Rudimental & Major Lazer - Let Me Live (ft. Anne-Marie & Mr Eazi)Dos de los grupos de música electrónica más importantes a ambos lados del Atlántico han sumado fuerzas. Los británicos Rudimental y los americanos Major Lazer han lanzado Let Me Live con la colaboración de Anne-Marie y Mr. Eazi como parte de la promoción de  Toast to Our Differences el tercer álbum de estudio de Rudimental que probablemente verá la luz a principios de 2019. Este single además parece que recogerá una nueva etapa dentro del sonido de la agrupación de drum & bass añadiendo influencias de la música de África occidental, sudafricana, británica y estadounidense, aunque con la colaboración de Major Lazer hay que sumar un toque caribeño/dancehall.

Los Rudimental ya tienen su sitio afianzado dentro del mercado británico y europeo pero parece que les cuesta un poco más lograr un gran éxito al otro lado del charco. Para ello han contado con Major Lazer que ha metido algo de su magia en Let Me Live, un single que formará parte del tercer álbum de estudio del grupo británico y que ha contado con las voces de Anne-Marie y Mr Eazi, dos artistas con cada vez más peso dentro del Reino Unido. Todo apunta a que quieren conseguir la canción del verano como sea y han puesto toda la carne en el asador para ello. Una melodía pegadiza y una letra que pide que te dejen vivir tu vida sin molestarte (ya vemos que van a por un público joven e inconformista).

La canción ha sido escrita por Rudimental (Kesi Dryden, Piers Aggett, Amir Amor, Locksmith), Diplo, Jr Blender, Alvaro, Cesar Ovalle Jr., Will Grands, Anne-Marie y Mr Eazi; además y como era lógico ha sido producida por Rudimental y Major Lazer, aunque podríamos decir que ha sido Diplo quien se ha encargado de este tema ya que otras veces ha usado Major Lazer para firmar un trabajo con un sonido más dancehall mientras que Jillionaire y Walshy Fire no han tenido mucho que ver. También han contado con el coro sudafricano Ladysmith Black Mambazo en las voces de fondo. La mezcla de dancehall y drum & bass pasada por un filtro pop para hacerla más mainstream funciona a la perfección y pero no tiene la fuerza para ser un número uno instantáneo. Adem

El vídeo ha sido dirigido por el sudafricano Chris Saunders quien se ha llevado a Rudimental, Diplo, Anne-Marie y Mr Eazi a Johannesburgo, capital de Sudáfrica, para meterlos bajo un puente vial, en diferentes habitaciones o dejarlos posando en medio de una zona comercial. Además han contado con varios grupos de bailarines sudafricanos a lo largo de todo el clip. La estética urbana propia del hip hop lo inunda todo: desde el vestuario, las localizaciones y las coreografías y eso que hablamos de música electrónica pero por alguna extraña razón funcionan muy bien juntas.

El problema es que el conjunto resulta demasiado caótico porque a pesar de que los bailarines lo hacen muy bien abunda demasiado freestyle y los escasos segundos de coreografía no consiguen dar una sensación de unidad o causar un gran impacto visual. Al menos el videoclip pone hacia el final a dos bailarines de voguing, dando algo de representación queer a una canción que por su letra podría tener un mayor significado para la comunidad LGBTQ+. De todas formas todo parece demasiado improvisado y no acaba de haber una cohesión más allá de las referencias estéticas y la localización.

Si pensamos en Rudimental y Major Lazer juntos las expectativas son muy altas y puede que esas expectativas les hayan jugado una mala pasada porque Let Me Live, aunque no es una mala canción no se acerca a ser el hit que otras canciones por separado de ambos grupos han logrado ser. La voz de Anne-Marie aquí es perfecta y encaja con la letra rasgándose, cansándose y viniéndose arriba en los momentos justos y la parte de Mr. Eazi es como otro featuring de un rapero en cualquier canción pop. El vídeo, sin embargo, no merece demasiado la pena porque al final cae el cliché de una fiesta urbana para reclamar la libertad y la individualidad cosa que a estas alturas y a nivel estético ya no reclama nada ni aporta nada.

Aquí puedes leer la letra original de la canción y su traducción al castellano

[Outro]
Rudimental
Major Lazer

[Anne-Marie]
As I walk through the water, so many things I see, uh-huh
And then I say to myself, «It’s never as it seems»

‘Cause I am the one, I rule my world
Nobody rule my destiny
‘Cause you are the one, you rule your world
No bad man own your destiny

Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up, live it up
Leave me alone, make I live my life
Leave me alone, make I live it up, live it up
Leave me alone, let me

Are we losing control, or is it meant to be, uh-huh?
Now I’ve opened my mind, come and set me free

‘Cause I am the one, I rule my world
Nobody rule my destiny
‘Cause you are the one, you rule your world
No bad man own your destiny

Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up, live it up
Leave me alone, make I live my life
Leave me alone, make I live it up, live it up
Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up, live it up
Leave me alone, make I live my life
Leave me alone, make I live it up, live it up
Leave me alone, let me

Why don’t you leave me alone?
Yeah, yeah

[Mr Eazi]
I will do anything I like
I will sip anything I like
E be me way I get my life
E be me way I get my life
I no say it’s alright
I’de catch some vibes tonight
Everyday, every night, everyday
Feel the love, yo

[Mr Eazi & Anne-Marie]
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life
Enjoy everyday
Enjoy da da
Oh, oh
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life, yeah
Enjoy everyday

[Anne-Marie]
Why don’t you live your life? Yeah
And I’ll go live mine

Leave me alone, let me live my life
Leave me alone, let me live it up, live it up
Leave me alone, make I live my life (Why don’t you live your life?)
Leave me alone, make I live it up, live it up (And I will go live mine)
Leave me alone, let me

[Mr Eazi & Anne-Marie]
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life
Enjoy everyday
Enjoy da da
Oh, oh
Enjoy everyday
Enjoy da da
Enjoy your life, yeah
Enjoy everyday

[Otro]
Rudimental
Major Lazer

[Anne-María]
Mientras camino por el agua, veo muchas cosas, uh-huh
Y luego me digo: «Nunca es como parece»

Porque yo soy la única, yo domino mi mundo
Nadie gobierna mi destino
Porque tú eres el único, tú gobiernas tu mundo
Ningún mal hombre posee tu destino

Déjame sola, déjame vivir mi vida
Déjame en paz, déjame vivirlo, vivirlo
Déjame en paz, haz que viva mi vida
Déjame sola, haz que lo viva, que lo viva
Déjame en paz, déjame

¿Estamos perdiendo el control, o está destinado a ser, uh-huh?
Ahora he abierto mi mente, ven y libérame

Porque yo soy la única, yo domino mi mundo
Nadie gobierna mi destino
Porque tú eres el único, tú gobiernas tu mundo
Ningún mal hombre posee tu destino

Déjame sola, déjame vivir mi vida
Déjame en paz, déjame vivirlo, vivirlo
Déjame en paz, haz que viva mi vida
Déjame sola, haz que lo viva, que lo viva
Déjame sola, déjame vivir mi vida
Déjame en paz, déjame vivirlo, vivirlo
Déjame en paz, haz que viva mi vida
Déjame sola, haz que lo viva, que lo viva
Déjame en paz, déjame

¿Por qué no me dejas en paz?
Sí, sí

[Mr. Eazi]
Haré lo que me guste
Tomaré lo que me guste
Y será a mi manera como viva mi vida
Y será a mi manera como viva mi vida
No digo que esté bien
Voy a atrapar algunas vibraciones esta noche
Todos los días, todas las noches, todos los días
Siente el amor, yo

[Mr. Eazi y Anne-Marie]
Disfruta cada día
Disfruta da da
Disfruta tu vida
Disfruta cada día
Disfruta da da
Oh oh
Disfruta cada día
Disfruta da da
Disfruta tu vida si
Disfruta cada día

[Anne-María]
¿Por qué no vives tu vida? Sí
E iré a vivir la mía

Déjame solo, déjame vivir mi vida
Déjame en paz, déjame vivirlo, vivirlo
Déjame en paz, haz que viva mi vida (¿Por qué no vives tu vida?)
Déjame en paz, haz que viva, viva (y yo iré a vivir la mía)
Déjame en paz, déjame

[Mr. Eazi y Anne-Marie]
Disfruta cada día
Disfruta da da
Disfruta tu vida
Disfruta cada día
Disfruta da da
Oh oh
Disfruta cada día
Disfruta da da
Disfruta tu vida si
Disfruta cada día

 

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

Menú

También te puede gustar:

La U.E. me obliga a avisarte de que esta web, como todas, utiliza cookies. Si estás de acuerdo pincha en el botón. Si no, sal de esta página y destruye tu dispositivo para que nadie recopile tus datos. ¡Nadie está a salvo de la Matrix de las cookies! Si quieres saber más sobre mi política de cookies pincha aquí.