwasa ga uwasa ni tobi hishite irai
[Taeyeon] Moe agatte Burning shiteku My name

[Taeyeon] We’re the Girls, we’re the Girls Generation

[Seohyun] Aishite aisare tadake na no ni
[Taeyeon] Kono koi mo kegareta koi nande
[Jessica] Gaman dekinai gaman dekinai
[Sunny] Nande sawaiteru hima wa nai no
[Hyoyeon] Achi de mo kochi de mo Boom Boom Boom

[Yuri] Mirarete no hodo kagayaku wada kara
[Tiffany] Come on friends hora oide yo Ra-ta-ta

[All/Taeyeon] Life is a party karechi kara Sweet groove
[Sooyoung] Itsudatte anata ga Boom Boom Boom
[All/Taeyeon] Hade ni Car chase hana no Around
[Tiffany] Hikitsuke rarete Boom Boom Boom

[Taeyeon] Kowarete namida no hitotsumu ga ima
[Jessica] Hikaru taiyo mon do ni kawaru made

[All/Taeyeon] Life is a party karechi kara Sweet groove ([Tiffany] Life is a party~ Yeah, yeah, 
Yeah! )
[Sunny/Taeyeon] Metemo samedemo Boom Boom Boom (Boom Boom Boom)

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Natalia Kills – Kill My Boyfriend

Natalia Kills ha presentado el cuarto single Kill My Boyfriend de su álbum Perfectionist. La cantante de ascendencia uruguaya parece estar ganando fama lentamente y con este vídeo pretende ser algo mas conocida fuera de su país y los EE.UU. y la verdad que la británica lo esta consiguiendo, ya es todo un éxito en Francia y México y parece que seguirá conquistando nuevos mercados musicales con su álbum debut.

Natalia es su propio universo ha rodado parte de este vídeo en Paris, un poco irónico rodar un clip de una canción de “anti-amor” en la ciudad del amor. Hay que decir que la fotografía en general es muy buena, es un videoclip original aunque hay pequeñas cosas que cuesta entender. La cantante es capaz de pasar de cantar delicadamente a un rapeo algo más agresivo lo que le da a la canción ese toque perfecto.

La canción trata sobre que Natalia esta cansada de su novio, con el que se va a casar, y se va a escapar con otro chico. De ahí entendemos el maltrato hacia el chico moreno, la idea de matarle con un destornillador y que al final opte por ahogarle en una bañera. Pero el rubio que aparece con ella en la televisión ¿quién es?, si es su amante ¿por que le hace un corte en el ojo? Otra de las incognitas del vídeo es la cantidad de leche que aparece por todos sitios.

Se rumoreaba que habría mucha sangre en este vídeo y que posiblemente para hacerlo algo menos duro se haya sustituido la sangre por la leche y así darle un toque algo mas suave, aunque el efecto en muchos casos es menos agresivo pero alguna mente sucia puede interpretarlo de un modo algo mas pornográfico como de hecho ya está pasando.

Con algunas reminiscencias al Paparazzi de Lady Gaga, Natalia Kills ha conseguido crear un videoclip nuevo, fresco e inovador, aunque no se llegue a entender del todo. Cosa que no está mal para que se hable de ella. Esta chica sabe, a parte de como ponerse tres gafas de sol a la vez, como llamar la entención y ganar algo mas fama y que se hable de ella, quizá no al nivel que ha conseguido Lady Gaga, pero las cifras que consigue no están pero que nada mal, en solo tres días ya ha conseguido que su vídeo se haya visto mas de 12000 veces en YouTube, y eso que la chica no es muy conocida todavía. 

I’m rolling the dice
Got the wind in my hair
I’m gonna kill my boyfriend
Beacuse he’s only nice
When there’s somebody there
I’m gonna kill my boyfriend

It’s been a minute love
Wish we’d never broke it off
I hate that we separated
Can’t forget you no

But now I got another
I got a ring
I got a lover 
I’m about to have a mother in law
And things are kinda perfect
But I know you’re fucking worth it
There’s only one thing I can do 
To break it off, come on

I’m rolling the dice
Got the wind in my hair
I’m gonna kill my boyfriend yeah
Beacuse he’s only nice
When there’s somebody there
I’m gonna kill my boyfriend

Kill kill kill I’m gonna
Kill kill kill
So we can run away just like we said
Kill kill kill I’m gonna
Kill kill kill
So we can be together like we planned

You’re the one I want 
Everything I’m dreaming off
Don’t make me break his heart
Into million pieces no
But everytime I’m with him
I imagine that we’re kissing
And I’m wishing he was you all along

And boy I’m so committed
I’m so deep, there’s no more digging
There’s only one thing i can do
To solve this mess, come on

I’m rolling the dice
Got the wind in my hair
I’m gonna kill my boyfriend
Beacuse he’s only nice
When there’s somebody there
I’m gonna kill my boyfriend

Kill kill kill I’m gonna
Kill kill kill
So we can run away just like we said
Kill kill kill I’m gonna
Kill kill kill
So we can be together like we planned
Ow yeah, I’m gonna kill my boyfriend yeah!

And I’ll do the time
You’re my sweetest crime
You know that I’ll wait for you, baby
And we’ll be apart
But you’ll have my heart
I’m saving it all for you, baby

And I’ll do the time
You’re my sweetest crime
You know that i’ll wait for you, baby
And we’ll be apart
But you’ll have my heart
I’m saving it all for you, baby

Kill kill kill I’m gonna
Kill kill kill
So we can run away just like we said
Kill kill kill I’m gonna
Kill kill kill
So we can be together like we planned
Mmm.. I’m gotta, oohh don’t wanna,
Mmm.. I gotta kill my boyfriend

Estoy lanzando los dados
Con el viento en mi pelo
Voy a matar a mi novio
Porque es sólo bonito
Cuando hay alguien ahí
Voy a matar a mi novio
Ha sido un minuto de amor
Desearía que nunca rompieramos
No me gusta que nos separamos
No puedo olvidarte, No

Pero ahora tengo otro
Tengo un anillo
Tengo una amante
Estoy a punto de tener una suegra
Y las cosas están siendo perfectas
Pero yo sé que vales la puta pena
Sólo hay una cosa que puedo hacer
Para que rompamos, vamos

Estoy lanzando los dados
Con el viento en mi pelo
Voy a matar a mi novio sí
Porque es sólo bonito
Cuando hay alguien ahí
Voy a matar a mi novio

Matar matar matar yo voy a
Matar matar matar
Asi podremos huir como dijimos
Matar matar matar yo voy a
Matar matar matar
Asi podremos estar juntos como lo planeamos

Tú eres el que yo quiero
Todo lo que he soñado
No me hagas romper su corazón
En millones de piezas, no
pero cada vez que estoy con él
Me imagino que nos besamos
Y estoy deseando que él fuera tú todo el tiempo

Y chico estoy tan comprometida
Estoy tan profunda, no hay más excavaciones
Sólo hay una cosa que puedo hacer
Para resolver este lío, vamos

Estoy lanzando los dados
Con el viento en mi pelo
Voy a matar a mi novio
Porque es sólo bonito
Cuando hay alguien ahí
Voy a matar a mi novio

Matar matar matar yo voy a
Matar matar matar
Asi podremos huir como dijimos
Matar matar matar yo voy a
Matar matar matar
Asi podremos estar juntos como lo planeamos
Ow sí, voy a matar a mi novio si!

Y voy a hacer tiempo
Tú eres mi dulce crimen
Tú sabes que te esperare, baby
Y vamos a estar separados
Pero tu vas a tener mi corazón
Estoy guardando todo para ti, baby

Y voy a hacer tiempo
Tú eres mi dulce crimen
Tú sabes que te esperare, baby
Y vamos a estar separados
Pero tu vas a tiener mi corazón
Estoy guardando todo para ti, baby

Matar matar matar yo voy a
Matar matar matar
Asi podremos huir como Dijimos
Matar matar matar yo voy a
Matar matar matar
Asi podremos estar juntos como lo planeamos
Mmm .. Yo tengo, oohh no quiero,
mmm .. Tengo que matar a mi novio

 

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Britney Spears – I Wanna Go

Ya esta aqui el nuevo video de la ya Reina del Pop. El ultimo single de Femme Fatale es I Wanna Go, una canción con mucho ritmo y la verdad que apunta a ser todo un exitazo.

En el video vemos a una Britenyya recuperada del todo. Comienza en una rueda de prensa en la que esta cansada ya de las preguntas chorras de los periodistas y literalemente les dice que les jodan. Tras salir de la rueda de prensa, por cierto muy sexy, firma un autografo a uno de sus fans y le toca el culo. Luego ve que a un señor le estan poniendo una multa y enseña los pechos, el policia claro la regristra y al final Britney se lo cepilla.

Luego la persiguen los paparazzis, posa de una forma realmente encantadora para el primero pero luego le rompe la camara y hulle. Se sube a un taxi y como una superheroina de comic les atiza con el microfono, que no sabemos muy bien de donde se lo ha sacado, y descubre que son robots.

Depués se monta en el coche de un tipo poco agraciado para huir de los robo-paparazzis. Ya la vemos desposeida de su cazadora de cuero blanco, enseñando el sujetador. El tipo hace una parodia mientras conduce de un antiguo video de Ricky Martin, en el que se tiraba la leche por encima de una forma muy sexy. Luego el tipo resulta ser tambien un robot.

Pero atentos por que todo en realidad era una ensoñacion de la cantante y el tipo-robot la salva de mas preguntas y se la lleva, pero al final le brillan los ojos, era realmente un robot.

Chris Marrs, es el director del vídeo y habrá que esperar unos días para saber la reacción del público, los fans y la crítica. A pesar de lo que digan los detractores de la Reina del Pop que cada día se suman a la lucha por la destrucción de la cantante, debo decir que I Wanna Go me ha encantando. En muchos países del mundo ha llegado el verano y I Wanna Go está claramente hecho para refrescar, para aliviar sensaciones e incluso para buscar polémica.

Aqui teneis el video:

Y aquí teneis la letra y su traducción

Lately I’ve been stuck imagining
What I wanna do and what I really think
Time to blow out
Be a little inappropriate
Cause I know that everybody’s thinking it
When the light’s out

Shame on me
To need release
Un-un-uncontrollably

I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay taking out my freak tonight
I-I-I wanna show-ow-ow all the dir-ir-irt I got running through my mind
I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay taking out my freak tonight
I-I-I wanna show-ow-ow all the dir-ir-irt I got running through my mind

Lately people got me all tied up
There’s a countdown waiting for me to erupt
Time to blow out
I’ve been told who I should do it with
To keep both my hands above the blanket
When the light’s out

Shame on me
To need release
Un-un-uncontrollably

I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay taking out my freak tonight
I-I-I wanna show-ow-ow all the dir-ir-irt I got running through my mind
I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay taking out my freak tonight
I-I-I wanna show-ow-ow all the dir-ir-irt I got running through my mind

Shame on me (shame on me)
To need release (to need release)
Un-un-uncontrollably (un-control-lably-lably-lably-lably)

I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay taking out my freak tonight
I-I-I wanna show-ow-ow all the dir-ir-irt I got running through my mind
I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay taking out my freak tonight
I-I-I wanna show-ow-ow all the dir-ir-irt I got running through my mind Últimamente he estado imaginando
Lo que quiero hacer y lo que realmente pienso
Es hora de reventar
Ser un poco inapropiada
Porque sé que todo el mundo está pensando
Cuando se van a apagar las luces

Cúlpame a mí
El necesitar liberarme
Descontroladamente

Yo-yo-yo quiero ir-ir-ir hasta el final-al-al sacando lo más raro de mi esta noche
Yo-yo-yo quiero mostrar-ar toda la suci-ci-ciedad que se me pase por la cabeza
Yo-yo-yo quiero ir-ir-ir hasta el final-al-al sacando lo más raro de mi esta noche
Yo-yo-yo quiero mostrar-ar toda la suci-ci-ciedad que se me pase por la cabeza

Últimamente la gente me retiene
Hay una cuenta atrás esperando que explote
Es hora de reventar
Me han dicho que debo hacerlo
Para mantener las dos manos por encima de la gente
Cuando se van a apagar las luces

Cúlpame a mí
El necesitar liberarme
Descontroladamente

Yo-yo-yo quiero ir-ir-ir hasta el final-al-al sacando lo más raro de mi esta noche
Yo-yo-yo quiero mostrar-ar toda la suci-ci-ciedad que se me pase por la cabeza
Yo-yo-yo quiero ir-ir-ir hasta el final-al-al sacando lo más raro de mi esta noche
Yo-yo-yo quiero mostrar-ar toda la suci-ci-ciedad que se me pase por la cabeza

Cúlpame a mí (cúlpame a mí)
El necesitar liberarme (el necesitar liberarme)
Descontroladamente (des-descon-trol-trol-trol-troladamente)

Yo-yo-yo quiero ir-ir-ir hasta el final-al-al sacando lo más raro de mi esta noche
Yo-yo-yo quiero mostrar-ar toda la suci-ci-ciedad que se me pase por la cabeza
Yo-yo-yo quiero ir-ir-ir hasta el final-al-al sacando lo más raro de mi esta noche
Yo-yo-yo quiero mostrar-ar toda la suci-ci-ciedad que se me pase por la cabeza

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.