2NE1 – Scream

La coreanas 2NE1 han vuelto tal y como prometieron. Esta vez lo hacen de las mano del productor y cantante will.i.am con un album enfocado al mercado japones y que promete ser todo un bombazo, tanto en el pais nipón como en el resto del mundo que se esta contagiando de la fiebre del K-Pop.

Todos los blackjackers, que así es como se autodenominan los fans de esta girl-band (ya que para obtener un blackjack hay que sacar 21), estaban deseando poder ver ya el videoclip de Scream, el primer single del último trabajo de las 2NE1, Collection, que probablemente saldrá el 28 de Marzo. Este album cuenta con la producción del integrante de los Black Eyed Peas, will.i.am. que publico en Twitter que no podía esperar más a acabar el disco de las coreanas, un disco que contara con temazos que las proyectaran internacionalmente e incluso se rumorea que con algunos covers de canciones famosas como el Like A Prayer de Madonna.

Que tiemblen Girls’ Generation y Big Bang que las 2NE1 prometen saltar con mucha fuerza y desbancarles en todas las listas occidentales, como ya hizo muchas otras veces con los mercados orientales. Scream es un tema electrónico con algo de modulador de voz pero con la fuerza y la energía que ha caracterizado siempre a C.L., Bom, Dara y Minzy. El video lleva ya unos días circulando por Internet y sin ser publicado oficialmente por el grupo o por la discográfica, aunque si que ya han actuado con esta canción en algún programa.

Un video lleno de color  y que se mueve entre la estética manga, lo futurista y lo urbano es la carta de presentación de lo nuevo de 2NE1. Un pasillo interminable con cabezas de ciervos que gritan de una forma un tanto electrónica es el pretexto para ir enmarcando a cada chica en una habitación donde se sientan cómodas y puedan ir cantando cada una y por separado sus partes de la canción.Vestuarios verdes, comedores rojos sacados de internados de series manga, pasillos en los que cambia la alfombra con un pisotón, habitaciones blancas con bailarinas gigantes y otros muchos sets son los que componen este vídeo lleno de originalidad, en el que se ve que se ha utilizado presupuesto y que si han reciclado algo (como hicieron con los EXO-K y EXO-C) no se nota nada.

Hay que destacar el vestuario con el que empiezan y que llevan en el set negro con neones, es ropa que cuando apagan la luz brillan sus dibujos en la oscuridad y es muy del estilo de Ugly, el último single de su anterior trabajo. ¿Puede que estemos empezando a ver una tendencia definida en las 2NE1? Quizá, pero estas chicas siempre saben como reinventarse. Aunque la verdad es que esa estética urbana que parece tan típica del distrito de Harajuku podría ser una forma de acercarse más al público japones y es que todo apunta a que Collection este en su gran parte grabado en la lengua del país del sol naciente.

 

Rock the bass ro-ro-rock the bass

Scream!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
Scream!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
Scream!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
Scream! Scream!
Scream! Scream!
Scream! Scream! (Rock the bass ro-ro-rock the bass!)[Minzy]
I got to paint this town red
koto gara sen biki
sekai kumi na party
shi ni kita nou ni kimi
ah ah kiri kiri na you chou ka
that’s now a mode
ikkage ni shite i’m in control

[CL]
Just wanna keep dancing
I got us messing
You dara iko yo
zerukke zetto
you half-go waze
Akirita saite
Itsumade mou matte
Irareru wake nai deshou ka tte wanaide

[Dara]
Bring it on
I wanna see na ryo bakari
Turn it up
I wanna haze nan da nai
Datte otowa I wanna it all
kakusenai toma tto ii wo

[Bom]
Izu mono situation
Kimi nai kotonai gotta get away
Matta kono situation
Gotta fly away, come on let’s get away

Scream!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
Scream!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
Scream!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
Scream! Scream!
Scream! Scream!
Scream! Scream! (Rock the bass ro-ro-rock the bass!)
Scream! Scream!

[CL]
Everybody kake tashi wo kako minna wo chiki
miina raitai na kunai I’m a pimmi
Get me get me da you girl, just wanna have fun
Itsumade deshou ko no wai de nou ri what what what?

[Minzy]
Itsu mono nanmi
Minna shite kanmi
kami nai kumi wo mitte watashi no egao chaji
Otoide magic I wanna be jumping
Hey DJ let me hear them soto mette pumpin’

[Dara]
Bring it on
Don’t wanna nai wana ra bye
Turn it up
ko wara narakete kitai
Datte otowa I wanna it all
tomaranai doki doki wo

[Bom]
Matta kono situation
kimino too moi de wo fade away
Gei kyoku kono situation
Gotta fly away, come on let’s get away

[CL]
I fell in love naseke inai
tsuki wa kyou tsuke you tte nan do mou
nan do mou chika tta nou ni

[Bom]
I fell in love with a man ikai
tsuge wa mou naide shou ke nan do mou
jibun ni chika tta nou ni

[Bom]
Izu mono situation
Kimi nai kotonai gotta get away
Matta kono situation
Gotta fly away, come on let’s get away

Scream!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
Scream!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
Scream!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
Scream! Scream!
Scream! Scream!
Scream! Scream! (Rock the bass ro-ro-rock the bass!)
Scream! Scream!

(Rock the bass, Rock-Rock the bass)

¡Grita!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
¡Grita!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
¡Grita!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
¡Grita! ¡Grita!
¡Grita! ¡Grita!
¡Grita! ¡Grita! (Rock the bass ro-ro-rock the bass!)
¡Grita! ¡Grita!
[Minzy]
Estoy a punto de pintar a esta ciudad de rojo,
Trazaré una linea a partir de aquí
Has venido a la fiesta,
como todos esperaban
Ah ah, lo has odio,
no te hagas el sordo
Por ahora es suficiente,
Yo tengo el control – trol – trol
[CL]
Solo quiero seguir bailando
Lo que nos hizo jugar
Me balanceo alrededor pero aún temo las consecuencias
De ningún modo
Puedo esperar eternamente
No necesito escusas,
No me hables de tu egoísmo
[Dara]
Dejalo,
es una escena que no encajará,
Súbelo,
No deberíamos seguir juntos
La verdad es que lo quiero todo
No puedo ocultar esta confusión
[Bom]
Es una situación habitual
No tiene ningún sentido,
Márchate
Si continua esta situación
Vuela lejos, venga márchate
¡Grita!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
¡Grita!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
¡Grita!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
¡Grita! ¡Grita!
¡Grita! ¡Grita!
¡Grita! ¡Grita! (Rock the bass ro-ro-rock the bass!)
¡Grita! ¡Grita!
(CL)
Todo el mundo corre hacia la puerta descaradamente
Quieren tener una oportunidad, un sentiemiento deliciosamente dulce
Las chicas jóvenes y felices solo quieren divertirse hasta el final, si no lo sabias esta muy mal mal mal
[Minzy]
Un mar de preguntas
Llegan después de ti
Todo el mundo mira
al ego que ha estado controlando mi vida
Dejadme en paz, solo quiero saltar
Hey dj deten la cancion de cuento de hadas y
¡Dale!
[Dara]
Comenzemos, si no cambias ¡Adios!
Subelo, quiero saber si has cambiado,
La verdad es que lo quiero todo
Pero mi corazon no para de latir
[Bom]
Es una situación habitual
No tiene ningún sentido,
Márchate
Si continua esta situación
Vuela lejos, venga márchate
[CL]
Me enamore, es tan lamentable
Una y otra vez, prometí estar alerta para que no me hieran
[Bom]
Me enamoré del chico equivocado,
Nunca habra otra primera vez
Me dije a mi misma,
No volvera a pasar jamas
[Bom]
Es una situación habitual
No tiene ningún sentido,
Márchate
Si continua esta situación
Vuela lejos, venga márchate
¡Grita!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
¡Grita!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
¡Grita!
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah
¡Grita! ¡Grita!
¡Grita! ¡Grita!
¡Grita! ¡Grita! (Rock the bass ro-ro-rock the bass!)
¡Grita! ¡Grita!

Máster en Filosofía, Blogger, Arstista Multidisciplinar, Cool Hunter, Estilista, Vegano, Eco-feminista.

Deja un comentario