Nelly Furtado – Big Hoops (Bigger The Better)

Tras aquel experimento en español que no acabo de funcionar Nelly Furtado vuelve con un nuevo trabajo, esta vez en inglés que se titula The Spirit Indestructible cuyo primer single es Big Hoops (Bigger The Better). Si para su último éxito, Loose, ya que Mi Plan no obtuvo el éxito que buscaba, contó con con Timbaland y Neptunes a la producción para este nuevo trabajo cuenta con  Rodney “Darkchild” Jerkins que suele convertir en oro casi todo lo que toca. Big Hoops (Bigger The Better) es un tema hip hop con aire étnico que tiene toda la pinta de ser un bombazo.

Rodney “Darkchild” Jerkins es el encargado de producir Big Hoops (Bigger The Better) y si hace como hizo en el pasado con artistas de la talla de Mary J Blige, Whitney Houston, Ciara, Michael Jackson, The Black Eyed Peas o Beyoncé o de temas como el Telephone de Lady Gaga conseguirá que Nelly Furtado vuelva a triunfar como lo hizo antes de aventurarse con el castellano, y es que esta chica es mucho mejor cantando en inglés y en portugués como ya hizo en álbumes anteriores. El quinto disco de la cantante mezclará reggae, hip hop, pop, rock y estilos afrocaribeños. También tendrá influencias de la música alternativa por parte de Janelle Monae, The XX, o Florence + The Machine como declaró en una entrevista a Billboard.

Furtado esta muy contenta con su nuevo trabajo y dice que tiene algunas sorpresas como High Life un tema en el que ha colaborado Ace Primo o The Most Beautiful Thing con Sara Tavares e incluso un remix de Tiesto en la edición deluxe del álbum. Y como la propia cantante dijo, lo que pretende es emocionar con cada trabajo que graba ya sean temas lentos o rápidos y parece que con The Spirit Indestructible lo puede conseguir con música de calidad. Y es que a Nelly le gusta arriesgar, hacer suyo cada proyecto y sentirlo realmente, aunque luego se vea que fue un paso en falso, para ella cada trabajo la ayuda a seguir y madurar, de continuar con el ciclo y es que esta mujer también es madre  y está ocupada en muchas otras cosas que no son solo la música y es esto lo que hace que no saque discos como churros tal y como lo hace Rihanna.

Big Hoops (Bigger The Better) fue co-escrita por la cantante canadiense y Rodney Jerkins y tiene un sonido urbano fresco combinando elementos de hip hop y algo de percusión que no puede más que recordarnos unos tambores indígenas. Mientras el resto de las divas del pop se lanzan a los brazos de los Dj’s para darles ese toque dance ha sus temas, Nelly Furtado ha optado por seguir su propia intuición y nos deleita con este canción tan urbana con ese toque amerindio que podemos ver tanto en la percusión como en la voz de la intérprete, nada que ver con Rihanna, como han querido apuntar otros, tiene todas las reminiscencias del hip hop y del canto indígena.

El videoclip ha sido dirigido por Director X que últimamente parece estar en la dirección de la gran mayoría de los clips. Nelly subida en unos zancos se pasea por la calle con un mono negro elegante si no fuera por los zancos, pero que aún así tienen un toque sofisticado, y mientras todo el mundo se le queda mirando perplejo, y es con estas escenas con las que nos quiere transmitir la idea de donde surge la canción, del recuerdo de una Furtado de 14 años con unos grandes aros y pantalones anchos que esperaba a sus amigos en el centro comercial.

Las escenas en los sets son de una gran calidad fotográfica, los sets llenos de color y de un diseño muy pop son el telón de fondo en el que la canadiense luce dos looks urbanos y quizá algo naïfs mientras canta, dos indios bailan con unos aros (estos ya no son pendientes, sino hula hoops) y cuando la cantante aparece con ellos luce un vestido que mezcla lo étnico y lo moderno urbano de una manera espectacular. También vemos a una india danzando en una azotea y a veces esta es sustituida por los indios que bailan en el set con Nelly. Aunque a decir verdad la publicidad de Swarovski sobraba bastante aunque el look que luce con esas gafas de sol nos recuerda un poco al que llevan las mamás famosas.

Lo que podríamos llamar coreografía en este vídeo se reduce a movimientos de manos y saltitos como un rapero por parte de Furtado y complicadas figuras con los hula hoops y giros por parte de los indios. Un último look con una cinta blanca en la cabeza, aros gigantes y hombreras es el que luce Nelly cuando se convierte en toda una gigante en medio de la ciudad, aunque la verdad es que ha sido muy poco acertado y no podemos ver a la cantante con la belleza que nos puede mostrar.

En definitiva la canción es algo distinto, lleno de fuerza, de energía y que incita a moverse a todo el que la escuche, es un sonido fresco en cuanto a la voz, pues nos devuelve un poco ese sonido étnico que tanto hacía tanto que no aparecía en el mundo del pop. El vídeo no ha estado mal pero la verdad es que es algo mediocre y podríamos haber esperado algo más de un primer single. Aún así la canción merece mucho la pena y esperemos que se convierta en todo un hit, tal y como parece que va a ser.

The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better,
The better the bigger…The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better…The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better,
The better the bigger…

The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better…

Tonight is the jam,
I’ll be there till dawn,
I’m going down, I’ve got my big hoops on,
Pant leg so wide, I’ve got my backpack on,
I’m gonna hear my favorite song…Hey hey hey, what’s the scenario,
The boy keeps passin’ my by,
I said no diggity, no doubt,
I thought I told you I was fly,
Yeah he and all of his friends they,
They got that hair like high five…I don’t wanna talk about sex,
Wanna express myself tonight…

I can go fast, I can go slow,
I can go places nobody else goes,
I can move fast, I can move slow,
I can go places nobody else goes…

Everybody say hey, they goin’ at it all night and day,
Everybody say hey, they goin’ at it all night and day…

I betcha never seen something like that like that like that like that,
I betcha never heard something like that like that like that like that,
I betcha never seen something like that…

That boy gonna feel my poison,
I know it can stay in the rain,
Like you wanna be down with your baby,
Back and forth, back and forth,
Back, back, back and forth,
You got my rum rum shaking them another back,
When you should not real,
And I never have to fake it fake it,
You know I oughta move quick,
And I gotta move slow,
Cause there ain’t no wind in the road…

I can go fast, I can go slow,
I can go places nobody else goes,
I can move fast, I can move slow,
I can go places nobody else goes…

Everybody say hey, they goin’ at it all night and day,
Everybody say hey, they goin’ at it all night and day…

I betcha never seen something like that like that like that like that,
I betcha never heard something like that like that like that like that,
I betcha never seen something like that…

The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better,
The better the bigger…

The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better…

The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better,
The better the bigger…

The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better…

Oh I thought this song was over,
No, it ain’t over yet…

I can go fast, I can go fast,
I can go fast…

The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better,
The better the bigger…

I can go fast…

The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better,
The bigger the better…

Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Si es mejor, es grande…

Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor…

Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Si es mejor, es grande…

Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor…

Esta noche es lujosa,
Estaré allí hasta el alba,
Hasta abajo, llevo mis grandes aros puestos,
Pantalones muy anchos, llevo puesta mi mochila,
Voy a escuchar mi canción favorita…

Hey hey hey, cual es el escenario,
El chico no deja de pasar por aquí,
Dije no hay duda, no hay duda,
Creí haberte dicho que era una mosca,
Sí, él y todos sus amigos,
Tienen ese pelo como si chocarán los cinco…

No quiero hablar de sexo,
Quiero expresarme esta noche…

Puedo ir rápido, puedo ir lento,
Puedo ir a lugares a los que nadie más va,
Puedo moverme rápido, puedo moverme lento,
Puedo ir a lugares a los que nadie más va…

Que todo mundo diga ‘hey’, vamos toda la noche y el día,
Que todo mundo diga ‘hey’, vamos toda la noche y el día…

Te apuesto a que nunca has visto algo como esto, como esto, como esto, como esto,
Te apuesto a que nunca has oído algo como esto, como esto, como esto, como esto,
Te apuesto a que nunca has visto algo como esto…

Ese chico va a sentir mi veneno,
Sé que no se puede quedar en la lluvia,
Como que quieres estar abajo con tu nene,
De atrás para adelante, de atrás para adelante,
De atrás, atrás, atrás para adelante,
Tienes a mi ron ron sacudiendo otra espalda,
Cuando en realidad no deberías,
Y nunca tengo que fingir, fingir,
Sabes que tengo que moverme rápido,
Y que tego que moverme lento,
Porque no hay viento en el camino…

Puedo ir rápido, puedo ir lento,
Puedo ir a lugares a los que nadie más va,
Puedo moverme rápido, puedo moverme lento,
Puedo ir a lugares a los que nadie más va…

Que todo mundo diga ‘hey’, vamos toda la noche y el día,
Que todo mundo diga ‘hey’, vamos toda la noche y el día…

Te apuesto a que nunca has visto algo como esto, como esto, como esto, como esto,
Te apuesto a que nunca has oído algo como esto, como esto, como esto, como esto,
Te apuesto a que nunca has visto algo como esto…

Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Si es mejor, es grande…

Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor…

Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Si es mejor, es grande…

Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor…

Vaya, pensé que esta canción había terminado,
No, todavía no ha terminado…

Puedo ir rápido, puedo ir rápido,
Puedo ir rápido…

Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Si es mejor, es grande…

Puedo ir rápido…

Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor,
Cuanto más grande, mejor…

 

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Deja un comentario