Kylie Minogue – Flower

Como ya se había anunciado hace tiempo Kylie Minogue sacaría un disco recopilatorio en el 30 de Octubre con su mayores éxitos revisados y reinterpretarlos. Ya el pasado 8 de Septiembre interpreto junto a la Orquesta Sinfónica de la BBC la mayor parte de los temas en el londinense Hyde Park protagonizando así  el Proms In The Park. Ahora disfrutamos de Flower, el único tema inédito que formará parte de su próximo recopilatorio.

Tras tres meses de publicar The Best of Kylie Minogue, un recopilatorio de los éxitos de Kylie elegidos por sus fans, la cantante lanzará un nuevo trabajo de este estilo  con 16 de sus temas más famosos regrabados y reinterpretados quitandole en algunos caso ese toque pop. The Abbey Road Sessions será el titulo de este nuevo álbum, ya que fue grabado en el mítico estudio de los Beatles . Muchos de los temas cambiaran su base para transformarse en algo distinto pero, como siempre consigue la australiana, nos sacaran una sonrisa. 

Flower es el single promocional de este recopilatorio como lo fue Timebomb del anterior y es además la única canción inédita del álbum aunque este tema ya lo interpretó en la gira de X allá por el 2008 aunque nunca se llego a publicar oficialmente. Esta es una canción orquestal llena de emoción y delicadeza y en ellas vemos a una Kylie que pocas veces podemos ver y que se aleja ahora un poco de esa a la que estamos más acostumbrados, más alegre y discotequera. Una balada preciosa que hará la delicia de sus fans y de muchos otros que no lo son. Sobre la letra hay quienes dicen que apunta al posible deseo de ser madre de la cantante, sea quien sea a quien se dirige la verdad es que es conmovedora.

El videoclip esta editado en blanco y negro y en el vemos a una Kylie desnuda, y literalmente. El clip empieza con ella tumbada en un banco de madera y cubierta solo por una sábana blanca, para más tarde convertirse en una versión pop del cuadro de la Venus en el espejo. También la vemos pasear por un campo sin cosechar, con una flor en la mano, un vestido blanco y el pelo suelto. Las flores se presentan además en un campo salvaje y en el pelo de la cantante. Pero incluso cuando esta cantando algo tan emotivo Minogue resulta sensual y hermosa, como cuando está sobre el tronco de un árbol acariciandose. El vídeo se acaba de completar con escenas en el agua, en un columpio y en un bosque con una luz al final, entre los árboles.

La verdad que quien no se emocione un poco con este canción y con este videoclip es que no le funciona algo bien, a mi a conseguido ponerme los pelos de punta y sacarme esa sonrisa que solo pueden sacarte las películas románticas que acaban mal pero que al final te dejan sonriendo y anhelado. Puede que no se convierta en el éxito que se espera en el mundo de la música actual, donde ahora solo impera la música para las pistas de baile, pero con esta canción Kylie Minogue demuestra lo que debe de ser una cantante en toda regla y lo gran artista que es.

Aquí os dejo la maravillosa letra de esta canción y su traducción al castellano

Wrapped in a blanket of hope 
Asleep in a bed of dreams 
My step into eternity 
Is not what it might have been 
Or not at all 
For who knows which way the wind is gonna blow 
I’m waiting for your gentle whisper 

Distant child, my flower 
Are you blowing in the breeze?
Can you feel me 
As I breathe life into you ?
In a while, my flower 
Somewhere in a desert haze 
I know one day, you’ll amaze me 

An act of balancing, imagining, the moment I can be 
Looking deep into your eyes 
For now a mystery 
Or not at all 
For who knows which way the wind is gonna blow 
I’m waiting for your gentle whisper 

Distant child, my flower 
Are you blowing in the breeze?
Can you feel me 
As I breathe life into you?
In a while, my flower 
Somewhere in a desert haze 
I know one day, you’ll amaze me 

Two hearts 
In the hands of time 
Your love bleeds into mine. 
I’ll be with you forever 
And give you everything I am 
Want you to understand 
It’s you and I together 

Distant child, my flower 
Are you blowing in the breeze?
Can you feel me 
As I breathe life into you?
In a while, my flower 
Somewhere in a desert haze 
I know one day, you’ll amaze me 

Distant child, my flower 
Are you blowing in the breeze 
Can you feel me 
As I breathe life into you 
In a while, my flower 
Somewhere in a desert haze 
I know one day, you’ll amaze me 

  Abrigada en una manta de esperanza 
Dormida en una cama de sueños 
Mi paso hacia la eternidad 
No es lo que podría haber sido 
O nada en absoluto 
Para quien sabe hacia dónde soplará el viento 
Esperando tu suave susurro 

Distante niño, mi flor 
¿Estás soplando en la brisa? 
¿Puedes sentirme 
Como soplo vida dentro de tí? 
En un momento, mi flor 
En alguna parte en una neblina desierta 
Sé que un día, me sorprenderás 

Un acto de equilibrio, imaginar, el momento en que puedo estar 
Mirando profundamente en tus ojos 
Por ahora un misterio 
O no del todo 
Para quien sabe hacia dónde soplará el viento 
Estoy esperando tu suave susurro. 

Distante niño, mi flor 
¿Estás soplando en la brisa? 
¿Puedes sentirme 
Como soplo vida dentro de tí? 
En un momento, mi flor 
En alguna parte en una neblina desierta 
Sé que un día, me sorprenderás 

Dos corazones 
En las manos del tiempo 
Tu amor sangra en el mío 
Estaré contigo para siempre 
Dándote todo lo que soy 
Quiero que entiendas 
Que somos tú y yo juntos 

Distante niño, mi flor 
¿Estás soplando en la brisa? 
¿Puedes sentirme 
Como soplo vida dentro de tí? 
En un momento, mi flor 
En alguna parte en una neblina desierta 
Sé que un día, me sorprenderás 

Distante niño, mi flor 
¿Estás soplando en la brisa? 
¿Puedes sentirme 
Como soplo vida dentro de tí? 
En un momento, mi flor 
En alguna parte en una neblina desierta 
Sé que un día, me sorprenderás 

 

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Deja un comentario