Maroon 5 – Wait

En noviembre de 2017 los estadounidenses Maroon 5 publicaron Red Pill Blues, su sexto álbum de estudio con el que no han obtenido malos resultados de ventas a nivel mundial. Ahora, para seguir promocionando el disco el grupo ha lanzado Wait, que es el segundo single oficial pero la quinta canción que se lanza de forma individual. Aunque viendo que muchos de los singles no oficiales que han sacado ha tenido mejor rendimiento que los que están considerados como oficiales a nivel internacional puede que no sea una gran idea, y más viendo que los datos que ha obtenido hasta ahora, aunque quizá con el videoclip remonten un poco.

Maroon 5 - Wait Artwork

Maroon 5 han marcado varios hitos en la historia de la música pop aunque desde unos años para acá parece que el grupo se ha relajado y asentado en un registro que aunque ellos lo venden como moderno e innovador para quien lo escucha se acaba volviendo anodino al poco tiempo. De hecho se siguen escuchando más viejos singles que los más recientes. De todas formas el grupo vuelve a intentarlo con Wait, el segundo single oficial de Red Pill Blues, su sexto álbum de estudio, y aunque con el disco en general no han obtenido malos resultados con los singles no parece que la cosa haya funcionado igual.

La canción ha sido escrita por el cantante Adam Levine junto a Jacob Kasher Hindlin, Ammar Malik y John Ryan; además ha sido producida por este último. Una melodía que tiene por base una guitarra filtrada como si fuera un eco, el cual se acaba extendiendo a la voz de Levine y le da un aspecto demasiado metálico al conjunto. El R&B y el electropop se juntan en una letra un tanto anodina donde se intenta recuperar a una chica, probablemente el día de su boda con su actual pareja a pesar de que él sabe que no ha sido un buen novio.

Aunque parezca mentira hay quien reclama la autoría del vídeo de este single y es que Travis Schneider dice ser el director de esta compilación de imágenes sin ningún sentido. Lo único que vamos a ver aquí es a Adam Levine sujetando el móvil de forma vertical (lo que ya de entrada es algo molesto ya que el clip está pensado en formato apaisado deja unos grandes márgenes a los lados) mientras se graba a sí mismo en formato selfie aplicándose varios filtros de Snapchat. Hay un momento en que Behati Prinsloo, la esposa del cantante hace un cameo, pero lejos de interactuar o aportar algo a la historia se queda en uno aparición de unos segundos.

Este es un gran ejemplo de lo que un artista nunca debe hacer para promocionar su trabajo. No sabemos si lo que se pretendía aquí era simplemente anunciar Snapchat y promover su uso, ya que desde que Instagram lanzó las historias con sus filtros (que no son la mitad de buenos que los de la red social del fantasma). Si el videoclip lo que pretendía era captar la atención de los millennials y la generación Z y aumentar su número de fans entre este público la verdad es que el intento ha sido todo un fracaso. Realmente lo único que se ve es a un señor utilizando filtros sin un sentido aparente mientras canta.

Desde hace unos años parece que los Maroon 5 no tienen muy clara su visión artística. Aunque no les va mal en cuanto a cifras de ventas parece que solo se han centrado en eso, en vender, y eso repercute en el producto final, su arte, que en muchos casos se queda en lo mediocre. Red Pill Blues, su sexto álbum de estudio, tiene algunas canciones muy buenas y luego están otras como Wait, que son pegadizas hasta cierto punto pero su letra es tan anodina y se nota tanto la hiperproducción que en cuanto dejes de escucharla por la radio caerá en el olvido más absoluto. El video, por su parte, es un despropósito en toda regla que no aporta nada ni artística, narrativa o visualmente en ningún sentido. Es más para lo que han hecho se lo podrían haber ahorrado.

Aquí podéis encontrar la letra original de la canción y su traducción al castellano

Dirty looks from your mother
Never seen you in a dress that color, no
It’s a special occasion
Not invited, but I’m glad I made it, oh

Let me apologize
I’ll make up, make up, make up, make up for all those times
Your love, I don’t wanna lose
I’m begging, begging, begging, begging, I’m begging you

Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, can you come here please? Cause I wanna be with you
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, could you come here please? Cause I wanna be with you

Can we talk for a moment?
Got these feelings that I’m tired of holding on
Wasn’t tryna get wasted
I needed more than three or four to say this, oh

Let me apologize, yeah
I’ll make up, make up, make up, make up for all those times (all those times)
Your love, I don’t wanna lose
I’m begging, begging, begging, begging, I’m begging you

Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, can you come here please? Cause I wanna be with you
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, could you come here please? Cause I wanna be with you

You say I’m just another bad guy
You say I’ve done a lot of things I can’t undo
Before you tell me for the last time, yeah
I’m beggin’, beggin’, beggin’, beggin’ you

Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, can you come here please? Cause I wanna be with you
Wait, can you turn around, can you turn around?
Just wait, can we work this out, can we work this out?
Just wait, could you come here please? Cause I wanna be with you

Miradas asesinas de tu madre
Nunca te he visto con un vestido de ese color, no
Es una ocasión especial
No estoy invitado, pero me alegro de haberlo hecho, oh

Déjame disculparme
Compensaré, compensaré, compensaré, compensaré todos esos momentos
Tu amor, no quiero perder
Te estoy suplicando, suplicando, suplicando, suplicando, te lo suplico

Espera, ¿puedes darte la vuelta, puedes darte la vuelta?
Solo espera, ¿podemos resolver esto, podemos resolver esto?
Solo espera, ¿puedes venir aquí por favor? Porque quiero estar contigo
Espera, ¿puedes darte la vuelta, puedes darte la vuelta?
Solo espera, ¿podemos resolver esto, podemos resolver esto?
Solo espera, ¿podrías venir aquí, por favor? Porque quiero estar contigo

¿Podemos hablar un momento?
Tengo estos sentimientos que estoy cansado de aguantar
No intentando perderte
Necesitaba más de tres o cuatro para decir esto, oh

Déjame disculparme, sí
Compensaré, compensaré, compensaré, compensaré todos esos momentos (todos esos momentos)
Tu amor, no quiero perder
Te estoy suplicando, suplicando, suplicando, suplicando, te lo suplico

Espera, ¿puedes darte la vuelta, puedes darte la vuelta?
Solo espera, ¿podemos resolver esto, podemos resolver esto?
Solo espera, ¿puedes venir aquí por favor? Porque quiero estar contigo
Espera, ¿puedes darte la vuelta, puedes darte la vuelta?
Solo espera, ¿podemos resolver esto, podemos resolver esto?
Solo espera, ¿podrías venir aquí, por favor? Porque quiero estar contigo

Dices que soy solo otro chico malo
Dices que he hecho muchas cosas que no puedo deshacer
Antes de decirme por última vez, sí
Suplicando, suplicando, suplicando, suplicando, te lo suplico

Espera, ¿puedes darte la vuelta, puedes darte la vuelta?
Solo espera, ¿podemos resolver esto, podemos resolver esto?
Solo espera, ¿puedes venir aquí por favor? Porque quiero estar contigo
Espera, ¿puedes darte la vuelta, puedes darte la vuelta?
Solo espera, ¿podemos resolver esto, podemos resolver esto?
Solo espera, ¿podrías venir aquí, por favor? Porque quiero estar contigo

 

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: