Sistar – Loving U

Las coreanas Sistar lanzan un álbum especial para el verano cuyo título es el mismo que el del primer single que lo promociona, Loving U. Puede que aquí no sea la típica canción que triunfa en verano, pero en oriente tiene todos los ingredientes para convertirse en todo un éxito, incluso es posible que se deje escuchar por aquí de vez en cuando por la noche. 

Loving U es un tema que mezcla varios estilos, desde la agrupación de viento típica del jazz, el midtempo electrónico acelerado y la balada típica japonesa; y la verdad es que han sabido mezclar con mucho éxito todos los ingredientes, una melodía refrescante y una letra que habla de amor de una manera un tanto ingenua pero que se deja escuchar hasta el punto que acabas con el estribillo resonando en tu cabeza.

Para grabar este vídeo las Sistar se han ido a Honululu. Las vemos en la piscina del hotel, tiradas por el coche en medio de la carretera, ligando en la playa, patinando por el paseo marítimo. Las escenas en las que vemos a estas chicas riendo y pasandoselo bien se intercalan con la gente que estaba por allí, claro esta debidamente seleccionada para darle algo de glamour al vídeo. Aunque la verdad es que de glamour poco, es bastante vulgar en muchos sentidos y no merece ni la pena verlo, simplemente con la canción nos basta.

Las Sistar parecen interpretar, con algo de mejor gusto, lo que aquí podríamos llamar una choni, ellas no llegan a los niveles de horror que podemos contemplar en España, pero van en buen camino para convertirse en esa especie típica del mal gusto. Las aescenas de coreografía, sobre todo en las que van disfrazadas de marineras, son vulgares, la coreografía deja mucho que desear y la verdad el conjunto total del vídeo desmerece mucho a la canción.

 Hey cham isanghae jeongmal strange

Ireon jeok eobseonneunde neol bolttaemada na dugeundugeun tteollineunge 

When i see your face honja mak sangsangeul hae
Na pyojeong gwalli andwae michil geot gata tto niga niga bogo sipeoseo

I wanna say woo woo woo woo yeh
Neo ttaemune geurae meonjeo malhagin sirheunde nae ipgae maemdora

Loving u u na eotteokhae what should I do?
Jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart jeongsin mot charil mankeum
Boy i’m falling in love with u u
Na eotteokhae what should I do?

Neol nochimyeon nan andwae saranghandago
Woo woo woo woo
Baby i’m in love with you

OK let’s talk about love modu hwiparameul bulmyeo
Eomeona nareul kkosiryeogo haetdeon namjadeul ijen modu annyeong
Nae aegyoseogin moksorineun oppaman bureullae (oppaya)
Eojjeomyeon joha naega sarange ppajyeonna bwa

Woo woo woo woo yeh
Neo ttaemune geurae meonjeo malhagin sirheunde
Nae ipgae maemdora

Loving u u na eotteokhae what should I do?
Jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart jeongsin mot charil mankeum
Boy i’m falling in love with u u
Na eotteokhae what should I do?

Neol nochimyeon nan andwae saranghandago
Woo woo woo woo
Baby i’m in love with you

Aetaneun nae mam neomu ginagin bam sumgyeowatdeon neoreul hyanghan mal saranghae

Baby i’m in love with u u
Na eotteoke hae what should I do
Jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart jeongsin mot charil mankeum
Boy i’m falling in love with u
Na eotteokhae what should i do? 

Neol nochimyeon nan andwae saranghandago
Woo woo woo woo
Baby i’m in love with you

Hello hello nuni majuchimyeon L. O. L. O. V. E naneun malhae
Mello mello urin L. O. L. O. V. E. L. O. L. O. V. E
I’m only think about u u


  Hola es tan extraño, muy extraño

Nunca he estado así antes
Cada vez que te veo, mi corazón late y tiembla

Cuando veo tu cara, me imagino las cosas por mí misma
No puedo mantener una cara seria me estoy volviendo locaa
Porque te echo de menos otra vez

Lo que quiero decir woo woo woo woo Yeh
Estoy así por tu culpa
No quiero ser el primero en decirlo, pero
Las palabras permanecen alrededor de mi boca

Amarte te – ¿qué debo hacer – ¿qué debo hacer?
No puedo controlar mi corazón, mi corazón no está funcionando
Es el punto en el que no se puede concentrar
Chico me estoy enamorando de ti ti
¿Qué debo hacer, ¿qué debo hacer?

No se puede perder, Te amo
Woo woo woo woo woo
Nene estoy enamorado de ti

Vale vamos a hablar sobre el amor, los silbatos de todos
Oh, todos los chicos que intentaron golpearme, ahora, adiós
Con mi voz cursi, yo sólo quiero llamar, oppa (hey oppa)
¿Qué hacer’ creo que estoy enamorada

Woo woo woo woo Yeh
No quiero ser el primero en decirlo, pero
Las palabras permanecen alrededor de mi boca

Amarte te – ¿qué debo hacer – ¿qué debo hacer?
No puedo controlar mi corazón, mi corazón no está funcionando
Es el punto en el que no se puede concentrar
Chico me estoy enamorando de ti ti
¿Qué debo hacer, ¿qué debo hacer?

No se puede perder, Te amo
Woo woo woo woo woo
Nene estoy enamorado de ti

Mi corazón está en llamas, esta noche es demasiado larga
Las palabras que he estado escondiendo de ti, Te amo

Nene estoy enamorado de ti ti
¿Qué debo hacer, ¿qué debo hacer?

No puedo controlar mi corazón, mi corazón no está funcionando
Es el punto en el que no se puede concentrar
Nene me estoy enamorando de ti ti
¿Qué debo hacer, ¿qué debo hacer?
No se puede perder, Te amo
Woo woo woo woo woo
Nene estoy enamorado de ti

Hola Hola, cuando nuestros ojos se encuentran
Hablo de L. O. L. O. V. E
Melo, Melo, estamos en L. O. L. E. O. V.
L. O. L. O. V. E
Estoy pensando en ti ti

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Deja un comentario