Archivo de la etiqueta: lyric video

Katy Perry – Chained To The Rhythm ft. Skip Marley

Katy Perry andaba algo desaparecida del panorama musical. En 2013 publicó Prism, su cuarto álbum de estudio, y en el verano del año siguiente terminó la promoción del mismo. Era de esperar que se tomara un tiempo para escribir su nuevo disco. En el verano del 2015 estreno Rise, pero para decepción de sus fans no era el primer single de su nuevo trabajo si no una canción aislada y que simplemente estaba pensada para animar a sus compatriotas estadounidenses en las olimpiadas de Río 2016. Ahora, acompañada de un cambio de look que la ha vuelto rubia platino Katy estrena Chained To The Rhythm junto al nieto de Bob Marley, Skip Marley. Afortunadamente este si será el primer single de su nuevo disco y nos adelanta un pequeño cambio en su sonido para este 2017 y es que ella siempre promete algo nuevo en cada era de su carrera.

Tras un tiempo algo desaparecida del escenario musical Katy Perry vuelve para comenzar con la promoción del que será su quinto álbum de estudio, del que todavía no tenemos un título confirmado. Lo que si sabemos a ciencia cierta es que ese disco verá la luz este año y que su primer single es Chained To The Rhythm donde ha participado Skip Marley. La canción ha sido escrita por los dos intérpretes junto a Sia, Ali Payami y Max Martin; además ha contado con la producción de estos dos últimos. Tras inundar las redes con su nuevo color de pelo y con imágenes de una bola de espejos nos esperábamos una canción disco, pero un disco más funk. Por fortuna es un disco que bebe más del synthpop y que recuerda al disco europeo con influencias de tropical house, de ahí que también aparezca Marley. Skip firmó un contrato hace poco con la discográfica donde está Katy y por eso no es de extrañar la colaboración del nieto de Bob Marley. Líricamente muchos parecen haber apuntando ya a un posible significado político contra Trump, ya que habla de estar cegado de los verdaderos problemas de la sociedad. Aún así estar encadenado al ritmo ajeno a todo nunca sonó tan bien y de una forma tan pegadiza.

El vídeo ha sido dirigido por Mathew Cullen quien ya trabajó con la cantante en Dark Horse y California Gulrs. Como ya anunció a través de sus redes sociales todo se desarrollaría en Oblivia, un parque de atracciones creado para el clip aunque en realidad es el Six Flags Magic Mountain transformado para la ocasión. De esta forma nos trasladamos a los años 50, donde el sueño americano y la promesa de un futuro mejor parecía colonizar todo en aquella época. Katy aparece con un vestido blanco retro futurista, es decir, con como pensaban en los años cincuenta que sería la moda del futuro y que marcará la tendencia estética de todo el parque. Ella se pasea maravillada por allí, bailando y observando como todos los demás ejecutan una danza sincronizada mientras se sacan fotos con una tablet como si fuera lo más normal del mundo o corriendo para montarse en las atracciones. La primera atracción es el American Drem Drop donde unos extraños astronautas te montan en una mini casa que gira en los aires. Mientras Perry se pincha con la espina de un rosa, lo que parece despertarla de ese ensueño donde todo parece ser maravilloso. Se sube a una montaña rusa llamada Love Me, donde se hace referencia a la obsesión por los likes a las publicaciones en las redes sociales, no por nada hay un tunel con unos botones muy similares a los de reacciones de Facebook. Además Rose, que así es como se llama su personaje aquí, consigue menos corazones que su acompañante en la montaña.

Mientras también hemos podido ver como la gente hace cola con coreografía incluida para esperar a subir a la siguiente atracción, eso si, la cola es de 1983 horas. El videoclip nos muestra que esa cola es para subirse a una especie de rueda de hámster donde todos acaban por caer, pero también otras atracciones un tanto terroríficas que se basan en lanzarte al vacío por encima de una valla blanca o metido dentro de una bomba. Pero no solo hay críticas a las redes sociales, también lo hay para nuestro consumo energético con esa gasolinera llamada Inferno H2O. También hay un “cine 3D” al aire libre donde ven un teatrillo sobre la familia núclear. De la pantalla sale Skip Marley rapeando y poniendo en relieve que Perry es la única que no hace todo igual que el resto de espectadores, que ella ya ha salido de ese sueño extraño que induce la sociedad. Así todos acaban por moverse como robots alrededor de Katy mientras ella canta. Volviendo a la rueda gigante la encontramos con otro look diferente, más deportivo y metálico y ella es la única que consigue no caerse dentro de la rueda, un aviso de que como ella ya ha despertado las reglas sociales no la van a poder tumbar. Lo único que no acabo de entender es porque le han puesto esas cejas rectas y puntiagudas.

Tras tres años desde la publicación de Prism, su anterior álbum el mundo estaba ansioso por poder escuchar algo nuevo de Katy Perry. Por fortuna ella ya está preparando su quinto álbum de estudio y parece que va a dar un pequeño giro en su estilo. En Chained To The Rhythm, el primer single de esta era, donde rapera Skip Marley, escuchamos una melodía inspirada en el disco europeo de los 80 con influencias del tropical house. Un estribillo pegadizo y una letra con referencias sociales hacen el resto para conseguir un nuevo número uno para la cantante. Con el video Katy ha conseguido volvernos a sorprender y superar todas las expectativas. Con él lo que nos quiere decir es que todavía seguimos anclados en el pasado, que aunque hayamos avanzado tecnológicamente la mentalidad de la sociedad todavía está anclada en viejos valores que ya no funcionan. La familia nuclear, el típico sueño americano de los años 50, el consumo de los recursos naturales, la alienación y la falta de pensamiento individual son los temas principales a los que critica con las atracciones de Oblivia. Y es que hasta el nombre del parque hace referencia a que hemos olvidado los problemas reales para meternos en una realidad alternativa. Un hit con mensaje que no sabemos si nos llevará a una etapa retro y algo política de Perry pero si que nos dará muchos éxitos pop.

 

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano.

[Katy Perry]
Are we crazy?
Living our lives through a lens
Trapped in our white-picket fence
Like ornaments
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble
Aren’t you lonely?
Up there in utopia
Where nothing will ever be enough
Happily numb
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble

So put your rose-colored glasses on
And party on

Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Are we tone deaf?
Keep sweeping it under the mat
Thought we can do better than that
I hope we can
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we can’t see the trouble, the trouble

So put, your rose-colored glasses on
And party on

Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

[Skip Marley]
It is my desire
Break down the walls to connect, inspire
Ay, up in your high place, liars
Time is ticking for the empire
The truth they feed is feeble
As so many times before
They greed over the people
They stumbling and fumbling
And we’re about to riot
They woke up, they woke up the lions
(Woo!)

[Katy Perry]
Turn it up, it’s your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Come on, turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we’re free
Drink, this one is on me
We’re all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Turn it up
Turn it up
It goes on, and on, and on
It goes on, and on, and on
It goes on, and on, and on
‘Cause we’re all chained to the rhythm

[Katy Perry]
¿Estamos locos?
Viviendo nuestras vidas a través de una lente
Atrapado en nuestra valla blanca
Como adornos
Tan cómodos, vivimos en una burbuja, una burbuja
Tan cómodos, no podemos ver el problema, el problema
¿No estás solo?
Allí arriba en la utopía
¿Dónde nada nunca será suficiente
Felizmente entumecido
Tan cómodos, vivimos en una burbuja, una burbuja
Tan cómodos, no podemos ver el problema, el problema

Así que ponte tus gafas de color de rosa
Y sal de fiesta

Súbela, es tu canción favorita
Baila, baila, baila hacia la distorsión
Vamos, súbela, déjala en repetición
Tropezando como un zombi cansado
Sí, pensamos que somos libres
Bebe, esto esta en mi
Estamos todos encadenados al ritmo
Al ritmo
Al ritmo

Súbela, es tu canción favorita
Baila, baila, baila hacia la distorsión
Vamos, súbela, déjala en repetición
Tropezando como un zombi cansado
Sí, pensamos que somos libres
Bebe, esto esta en mi
Estamos todos encadenados al ritmo
Al ritmo
Al ritmo

¿Estamos un tono sordos?
Sigue barriéndolo debajo de la alfombra
Pensamos que podemos hacerlo mejor que eso
Espero que podamos
Tan cómodos, vivimos en una burbuja, una burbuja
Tan cómodos, no podemos ver el problema, el problema

Así que ponte tus gafas de color de rosa
Y sal de fiesta

Súbela, es tu canción favorita
Baila, baila, baila hacia la distorsión
Vamos, súbela, déjala en repetición
Tropezando como un zombi cansado
Sí, pensamos que somos libres
Bebe, esto esta en mi
Estamos todos encadenados al ritmo
Al ritmo
Al ritmo

Súbela, es tu canción favorita
Baila, baila, baila hacia la distorsión
Vamos, súbela, déjala en repetición
Tropezando como un zombi cansado
Sí, pensamos que somos libres
Bebe, esto esta en mi
Estamos todos encadenados al ritmo
Al ritmo
Al ritmo

[Skip Marley]
Es mi deseo
Romper las paredes para conectar, inspirar
Ay, arriba en tu mejor lugar, mentirosos
Ha llegado la hora del imperio
La verdad que alimentan es débil
Como tantas veces antes
Ellos codiciaban por encima de la gente
Tropezando y tanteando
Y estamos a punto de estallar
Despertaron, despertaron a los leones
(¡Woo!)

[Katy Perry]
Súbela, es tu canción favorita
Baila, baila, baila hacia la distorsión
Vamos, súbela, déjala en repetición
Tropezando como un zombi cansado
Sí, pensamos que somos libres
Bebe, esto esta en mi
Estamos todos encadenados al ritmo
Al ritmo
Al ritmo

Súbela
Súbela
Sigue y sigue y sigue
Sigue y sigue y sigue
Sigue y sigue y sigue
Porque estamos todos encadenados al ritmo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Sia – Cheap Thrills

Parece que a Sia le va tan bien siendo ella misma tras esa peluca cuyo corte ya se ha convertido en un icono pop que casi no le hace falta promoción. Pero no solo por esa peluca antes rubia y ahora bicolor bajo la que intenta ocultar su rostro en las grandes apariciones públicas, que no en los conciertos, a Sia le van tan bien las cosas; su voz, esa voz con pequeños toques animales y que es como un canto desgarrador y liberador es la clave. En septiembre del año pasado estreno Alive y en enero de este This Is Acting, su séptimo álbum de estudio, y para promocionarlo ahora ha decidido lanzar como segundo single oficial Cheap Thrills donde se deja influenciar por el dancehall y debido a esta influencia hay una segunda versión donde Sean Paul estropea la canción pero que misteriosamente parece ser la que funciona en las radios.

A Sia le ha costado un tiempo llegar a convertirse en toda una superestrella del pop pero durante ese camino ha conseguido conformar una carrera coherente y sólida. Una de las facetas más prolíficas de esta australiana es la de compositora y letrista para otros artistas y así canciones de Beyoncé, Shakira, Christina Aguilera, Rihanna, Kylie Minogue, Britney Spears, Katy Perry o Jessie J entre otros. De todo ese proceso de composición no siempre las estrellas aceptan las canciones y de ahí ha salido This Is Acting, un disco donde todos esos descartes han sido rescatados por su creadora para convertirlos en los hits que realmente son. Así Cheap Thrills fue pensada para Anti, el último disco y un tanto experimental (por no decir otra cosa peor) de Rihanna, pero ella la rechazó al igual que hicieron después las suecas Icona Pop. La canción ha sido compuesta por la propia artista junto a Greg Kurstin y este ha sido quien se ha encargado de producirla. Para le versión con Sean Paul ha sido el mismo quien ha escrito sus versos. Rihanna decidió pasar de esta canción por sonar demasiado brit-pop pero el resultado en la voz de Sia es mucho mejor de lo que podría haber sido en la voz de ella. Una pista de electropop con influencias dancehall y que tiene una letra inteligente sobre salir de fiesta y pasárselo bien. Un estribillo pegadizo y un ritmo muy bailable hacen de este un éxito asegurado. De la versión con Sean Paul, solo se puede decir que ha sido metido con calzador y que sobra por todas partes.

El vídeo ha sido dirigido por la propia artista junto a Daniel Askill y ha recreado la forma en la que presentarían esta canción en directo en cualquier show televisivo. Así mantiene la coreografía que ya hemos visto en sus actuaciones pero con la puesta en escena más similar a la que hizo en American Idol. Así el escenario es un fondo rosa retroiluinado que deja a Sia cantando sobre una plataforma a oscuras. Mientras Maddie Ziegler y otros bailarines se mueven en penunbra con una coreografía enérgica, vibrante y sumamente original de Ryan Heffington. Cuando suben las luces vemos que Maddie lleva la peluca bicolor de esta etapa de Sia y los chicos están teñidos con el mismo patrón. Los tres están enfundados en mallas beige con un tuvo de tul al final de la espalda, como queriendo imitar un vestido de fiestas, además llevan un guante blanco y otro negro. Sia en su rincón lleva un vestido blanco y un gran lazo en lo alto de su cabeza. Así, entre cambios de luces, pasos de contemporáneo, gesticulaciones varias y un momento donde la propia cantante se suma a la coreografía tenemos un clip original y divertido.

El otro clip que sirve mitad como videoclip, mitad como lyric video de la versión con Sean Paul ha sido dirigido por Lior Molcho e imita al antiguo programa de televisión American Bandstand. Así este Dance Stage Usa empieza con el presentador hablando del single y con un silencio incómodo hasta que por fin empieza la música. Las parejas empiezan a bailar, o a hacer lo que pueden, mientras el presentador se pasea entre ellos tomando apuntes para elegir luego a una ganador. En medio de todos ellos aparecen Minn Vo y Stefanie Klausman con la cara tapada quedando como maniquies negros y con las pelucas de Sia. Así esta pareja empieza a destacar entre todos ellos haciendo acrobacias y bailando de verdad e inmediatamente son elegidos ganadores. Aún así ellos no pueden dejar de bailar y empiezan a hacer pasos posteriores a los años 50 (que es la época de la que supuestamente sale esta grabación). Así elementos del baile disco, brake dance o incluso de las coreografía de Thriller o Single Ladies sorprenden a todos y consiguen que todo el mundo baile.

No se en que estarían pensando Rihanna o las Icona Pop al rechazar Cheap Thrills pero lo que está claro es que hemos ganado nosotros con esa decisión porque en la voz de Sia suena increíble. Puede que las canciones de This Is Acting no representen esa línea artística que la australiana lleva tanto tiempo trabajando pero dejar que su propia creatividad suene en su voz es un regalo para todos los que estamos enamorados de su voz. Una melodía electropop con influencias del tropical hause y el dancehall sumamente pegadiza que te hace querer bailar sin preocuparte por nada más, de disfrutar el momento con lo más simple, aún cuando la voz de Sean Paul moleste más que añadir algo en el remix que este le hizo. El video de la canción original es simple y no es más que una grabación de lo que sería una actuación en televisión de la cantante y sus bailarines pero es que todas ellas derrochan tanta creatividad, originalidad y energía que con eso es más que suficiente. El clip con el remix del jamaicano supera con creces a la versión del single en cuanto a originalidad. Sea como fuere tenemos otro éxito de Sia entre manos al que será muy difícil resistirse.

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano. Más abajo de esta encontrareis la letra y la traducción del remix donde aparece Sean Paul.

Come on, come on, turn the radio on
It’s Friday night and I won’t be long
Gotta do my hair, I put my make up on
It’s Friday night and I won’t be long

Till I hit the dance floor
Hit the dance floor
I got all I need
No I ain’t got cash
No I ain’t got cash
But I got you baby

Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don’t need no money
As long as I can feel the beat
I don’t need no money
As long as I keep dancing

Come on, come on, turn the radio on
It’s Saturday and I won’t be long
Gotta paint my nails, put my high heels on
It’s Saturday and I won’t be long

Till I hit the dance floor
Hit the dance floor
I got all I need
No I ain’t got cash
No I ain’t got cash
But I got you baby

Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don’t need no money
As long as I can feel the beat
I don’t need no money
As long as I keep dancing

(I love cheap thrills)
(I love cheap thrills)
I don’t need no money
As long as I can feel the beat
I don’t need no money
As long as I keep dancing
Oh, oh

Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don’t need no money
As long as I can feel the beat
I don’t need no money
As long as I keep dancing

La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la
(I love cheap thrills)

Vamos, vamos, enciende la radio
Es viernes por la noche y no voy a estar mucho tiempo
Tengo que peinarme, me pongo el maquillaje
Es viernes por la noche y no voy a estar mucho tiempo

Hasta que piso la pista de baile
Piso la pista de baile
Tengo todo lo que necesito
No, no tengo dinero
No, no tengo dinero
Pero te tengo a ti, cariño

Cariño no necesito billetes de un dólar para divertirme esta noche
(Me encantan las emociones baratas)
Cariño no necesito billetes de un dólar para divertirme esta noche
(Me encantan las emociones baratas)
Pero no necesito dinero
Mientras pueda sentir el ritmo
No necesito dinero
Mientras pueda seguir bailando

Vamos, vamos, enciende la radio
Es sábado y no voy a estar mucho tiempo
Tengo que pintarme las uñas, ponrme mis tacones altos
Es sábado y no voy a estar mucho tiempo

Hasta que piso la pista de baile
Piso la pista de baile
Tengo todo lo que necesito
No, no tengo dinero en efectivo
No, no tengo dinero en efectivo
Pero te tengo bebé

Hasta que piso la pista de baile
Piso la pista de baile
Tengo todo lo que necesito
No, no tengo dinero
No, no tengo dinero
Pero te tengo a ti, cariño

Cariño no necesito billetes de un dólar para divertirme esta noche
(Me encantan las emociones baratas)
Cariño no necesito billetes de un dólar para divertirme esta noche
(Me encantan las emociones baratas)
Pero no necesito dinero
Mientras pueda sentir el ritmo
No necesito dinero
Mientras pueda seguir bailando

(Me encantan emociones baratas)
(Me encantan emociones baratas)
No necesito dinero
Mientras que pueda sentir el ritmo
No necesito dinero
Mientras pueda seguir bailando
Oh, oh

Cariño no necesito billetes de un dólar para divertirme esta noche
(Me encantan las emociones baratas)
Cariño no necesito billetes de un dólar para divertirme esta noche
(Me encantan las emociones baratas)
Pero no necesito dinero
Mientras pueda sentir el ritmo
No necesito dinero
Mientras pueda seguir bailando

La, la, la, la, la, la
(Me encantan las emociones baratas)
La, la, la, la, la, la
(Me encantan las emociones baratas)
La, la, la, la, la, la
(Me encantan las emociones baratas)
La, la, la, la, la
(Me encantan las emociones baratas)

Aquí os dejo la letra original de la remix con Sean Paul y su traducción al castellano.

[Sean Paul
Up with it girl
Rock with it girl
Show dem it girl (Bada bang bang)
Bounce with it girl
Dance with it girl
Get with it girl (Bada bang bang)

[Sia
Come on, come on, turn the radio on
It’s Friday night and I won’t be long
Gotta do my hair, I put my make up on
It’s Friday night and I won’t be long

[Sia (Sean Paul)
Till I hit the dance floor (Bada bang)
Hit the dance floor (Bada bang)
I got all I need (Sia)
No I ain’t got cash
No I ain’t got cash
But I got you baby
(Just you an me)

[Sia + Sean Paul
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don’t need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I can feel the beat
Mek di beat jus tek control
I don’t need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I keep dancing
Free up yourself, get outa control

[Sia
Come on, come on, turn the radio on
It’s Saturday and I won’t be long
Gotta paint my nails, put my high heels on
It’s Saturday and I won’t be long

[Sia (Sean Paul)
Till I hit the dance floor (Bada bang)
Hit the dance floor (Bada bang)
I got all I need (Sia)
No I ain’t got cash
No I ain’t got cash
But I got you baby
(Just you an me)

[Sia
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don’t need no money
[Sean Paul
You worth more dan diamonds, more dan gold
[Sia
As long as I can feel the beat
[Sean Paul
Mek di beat jus tek control
[Sia
I don’t need no money
[Sean Paul
You worth more dan diamonds, more dan gold
[Sia
As long as I keep dancing
[Sean Paul
Free up yourself, get outa control

[Sean Paul
Me an you girl, you an me
Drop it to di floor an mek mi see your energy because
Mi nah play na hide an seek
Wah fi see di ting you have weg mek me feel weak girl
Cause anytime you wine an kotch it
Di selector pull it up an pull it pon repeat girl
I’m nah touch a dollar in my pocket
Cause nuttin in this world ain’t more dan what you worth

[Sia + Sean Paul
But I don’t need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I can feel the beat
Mek di beat jus tek control
I don’t need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I keep dancing
Free up yourself, get outa control
Oh, oh

[Sia
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don’t need no money
[Sean Paul
You worth more dan diamonds, more dan gold
[Sia
As long as I can feel the beat
[Sean Paul
Mek di beat jus tek control
[Sia
I don’t need no money
[Sean Paul
You worth more dan diamonds, more dan gold
[Sia
As long as I keep dancing
[Sean Paul
Free up yourself, get outa control

[Sia
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la
(I love cheap thrills)

  [Sean Paul
Arriba con ello chica
Muévelo chica
Muéstraselo chica (Bada bang bang)
Rebota con ella chica
Baila con ello chica
Obtenlo con ello chica (Bada bang bang)

[Sia
Vamos, vamos, enciende la radio
Es viernes por la noche y no voy a estar mucho tiempo
Tengo que peinarme, me pongo el maquillaje
Es viernes por la noche y no voy a estar mucho tiempo

[Sia (Sean Paul)
Hasta que piso la pista de baile (Bada Bang)
Piso pista de baile (Bada Bang)
Tengo todo lo que necesito (Sia)
No, no tengo dinero
No, no tengo dinero
Pero te tengo a ti, cariño
(Sólo tú y yo)

[Sia
Cariño no necesito billetes de un dólar para divertirme esta noche
(Me encantan las emociones baratas)
Cariño no necesito billetes de un dólar para divertirme esta noche
(Me encantan las emociones baratas)
Pero no necesito dinero
[Sean Paul
Vales más que los diamantes, más que el oro
[Sia
Mientras pueda sentir el ritmo
[Sean Paul
Deja que el ritmo tome el control
[Sia
No necesito dinero
[Sean Paul
Vales más que los diamantes, más que el oro
[Sia
Mientras pueda seguir bailando
[Sean Paul
Libérate, pierde el control

[Sia
Vamos, vamos, enciende la radio
Es sábado y no voy a estar mucho tiempo
Tengo que pintarme las uñas, ponrme mis tacones altos
Es sábado y no voy a estar mucho tiempo

[Sia (Sean Paul)
Hasta que piso la pista de baile (Bada Bang)
Piso pista de baile (Bada Bang)
Tengo todo lo que necesito (Sia)
No, no tengo dinero
No, no tengo dinero
Pero te tengo a ti, cariño
(Sólo tú y yo)

[Sia
Cariño no necesito billetes de un dólar para divertirme esta noche
(Me encantan las emociones baratas)
Cariño no necesito billetes de un dólar para divertirme esta noche
(Me encantan las emociones baratas)
Pero no necesito dinero
[Sean Paul
Vales más que los diamantes, más que el oro
[Sia
Mientras pueda sentir el ritmo
[Sean Paul
Deja que el ritmo tome el control
[Sia
No necesito dinero
[Sean Paul
Vales más que los diamantes, más que el oro
[Sia
Mientras pueda seguir bailando
[Sean Paul
Libérate, pierde el control

[Sean Paul
Yo y tu, chica, tu y yo
Déjalo todo en la pista de baile y hazme ver tu energía porque
No juego, me escondo y observo
Vamos a ver que es lo que tienes que me hace sentir débil, chica
Porque cada vez que vienes y lo haces
El que elige lo sube y lo pone en repetición, chica
No voy a tocar ni un dolar de mi bolsillo
Porque nada en este mundo vale más de lo que tu vales

[Sia
Pero no necesito dinero
[Sean Paul
Vales más que los diamantes, más que el oro
[Sia
Mientras pueda sentir el ritmo
[Sean Paul
Deja que el ritmo tome el control
[Sia
No necesito dinero
[Sean Paul
Vales más que los diamantes, más que el oro
[Sia
Mientras pueda seguir bailando
[Sean Paul
Libérate, pierde el control
[Sia
Oh, oh

[Sia
Cariño no necesito billetes de un dólar para divertirme esta noche
(Me encantan las emociones baratas)
Cariño no necesito billetes de un dólar para divertirme esta noche
(Me encantan las emociones baratas)
Pero no necesito dinero
[Sean Paul
Vales más que los diamantes, más que el oro
[Sia
Mientras pueda sentir el ritmo
[Sean Paul
Deja que el ritmo tome el control
[Sia
No necesito dinero
[Sean Paul
Vales más que los diamantes, más que el oro
[Sia
Mientras pueda seguir bailando
[Sean Paul
Libérate, pierde el control

[Sia
La, la, la, la, la, la
(Me encantan las emociones baratas)
La, la, la, la, la, la
(Me encantan las emociones baratas)
La, la, la, la, la, la
(Me encantan las emociones baratas)
La, la, la, la, la
(Me encantan las emociones baratas)

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

5 Seconds Of Summer – Don’t Stop

5 Seconds Of Summer es un grupo australiano asentado en Sidney y está formado por Luke Hemmings (cantante principal y guitarra), Michael Clifford (guitarrista y cantante ocasional), Calum Hood (bajista y coros) y Ashton Irwin (batería). Estos chicos saltaron a la fama como casi todos los nuevos artistas ahora, gracias a hacer versiones en YouTube. La fama internacional les llego cuando los One Direction, de los que me ahorraré comentarios, les invitaron a ser los teloneros de su gira. Ahora esto chicos están con la promoción de su álbum debut, que lleva el mismo nombre de la banda y cuyo segundo single es Don’t Stop.

Esta claro que el pop-rock es una tendencia más que asentada en la música ahora mismo después de la invasión de la electrónica más digital y feroz.  Ahora grupos como The Vamps o Rixton nos rescatan algo de este estilo; los últimos en sumarse son 5 Seconds Of Summer que desde Australia nos ofrecen un sonido muy en este línea. Ahora los chicos estrenan su primer disco de estudio que tiene el mismo nombre de la banda que está previsto que salga al mercado el 27 de junio y para seguir con la promoción del álbum estrenan Don’t Stop, el segundo sencillo de su debut. La canción tiene un sonido que ya les ha valido ser comparados con McFly pues se adentran en una mezcla de power pop y pop rock con algún que otro tinte de pop punk. Este tema ha sido escrito por dos miembros del grupo, Luke y Calum, Steve Robsonbusbee y recoge ese aire enérgico y rebelde que parece surgir de nuevo en el pop. Guitarras y bajos constantes se unen a una batería que va de lo soso a las florituras y a un estribillo  en una letra donde cantan tres de los componentes del grupo.

El director del vídeo ha sido Isaac Rentz que ha querido convertir al grupo en superhóres, tal y como ya pudimos ver en el lyric video. Pues eso, no tenemos nada más que la idea del vídeo con la letra, que fue tipo cómic llevada a personajes de carne y hueso como si fuera un trailer de una película de acción que se fuera a estrenar este verano. Los chicos aparecen sacando su vestuario de héroes mientras unas letras van apareciendo con dramatismo, podemos leer: “Cuando el peligro no para, estos cuatro chicos no paran. Llegarán este verano.” Aquí es cuando empiezan os intercambios de escenas, por un lado tendremos las de la historia y por otro del grupo tocando de noche en una azotea. Con respecto a este último se note que se siente cómodos al tocar, pero lo que no es normal ese agujero bajo el brazo en la camiseta del cantante, por muy “punk” que se quiera ser, y que el guitarrista siga llevando una camisa de cuadros atada a la cintura.

[gallery columns=”1″ type=”slideshow” ids=”4732,4733,4734,4735,4736″

Luke se convierte en Dr. Fluke, Calum en Cal-Pal, Michael en Mike-Ro-Wave y Ashton en Smash. Tras prepararse y motivarse en sus habitaciones, garajes  e incluso un baño público salen a combatir el crimen. El primero es Mike-Ro-Wave que se quiere que los graffiteros dejen de ensuciar las paredes, aunque al final sale huyendo. Smash intenta recuperar a un gato perdido, y le toca perseguirle. Dr. Fluke intenta ayudar a cruzar a una anciana pero esta le acaba atizando con el bolso. Cal-Pal sin embargo lucha por salvar el planeta recogiendo basura del suelo. A la mitad del videoclip se juntas los cuatro, juntan los puños y caminan tras una explosión para acabar luchando contra ninjas, con un entrenamiento de por medio que intenta ser cómico por parte de Ashton, Todo se reduce a lo que ya vimos en dibujos anteriormente, patadas voladoras, luchas con ingenio, saltos de rana, pistolas imaginarias y al final salvan a la chica de una bomba para acabar descansado los cuatro en un sofá.

Un registro diferente de She Looks So Perfect, el anterior single de 5 Seconds Of Summer, o como los conocen sus fans 5SOS, aquí tienden más al power pop y al pop punk pero sin renunciar a la fórmula de un estribillo pegadizo y que incluso te invite a moverte. Por eso Don’t Stop es una buena elección como single ya que les sitúa en un lugar entre el pop comercial y el rock con una buena canción. El vídeo es sin más una parodia que han intentado hacer de las películas de superhéroes, el problema aquí es que no han sido lo suficientemente graciosos y hacen que el conjunto al final resulte algo mediocre y la chica de la que se habla en la canción aparece como un flash al final del vídeo, cuando debería haber tenido más protagonismo. Quizá unos superhéroes más gamberros o más estrafalarios hubieran sido más cómicos, o una historia diferente hubiera resultado algo más interesante.

https://www.youtube.com/watch?v=MKfzMOC19Fc

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Luke
You’re like perfection, some kind of holiday
You got me thinking that we could run away
You want I’ll take you there
You tell me when and where
Oh oh oh oh

But then I asked for your number
Said you don’t have a phone
It’s getting late now
I gotta let you know

That everybody wants to take you home tonight
But I’m gonna find a way to make you mine

Don’t stop doin’ what you’re doin’
Every time you move to the beat
It gets harder for me
And you know it, know it, know it
Don’t stop ’cause you know that I like it
Every time you walk in the room
You got all eyes on you
And you know it, know it, know it

[Calum
You’re coming close now, swear I can taste it
You got me tongue tied, I can’t escape it
I’m loving what you got
But then you push me off
Oh oh oh oh

And everybody wants to take you home tonight
But I’m gonna find a way to make you mine

[Luke
Don’t stop doin’ what you’re doin’
Every time you move to the beat
It gets harder for me
And you know it, know it, know it
Don’t stop ’cause you know that I like it
Every time you walk in the room
You got all eyes on you
And you know it, know it, know it

[Mike
Every day it’s the same love and games that you play
Back and forth, round and round, kinda like it this way

[Luke
Don’t stop doin’ what you’re doin’
‘Cause every time you move to the beat
It gets harder for me
And you know it, know it, know it
Don’t stop ’cause you know that I like it
Every time you walk in the room
You got all eyes on you
And you know it, know it, know it, know it

Don’t stop (don’t stop, stop what you’re doing) doin’ what you’re doin’
(‘Cause you know that, you know that I like it)
Every time you move to the beat
It gets harder for me
And you know it, know it, know it
Don’t stop, ’cause you know that I like it (you know that I like it)
Every time you walk in the room
You got all eyes on you
And you know it, know it, know it

  [Luke
Eres como la perfección , una especie de vacaciones
Me hiciste pensar que podíamos huir
Quieres que te lleve allí
Dime cuándo y dónde
Oh oh oh oh

Pero entonces te pregunté por tu número
Me dijiste que no tenías teléfono
Se está haciendo tarde
Tengo que hacerte saber

Que todo el mundo quiere llevarte a casa esta noche
Pero voy a encontrar una manera de hacerte mía

No pares de hacer lo que estás haciendo
Cada vez que te mueve al ritmo
Se hace más difícil para mí
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes
No pares porque sabes que me gusta
Cada vez que entras en la habitación
Tienes todas las miradas para ti
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes

[Calum
Vas a acercarte ahora, juro que puedo saborearlo
Me has atado lengua, no puedo liberarla
Soy amante de lo que tienes
Pero entonces me empujas fuera
Oh oh oh oh

Y todo el mundo quiere llevarte a casa esta noche
Pero voy a encontrar una manera de hacer mía

[Luke
No pares de hacer lo que estás haciendo
Cada vez que te mueve al ritmo
Se hace más difícil para mí
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes
No pares porque sabes que me gusta
Cada vez que entras en la habitación
Tienes todas las miradas para ti
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes

[Mike
Todos los días es el mismo amor y los juegos que juegas
Ida y vuelta, vueltas y más vueltas, un poco como de esta manera

[Luke
No pares de hacer lo que estás haciendo
Cada vez que te mueve al ritmo
Se hace más difícil para mí
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes
No pares porque sabes que me gusta
Cada vez que entras en la habitación
Tienes todas las miradas para ti
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes

No pares (no pares, pares de hacer lo que estás haciendo) de hacer lo que estás haciendo
(Porque sabes que, ya sabes que me gusta)
Cada vez que te mueve al ritmo
Se hace más difícil para mí
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes
No pares porque sabes que me gusta (ya sabes que me gusta)
Cada vez que entras en la habitación
Tienes todas las miradas para ti
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

The Ready Set – Give Me Your Hand (Best Song Ever)

Desde 2007 The Ready Set es el nombre por el que se conoce a Jordan Mark Witzigreuter y viendo su apellido es normal que cambiara de nombre para evitar confusiones y bailes de letras. Un proyecto musical que mezcla rock, pop y electrónica que ha acabado derivando en un estilo más enfocado al synthpop pero sin abandonar la melodía, si te gustan Owl City este chico te gustará. Ahora va a lanzar  The Bad & The Better, su tercer álbum que se lleva promocionando algo más de un año con Give Me Your Hand (Best Song Ever) pero que se ha retrasado más de lo previsto.

Un estilo synthpop con algo de rock y sintetizadores que no tiene el total protagonismo, dejando su sitio a la voz, es el estilo de The Ready Set. El primer single de su tercer disco es Give Me Your Hand recuerda un poco al Glad You Came de The Wanted y que ha sido escrita por el propio Jordan y producida por Andrew Goldstein. Este sencillo habla de como un chico pone una canción y de como una chica dice que es la mejor canción del mundo y de como esta dice que es la mejor canción del mundo y se convierte así en la de la pareja. Un estribillo pegadizo y cierto aire dance le ha servido para formar parte de la banda sonora de Escape from Planet Earth o parte del trailer de los Pitufos 2. Esta claro que el factor de sonar familiar jugará en favor de que ahora esta canción suba en las listas y se de a conocer en todo el mundo.

Matt Alonzo, quien ya ha trabajado con Pitbull, Soulja Boy, Ice Cube, New Boyz, The Game, Xzibit o Far East Movement, ha sido el encargado de dirigir este vídeo. Vemos como nuestro cantante se prepara para salir de fiesta, una chica hace lo propio en su casa y cada uno acaba recibiendo a sus amigos con la diferencia de que ellas tardan más en arreglarse. Cada grupo sale y acaban en una gran casa, donde de vez en cuanto The Ready Set canta directamente a la cámara y transformando misteriosamente su cazadora vaquera por un chaleco. La fiesta sigue, una videocámara va circulando mientras la gente se saca un primer plano.

Todo lo típico que podríamos ver en una película de spring break, o vacaciones de primavera al estilo americano lo encontramos en este videoclip, que por algo se ha estrenado en estas fechas. Piscina, pistolas de agua, streap-bear pong, chicas besándose entre ellas y alcohol por todas partes. Además se nos cuela un product placement de una marca de aperitivos, pero al menos es más disimulado que en otros clips donde se mete el producto con calzador. Gente borracha, tirándose a la piscina, un chico desnudo, surfing en colchón escaleras abajo, le pintan la cara a uno que se ha quedado dormido e incluso el cantante tirándose al agua con ropa ponen el broche final a otro videoclip más sobre fiestas.

Hacer música electrónica no significa hacer lo que hacen otros tantos, la fórmula de will.i.am parece que ya no funciona, y normal si la acabamos escuchando por todas partes. The Ready Set ha apostado por un synthpop melódico, aunque a la hora de grabar Give Me Your Hand (Best Song Ever) no tenía pensado hacer algo con un corte tan dance pero el resultado es bueno. El vídeo sin embargo es otro más a la colección de clips temáticos en fiestas que son predecible y aburridos ha decir basta, aquí no hay nada original. Al menos el lyric video de esta canción resulta mucho más original al poner una chica recitando la letra en lenguaje de signos.

https://www.youtube.com/watch?v=jqGZjzSvJhg

Aquí os dejo la letra original de la canción y su traducción al castellano

Dressed in your Friday best
And ready to impress oh oh
I like the show oh oh
And can I say that you’re the prettiest girl that I know
Or will ever know

So give me your hand
Gotta record on the table
And I think it’s gonna gonna
Make you wanna let go
An opportunity
To get a little wild
Baby can I get a smile, smile
Damn, I hope so
Now we’re turning up the heat
Turn the shuffle
To repeat, to repeat, to repeat, to repeat

She said “I love this song
I’ve heard it before”
And it stole my heart
I know every word
She’s gonna dance all night, night, till it hurts
Singing the best song ever
Best song ever

Give me your hand
Give me your hand
She said this is the best song ever
Best song ever

Music colliding with the words
Singing what you wanna say
I hope it’s my name, hey hey
And everytime you hear it
You’ll remember this night again
Again and again

So give me your hand
Cause I’m ready and I’m able
And I’m thinkin I can make you
Finally wanna let go
Just to show you my affection
Turn the speakers up to ten
Then eleven till we break the window
Now were turning up the heat, turn the shuffle
To repeat, to repeat, to repeat, to repeat

She said I love this song
I’ve heard it before
And it stole my heart
I know every word
Shes gonna dance all night, night, till it hurts
Singing the best song ever, best song ever

Give me your hand
Give me your hand
She said this is the best song ever
Best song ever

We’re not coming down
You’re all mine
Keep you in the sound
We’re so high
Rocket to cloud nine
When we’re turning up
The best song ever
Best song ever

She said I love this song
I’ve heard it before
And it stole my heart
I know every word
Shes gonna dance all night, night
Till it hurts
Singing the best song ever, best song ever

She said I love this song
I’ve heard it before
And it stole my heart
I know every word
Shes gonna dance all night, night
Till it hurts
Singing the best song ever, best song ever

Give me your hand
Woah oh oh oh oh
Give me your hand
She said this is the best song ever
Best song ever

 

  Vestida con tu mejor ropa de viernes
Y lista para impresionar oh oh
Me gusta el show oh oh
Y puedo decir que eres la chica más guapa que conozco
O conoceré nunca

Así que dame tu mano
Tengo una canción en la mesa
Y creo que va a
Hacerte dejarte llevar
Una oportunidad
Para conseguir un poco salvaje
Nena puede hacerte sonreir, sonreir
Maldita sea, espero que sí
Ahora se subir la temperatura
Dale al shuffle
A repetir, a repetir, repetir, repetir

Ella dijo “Me encanta esta canción
La he escuchado antes”
Y me robó el corazón
Sabía cada palabra
Ella bailará toda la noche, noche, hasta que duela
Cantando la mejor canción del mundo
La mejor canción del mundo

Dame la mano
Dame la mano
Ella dijo que esta es la mejor canción del mundo
La mejor canción del mundo

La música choca con las palabras
Canto lo que quieres decir
Espero que sea mi nombre, hey hey
Y cada vez que la escuches
Recordarás esta noche otra vez
Una y otra vez

Así que dame la mano
Porque estoy dispuesto y soy capaz
Y estoy pensando que puedo hacerte
Hacerte volar
Sólo para mostrarte mi cariño
Enciende los altavoces de las diez
A las once hasta que rompamos la ventana
Ahora subamos la temperatura
Dale al shuffle
A repetir, a repetir, repetir, repetir

Ella dijo “Me encanta esta canción
La he escuchado antes”
Y me robó el corazón
Sabía cada palabra
Ella bailará toda la noche, noche, hasta que duela
Cantando la mejor canción del mundo
La mejor canción del mundo

Dame la mano
Dame la mano
Ella dijo que esta es la mejor canción del mundo
La mejor canción del mundo

No bajaremos
Tú eres todo mía
Mantente en el sonido
Estamos tan alto
Cohete al noveno cielo
Cuando comenzamos a subir
La mejor canción del mundo
La mejor canción del mundo

Ella dijo “Me encanta esta canción
Lo he escuchado antes”
Y me robó el corazón
Sabía cada palabra
Ella bailará toda la noche, noche, hasta que duela
Cantando la mejor canción del mundo
La mejor canción del mundo

Ella dijo “Me encanta esta canción
La he escuchado antes”
Y me robó el corazón
Sabía cada palabra
Ella bailará toda la noche, noche, hasta que duela
Cantando la mejor canción del mundo
La mejor canción del mundo

Dame la mano
Woah oh oh oh oh
Dame la mano
Ella dijo que esta es la mejor canción del mundo
La mejor canción del mundo

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Alicia Keys – New Day

En poco más de una semana Alicia Keys ha estrenado dos videoclips sacados de Girl On Fire, si antes lo hacía con una balada muy sensual ahora lo hace con una de las canciones más movidas de todo el álbum y que ya gracias a la viralidad y a las coreografías se ha hecho muy popular en Internet y es que no es para menos, pues New Day es todo un temazo.

New Day salía hace unos nueve meses como single, poco después de que se lanzará la versión original de este tema, la de 50 Cent en la que colaboraban Alicia y Dr. Dree. En un principio Keys no estaba incluida en la producción original, pero para acabar de darle gancho a la canción se le envió y ella puso voz a un estribillo realmente pegadizo y más tarde grabo su propia versión. De ahí el contraste del piano y el ritmo propiamente hip hop. Personalmente prefiero la versión de Alicia, ya que tiene algo distinto, pero la esencia de ese cuento del Bronx que fue la idea original de 50 Cent ha desaparecido para dar lugar a una canción esperanzadora y motivadora.

El videoclip no parece haber salido muy caro ya que ha intercalado escenas de vídeo anteriores, del propio lyric vídeo de New Day y de la actuación de esta misma misma canción en el iTunes Festival 2012. A esto se la añaden escenas de Alicia Keys en un callejon donde parece que la van a asaltar cuatro chicos que salen tras una verja. Sol la rodean y tras ello se ponen a bailar alrededor de ella o en un gran plano en el que ella y dos de los bailarines están en unas escaleras de incendio y los otros dos debajo.

Añadimos planos cortos de Keys en un fondo negro con un foco a sus espaldas, espejos rotos por sus tacones, humo, reflejos y poco más y conseguimos un videoclip que no resulta muy original. Nos quedamos en la estética urbana y callejera donde Alicia se erige como toda una diva llena de glamour con sus manos llenas de anillos, un top dorado con imitaciones metálicas de escamas y unos pantalones ajustado negros. El estilismo de los bailarines es muy predecible, camisetas, básicas, pantalones anchos, sneakers, bandanas pero todo con un aire muy militar tanto en cortes como en colores.

New Day es una de las mejores canciones de Girl On Fire y desde el primer momento en que la escuchas o te haces muy fan de ella o la aborrecerás, pero la reacción más común es que te guste ya que combina perfectamente R&B y hip hop hasta el punto de que resulta una mezcla pop muy asequible. El vídeo deja bastante que desear, se nota que no ha habido mucho interés por una idea nueva y sacarlo tan poco después del de Fire We Make es un intento por darle un último empujón al último trabajo discográfico de la neoyorquina.

=http://www.youtube.com/watch?v=yvZwSPhvjts

Aquí os dejo la letra de la canción y su traducción al castellano

AK, New day
AK, auu!

Party people say, Party people say
Ay, it’s a new day, it’s a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay

It’s alright to feel however you want to
There’s no limitation no
Fill up your life, let me see your hands up one time
We celebrate mine, cause I ain’t gonna get no more
So we can do this all night
One time, everybody say ay ay oh

There’s a feeling that I got that I can’t give up
Feeling in my heart that I can’t get over
I know that it’s coming like the sun come up
Tell me do you feel like say, everybody say

Party people say, Party people say
Ay, it’s a new day, it’s a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay

Take a look in my eyes, can’t you see i’m ready
Come along, let’s get it, eh
If you wanna touch the sky, hands in the air one time
All night, no doubt it
I’mma live it loud like there’s only one life
Have to live it up, one life, have to live it up

There’s a feeling that I got that I can’t give up
Feeling in my heart that I can’t get over
I know that it’s coming like the sun come up
Tell me do you feel like say, everybody say

Party people say, Party people say
Ay, it’s a new day, it’s a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay

Eyes on the wall
It’s now or never at all
I’m gonna give it my all
Whether I rise or fall
I’m gonna give it my all

Party people say, Party people say
Ay, it’s a new day, it’s a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say
Celebrate and say
Celebrate and say
Celebrate and say

AK, Nuevo día
AK, auu!

La gente fiestera dice, la gente fiestera dice
Ay, es un nuevo día, es un nuevo día
Mientras ellos se preparan, todos están listos, si
Para un nuevo día, para un nuevo día
Celebra y di, di, di, di, di

Está muy bien sentirse como uno quiere
No hay límites, no
Llena tu vida, déjame ver tus manos arriba sólo una vez
Celebremos lo mio, porque no voy a buscar más cosas
Así que podemos hacer esto toda lo noche
Sólo una vez, todos dicen ay, ay oh

Hay una sensación que no puedo dejar
Lo siento en mi corazón y no lo puedo superar
Sé que está llegando como un amanecer
Dime lo que sientes como quieras, todos lo dicen

La gente fiestera dice, la gente fiestera dice
Ay, es un nuevo día, es un nuevo día
Mientras ellos se preparan, todos están listos, si
Para un nuevo día, para un nuevo día
Celebra y di, di, di, di, di

Mira en mis ojos, no puedes ver que estoy lista
Ven, vamos a conseguirlo, eh
Si quieres tocar el cielo, pon las manos en el aire una vez
Toda la noche, sin duda
Voy a vivir con energía como si solo hubiera una vida
Tienes que vivir la vida, una vida, tienes que vivir la vida

Hay una sensación que no puedo dejar
Lo siento en mi corazón y no lo puedo superar
Sé que está llegando como un amanecer
Dime lo que sientes como quieras, todos lo dicen

La gente fiestera dice, la gente fiestera dice
Ay, es un nuevo día, es un nuevo día
Mientras ellos se preparan, todos están listos, si
Para un nuevo día, para un nuevo día
Celebra y dicen, di, di, di, di

Ojos en la pared
Es ahora o nunca
Voy a dar todo de mí
O lo alcanzo o caigo
Voy a dar todo de mí

La gente fiestera dice, la gente fiestera dice
Ay, es un nuevo día, es un nuevo día
Mientras ellos se preparan, todos están listos, si
Para un nuevo día, para un nuevo día
Celebra y di
Celebra y di
Celebra y di
Celebra y di

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.

Gossip – Move In The Right Direction

Beth Ditto y los suyos nos traen un nuevo videoclip, esta vez ponen imágenes al single Move In The Right Direction de su último álbum, A Joyful Noise. Y es que desde que Gossip sale como banda sonora del anuncio de Dior se han puesto de moda, día a día este grupo nos demuestra que no hace falta ser como los otros para triunfar, es un grupo que sigue su propio estilo y la verdad es que les funciona muy bien. Move In The Right Direction parace que les dará el éxito que no consiguieron con su anterior single, Perfect World.

Gossip - Move In The Right Direction

Move In The Right Direction es una canción que se inspira en el panorama musical de los 90 y en menor medida el de los 80 y 70. Puede que entre sus más antiguos seguidores no guste esta canción pero un grupo no puede hacer siempre  lo mismo tanto por su bien como por el de sus fans. Hay que decir que este cambio de sonido les ha sentado bien, nada más hay que ver el EP que lanzó Beth Ditto en solitario para darnos una idea de lo que esperaríamos en A Joyful Noise y la verdad que este es uno de los temás más pop y más bailables de todo el disco.

En este single Gossip sigue mezclando con el dance, pero en vez de mezclarlo con el rock como era habitual han optado por mezclarlo con el pop y la verdad es que han acertado de pleno; es una melodía alegre que acompaña perfectamente a un letra que estimula y te llena de optimismo y fuerza. El videoclip ha dado un paso más en el concepto de los lyrics videos y también con muy buenos resultados. Y es con clips como este con el que se demuestra que no hace falta gastarse mucho dinero para hace un videoclip de calidad.

El vídeo claramente rodado en un croma ha hecho que la letra de la canción se valla escribiendo en las paredes y el suelo mientras el grupo interpreta el tema. A esto hay que añadirle una coreografía original y con mucho movimiento y toques de vogueing y jazz. Entre los bailarienes tenemos que destacar a la española Gala Robles que junto con Keebz, Phoenix Ampadu y otros bailarines   (todo chicos a excepción de Gala y una chica negra) son los que ponen movimiento a Move In The Right Direction.

Es un clip sencillo rodado en blanco y negro solo roto por el rojo que aparece  en algunas de las letras que componen el escenario y en uno de los vestidos que lleva Beth Ditto. Tanto el vestuario del grupo como el de los bailarines tiene esa mezcla de tendencias y un toque bohemio que consigue dar ese sabor a moda con el caracter que solo son capaces de darle la banda estadounidense. Los looks son modernos y arriesgados y nos recuerdan como con cada videoclip que no hace falta ser un top model para estar a la moda o triunfar en el mundo de la música, simplemente hay que ser auténticos.

=http://www.youtube.com/watch?v=12zPU-8bsTE

One step closer I’m feeling fine
Getting better one day at a time
I’m moving forward it’s all in my might
I’m heading toward a new state to mine

So I will hold back tears
Move in the right direction
Face my fears
Move in the right direction

I’m doing fine
One step closer every day at the time
I won’t lose my mind, lose my mind, ah ah

Motivation a powerful strength
Hesitation was my first instinct
I got the notion that weakness was
Total devotion it’s okay

Because I will hold back tears
So I can move in the right direction
I have faced my fears
Now I can move in the right direction

I’m doing fine
One step closer every day at the time
I won’t lose my mind, lose my mind, ah ah

Keeping my head up, looking forward
Reminiscing will get you nowhere
Never say never, starting over
It’s not perfect but it’s getting closer

I will hold back tears
So I can move in the right direction
I have faced my fears
Now I can move in the right direction

I’m doing fine
One step closer every day at the time
I won’t lose my mind, lose my mind, ah ah


 

Un paso más cerca de sentirme bien
Todo irá mejor un día, en algún momento
Me estoy moviendo hacia adelante todo está en mi poder
Me dirijo hacia un nuevo estado para mi

Así que voy a contener las lágrimas
Voy en la dirección correcta
Planto cara a mis miedos
Voy en la dirección correcta

Estoy muy bien
Un paso más cada día, a cada momento
No voy a perder la cabeza, perder la cabeza, ah ah

La motivación es una fuerza poderosa
La vacilación fue mi primer instinto
Tengo la idea de que la debilidad era
una total devoción esta bien

Porque  voy a contener las lágrimas
Así puedo ir en la dirección correcta
Me he enfrentado a mis miedos
Ahora puedo ir en la dirección correcta

Estoy muy bien
Un paso más cada día, a cada momento
No voy a perder la cabeza, perder la cabeza, ah ah

Mantener la cabeza erguida, mirando hacia adelante
Recordando solo iré a ninguna parte
Nunca digas nunca, empezar de nuevo
No es perfecto pero estoy cada vez más cerca

Voy a contener las lágrimas
Así puedo ir en la dirección correcta
Me he enfrentado a mis miedos
Ahora puedo ir en la dirección correcta

Estoy muy bien
Un paso más cada día, a cada momento
No voy a perder la cabeza, perder la cabeza, ah ah

 

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Bailarín, Actor, Poeta y Escritor, Dibujante, Ilustrador, Cool Hunter, Estilista, Arstista Multidisciplinar. Vegano, Feminista.