Ariana Grande - Focus¬°Ha regresado! Una de las estrellas m√°s brillantes del pop actual ha vuelto al panorama musical con material nuevo y es que Ariana Grande planea estrenar su tercer disco, que se titular√° Moonlight, a finales de este a√Īo. Tras haber participado en Scream Queens interpretando a¬†Sonya Herfmann/Chanel #2, lanzar su perfume Ari by Ariana Grande y grabar alguna que otra canci√≥n en otros proyectos ella retoma su propia m√ļsica. De este nuevo √°lbum de estudio se desprende como primer single Focus, una canci√≥n que por el momento parece pronosticarle un nuevo n√ļmero uno en las listas de √©xitos, aunque algunos cr√≠ticos han se√Īalado que se parece demasiado a alguna f√≥rmula que ya empleo en My Everything, su anterior trabajo discogr√°fico, el cual le acab√≥ por otorgar una gran fama mundial.

Que Ariana Grande se ha convertido en una de las estrellas m√°s imprescindibles del panorama pop actual es algo indiscutible. Tras el gran √©xito de su segundo disco, My Everything, ha participado en la serie Scream Queens y ha cantando con Andrea Bocelli¬†E Pi√Ļ Ti Penso¬†y ha versionado Zero to Hero de la pel√≠cula H√©rcules. Todo ello no la ha mantendio tan ocupada como no ir grabando material nuevo y por eso a finales de este a√Īo estrenar√°, Moonlight, su tercer √°lbum de estudio. De este nuevo LP se desprende como primer single Focus, que promete llevarla al n√ļmero uno de los charts. La canci√≥n ha sido escrita por la propia cantante,¬†Peter Svensson,¬†Savan Kotecha e¬†Ilya Salmanzadeh, adem√°s este √ļltimo ha sido quien la ha producido junto a Max Martin. Este sencillo es una fusi√≥n de elementos retro y actuales, desde los sintetizadores, los vientos empleados o el ritmo, todo tiene ese tinte de asombrosa mezcla. La canci√≥n es buena, tiene una producci√≥n sencilla pero efectiva, pero algunos han criticado que sigue la misma estructura que en Problem, con un puente y un estribillo donde ella se luce, una voz masculina repitiendo el t√≠tulo de la canci√≥n… esto ha hecho que algunos digan que es demasiado predecible y que por ello no despierta ning√ļn inter√©s. Pero haci√©ndonos eco de lo que escrib√≠a Nolan Feeney en la revista Time: ¬ęsi algo no esta roto, no lo arregles- no hay necesidad de que Grande revise su visi√≥n aqu√≠.¬Ľ Una pieza pop perfecta, pegadiza, donde la voz de¬†Jamie Foxx repite una y otra vez ¬ęFocus on me¬Ľ mientras Grande demuestra toda su capacidad vocal para atraparnos por completo.

El v√≠deo ha sido dirigido por Hannah Lu Davis quien ya trabaj√≥ con Grande en Love Me Harder y Bang Bang. Aqu√≠ la cantante nos muestra un look algo espacial gracias a una peluca que a veces parece rubia platino, otras simplemente plateada y que seg√ļn le de la luz llega a ser blanca o morada. De ese look podemos deducir que lo que queda del resto del clip va enfocado un poco en esa l√≠nea llev√°ndonos a una fantas√≠a vintage con toques gal√°cticos. Ariana aparece en un c√≠rculo en la pared iluminado ¬†y tambi√©n escribe ¬ęfocus on me¬†‚̧ ag.¬Ľ con un l√°piz en un m√≥vil que se convertir√° en el product placement que se repite una y otra vez a lo largo de todo el metraje. Planos de su boca mientras canta, su silueta recortada en el c√≠rculo de luz en poses sumamente sensuales y ella coqueteando inocentemente con la c√°mara. Justo cuando sale la voz de Jamie Foxx ella se lanza junto a un grupo de bailarinas a ¬†una coreograf√≠a de street jazz y jazz funk con elementos de voguing donde nos demuestra que sabe moverse con soltura.

Se cambia el atuendo plateado por uno negro con detalles metalizados para ponerse de rodillas en un rect√°ngulo luminoso en la pared y seguir mostr√°ndonos esa mezcla entre inocencia y sensualidad donde sus preciosos y almendrados ojos marrones resaltan en algunos planos. Pero el juego con sus ojos no acaba ah√≠, los focos se reflejan en ellos creando estrellas, lo que potencia ese toque espacial que ronda por todo el videoclip. Piernas que cuelgan en la pared, m√°s coreograf√≠a e incluso parte de la rutina se mezcla con los smartphones y las fotos en torno a la cantante. Con la llegada de las trompetas ella y sus chicas se visten de negro y con muchas estrellas para ofrecernos a√ļn mucho m√°s baile, esta vez con un toque m√°s de jazz cl√°sico. Estas escenas estrelladas en blanco y negro se alternan con unas donde su peluca se vuelve morada y ella simplemente posa sabi√©ndose deseada. Incluso se atreve a jugar con las trompetas o con pelotas para acabar de dar m√°s variedad visual y que no podamos apartar la mirada hasta que acaba rendida en el suelo y un √ļltimo plano de sus ojos nos embauca. Esta claro que la influencia de esa luz de luna de su tercer disco ha quedado bastante plasmada.

Aunque empez√≥ en una serie de Nickelodeon, Ariana Grande ha sabido traspasar todas las fronteras de una √≠dolo adolescente para convertirse en toda una superestrella m√ļsical dentro del pop. Ahora est√° ultimando los detalles de Moonlight, su tercer √°lbum de estudio, y para anticiparnos algo lanza Focus, el primer single de esta nueva etapa. Esta es una canci√≥n pop con tintes retro que mezcla R&B, dance y jazz para crear algo completamente adictivo y pegadizo. El video se centra en ella en una especie de fantas√≠a espacial donde se nos muestra inocente, coqueta, sensual y sobre todo nos muestra que puede bailar como toda una profesional. El v√≠deo aunque no tenga una idea muy original goza de originalidad por la forma en tratar el color, en intercalar las cosas y en dar una cohesi√≥n a todo el conjunto con ese toque entre retro-sideral y vintage espacial que Ariana sabe llevar muy bien a su terreno. Lo que si est√° claro es que Grande volver√° al n√ļmero uno con Focus.

Aqu√≠ puedes leer la¬†letra¬†original de la¬†canci√≥n¬†y su¬†traducci√≥n¬†al¬†espa√Īol.

[Ariana Grande]
I know what I came to do
And that ain’t gonna change
So go ahead and talk your talk
Cause I won’t take the bait
I’m over here doing what I like
I’m over here working day and night
And if my real ain’t real enough
I’m sorry for you, babe

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away

[Jamie Foxx (Ariana Grande)]
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

[Ariana Grande]
I can tell you’re curious
It’s written on your lips
Ain’t no need to hold it back
Go ‘head and talk your shit
I know you’re hoping that I’ll react
I know you’re hoping I’m looking back
But if my real ain’t real enough
Then I don’t know what is

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away

[Jamie Foxx (Ariana Grande)]
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

[Ariana Grande]
1, 2, 3, c’mon girls
You’re gonna like it
Come on, now, now

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away

[Jamie Foxx (Ariana Grande)]
Focus on me, f-f-focus on me
(You know I like it when you focus on me)
Focus on me, f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me babe)

 

[Ariana Grande]
Sé lo que vine a hacer
Y eso no va a cambiar
Así que adelante y di lo que tengas que decir
Porque no voy a picar
Estoy aquí haciendo lo que me gusta
Estoy aquí trabajando día y noche
Y si mi realidad no es lo suficientemente real
Lo siento por ti, nene

Vamos a encontrar una luz dentro de nuestro universo ahora
Cuando no nadie nos quiera derrumbar
Sólo vienen y lo cogen, digan lo que digan
Porque estoy a punto de poner distancia con todos ellos

[Jamie Foxx (Ariana Grande)]
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí)
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí)

[Ariana Grande]
Te puedo decir que eres curioso
Est√° escrito en tus labios
No hay necesidad de ocultarlo
Adelante y dí lo que quieras
Sé que estás esperando a que vaya a reaccionar
Sé que estás esperando a que mire hacia atrás
Pero si mi realidad no es lo suficientemente real
Entonces no sé lo que es

Vamos a encontrar una luz dentro de nuestro universo ahora
Cuando no nadie nos quiera derrumbar
Sólo vienen y lo cogen, digan lo que digan
Porque estoy a punto de poner distancia con todos ellos

[Jamie Foxx (Ariana Grande)]
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí)
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí)

[Ariana Grande]
1, 2, 3, vamos chicas
Te va a gustar
Vamos, ahora, ahora

Vamos a encontrar una luz dentro de nuestro universo ahora
Cuando no nadie nos quiera derrumbar
Sólo vienen y lo cogen, digan lo que digan
Porque estoy a punto de poner distancia con todos ellos

[Jamie Foxx (Ariana Grande)]
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí
(Sabes que me gusta cuando te centras en mí)
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí (céntrate en mí)
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí)
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí)
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí
Céntrate en mí, ce-ce-céntrate en mí
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí)
Céntrate en mí (Céntrate), ce-ce-céntrate en mí (Céntrate en mí nene)

Picture of Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

Picture of Alex Robles

Alex Robles

Tengo un máster en Filosofía especializado en Estética y Teoría de las Artes y se como utilizarlo para hacer crítica cultural, redactar, buscar tendencias como coolhunter, crear obras artistas desde un punto de vista multidisciplinar, hacer de estilista... Cualquier cosa relacionada con la cultura, la expresión o la comunicación forma parte de mí.

También te puede gustar: