Nicki Minaj – Beez In The Trap ft. 2 Chainz

Nicki Minaj ya esta de vuelta, después de ponerle las cosas claras a Lil’ Kim con Stupid Hoe; ahora tiene que sacar un nuevo clip para llamar la atención sobre su último álbum, Pink Friday: Roman Reloaded, tras trabajar con la Reina del Pop en Give Me All Your Luvin’, la rapera ha decidido que su siguiente single tenga la colaboración de 2 Chainz y la verdad es que puede elegir entre muchos otros por que una de las cosas por las que destaca este nuevo disco de Minaj es por la cantidad y calidad de aquellos con los que canta o rapea. Todo un disco para confirmar que si no es la Reina del Hip Hop aún, le falta poco y que al menos si le podemos otorgar el título de Princesa del Hip Hop.

La trinitense parece seguir en la línea de su anterior single y seguir poniendo a caldo a Lil’ Kim, puede que no de una manera tan obvia pero parece apuntar a que si, pues en su día ella fue una de las grande del Hip Hop y ahora es solo una vieja gloria que pretende relanzar su carrera diciendo que si Minaj la insulta o dice lo otro de ella, pero diga lo que diga Nicki sale victoriosa siempre. Aunque también existe la posibilidad de que no sea nada más que una contestación a muchos de los que siempre la han estado criticando y más desde hace unos meses. Sea como fuere en esta canción la rapera saca las uñas o más bien los dientes y con ellos destrozará a, parafraseando lo que ella misma dice, “esas perras que le ponen trampas en las que ella se mea”.

El vídeo dirigido por Benny Boom transcurre entre rosa y alambre de espino mientras Nicki luce un rubio Barbie. Mientras esta en este set lo único que la vemos es cantar y cambiar de posición de vez en cuando. También hay escenas en un club donde luce un bikini estampado y de colores atrevidos a juego con el tinte fluorescente que lleva, muy parecido al que lucía Lady Gaga en Telephone, mientras esta en el club esta acompañada de dos chicas y más delante de 2 Chainz con el que primero compartirá escenas luciendo un mono leopardo y el pelo de su color para más adelante ocupar ella el set con las dos chicas o con el rapero pero luciendo ese pelo radioactivo.

La verdad es que es un videoclip muy típico del Hip Hop, no tiene coreografía, la originalidad brilla por su ausencia y hay escenas que se podían haber ahorrado por que realmente no aportan nada. Aunque si hay varias cosas que podemos sacar en claro, gracias al bikini que luce vemos que los pechos de Minaj están operados por su redondez y la separación que hay entre ellos y que con ese tamaño y la poca sujeción que ofrece el bañador no estarían tan arriba; también podemos ver que Jennifer López no es la única que esta orgullosa de su trasero ya que la trinitense lo luce con orgullo y que por muy buena rapera que seas no todo lo que hagas va a ser original, atrevido o nuevo. Es uno de los muchos videoclips que no pasarán a la historia, es mediocre y la verdad muy decepcionante.

La canción es también algo típico del Hip Hop pero solo con ese toque que Mina sabe darle a las letras, va rápida y fluye como nadie en una de las últimas estrofas del tema recorriéndose los Estados Unidos. Aquí no esperemos a una Nicki con clase o extravagante, es simplemente “una zorra más marcando su territorio”. Aún así la canción merece ser escuchada aunque le sobre el estribillo por muchas partes, aunque la idea la deja bien clara al menos. Pero, Candy Stars será mejor que la escuchéis y veías a ella y juzguéis por vosotros mismos.

Yo, man, man, uhh… 

Bitches ain’t shit and they ain’t saying nothing, 
A hundred mothafuckas can’t tell me nothing, 
I beez in the trap, be-beez in the trap,
I beez in the trap, be-beez in the trap… (x2)

[Nicki Minaj]
Man I been did that, man I been popped off,
And if she aint tryna give it up she get dropped off,
Let me bust that U-ey, Bitch bust that open,
Might spend a couple thou just to bust that open,
Rip it off, no jokin,
Like your name Hulk Hogan,
Niggas move weight and sell but live in Houbouken,
Bitch, I spit that crack like I’m in that trap,
So if you need a hit then I’m with that bat…

 
Bitches ain’t shit and they ain’t saying nothing,
A hundred mothafuckas can’t tell me nothing,
I beez in the trap, be-beez in the trap,
I beez in the trap, be-beez in the trap… (x2)

[2 Chainz]
Okay now Nicki Nicki Nicki, put it in your kidney,
Got a new LS 450, ain’t no keys in this do-hicky,
If I weren’t rappin’ I be trappin’,
If I weren’t trappin’ I be pimpin’,
If I weren’t pimpin’ I be gettin’ it, period,
I don’t smoke no Bobby, but my denim be from Ricky,
Got your girl Amalie and we smoke loud and drinkin’,
Got my talk back so you can see what I been thinkin’,
If you know me then you know I’ve been think Franklin,
Money, thousands, True Religion trousers,
Got a private home, started from the public houses,
Hair weave killer, causing her arousal,
Audi A8, told them Audi 5000, uh…

Bitches ain’t shit and they ain’t saying nothing
A hundred mothafuckas can’t tell me nothing
I beez in the trap, be-beez in the trap
I beez in the trap, be-beez in the trap… (x2)

Damn, damn what they say about me?,
I ‘unno man, fuck is on your biscuit,
If I get hits swingin on a big bitch,
I ‘unno man, I’m shittin on your whole life…

Bitches aint shit and they ain’t saying nothin’,
A hundred mothafuckaz can’t tell me nothin’,
I beez in the trap, be-beez in the trap,
I beez in the trap, be-beez in the trap…

[Nicki Minaj]
Man, I’m out in Texas,
Man, I’m out in A-Town,
Then I’m up in Chi-town or Miami shuttin it down,
This that New Orleans, it’s LA or the Bay*,
It’s New York, Philly,
And the whole DMV**,
I’m a Detroit playa, man it’s north south cats,
Ohio Pittsburgh, got St. Louis on deck,
It’s Delaware, Connecticut, it’s New Jersey got hella bricks,
It’s Queens, Brooklyn and yeah they wildin’,
Bronx, Harlem, and Staten Island…

Bitches ain’t shit and they ain’t saying nothin’,
A hundred mothafuckas can’t tell me nothin’,
I beez in the trap, be-beez in the trap,
I beez in the trap, be-beez in the trap…

Damn, damn what they say about me?,
Iunno man, fuckers on your biscuit,

If I get hits swingin on a big bitch,
Iunno man, I’m shittin on your whole life… (x2) 


 

Yo, tío, tío, uhh…

Las perras no son una mierda y no dicen nada, 
Un centenar de hijas de puta  que no puede decirme nada, 
Me meo en la trampa, me-me meo en la trampa, 
Me meo en la trampa, me-me meo en la trampa… (x2)

[Nicki Minaj]
Tío, lo he sido, tío, he sido expulsada, 
Y si no hace el intento de aplaudir, va en bajada, 
Déjame hacer pedazos a esas cualquiera, perra abre las piernas, 
Quizá me tome un momento abrir a esa cualquiera, 
Lo copiaste, no bromeo, 
Al igual que tu nombre Hulk Hogan, 
Negros cargan con droga y venden pero viven en Houbuken, 
Perra, escupo crack como que estubiera en esa trampa, 
Así que si necesitas una paliza, entonces, aquí tengo el bate…

Las perras no son una mierda y no dicen nada, 
Un centenar de hijas de puta  que no puede decirme nada, 
Me meo en la trampa, me-me meo en la trampa, 
Me meo en la trampa, me-me meo en la trampa… (x2)

[2 Chainz]
De acuerdo, Nicki Nicki Nicki, dirígelo a tu riñón, 
Tengo un nuevo LS 450, no llaves en este como se llame, 
Si no estuviera rapeando, estaría estafando, 
Si no estuviera estafando, estaría chuleando, 
Si no estuviera chuleando, estaría en busca de, periodo, 
No fumo, no Bobby, pero mi denim es de Ricky, 
Tengo a tu chica, Amalie, y fumamos y bebemos, 
Tengo mi respuesta para que así veas en que he estado pensando, 
Si me conoces, entonces sabes que he estado pensando en Franklin, 
Dinero, miles, pantalones True Religions, 
Tengo una casa privada, edificada con dinero público, 
Cabello, trama asesina, provocando que se excite, 
Audi A8, llámalos Audi 5000, uh…

Las perras no son una mierda y no dicen nada, 
Un centenar de hijas de puta que no puede decirme nada,
Me meo en la trampa, me-me meo en la trampa, 
Me meo en la trampa, me-me meo en la trampa… (x2)

Demonios, demonios ¿qué dicen de mí?, 
No lo sé tío, hay mierda en tu galleta, 
Si logro imponer hits por encima de una gran perra, 
No lo sé tío, joderé tu vida entera… (x2)

Las perras no son una mierda y no dicen nada, 
Un centenar de hijas de puta  que no puede decirme nada,
Me meo en la trampa, me-me meo en la trampa, 
Me meo en la trampa, me-me meo en la trampa… 

[Nicki Minaj]
Tío, estoy en Texas, tío, estoy en Atalanta, 
Luego estoy en Chicago o en Miami jodiéndolo todo, 
Esta, esa New Orleans, es LA o la Bahía, 
Es New York, Philly, 
Y toda la DMV, 
Estoy en la playa de Detroit, tío, repleta de chicos cool del norte y del sur, 
Ohio Pittsburgh, tengo a St. Louis en la cubierta, 
Es Delaware, Connecticut, es New Jersey, tengo verdaderos lingotes, 
Es Queens, Brooklyn y, sí, son la ostia, 
Bronx, Harlem, y Staten Island…

Las perras no son una mierda y no dicen nada, 
Un centenar de hijas de puta que no puede decirme nada, 
Me meo en la trampa, me-me meo en la trampa, 
Me meo en la trampa, me-me meo en la trampa… 

Demonios, demonios ¿qué dicen de mí?, 
No lo sé tío, hay mierda en tu galleta, 
Si logro imponer hits por encima de una gran perra, 
No lo sé hombre, joderé tu vida entera… (x2)

* The Bay o la Bahía se refiere a San Francisco

** DMV son singlas para referirse a Washington DC, Maryland y Virginia

Estudiante de Doctorado en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Deja un comentario