https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Ed Sheeran - Nothing On You ft. Paulo Londra & DaveParece que Ed Sheeran quiere hacer de No.6 Collaborations Project un álbum visual y si ese no su objetivo no es ese no está lejos de acabar haciéndolo realidad de todas formas. A menos de un mes de su último videoclip, Antisocial con Travis Scott, el británico ha estrenado el vídeo de Nothing On You en el que colaboran el rapero argentino Paulo Londra y el rapero inglés Dave. Puede que este sea un movimiento para consolidar a Sheeran en el mercado latino ya que Londra es un rapero bastante conocido en Hipanoamérica pero no sabemos si la canción funcionará tan bien en un mercado más internacional y es que, en verdad, esta es una de las peores canciones del disco del británico.

Todo lo que suene a latino o a reggaeton es ahora mismo una tendencia global, artistas de diferentes nacionalidades e idiomas desde Corea del Sur hasta Estados Unidos han apostado por incluir palabras en español o ritmos hispanos. Ed Sheeran es el último en sumarse a esta tendencia con Nothing On You recurriendo a la versión más cercana del hip hop de estos sonidos con Nothing On You y su base que mezcla sintetizadores, pop y algo de trap latino con las voces de Paulo Londra y Dave.

La canción ha sido escrita por los tres intérpretes junto a Ovy On The Drums (Daniel Oviedo), The KristoMan (Cristian Salazar) y FRED, además este último ha sido quien se ha encargado de producir la canción junto a Sam Tsang. El problema de esta canción es que la colaboración entre los tres artistas suena algo forzada creando una especie de Frankenstein musical que no sabe encajar el estilo de todos. Y es que mientras que la parte de Dave es oscura, profunda y con ritmo más plano que sirve de contrapunto a los agudos de Sheeran y su forma de cantar melódica la parte de Londra intenta hacer un fraseo más cantado creando un ritmo diferente que crea una disonancia en el estilo. La letra que combina inglés y español es una mezcla del típico interés romántico de las canciones de Sheeran pero aderezado con la arrogancia típica de los raperos. Pero eso no le salva de seguir pareciendo un pastiche musical.

El vídeo ha sido dirigido por Cxrter Saint y Kamcordings quienes no se han esforzado absolutamente nada en crear algo mínimamente original o visualmente atractivo. Como la canción tiene influencias del hip hop lo que han hecho ha sido ir a por una estética urbana que es más que un cliché: paredes de ladrillo, espacios abiertos en una nave industrial, contenedores marítimos, la ciudad de noche, bicicletas y ropa ancha y de estilo deportivo. Solo les ha faltado hacer una exhibición de dinero y de chicas bailando con poca ropa y tendrían el prototipo de clip de rap o hip hop más común y soso del mundo.

También hay que decir que han puesto empeño en hacer algo más atractivas las imágenes usando drones para ver a los artistas desde al aire mientras pasean en bicicleta o para crear varios niveles con cada uno subido a una altura distinta entre los contenedores de mercancías y han movido la cámara en todos los planos para crear algo de dinamismo. Aún así el videoclip sigue siendo aburrido, poco original y tampoco aporta mucho a la letra o tiene vinculación con ella. Simplemente han rellenado el tiempo que dura la canción con imágenes de los artistas con una estética urbana más que manida.

Lo que comienza como una prometedora canción que mezcla hip hop y pop acaba en un intento fallido de unir diferentes mercados por seguir la tendencia global. Ed Sheeran apostó en Nothing On You por sumar el trap latino y el rap en español con Paulo Londra, un rapero argentino que ha demostrado su talento en el freestyle pero que aquí queda un tanto forzada su colaboración. Sin embargo la participación de Dave suena más natural aunque la sensación de pastiche sigue arrastrada por toda la canción. El vídeo además es aburrido y poco original sumando más decepción a una de las peores canciones de No.6 Collaborations Project, el cuarto disco de Sheeran.

Aquí puedes leer la letra original de la canción y su traducción al español.

[Ed Sheeran]
I feel it, can you feel it tonight?
I feel the fire between you and I
I mean it why don’t you turn off the light
Though I don’t ever wanna leave here ever, no
She was like «Damn
Boy, I never took you for a one night stand
So don’t make plans
For nothing but me and a lil’ romance,» hey
You and I, whiskey on ice
Maybe later we can turn down all the lights
So keep ‘em on with nothing on
Ooh-my-my-my

[Ed Sheeran (Paulo Londra)]
I was rolling up something with you
Kickin’ back in a way that we do
I got everything I need in this room
Smoke clouds and a scent of perfume
And all my friends are in the club
And they keep ringin’ my phone (Prr)
But they ain’t got nothing on you (Ah, ah)
And you ain’t got nothing on you (Leones Con Flow)

[Paulo Londra]
Mami, suelo acobardarme pero hoy tomo alcohol, ah
Quiero comentarle que no sé qué pasó, ah
Desde que salimos por la tarde los dos
A besarnos los dos, hasta hacer el amor
Ahora tengo tu olor, ven a la habitación
Lo que hacemos los dos no se puede igualar
Parecemos ficción cuando entramos en acción
Esta peli de amor no se puede acabar, yeh (Yo, ¡wuf!)
Pero lo que mata es que esta noche nos vemos ya en mi casa (Ey, wuh)
Y sé lo que te gusta y te atrapa
Que te diga que no te voy a soltar

[Ed Sheeran (Paulo Londra)]
I was rolling up something with you (¡Wuh!)
Kickin’ back in a way that we do
I got everything I need in this room
Smoke clouds and a scent of perfume
And all my friends are in the club
And they keep ringin’ my phone (Prr)
But they ain’t got nothing on you
And you ain’t got nothing on you

[Dave]
Look, take the lead, follow me, what’s it gonna be?
How you playin’ hard to get when you hollered me?
I take Chanel to Chanel for a shopping spree
Home girl, only right she in a proper tee
What I want and need, you and a sofa
I fly in a spaceship, I gotta land the Rover
Casa Cruz, Casa Blanca, Casanova
I’m a fashionista, she in Fashion Nova
And a mad persona when I had her over
The outfit, it cost bread, I got the matching loafers
Why? ‘Cause that’s suttin’ to do
I got a million and two but they’re nothin’ on you, nah

[Ed Sheeran (Paulo Londra)]
I was rolling up something with you
Kickin’ back in a way that we do
I got everything I need in this room
Smoke clouds and a scent of perfume
And all my friends are in the club
And they keep ringin’ my phone (Brrt)
But they ain’t got nothing on you
And you ain’t got nothing on you

[Ed Sheeran]
She was like «Damn
Boy, I never took you for a one night stand»
She was like «Damn
Boy, I never took you for a one night stand»
Want to be your man
«Boy, I never took you for a one night stand»
She was like «Damn»
And you ain’t got nothing on you

[Ed Sheeran]
Lo siento, ¿puedes sentirlo tu esta noche?
Siento el fuego entre tú y yo
Lo digo en serio, ¿por qué no apagas las luces?
Aunque no quiera marcharme nunca de aquí, no
Ella decía «Joder
Chico, nunca te tomé por un rollo de una noche
Así que no hagas planes
Para nada más que yo y un pequeño romance», oye
Tu y yo, whisky con hielo
Tal vez luego podamos apagar todas las luces
O dejarlas encendidas, sin nada puesto
Oh dios mío, dios mío

[Ed Sheeran (Paulo Londra)]
Estaba liando algo contigo
Relajándonos como solíamos hacerlo
Tengo todo lo que necesito en esta habitación
Nubes de humo y aroma de perfume
Y todos mis amigos están en el club
Y siguen haciendo sonar mi teléfono (Prr)
Pero ellos no son nada en comparación contigo (Ah, ah)
Y tú no llevas nada puesto (Leones Con Flow)

[Paulo Londra]
Mami, suelo acobardarme pero hoy tomo alcohol, ah
Quiero comentarle que no sé qué pasó, ah
Desde que salimos por la tarde los dos
A besarnos los dos, hasta hacer el amor
Ahora tengo tu olor, ven a la habitación
Lo que hacemos los dos no se puede igualar
Parecemos ficción cuando entramos en acción
Esta peli de amor no se puede acabar, yeh (Yo, ¡wuf!)
Pero lo que mata es que esta noche nos vemos ya en mi casa (Ey, wuh)
Y sé lo que te gusta y te atrapa
Que te diga que no te voy a soltar

[Ed Sheeran (Paulo Londra)]
Estaba liando algo contigo (¡Wuh!)
Relajándonos como solíamos hacerlo
Tengo todo lo que necesito en esta habitación
Nubes de humo y aroma de perfume
Y todos mis amigos están en el club
Y siguen haciendo sonar mi teléfono (Prr)
Pero ellos no son nada en comparación contigo
Y tú no llevas nada puesto

[Dave]
Mira, tomo la iniciativa, sígueme, ¿qué será?
¿Por qué te haces la difícil cuando fuiste tu quien me llamó?
Llevo a Chanel a Chanel para una compra compulsiva
Chica del barrio, solo está cómoda con una camiseta adecuada
Lo que quiero y necesito, tú y un sofá
Vuelo en una nave espacial, tengo que aterrizar el Rover
Casa Cruz, Casa Blanca, Casanova
Soy una fashionista, ella viste de Fashion Nova
Y enloquece cuando la tuve encima
El atuendo, costó mucho, tengo los mocasines a juego
¿Por qué? Porque eso es algo que hay que hacer
Tengo un millón o dos pero no son nada para ti, no

[Ed Sheeran (Paulo Londra)]
Estaba liando algo contigo
Relajándonos como solíamos hacerlo
Tengo todo lo que necesito en esta habitación
Nubes de humo y aroma de perfume
Y todos mis amigos están en el club
Y siguen haciendo sonar mi teléfono (Brrrt)
Pero ellos no son nada en comparación contigo
Y tú no llevas nada puesto

[Ed Sheeran]
Ella decía: «Joder
Chico, nunca te tomé por un rollo de una noche»
Ella decía: «Joder
Chico, nunca te tomé por un rollo de una noche»
Quiero ser tu hombre
«Chico, nunca te tomé por un rollo de una noche»
Ella decía «Joder»
Y no llevas nada puesto

Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

Menú
Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

También te puede gustar:

La U.E. me obliga a avisarte de que esta web, como todas, utiliza cookies. Si estás de acuerdo pincha en el botón. Si no, sal de esta página y destruye tu dispositivo para que nadie recopile tus datos. ¡Nadie está a salvo de la Matrix de las cookies! Si quieres saber más sobre mi política de cookies pincha aquí.